Szamos, 1910. december (42. évfolyam, 268-292. szám)
1910-12-13 / 277. szám
,191U. dec 13.) 277-ík szám. > Z A M O 8 5. olds' Szatmár-Németi sz. kir. város hivatalos közleményei. 1721-910. gtsz. Versenytárgyalási hirdetmény. Szatmár-Németi szab. kir. város közönsége a 313—909. kgysz. és 15125—910. t.-sz. határozatok alapján a Deáktér, illetve, Petőfi- utcán épitendő bérházainak épitéséhez szükséges I. föld, kőmives, elhelyező, II. vas, III. v sboton, IV. ács, V. cserép és palafedő, VI. válaszfal, VII. kőfaragó, VIII. bádogos, IX. asztalos, X. lakatos, XI. mázoló, XII. üveges, XIII. fa és vasredőny, XIV. vászony, redőny, XV. fa padózati, XVI. burkoló, XVII. homlokzatburkoló, XVIII. szobafestő, XIX. kályhás, XX. tűzhely, XXI. aszfalt, XXII. facement, XXIII. vízvezetéki, csatornázási, XXIV. felvonó, XXV. felirati, XXVI. szobrász, XXVII. kútfúró munkák elkészítésére és szállítására a következő feltételek mellett nyilváuos versenytárgyalás hirdettetik : 1. Az árlejtésben részt vehet mindazon szakértő iparos és vállalkozó, ki üzletének gyakorlására megfelelő hatósági engedéllyel bir. 2. összajánlaton kívül, ajánlat egyes munkákra, vagy munkacsoportokra külön is tehető, ossz vagy csoportajánlat esetén meg- jelölendők azon munkanemek, melyekre vonatkozó ajánlat el nem fogadása esetén ajánlattevő a többi munkanemekre nézve ajánlatát mégis fentartja. 3. A készítendő munkákra vonatkozó költségvetési kivonatok és ajánlati minták a vállalkozóknak rendelkezésükre fognak bocsáttatni és kötelesek abba egységáraikat beiktatni és a végösszeget úgy számjegyekkel, mint betűkkel kiírni. 4. Csakis azon ajánlatok fognak figyelembe vétetni, amelyek a kiszolgáltatott eredeti ajánlati iveken nyujtattak be. Az eredeti költségvetési űrlapok szövegén az ajánlattevők semmiféle változtatást nem tehetnek. Az eredeti szövegtől eltérő, valamint utóajánlato; figyelembe nem vétetnek. 5. Távirati utón küldött, továbbá úgynevezett átalányösszegü ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. 6. Az 1 koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok, valamint annak megfelelő bélyeggel ellátott mellékletei legkésőbb 1911. évi január hó 15-én d. e. II óráig alólirott városi gazdasági tanácsosnál nyújtandók be és külső borítékukra a következő felirat teendő : „Ajánlat az 1721—910. gtsz. hirdetmény folytán Szatmár-Németi szab. kir. város bérház építésével kapcsolatos munkára.“ Az ajánlatok 1911. évi január hó 15-én d. e. 11 órakor fognak a városház tanácstermében bizoitságilag felbontatni, amely tárgyalásnál az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. 7. Tartoznak az ajánlattevő vállalkozók, ajánlati összegük 250.000 koronáig terjedő részének 5 százalékát, azonfelüli részének pedig 2 százalékát kitevő bánatpénzt a városi pénztárba, hivatkozva jelen hirdetés számára és tárgyára, készpénzben vagy biztositékké- pes értékpapírokban az ajánlat benyújtása előtt letenni s az erről szóló nyugtát, vagy annak közjegyzőileg hitelesített másolatát az ajánlathoz csatolni, Készpénz vagy értékpapír az ajánlathoz nem csatolható. 8. Fentartja magának az építtető városi tanács a jogot, hogy beérkezett ajánlatok közül az ajánlott árakra tekintet nélkül szabadon választhasson, vagy hogy a benyújtott ajánlatoktól egészen el is tekinthessen. 