Szamos, 1903. szeptember (35. évfolyam, 71-78. szám)
1903-09-03 / 71. szám
í t Előfizetési árt Egész évre 8 kor. — Félévre 4 kor. — Negyedévre 2 kor Egyes szóm ára 20 fillér. A tanév kezdetén. A gyermekek, ifjak serege teszi ismét mozgalmassá városunk képét. Az uj nemzedék, jövő reményünk, ismét elkötelezi magát egy évre, hogy erkölcsben, tudományban magát az életre előkészítse. Alig van köztük olyan, kiben ne volna meg a jóravaló elhatározás akkor, mikor a tanintézet küszöbét átlépi, hiszen még élénken él mindeniknek lelkében az az erkölcsi ut- ravaló, amivel az aggódó, gondos szülék gyermekeiket egy év munkájára elbocsátják. Az év kezdetén alig is van olyan növendék, a kiből hiányoznék a nemesebb felbuzdulás, hogy a társakkal együtt eredményes munkát végezzen. De egy részénél rendszerint hamar el szokott halványodni az otthon tett Ígéretek, fogadalmak emléke s a tanítók, tanárok újabb buzdításaira is egyre gyöngébb hatást tanúsítanak. A tapasztalás azt bizonyítja, hogy aránylag csak igen csekély az olyan növendékek száma, kik a tehetség határozott hiánya miatt ne tudnának haladni. A haladni nem tudók legnagyobb részénél vagy a kellő előkészültség hiányát lehet tapasztalni, vagy azt a körülményt, SZERKESZTŐSÉG és KIADÓHIVATAL: Rákóczy-utcza 9. sz. Telefon: 107. Mindennemű dijak Sxaimáron, a lap kiadóhivatalikan fUetendfik HIRDETÉSEK: Készpénzfizetés mellett a legjutányosabb árban kezdtetnek Nyilttér sora 20 fillér. Az apró hirdetések között minden sző 4 fillér. hogy otthon a család nem szoktatta a gyermeket bizonyos rendszeres munkára, már t. i. oly fokon sem, amint a megfelelő korban ez szükséges. Hogy a család szerepe és hivatása mennyire fontos ez előkészítő munkában az iskolára nézve, azt a neveléstudomány soha nem igazolta több oldalról, mint napjainkban, midőn a család és iskola kölcsönhatását a nevelés sikerére nézve elsőrangú tényezőnek tekintik. Természetesen ezt a kölcsönhatást nem úgy kell értelmezni, hogy a család oktasson és tanítson is, bár ott, hol erre is nyílik alkalom, az a sikert még inkább biztosíthatja, hanem arról van szó, hogy a család gyermekeinek erkölcsi magaviseletét ellenőrizze s a gyermekek fej lődési fokához mért bizonyos rendszeres munkára szoktassa. A hol ez megtörténik, ott a gyermeket olyan erkölcsi tőkével látják el, mely gazdagon kamatozik nemcsak az iskolában, hanem az életben is, Az egyenletesen kitartó munkásság hiánya olyan jelenség, amely nemcsak a gyermekeinkben és iíjainkban észlelhető, hanem egész nemzeti, társadalmi életünkben is. Az értelmi fejlődés ellen nem panaszkodhatunk. Kifejtik ma az értelem, ismere teket is szerez, nagyobb mennyiségben mint valaha, de nálunk a kitartás hiánya miatt ritkán edződik úgy meg, hogy kutatni alkotni bírjon és vágyjék. Az érzelmek igenis hevesek és hatalmasak, de legtöbbször egyirányúak, az anyagi életre űzetnek, önzésre hajlanak s mellettük az erkölcsi erő s a magasabb törekvés gyengül. Pedig ennek a fejlesztése a kitartó munkához szoktatás alapján sohasem volt * talán az életnek a társadalomnak oly égető szükséglete, mint napjainkban. Akkor, amikor a nevelés, a tudomány csarnokai ismét megnyílnak az uj tanév kezdetével, fokozott felelősség hárul azokra is, kik a közegészség őreiül vannak hivatva. A köztisztaság, járványos megbetegedések gyors ellenőrzése vethet gátat csak annak az utóbbi években egész rendszerszerüleg előállott állapotnak, hogy az alsóbb loku iskolákat kisebb nagyobb időre be kellett zárni. Különösen ellenőrizendők azok a helyek, hol a tanulók tömegesebben elszállá- soltalnak s