Szamos, 1904. május (36. évfolyam, 35-43. szám)
1904-05-01 / 35. szám
8-ik oldal SZAMOS 35. szám Hamburg-Amerika. Személyszállítás az uj, nagy hamburgi duplacsavaru, legújabb szerkezetű pósta-és express gyorshajókkal. Lehetőleg legnagyobb biztonság es kényelem. Minden gőzhajónak két csavarja van, és mindegyik 12—16 vízhatlan részre van beosztva, tehát emberi számítás szerint ezen hajók elmerülhetetlenek. A fedélköz villamos világítással, gőzfűtéssel és szelelőkészülékkel van ellátva. Kitűnő ellátás. Családok és egyedül utazó nők külön. é Express gyorshajómenet 6—7 nap. Fedélközi menetdij Duplacsavaru postahajóm anet 9—10 nap. Fedélközi menetdij A hajók indulása a következő: 140 118 korona korona Május Április 15-én „ 20-án „ 22-én 27-én „ 29-én 6-án 11-én 13-án 18-án 20-áu 25-én 27-én 1-én 3-án Junius Bulgária“ . . . Moltke“ . . . . Pennsylvania“ Deutschland“ . . Patricia“ . . . Belgravia“ . . . Blücher“ . . . Pretoria“ . . . Moltke“ . . . . Graf Waldersee“ Deutschland“ . , Bulgaria“ . . . Auguste Victoria“ Pennsylvania“ 8-án „Blücher“ . . , duplacsavaru postahajó express gyorshajó duplacsavaru póstahajó express gyorshajó duplacsavarü póstahajó duplacsavaru póstahajó express gyorshajó duplacsavarü póstahajó express gyorshajó duplacsavarü póstahajó express gyorshajó duplacsavarü póstahajó express gyorshajó duplacsavarü póstahajó express gyorshajó duplacsavarü póstahajó „ 10-én „Patricia“ és igy tovább. A további menetrendet folytatjuk. Vasúti jegyek kiadása New-Yorkból az amerikai vasutak összes állomásaira eredeti vasúti áron. Azonkívül közvetlen hajójáratok, Hali- fax- Kanadába, kizárólag csakis a hamburgi kikötőből. Azon számtalan kérdezősködést illetőleg, mely hozzánk naponta érkezik, váljon igaz-e — az, hogy mostantól kezdve Hamburgon át Amerikába tilos az utazás, nem lévén azon helyzetben, hogy azokra S enkint megfelelhessünk — minden érdeklődőnek tudomására hoz- , hogy a kinek útlevele van, annak jogában áll arra utazni, a merre neki tetszik, és útjában őt senki fel nem tartóztathatja, sem pedig utjából másfelé el nem terelheti. Feltétlen szükséges azonban 20 korona előleg beküldése mi által az utas magát biztosítja, hogy egy éven belül, bármikor, ha a hajójegy drágábh is lesz, csakis a fenti rendkívüli olcsó árt fogja fizetni. Közelebbi felvilágosítással minden nyelven szolgálnak: Fáik és Társa, Hamburg, Amerikahaz. 4° „ős törlesztéses kölcsönt nyújtunk 10—65 évre budapesti és külföldi első rangú pénz intézettől, az ingatlan 3j4 értékéig, gyorsan utólagos díjazással. A kölcsönt nem záloglevelekben, hanem készpénzben is folyósítjuk, melyet a tula|donos egyszerre vagy részletekben bármikor visszafizethet, de a pénzintézet nem mondhat fel. Legjobb alkalom a súlyos váltó vagy már meglévő drága törlesztéses kölcsönök átváltoztatására (con- vertálására.) A kölcsön bekebelezése illetékmentes. A köl- csöniratok beküldése a tulajdonosra kötelezettséget nem ró, ellenben, ha az ügyet elvállaljuk, a sikert biztosítjuk. Mielőtt eonvertál, saját érdekében tegyen kérdést hozzánk, készséggel adunk felvilágosítást díjmentesen. Fővárosi és vidéki pénzintézetek, mint tulajdonosok megbízásából, kedvező feltételek mellett eladjuk a kezelésünk alatt álló 14Ü0 holdas és 180 holdas birtokot. Neuschloss Testvérek törvényszókileg bejegyzett ezég, bankbizomáuyosok. Teleton sz. J6. — SZATMÁR. — Árpád-utcza 20. Válaszbélyeg melléklendő. \
