Szamos, 1908. április (40. évfolyam, 27-35. szám)
1908-04-09 / 29. szám
4-ik oldal. 29. szám. SZAMOS A komponista színtársulatunk jeles színésze Győri Emil, ki nem csak jó színész, de igen ügyes zeneszerző. A poetikus szöveget pedig a kedvelt Tihanyi Vilmos irta, melyet alább közlünk. A zenekedvelők figyelmét felhívjuk a műre, mely lapunk kiadóhivatalában, vagy a szerzőknél 2 koronáért rendelhető meg. Öli mért ragyog a nap ? . . Oh mért ragyog a nap ? Mért tüzel le a sugár ? Mért van virág illat ? Szivemben úgy sincsen nyár. Mért szól a csalogány'? Dalától zeng a berek, Dal kél ifjú és leány dalos ajakán, Dalra csak én nem kelek. [Mit nékem a dal] Ha vélem nem dalolsz [Mit nekem a nap] Ha te engem át nem [karolsz [S az illatozó] Rózsát hiába nézem én, Szépsége nem csábit, illata nem kábít, Csak hajad illatát érezném. Szállva repülve jár a gondolat a dal feléd, A szivemet a lelkemet viszik rabul eléd. Ha holdvilágos éjjel száz kicsiny csillag [ragyog, A kis pataknak mormolása, Lombok ágak suttogása, Mind csak arról szólnak, hogy én a tiéd [vagyok. Oltárom vagy nékem, remény és a hit Oh mért is nem, mért is nem, mért nem [vagy itt. Oh mért ragyog a nap Mért tüzel le a sugár, Mért van virág illat? Szivemben úgy sincsen nj’úr. Mért szól a csalogány ? Dalától zeng a berek, Dal kél ifjú és leány dalos ajakán, Dalra csak én nem kelek. Vidék. Nagykároly. * Közraktár. A N gykárolyi Hitelbank r. t. közraktárt létesít. Nagybánya. * Eljegyzés. Kulcsár Valér gyógyszerész eljegyezte badini Hudoba Gusztáv nyug. pénzügyi tanácsos leányát, Etelkát. * Gyászhir. Stoll Géza nagybányai kereskedő 17 éves leánya, Erzsiké a múlt hó 31-én elhunyt. Szinérváralja. * Gyászhir. Braum Károly szinér- váraljai járási m. kir. állatorvos márc. 27-én 36 éves korában hirtelen elhunyt. Felsőujfalu. Gyilkos férj. Csizmájával agyontaposta teleségét. Szörnyű módon gyilkolta meg a saját feleségét Csorba Máriát a napokban Pintye Gábor felsőujfalusi földműves. Az asszony ugyanis megitta a pálinkát, a férje elöl, ki any- nyira méregbe jött ezért, hogy a feleségét földre teperte, kezét lábát gúzsba kötötte s csizmájával addig rugdosta inig a szerencsétlen nő meghalt. A gyilkos férjét a csendőrség- letartóztatta. Főszerkesztő: Osváth Elemér. Főmunkatárs: Dr. Veréczy Ernő, Felelős szerkesztő: Ifj. Litteczky Endre, Nyilttér. E rovat alatt közlőitekért nem felelős a Szerk. Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönségét, hogy 10 év óta fennálló üzletem szervezője és vezetője: Weisz Zoltán fiam, békés megegyezéssel, tőlem megvált és helyét ugyancsak szakavatott fiam: Weisz Péter tölti be. Egyidejűleg tudatom, hogy bel- és külirodalmi termékekkel felszerelt anti- quariumomat kiárusítom s helyébe pa- pirkereskedésemet és nyomtatványraktáromat jelentékenyen megnagyobbítom, valamint figyelemmel leszek arra is, hogy Szatmáron az általam bevezetett héber könyvek- és imacikkekben olyan választékot tartsak, hogy azzal minden ezirányu kivánalmaknak megfelelhessek. Midőn még hálás köszönetét mondok a n. é. közönségnek eddigi szives pártfogásáért, egyben kérem, hogy azzal a jövőben is támogatni szíveskedjék és vagyok Szatmár-Németi, 1908. ápril 7. teljes tisztelettel: WEISZ IZSÁK könyv- és papirkereskedő. A fenti értesítéssel kapcsolatosan van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy közös megállapodás szerint atyám üzletéből kiléptem s folyó évi május havában, helyben Kazinczy- utca 14. sz. a. (a Gutmann-palota sarokhelyiségében) törvényszékileg bejegyzett saját cégem alatt, egy minden izében korszerű könyv- és papirkereskedést nyitok. Addig is, mig vállalatomat minden oldaláról megismertetem, kérem a n. é. közönséget és minden jóakarómat, hogy velem szembeni, tapasztalt jóindulatukban a jövőben is részesíteni szíveskedjenek és vagyok Szatmár-Németi, 1908. ápril 7-én megkülömböztetett tisztelettel : Weisz Zoltán könyv- és papirkereskedő. * Magyar Otthon! Elsőrangú penzió. Családok, házaspárok és magános urak részére. Elegánsan berendezett különbejáratu szobák. Rézágyak, fürdők, lift. Olcsó árak. Hol ? Budapest, Főherceg Sándor-utca 30. koránérö, valódi csemege-szőlőt óhajt ültetni, vegyen Komka Kálmántól Szatmáron szőlővesszőt. iaV* Legelő! Szatmári (Nagycsonkás) kitűnő legelőnkre a folyó évre szarvasmarhát és lovat váltunk be. Legelőbér, őrzés, bikapénz, kétszeri beoltás és állandó orvosi lelügyeletért darabonként 20 K fizetendő szept. hó 1-én. Vagy pedig 1200 Q-öles' holdanként 18 K, mely szintén szept. hó 1-én esedékes. NeuschlosTestverek Szatmár, Deák-tér 7. — Telefon 16.