Szamos, 1903. szeptember (35. évfolyam, 71-78. szám)

1903-09-27 / 78. szám

féle eszköz, feldolgozó gép és különféle czikk lesz a szemlélők elé állítva. Kioszk éttermében a nagybányai, a tánczteremben a vármegye többi részéből kiállított gyümölcsök, konzer- vek, szőlők, borok, szakkönyvek és térképek nyernek elhelyezést, a verandán pedig a konyhákertószeti termények. A világok részére a fő úttól jobbra egy 90 □ m. nagyságú épület lett állítva, a Kioszktól balra pedig a méhészetnek egy félig nyitott épület, tekin. tettel arra, hogy élő méhek is lesznek kiállítva.

Az ipari, valamint vármegyénkén kívüli egyéb termények a Kioszk mögött épített helyiségben helyeztetnek el, melynek közepe zárt, két szárnya pedig a gépek részére nyitott.

Az egyes csoportokban impozáns kollek czió va . így a nagybányai csoportban feltűnőbb ^dlekczió magáé a Gazdasági Egyesület^ gyümölcsei. — A dr. Miskolczy Sándor bői- és szőlő csoportja, Beregszászy Sándor gyümölcsei, érdekes pedig Lakos Imréné gyümölcs készitméüíekből összeállított hatalmas kiállítása.

A vármegyei v gyümölcsök közt a br. Yécsey László sárközi, uradalma, Kende Zsig- mond és Porkoláb Tr&.ján porteleki kollek- cziói vezetnek, szép gyüníÖ-lcs ős borgyüjte- ménye van, továbbá Gerber Tömnek. Szatmár várost Lükő Sándor, Jákó Sándor,'vErai Károly, a szatmári püspökség gyümölcsei Kovásznay Zsigmondné és dr. Lehóczky Jé t"s Ragvobb szőlő gyűjteménye képviselik.

A virágkiállítás remekei a sz ítmári püspökség, br. Yécsey sárk: ,i uradaln ßertha Károly, Uray Károly. P np József szánts darabból álló gyűjt oenyt szépek lesznek továbbá Bertha Károly virág K ötészeti munkái is.

Méhészet kissé gyengén lesz képviselve, ami leginkább a f. évi mostoha időjárásnak.

tulajdonítható. Legnagyobb méhészeti csoport lesz Gillyén Józsefé.

Az ipari készítmények között a Hungária műtrágyagyár díszes kiállítása, Fabini Bertha és Kontser Géza maggyüjteményei, Rónyi Árpád és a nagybányai nőegylet kiállításai lesznek díszesebbek.

Bor sajtók s gépek között legnagyobb a Mayfarthé, aztán a Kühne, valamint Hoffher és Schrancz kiállításai.

Az aszalók a fő úttól balra lesznek egymás mellett elhelyezve és fognak működni, tovább ettől egy viharágyu lesz bemutatva.

Szerkesztői üzenet.

Alexy Gusztávnak, Helyben. Költeményét, bár nem mindenben üti meg a mértéket, de abból a szempontból, hogy a néhai Kiss Gedeon emléke iránt minden oldalról megnyilatkozó szerető kegyeletnek tanúságát adjuk, e helyen közöljük a következőkben :

A népkertbeu.

Az árnyas népkert utain bolyongok,

Felettem hervadó, összehajtó lombok,

Mindme.annyi sátor.

Süríi bokrok alján, még itt-ott virág van,

Álmadozva nyitnak a csendes magányban.

Rejtve a világtól.

Enyhe lugasoknak balzsamo s hfis árnya,

Szelíden hivogat pihenót kínálva Árnyas’ belsejébe.

És e méla csöndben, álmadozni édes,

Megkönnyebbül a szív, mert amit itt érez :

A valódi béke.

Óh szép is vagy népkevt ! te tündéri liget Enyhét és üdülést nyújtasz mindenkinek Zöld bokraid között.

