Szamos, 1909. május (41. évfolyam, 99-122. szám)
1909-05-11 / 106. szám
2-ik oldal. SZAMOb 106 szám. 11909. május 11, Polgármesteri jelentés. Dr. Vajay Károly polgárra es er havi jelentésében tudomására hozta a közgyűlésnek, hogy a múlt év.i városi zárószámadások a kelő előkészítés dacára, azért maradt le a napirend ről, mert a kinyomtatással megbízott vállalkozó nem volt képes a munkálatot határidőre elkészítem. A gyirn- pénztár számadását mindazonáltal külön beterjeszti, mert az árvatartalékalap kamatai csak a számadás felső jóváhagyás után fordíthatók a 7 éven felüli elhagyott gyermekek tartására, és a felterjesztéssel a jövő hóig várni sok lelt volna. Ezután beszámol a szatmár—erdödi és a szatmár—bikszádi k. é. vasutak igazgatósági ülésein szerzett tapasztalatairól s a vasutak múlt évi kedvező üzleti eredményeiről, fentartvsn részletes jeleutésót a vasúti közgyűléseket követő törvényhatósági közgyűlésre. A honvédzenekar. Kezd világossá válni, ! ogy az illetékes tényezők eihamarkodták a hon véd zenekar áthelyezését. A főispán is azon kije entést tette, hogy ámen}* nyiben a város megújítaná a zenekar visszahelyezése iránti kérelmét-, au nak teljesítése most a kormánynál nem ütköznék nehézségekbe. Po gírmester indítványára tehát, a közgyűlés elhatározta, hogy ujabo fölterjesztést intéz ezen ügyben s a személyes közbenjárásra a po'gármesteit kéri fel. Hatósági oselédelhely ző intézet. A hatósági cselédelhelyezö intézetről alkotott és felső helyen jóváhagyott szabályrendeletet a közgyűlés kihirdette s annak junius 1-én való életbeléptetésével a városi tanácsot megbízta. Vízvezeték. A vízvezetéki és csatornázási munkálatok tervezési föltételei pályás- hirdetés előtt a közgyüló-i jóváha gyés vége't fölterjeszteni rendelte. Egyúttal megbízta a polgármestert, hogy közismert szakértőktől rövid utón szerezzen be ajánlatokat arra nézve, hogy a beruházás hány százalékáért lennének hajlandók a tervezést, költségvetés készítést és roui- káiafc vezetést elvállalni? Gazdasági és rendészeti ügyek. Ismétlések elkerülése végett röviden jelezzük csupán, hogy a közgyü lés a gazdasági, valamint a rendészeti szakbizottság javaslatait, amelyekről lapunk múlt számában részletes tudósítást közöltünk, változatlanul elfogadta. Az önálló jegybank. Arad város átirata folytán az önálló jegybank ismét raprendre került, minthogy azonban a váios közönsége e tárgyban önálló feliratot intézett az urs&i ggyüléshez, ami ein- tézésb még nem öyérí, álláspontjának fentartásával az átiratot tudomásul vet.ie. Born yil van tartás. A közgyűlés következetes maradt a bornyilvántartási kötelezettség mellett elfoglalt álláspontjához s Kató Antal, valamint ifj. Hérrnáu Istvánnak a nyilvántartás alul fölmeutés iránti kérelmét elutasította. A Gerber-féle Spermaczett-tej felülmúl minden eddig hirdetett kózfinomi- tókat, mely egyszeri használat után a kezet hófehérré és bársonypuhává teszi. Egy üveg 70 fillér és egy korona. Kapható: Gerber Béla gyógytárában Szinérváralja és Szabó Géza csemegeüzletében Szatmáron másán a szemembe vallotta, hogy ha valaha valakivel képes volna megcsalni engem, az egyedül te lehetnél csak. Ha fgy nő ilyen bátor kijelentést mer tenni az ura előtt, az már valami mélyebb dolog, akkor annak a n mek már könnyíteni kellett magán, élőre biztosítani, védekezni, erősödést nyerni