9. A munkákra vonatkozó általános, részletes és különleges vállalati feltételek, valamint a tervrajzok Földes Ede és Scheiber Miklós budapesti műépítészek irodájában (V. Csáky-utca 8.) továbbá Szatmár-Németi szab. kir. város mérnöki hivatalában a hivatalos Órák alatt megtekinthetők s ugyanott fognak a munka kivonatok, ajánlati minták, költség- vetési példányok oldalonként 30 fillérért a pályázóknak kiadatni. 10. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. 11. A munkák elnyerői az 1907. évi III. t.-cz. 13. és 14. §-aiban foglaltakat betartani kötelesek. 12. Ama pályázók, kik ajánlatuk benyújtásakor a sz. kir. város törvényhatóságával üzleti összeköttetésben nem állottak, vagy itt ismeretlenek, tartoznak szállítóképességük, illetve megbízhatóságokat kereskedelmi és iparkamarai bizonylattal igazolni. 13. Ama pályázók, akik az ajánlott ipari munkálatok teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek az ajánlatukban ily képesítéssel biró, általuk üzleiük vezetésével megbízott iparost megnevezni és annak képesítését igazolni. 14. Az építő munkálatok, — mihelyt a vállalkozó azokra megbízást nyert — azonnal megkezdendők és akképen folytatandók, hogy az üzletek 1911, évi november 1-re, a lakások 1912, évi május 1-re a rendeltetésüknek átadhatók legyenek. Szatmár-Németi, 1910. december 7. 1725—910. gtsz. ÄrVcrisi hirdetmény. A Szatmár-Németi szab. kir. város tulajdonát képező u. n. Zöldfa-szálloda főépülete, valamint annak alapja lebontására, a lebontásból kikerülő összes régi anyagok és tárgyak elszállítására s megvételére nyilvános pályázatot hirdetek a következő feltételek mellett: 1. A szóbeli árverés I9IO. évi december hó 19-én délelőtt 10 órakor fog hivatalos helyiségemben megtartatni. Ugyanezen határidőig zárt ajánlat is beadható, melyhez minden ajánlattevő 1000 korona bánatpénzt csatolni köteles. Ugyanannyit tartoznak letenni a szóbeli árverésre jelentkezők. A zárt ajánlatok a szóbeli árverés befejezésekor nyilvánosan fognak felbontatni. 2. A munka végzésével megbízott vállalkozó tartozik a bontást 1911. évi február hó 5-én megkezdeni s az összes munkálatokat 1911. évi március hó 10-én teljesen és oiykép befejezni, hogy a jelzett időre az említett épületek minden részeikben az alapfalakkal együtt lebontva és a bontásból nyert összes anyagok és tárgyak a helyszínéről eltávolitva, a törmelék pedig a városi mérnöki hivatal által e célra kijelölt helyre elszállítva legyen. A bontásból nyert összes anyagok és tárgyak, kivéve az emeleten 6 utcai ablakot és a földszinti üzlethelyiségek Deák-téri bejáró ajtóit, a vállalkozó tulajdonába mennek át, kivételt képeznek az esetleg talált oly t 'gyak, melyek műrégészeti vagy történelmi r kkel bírnak, melyek a hivatalomnál azonnal átadandók. A pince üreget vállalkozónak a nyert törmelékkel betölteni tilos. 3. A bontásért felelős építőmester a hatóságnak kellő időben bejelentendő. A munkánál csak magyar honos munkások alkalmazhatók. 4. A város közönsége semmi irányban sem vállal felelősséget a lebontandó épület anyagainak vagy tárgyainak minőségéért és mennyiségéért. Ezért joga ran a vállalkozónak az ajánlat benyújtása előtt az általa megveendő anyagok s tárgyak állapotáról meggyőződni. 