S az a kedves Öreg, a ki létrehozott Ki az érdekedben annyit fáradozott lm, hozzád költözött.

Érczszoborba öntött szelíd képe áll itt,

Újra viszont látva kedves katonáit A fák hosszú sorját.

És hogy e szép szobor a kertben megjelen,

Az öröm rezeg át mindenik levelen Köszöntve fogadják.

Hódolatát a lomb neki bemutatja,

Legszebb ékességét elébe hullatja A kedvét keresve :

Susogva üdvösük mintha azt mondanák :

Isten hozott közzénk kedves régi gazdánk Fáknak ezredese !

Alezjr.

Felelős szerkesztő: Dr, Hantz Jenő. Fődolgozótárs: Ferency János. Lap-kiadótulajdonos: Litteczky Endre.

Kishirdetések

Hiripi birtokomon 300 hold tölgy erdő

makktermése

készpénz fizetés mellett eladó- Értekezhetn Hiripen a tulajdonossal.

1903 szept. 17.

Szuhányi Lajos

Az erdődi nagyhegyen a Dónáth kápolna közelében, legnagyobb részt a tetőn, legszebb helyen egy beültetendő szőlőhely, melyben régen 11800 tőke állott, hozzá lanka és pajta eladó Bővebb felvilágosítás kiadóhivatalunkban szerezhető.

Páratlan a maga nemében!

Senki el ne mulassza megtekinteni a mi kiállításunkon az egyedüli Magyar gyártmányú

szőlészeti és borászati czikkeket,

melyek Majoros Autal budapesti gyáros által készítetnek, ez ideig tiz kiállításon a legmagasabb kitüntetésben részesültek, mivel gyártmányait a tavasz kezdetén személyes kísérletezés végett mindenhová beküldi, úgy ide is, a hol T. Lehóczky József ur a Szatmármegyei Gazd. Egyesületnek szőllő-telep kezelője által kipróbáltattak és kellő védelmet nyújtottak a szőlő minden betegsége ellen.

Jelenleg a tulajdonos itt van és személyesen ad felvilágosítást szőlészeti és borászati ügyekben.

Található . . . pavillonban.

Magyar kereskedőink szives figyelmébe ajánljuk megtekinteni.

Könyvnyomdámban mindennemű egyszerű, de ízléses nyomtatványok, valamint művészies kivitelű díszmunkák készülnek és pedig:

KERESKEDŐK RÉSZÉRE:

Árjegyzékek, körlevelek számlák, jegyzékek, levélpapírok és borítékok, czimkék, csomag- jegy ek, áru-mintaj egyek, bevásárlási könyvecskék, üzleti kártyák csinos reklámplakátok és egyéb nyomtatványok.

TANINTÉZETEK RÉSZÉRE:

Az összes naplók, osztálykönyvek, díszes bizonyítványok, havi és évi értesítők, jegyzőkönyvek és tankönyvek.

ÜGYVÉDEK RÉSZÉRE:

Ügyvédi felszólítás, meghatalmazás, beadványok, sommás váltó kereset, kötelezvények stb. stb.

<&• -vr>& jSfc!

III!

PÉNZINTÉZETEK RÉSZÉRE:

Mindennemű kezelési nyomtatványok, u. m. napi-ivek, lejárati jegyzékek, sorsolási értesítések és egyéb ismertetések csinos füzetekben, szerződések, kötelezvények, váltók, biztosítéki okiratok stb.

VIGALMI BIZOTTSÁGOK RÉSZÉRE;

ízléses kivitelű báli meghívók, programmok, belépti jegyek, a legdíszesebb kiállítású táncz- rendek stb.

KÜLÖNBÖZŐ ALKALMAKRA:

. Eljegyzési és esketési jegyek és egyéb családi értesítések elegáns kartonra, vagy mindennemű legújabb divatu finom papírra nyomva, névjegyek, levélpapírok stb.