esetleges kísértések ellen. Hogy ezt megtette, nyugodt vagyok. Hogy teró lad van szó és hogy igy elmondom ezt neked, ebből láthatod legjobban, mennyire bizom bennetek. Hanem azért isten bizony, irigyellek, mert van ebben a városban elég asszony, aki nem tesz ilyen vallomást az ura előtt. — Most enged meg, hogy én is őszinte legyek. Soha, soha nem tudnék oda aljasodni, hogy egy nőt, akinek házitüzhelye van, akiből én csak a családi illat áradatát tudom kiérezni, birtokba vennék. Én prédikálom a rossz erkölcsöket, mert az tetszik mindenkinek, de én alapjában egy szerény, csendes, becsületes lélek vagyok aki nem arat, aki nem él vissza azokkal a jogokkal és elűnyökkel, amiket talentuma és mások gyengesége szerez ki. — Látod, ezt furcsának, majdnem nevetségesnek találom. Elvégre, miért nem? Akkor te nem érdemeled meg, hogy élsz, hogy az vagy, aki vagy. A féltett szép álmok, az édes vágyak, amiket ti mutattok nekünk, jutalmakat ígérnek. Ti beláttok oda, szépeket meséltek róla nekünk, akik otthon ülünk a feleségünk mellett a petróleumlámpás szobában. Ti vagytok a mi gondolataink vasárnapjai, ha ti nem volnátok, mi magunkra maradnánk rossz gondolatainkkal, kíváncsiságunkkal, unalmunkkal és magunk cselekednénk meg azt, amiről ti regéltek nekünk. És let nem akarod szürcsölni a mámort ! A szőlőtermelő, aki antialkoholista, a do hánygyári direktor, aki antinikotinista, a kertész, aki szin és szagbeteg, mind nem olyan szerencsétlen és buta, mint te volnál, ha ezt tennéd. Hát akkor miért vagy te különb, mint mi, hát akkor mi a te nagyobb, méltóbb jutalmad, mint a mi babra munkánk keserves ellenértéké ? A jó öltözék, a meleg kályha, a finom étel kijár nekünk is, de megkóstolni a tiltott gyümölcsöt, bemenni az elzárt területekre, — ez a tiétek. — Férj beszél igy ? — Igen a férj is igy beszél, aki az erkölcs oszlopa, de aki maga is igy tenné, ha tehetné. A szép asszony, az egészséges gyerek, a gyomorégéstől megmentő házi koszt, pompás dolgok, de keserves árt kell fizetni érte. Volnék csak én a te helyedben 1 . . . Az iró felállott. Ez a beszélgetés nem sikerült. Csak a malmára hajtotta a vizet. Az utolsó mondat még mindig a fülében csengett. És hozzáérezte a lelke Visszhangját: — Leszek majd én a te helyedben 1 Vajda Ernő. koronával kedvezőbb, mint a múlt évben. Közegészség. Dr. Jéger Kálmán tiszti főorvos a közegészség állapotáról megnyugtató jelentést tett. Ezzel összhangban a polgármester jelentette, hogy a tavasz folyamán óvatosságból nagyobb mérvű köztisztasági és közegészségi intézkedések vétettek foganatha. A köz- kutak vizát a gazdasági hivatal megvizsgáltatta s az egészségre ártalmas auyagot a vizsgálat egyetlen vízmintában sem talált. A város belterületén ké‘ uj közkút készült, ami legközelebb áudatik a közhasználatnak. Szatmár, május 10. A közigazgatási bizottság havi rendes gyűlésén Dr. Faiussy Árpád főispán elnökölt. Jelenvoltak : Dr. Vajay Károly polgármester, Kőrösmezei Antal főjegyző, Dr. Antal Stndor tisztiügyész. Dr. Jéger Kálmán főor vos, Dr. Lenard István á. ülnök, Plachv Gyula kir. pénzügy igazgató, Kaosó Karoly műszaki-tanácsos, Bodnár György kir. tanfelügyelő, ifj. Jákó Sándor kir. ügyész, Dr. Farkas Antal, Osomay Imre, Dr. Fejes István, Dr. Tanódy Márton, Jákó Sándor, Jákó Mihály, Uray Gáspár, Uray Géza biz. tagok. Polgármesteri jelentés. Polgármester