5. A munkával megbízott vállalkozó tartozik a megajánlott összeget 1911. évi január hó 15-én déli 12 óráig hivatalomnál készpénzben lefizetni. Ennek elmulasztása esetén elveszti letett bánatpénzét és a vállalattól el- mozditottnak tekintendők. Ha ebből a városra kár háramlanék, úgy az elmozdított vállalkozó bánatpénzének elvesztésén felül ezen kárt is megtéríteni tartozik. 6. A munka odaítéléséig a legmagasabb ajánlatot tett pályázó ajánlatával kötelezettségben marad és biztosítéka visszatartatik. 7. A bontásnál esetleg előidézett bárminemű kárért vállalkozó anyagilag is felelős. 8. Amennyiben vállalkozó a munkák befejezésére kitűzött I atáridőt be nem tartaná, minden napi késedelemért a letett biztosítékból levonandó ötven korona kötbért tartozik fizetni. 9. Amennyiben a föntebbi 7. és 8. pontban említett esetek fen nem forognának, a biztosíték a munkák teljes befejezése után vállalkozónak kiadatik. 10. Vállalkozó ezen ügyletből kitolyólag felmerülő összes bélyegilletékei sajátjából tartozik fedezni. 11. A városi tanács részére fentartatik a jog, hogy az ajánlatok közül szabadon választhasson, illetve az árverést eredménytelennek is nyilváníthassa. Szatmár-Németi, 1910. december 7. Bartha Kálmán gazdasági tanácsos. Egy téli felső kabát és egy pár férfi csizma eladó. Rákóczi-utca 9. szám alatt. A m. kir. államvasutak menetrendje. Érvényes 1910okt. l-től. Szatmárról indul: Bpost-felé Püspökladányig regg. s 24 Budapestjeié személy v. este 7 12 „ személy v. este 10 14 „ gyors v. regg. o 2« „ személy y. regg. 8 44 „ gyors v. d. u. 2 ÍO „ személy v. d. n. s M.-Sziget-felé Tvszsz. d. n. í 41 „ gyorsv. d. «. a 41 „ személy y. est* 7 21 „ személy y. éjjel 3 SÍ „ személy y. regg. e 07 Felsőbányára vegyes v. regg. s 18 ,, személy v. d. n. 8 01 „ személy v. este 7 24 Fehérgyarmatra vegyes y. regg. * 12 „ személy v. d. u. 2 4* „ vegyes v. este 7 41 Mátészalkára vegyes y. rsgg. 6 41 „ személy y. d. u. 3 41 „ vegyes v. este 7 29 Bikszádra Tvszsz. Vasárés ünnepnap julius 1-tfll augusztus 8l-ig regg. e 0« Vegyes vonat d. e. 9 0* Személy vonat szerdán d. u. 3 04 Vegyes vonat este 7 26 Károlyi Erdődre Motoros Erdődig regg. 4 48 „ Szatmárhegyig d. e. 8 49 d. e. n 49 „ Erdődig . . d. a. 3 80 „ Szatmárhegyig este « 07 „ Erdődig este 7 lt Szatmárra érkezik: Püspökladányból Tvszez. d. u. 1 Gyorsvonat Budapestről . d. u. 2 44 Személyvonat „ este 7 Gyorsvonat „ est* 9 44 Személyvonat „ éjjel 3 81 " Püspökladánybói éjjel 5 regg. 8 42 24 M.-Sziget-felé gyors v. d. U. 3 11 ,, személy v. d. e. 8 személy v. éjjel ío 04 „ személy v. este e 67 „ személy v. regg. t 10 Felsőbányáról személy v. regg. 8 29 „ személy v. d. a. 1 84 „ vegyes v. este e a Fehérgyermstról vegyes v. regg. 7 48 „ személy v. d. u. í 80 „ vegye* v. este s 62 Mátészalkáról vegyes v. regg. 8 18 személy v. d. u. 1 06 „ vegyes v. d. u. s 26 Bikazádról vegyes v. regg. 8 04 Személy v. szept. 16-ig d. u. i 44 Vegyes v........................................ este 6 60 Tvszsz. jul. l-től aug. 81-ig Károly Erdődről est« lo 06 Motoros .... regg. 8 0* ,, d. e. 8 H „ Szatmárhegyröl d. e. 11 40 Erdődríf d. h. % este 7 14 01 „ Szatmárhegyröl . éjjel io 00