a hova rendszerint a vidékről behozott betegek is ideiglenesen elhelyeztetnek. Csak igy jöhetünk nyomára azoknak a forrásoknak, honnan nálunk a járványok táplálkoznak. Arya, — Bibliai legenda francziából. — Fordította: Tarezaly Julia. (Folyt, és vége.) Gyászosan s egyhangúan folytak a napok a viz zukogásai közt, mit az eső a fedelen előidézett, az orkán megszűnt s kívülről már nem hallatszott semmi kiáltás, se panasz, se átok. Az élet kihalt a főidőn. Végre az eső is megszűnt. Ezen napon nagy öröm keletkezett a bárkában, sováran nézték egyetlen ablakukon a a napvilág fényét. Arya a távolból alázatosan szemlélte Japhetet s a szerelem beköltözött szivébe. A napok s holdak múltak s a bárka még is úszott ; erősen fujdogáló szelek himbálták azt, körül volt kerítve Őrvónynyel. Egy reggel, még alig hajnalodott, nagy lökés renditette meg a himbálódzó bárkát s ijedten vert fel embert, állatot. Percznyi zavar állott be. A bárka előre s hátra hajladozott s hajlásával magával ragadt egy csomó állatot, melyek hevesen mozgolódtak s nagy zajt idéztek elé. Szárazra értek s a bárka azon mértékben ütközött a sziklába, amint a viz leapadt, de még több hónapig kellett várakozniok, mig a galamb csőrében olajággal megérkezett s Noé kinyitotta a bárka ajtaját. 0 ment ki legelőbb, követve felesége, fiai s azok nejeitől. Földet érezve lábaik alatt, határtalan volt örömük, mely ég felé szállt. A napfénytől aranyozott zöldelő föld a a meszszeségben terült el s az azúr egen szivárvány tündökölt egyik éghajlattól a másikig, mint ezer színnel zománezozott gyűrű. Soha szebb látvány nem terült el Noé gyermekei előtt, mit magok körül szemléltek: az ősi föld, melynek egyedüli urai voltak. Végre Arya, az utolsó ment ki s magát távol tartva busult, szép kék szemei a tűnő fellegek árnyát látszottak tükrözni s Japhetet nézte. Ő volt, ki hozzá közeledett. — Mért nem örvendesz te is velünk ? — Bus vagyok uram, mert nem tartozom fajotokhoz és mert a vízből kimentve, meghalok a keservben. — Velünk maradsz Arya, vigasztald meg magad. — Oh ! mit érek az élettel, ha szeretet nélkül kell, hogy éljek, nem bírva azon joggal, hogy egy férj keblén kiuyugasszam fejem s soha karjaimba nem zárhatok megosztott éjze lem szülöttét ! Japhet elfordult Aryától a nélkül, hogy választ adott volna, félvén sokat mondani. Másnap az állatokat is kiengedték a bárkából. A madarak kirepültek, röptűkben égfeló szálló sürü füstöt tüntetve fel, mely feunt oszlik el. A négy lábúak, mint harczi tolongás érkeztek ki. A csuszó-mászók a bárka hosszában húzódtak kifele s a sárt keresték. Húsz lépésre egy oroszlán megfojtott egy birkát. A következő nap Noé áldozatot mutatott be Istennek, rögtönzött oltáron s a negyed napon pálezáját vette; lement) a hegyen családjával s azon házi állatokkal, melyeket magának tartott. Arya követte. A talaj még síkos volt s emitt-amott a viz által el nem sepert tárgyakra bukkantak. Távolabb a fűben, a síkon házak s templomok romjai, ember s állati hullák félig eltemetve. — Meneküljünk ! mondta Noé. — Apám, okoskodott Cham, nem jó volna-e ezen hullákat a madaraknak adni s ezen még álló falakat hasznunkra fordítani ? — Nem fiam, mindent saját kezünk munFiggelmezteté^!! Róth Fülöp kárlsbádi ezipőraktárat ajánljuk at. vevőközönségnek mint legolcsóbb bevásárlási forrást. Közvetlen a Pannónia szálloda mellett. Szatmár és vidéke legnagyobb czipőraküra 5&z előrehaladott nyári idépy miatt a ipég raktárom leVő nyári sziqes czipők mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm eredeti gyári árakon kaphatók, mmmmmmmmnmmmmamm