havi jelentésében a mezőgazdasági viszonyokról szólva megemlíti az utóbbi napok rendellenes hűvös időjárását, ami jelentékeny kárt okozott a szőlő és gyümölcs félékben. Az uj posta és tavirdaház építése a befejezéshez közel áll s az átadás a szerződéit katarid in belül megtol iéuketik. A május hó 1-én é’etbeiépett uj vasúti menetrendet a közönség érdé keibe ütközőnek minősiti amennyiben ■a.z 1701 — 1704. sz. gyorsvonatok menetideje 25—30 peiccei hosszabb, mint eddig. A gyorsvonathoz csatlakozó éjjeii személyvonatoknál a Budapest—szatmári vonalon közvetlen kocsikat beszüntették s a közönség kénytelen kitenni magát az átszállá sok kellemetlenségeinek, vagy le kell mondania a kü’önben igen kényelmes összeköttetés használatáról. Közigazgatási bizottság a jelentés folytán felirt a kereskedelemügyi miniszterhez a közvetlen kocsik forgalomba visszahelyezése és a gyursvonati menetidő redukálása iránt. Szakelőadók jel intései. A kir. tanfelügyelő jelentette, hogy a kereskedősegédek esti tanfolyami 600 korona államsegélyt kapott, a gazdasági ismétlő iskola háziipari kiállítása pedig igen szépen sikerült s a kiállított tárgyak nagy része elkelt. A kir. pénzügyigazgató jelentése szerint április hóban 22381 korona áll. adó folyt be. A befejezés 4186 Szabadalmazott kézi mangorlógépek és szabadalmazott jégszekrények, mü- kőlap burkolattal, miáltal 50 százalék jég takarítható meg, úgyszintén m. kir. állami gazdasági gépek, u. m.: cséplő- garniturák, vető-gépek, millenumi fűkaszálók, resicai ekék és ahirneves Kalmár-féle rostákbeszerezhetők Szatmáron kizárólag MELCHNER TESTVÉREK vaskereskedőknél. A gépraktár a Korona- épület-ben van, hol minden egyes gép megtekinthető. Egy fogy. szövaikazet váisága. A szatmármegyei Gazdasági Egyesület Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete, mely 19üö-ban alakult és előzőleg 13 fiókintózettel működött a vármegyében súlyos vá ság ele került. A múlt év ősze óta fizetési zavarokkal Lüzd is ugylátszik a szövetkezetnek ezen nem éppen irigylésre méltó állapota indnotta a Szatmármegyei Gazdas gi egyesületet már arra, hogy a gyenge lábon álló vállalattól megváljon. Ez meg is történt még a múlt óv vége felé. Már az 1908. december 30-iki mérleg több mint 4000 korona veszteséggel zárult, mely azóta már megsokszorozódott. A bekövetkező fizetési zavarok folytán a kereskedői körök még jobban megszorították hiteiét, ami a mostani áliapocokat idézte elő, mely szerint a szövetkezet felszámolás elé került. A 19 iki rendes közgyűlés tárgysorozatában már szerepel a felszámolás kimondása. A vesztességek oly tetemesek, hogy a szövetkezeti tagok a va színusóg szerint teljes üzletrészüket elveszítik, sőt az igazgatóság! tagok Kilön be- j fektetett tőkéje is meg csorbul. i Ebben a kritikus helyzetben nincs kizárva, hogy a földmivelésügyi mi- i niszter a szövetkezeti tagokat a károsodástól megvódelmezi, olyan for* 1 mán, hogy a szövetkezetek támogatására szánt alapból a hiányzó üzletrészeket megtéríti. Lehetséges, hogy az áruhitelezök a követelésekből jelentékeny összeget engednek, ami a felszámolást megkönnyíti, viszont az sincs kizárva, hogy csőd elé kerül a szövetkefiet. A kérdés a napokban dűlőre kerül. Valódi angol is amerikai panamái! Ragályihoz mcghrfyzttR. J g Q Q öltöny szövet felezett 3gj||[(£ Pwztó ízlettbe, melyei; alRalmi itttelRínt
