Szamos, 1909. május (41. évfolyam, 99-122. szám)

1909-05-19 / 113. szám

r* íj. a. m u a

Aki jó! akar mulatni,

az menjen az

ABBÁZiAszálloda és kávéházba

ahol is jó borok, franoia és magyar [pezsgők szolgáltatnak ki. Magyar konyha. — Külön szobák. Minden este ene.

Kiváló tisztelettel

Abbázia kávéház tulajdonosa.

| Fájós lábra kfilönös gond fordítalik. |

ro a> O u

Aki jé és tartós cipókét akar,

? <

©-cdt

“S ®

az forduljo* Kálmán Mór ciCDo

SO

pészhee (Kölssey-u. 2.), kinek már

= 1

& 3

t-v «

tíz ót óta fennálló műhely« van,

ki a legjutányosabb árban mérték

S "

00 = N a.

s: ®

szerint késziti a legdivatosabb térd és »ói eipöket, valamint a

N ®

O! CB’

r »

«B £

S3- CD

legerősebb vadász-esizmát is. —

1 2

Fájós labra különös gond forditatik.

IV.) 11Ö TE

Van szerencsém a Fehérgyarmat és vidékén lakó t. gazdaközönséget értesíteni, hogy Fehérgyarmaton (Ruszinyák Károly-féle házban, a városháza tőszomszédságában)

fiók-üzletet nyitottam,

s amidőn a t. gazdaközönség pártfogását kérem, ajánlom magamat. Teljes tisztelettel

ífj. Freund Sámuel

termény- és magkereskedő Szatmár.

mmm

ricx

. Kitűnő magyar konyha.

•2

Is

B)

'V •g

■X =

«2

■«9

CB

N

(0

m

Értesítés.

Van szerencsém értesíteni Szatmár város és vidéke n. é. közönségét, hogy Attila- és Teleky-utca sarkán levő

Nemzeti Szállodaés Kávéházaí

a mai naptól átvettem s azt ujonan berendezve és átalakítva, saját nevem alatt

fogom vezetni.

Főtörekvésem, mint a múltban is, úgy a jelenben is arra irányul, hogy tisztán kezelt italok és kitűnő magyar konyhát bocsássák a közönség rendelkezésére, azonkívül tisztességes és előzékeny kiszolgálással megnyerjem továbbra is a közönség bizalmát.

Szatmárit, 1909. május 15.

Tömeges pártfogást kér PALRAG PÉTER vendéglős.

Tisztán kezelt Dréher-sör.

A Szatmári Első Beraktározás! és Zálog- ■. - ----- kölcsön R.-T.

Ár

pád- Utca 22. Szám. — (Horváth Bertalan-íele ház.)

Z á í o g k ölcsöii ö k e t

legmagasabb értékig ad jutányos kamat mellett arany, ezüst tárgyakra, értékpapírokra, utalványokra, bármely árucikkre kereskedőknek, iparosoknak készítményekre s egyéb igéságokra.

íieraktiirozásra ellopd:

C-✓

terményeket, saját raktárban is, bárminő kereskedelmi árut, iparos készítményt, mezőgazdasági eszközöket, bort, szeszt, fi* „ * A‘‘ kedvező kamatfizetéssel ezekre

UICSÖ Ülj mellen kölcsönöket ad.

Más zálogházból a tárgyakat kiváltjuk és előnyösebb köl- = CSÖnt nyújtunk rá. =====

aVí aVe ■rvSi r>n«nrWvii alVii

Fürdő megnyitás.

Az ország legerősebb gyógyfürdője az

Óvári-gyógyfürdő

Szatmár vármegyébe, Szatmár várostól egy negyedórányi távolság, Óvári vasúti állomástól a fürdőig szintén egy negyedóra.

Vasárnap, május 16-án megnyílt.

ártalmatlanul nos Is Vasal

Fehérneműket

kizárólag gőzzel teljesen

Hájtájer Pál gőz- és villanyerőre berendezett kelmefestő, vegytisztító- és gőzmosógyára. Főüzlet Kossuth Lajos utca 10. Fióküzlet Kazinczi utca 17.. — (Zárdával szemben.) — —

Irodának alkalmas

helységet, keresünk a piac közelében azoLiiali kivéielrs. — Spitzer József.

Batthyányi-u'ca 6.