-----------------------------------------------------------------16 61 — 908. szám. Árlejtési hirdetmény. A. m. kir. vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter Ur, az 1907. évi 119500 számú reudeletével a nagybányai központi, veresvizi és kereszthegji áll. elemi iskolák bebutorozási munkálatait engedélyezte s egyben vállalat, utján leendő biztosítását elrendelte, a fautemlitett asztalos munkálatok és pedig a kapcsolatos mázoló és lakatosmunkáiatokkal egyetemben, kivitelének biztosítása céljából az 1908 évi április hó 14 napjának cl- e- H órájára a nagybányai polgármester ur hiva'alos helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó, szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül, vagy postán az ajánlati költségvetéssel együtt, zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. fél 11 óráig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlatok boritéka „Ajánlat a 1561—1908. számú hirdetésben kiirt és a nagybányai állami iskolák bebutorzási munkálataira“ felírással látandó el. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt s a megajánlott költség végösszegének megfelelő s 5 százalékot kitevő bánatpénz a nagybányai városi pénztárnál előzőleg leteendő s a letéti vevény csatolandó, készpénz vagy értékpapír ajánlathoz nem csatolható. A szóban forgó munkálatokra vonatkozó műszaki mivelet és részletes feltételek a nagybányai városi mérnöki hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthető s ugyanott szerezhető be az ajánlati költségvetési minta ivenként 1 koronáért. Az ajánlatok a jelzett napon felbontatnak s legjulányosabb ajánlattevővel, ha az engedélyezett költségösszegen belül van, a szerződés meg fog köttetni, ellenkező esetben legkedvezőbb ajánlattevők 60 napig ajánlatukkal kötelezettségben maradnak, a nagy- móltóságu vall. és közoktatásügyi m. kir. miniszter ur döntéséig. Az ajánlattevők, ajáulatelfogadás esetén kötelesek ipari képességüket igazolni. Fentartja magának Nagybánya város polgármestere azon jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül szabadon választhasson, munkálatok 1908. évi augusztus hó 3-ig befejezendök. Nagybányán, 1908. március hó. Dr. Makray Mihály po gármester. ü __________________ GQ QQ&0&Q0QQQQB Legnagyobb nyeremény esetleg 600.000 márka. üxr A nyereményért az állam felelős! -*e Meghívás a nyeremény-kilátásra, mit a Hamburg városa által garantirozott nagy sorsjáték rendez, melyben 9 millió 841.476 márka oHVetlettUl nyerésre Hírül. A főnyeremények ezen sorsjátéknál a következők : a lehető legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 600,000 márka. 1 jutalom á 300,000 márka 1 nyeremény á 40,000 márka 1 „ „ 200,000 ■„ 1 w „ 30,000 1 „ 60.000 7 Yt „ 20,000 w 1 „ „ 50,000 1 „ 15,000 M 1 „ „ 45,000 11 „ 10,000 1 „ „ 40,000 46 „ 5,000 ” 1 35,000 103 „ 3,000 1 „ „ 30,000 163 „ 2,000 1 nyeremény „ 100,000 „ 539 M „ 1,000 » 1 * „ 60,000 693 „ 300 n 1 „ „ 50,000 181 „ 200 Az egész sorsjátékban, mely 7 osztályból áll, 100,000 sorsjegy játszik, melyek közül 48,405 nyeremény és 8 nagy jutalom lesz kisorsolva, a mely szám körülbelül az összes sorsjegyek felét képezi és igy minden második sorsjegy nyer. A lehető legnagyobb nyeremény szerencsés esetben, az első osztályban 50,000, a mely a második osztályban 55,000, a harmadikban 60,000, a negyedikben 65,000, az ötödikben 70,000, a hatodikban 80,000, a hetedikben pedig 600,000 márkára emelkedik. Az első osztályra, mennek hnzási napja törvényesen van meghatározva egy egész eredeti sorsjegy ára csak 6 márka, azaz 7 korona. egy fél „ „ „ „ 3 3.50 „ egy negyed „ * „ * 1.50 „ „ 1.75 „ A következő osztályokra való befizetések, valamint a pontos nyereményjegyzék, a hivatalból kiadott és a város címerével ellátott játéktervezetből tudhatók meg, amelyet kívánatra ingyen és bérmentve előre beküldők. Mindenki, aki résztvesz a sorsjátékban, a húzás megtörténte után azonnal, minden felszólítás nélkül kap egy hivatalos jegyzéket, mely az összes kihúzott számokat tartalmazza. A nyereménypénzeket én fizetem ki és küldöm el a legnagyobb pontossággal és legnagyobb titoktartás mellett. Megrendelések a pénz előleges beküldésével vagy utánvétellel esz- közolhetők. A közeledő húzás miatt a megbízásokat azonnal, vagy legkésőbb Ápril 30-ig a legnagyobb bizalommal az alanti címre kell beküldeni: Sámuel Keefceher sent, bankház Hamburg. ♦ r