A magyar királyi államvasutak szatmári nevtlő- tápintézetének igazgatósága,

74/909. sz.

Pályázati hirdetmény.

Alulírott igazgatóság, a vezetése alatt álló internátus részére a jövő 1909—10. tanévben szükséglendő alábbi czikkek szállítására ezennel nyilvános pályázatot hirdet és pedig:

a) mintegy 7000 kgr. I-ső r. marhahús, 1700 kgr. I-ső r. sertéshús, 800 kgr. I-ső r. borjúhús, 1600 kgr. I-ső r. disznózsír, 300 kgr. I-ső r. szalonna, továbbá sonka, füstölt hús s egyéb hentesárukra ;

b) mintegy 36,000 kgr. I-ső r. rozskenyér, 6000 drb. sütemény és 3500 kgr. lisztre ;

c) mintegy 5000 korona értékű mindenféle fűszerárura;

d) mintegy 15,000 liter tejre ;

e) mintegy 1500 koronát kitevő tankönyvek és tanszerekre ;

f) 250 pár csizmára ; (6—7 éves részére 30 pár, 8—9 éves részére 60 pár, 10—11 éves részére 70 pár, 12—13 éves részére 70 pár, 14—15 éves részére 20 pár;

g) 200 drb posztó nadrág, 200 drb nyári nadrág és 200 drb posztó sapkára; (6—7 éves számára 30, 8 éves számára 20, 9 éves számára 30, 10 éves számára 35, 11 éves számára 30, 12 éves számára 25, 13 éves számára 5, 14 éves számára 7, 15 éves számára 10, 16 éves számára 5 és 18 éves számára 3 drb.) továbbá 50 drb nyári kabátra (7 éves számára 5, 8 éves számára 15, 12 éves számára 10, 13 éves számára 5, 15 éves számára 5, 16 éves számára 5 és 18 éves számára 5 drb) és 50 drb középiskolai sapkára (10 éves számára 10, 11—12 éves számára 20, 13—14 éves számára 10, 15 éves számára 5, 17—IS éves számára 5 drb).

A fentebb csoportonkint felsorolt cikkek szállítására csak azok pályázhatnak, kik az illető szakmába vágó nyílt üzlettel bírnak, mig a szállítandó tejre csak azok, kik igazolják, hogy önálló tejgazdaságuk van s a naponként szükséglendő tejmennyiséget a saját tejgazdaságukból könnyen fedezni képesek.

Az f) és g) pontok alatt felsorolt ruházati cikkek szállítására pályázók ajánlatukkal egyidejűleg kötelesek mintadarabot bemutatni, mintaszövet az intézet szabómühelyében megtekinthető.

A mintadarabok beküldése alól fel vannak mentve azok, kik az intézetnek a folyó tanévben már szállítói voltak.

Az ajánlati egységárak számmal és betűvel írandók be az ajánlatba és pedig megnevezésével annak az állomásnak, vagy szertárnak, a meddig az áru bérmentve szállítva lesz.

Az ajánlatok egy koronás bélyeggel ellátva „Ajánlat a

............

szá

llítására a 74—909. sz.-hoz* felirattal az alulírott igazgatósághoz a f. évi junius hó 1-én, reggel 9 óráig nyújtandók be.

Pótajánlatok, vagy a fentebbi határidőn túl beérkezők vagy, melyek táviratilag tétetnek, figyelembe vétetni nem fognak .

Bánatpénz gyanánt az ajánlott mennyiség értékének 5 °/0-a készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban (a névérték 90 %-át számítva) az ajánlatok benyújtására kitűzött határnapot megelőző napon déli 12 óráig a m. kir. államvasutak debreceni üzletvezetőségének gyüjtöpénztáránál leteendő, a mely körülmény az alulírott igazgatóság előtt a felmutatandó letétj eggyel vagy postai feladóvevénnyel igazolandó.

Az intézet igazgatóságával jelenleg is szerződéses viszonyban állók bánatpénz letételére nem köteleztetnek.

Tájékozásul megjegyzem, hogy a kereseti összegek után a II. és III-ad fokozatú bélyeg illeték lerovásba fog hozatni.

Szatmár-Németi, 1909. május 17.

Mensáros Zoltán,

igazgató.

„gjsaöadéaitd“ arőayvnyoiadfe Szatmár, 1909,