Szamos, 1903. július (35. évfolyam, 53-61. szám)
1903-07-16 / 57. szám
* A tűzoltó őrtoronyról. Egyik helybeli lap közelebbi számából nagy meglepetéssel olvastam, hogy a városi főmérnök és gazdasági tanácsos urak a nagy méltóságú Püspök uruuk által kegyesen felépítendő tűzoltó-őrtorony helyéül a régi hasouszenvi kórház telkéc nevezték meg. Állásomból kifolyólag kötelességemnek tartom elmondani, hogy a kezeim közt lévő városi közgyűlési és tauács végzések alapján mennyi jogot formálhat a tűzoltó-egyesület a jelenlegi tűzoltó-laktanya telkéhez és hol felel meg az őrtorony felépítése legjobban rendeltetésének ? Az 1888. évi 319. közgyűlési határozat alapján dr. Farkas Antal ur elnöklete alatt egy bizottság küldetett ki a tűzoltó-egyesület újbóli szervezése és az őrtorony helyének megállapítására vonatkozólag, a mennyiben a tüzoltó-őr- tanya bérletét akkor báró Vécsey József ur felmondta. A kiküldött bizottság, melynek magam is tagja voltam, többször összeült, amig megteremtette azt az állapotot, amely alapon az egyesület ma is működik. Ezen gyűlések egyikón a bizottság a tüzoltó-őrtanya helyének kijelölését a főparancsnok véleményétől tette függővé. 1889. évben Ferency János ur meg lett választva főparancsnoknak. Megválasztása után azonnal hozzá fogott az egyesület újbóli szervezéséhez és mivel tudomása volt arról, hogy a Vécsey háznál napjaink meg vannak számlálva, jelentést tett a parancsnokságnak, hogy az őrtanya helyiségről gondoskodjék. A parancsnokság át irt a városi törvényhatóságnak ; ez belátta az ügy sürgősségét, nyilvánosan felhívta a város azon háztulajdonosait, akik az őrtanyának megfelelő telekkel bírnak, hogy ajánlataikat a polgármesteri hivatalhoz adják be. 1892. május hó 15-én foglalhattuk el otthonunkat. De most már az a kérdés, mennyiben rendelkezik ezen telekkel a város ? Az egyesület teremtett Ortanya-alapot, miről legjobban tud az akkori egyesületi pénztárnok, Kertészffy Gábor ur, ki minden fillért összerakosgatott az őrtanya alapnak. Az őrtanya ennek beolvasztásával lett részben kifizetve, tehát az a tűzoltóságé. De eltekintve mindettől, van-e közórde- kübb intézmény, mint épen a tűzoltóság, mely a városnak tűzbiztonsága felett őrködik amelytől jogosan megkívánja a közönség, hogy nyugodtan hajthassa le a fejét éjjeli álomra. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha azon a helyen, hol az őrtanya van, oly ügyelő torony épül, ahonnan az egész város minden épülete belátható. Hiszen ezelőtt két évvel elösmerte a törvényhatóság, hogy a jelenlegi állapot fent nem tartható, mert a város térképén egészen alaposan kimutatta az akkori parancsnok, Nádpataky Gusztáv, hogy a volt figyelötoronyból alig lehetett látni a városnak egyharmad részét. Azért nagyon kérem azokat, akik ez ügyben tehetnek valamit, hogy ne gördítsenek a tüzoltó-őrtanya udvarára való őrtorony építése ellen semmi akadályt, hanem mivel megvan a kedvező alkalom, azon igyekezzenek, hogy az mielőbb felépülhessen. Isten őrizze városunkat a veszélytől, de ha az bekövetkeznék, azokat lehet jogosan felelősségre vonni, akik az építés elé akadályokat gördítenek. Mert ha tűrhetetlen volt a múltban a régi őrtorony, akkor tűrhetetlen százszorta a mai állapot, mert ez idő szerint csak akkor vonul ki a tűzoltóság a tűzhöz, ha azt az őrtauyán bejelentik, vagy az őrtanyai kapuban lévő figyelőőr azt meglátja, ami pedig mindig elég késő. Egy veterán tűzoltó. * A Kraszna szabályozása. A Kraszna- folyó szabályozásának kérdése immár annyira megérett, hogy a szabályozási munkálatok Szilágy vármegye alispánjához kerültek. A szabályozási tervek a rendezendő folyószakaszt 3 érdekeltségi részre osztották és pedig Szilágy- somlyó—perecseni, Perecsen—varsolczi és Var- colcz—kraszuai érdekeltségre. A Szilágysom—perecseni szakaszra vonatkozó tárgyalások . cvi szept. 2-ik napján Szilágysomlyón a vá- sházánál fognak az eljárásra kiküldött Török ^scván vármegyei főjegyző által megtartatni. * Gyümölcsészeti és konyhakertészeti tanfolyam nők számára. A m. kir. földmive- lésügyi miniszter rendeletére a budapesti m. kir. kertészeti tanintézetnél f. évi augusztus hó 10—19-ig egy tiz napos gyümölcsészeti és konyhakertészeti tanfolyam kizárólag nők számára rendeztetik. Czólja ezen tanfolyamnak, hogy a gazdasággal és háztartással foglalkozó nők a gyümölcsfatenvésztési és gyiiinölcsértékesitési, valamint a gyümölcs feldolgozási módokat és a konyhakertószeti munkálatokat főleg gyakorlati utón megismervén, azokat gazdaságokban, illetve háztartásukban értékesíthessék. A tanfolyamra felvétetni óhajtók egyszerű levélben folyó évi augusztus hó 1-ig a m. kir. kertészeti tanintézet igazgatóságánál (Budapest, 1. kér. Gél lért-hegy Méuesi-ut 45-ik szám alatt) jelentkezhetnek, kérésük eredményéről pedig az igazgatóság a jelentkezőket közvetlenül fogja értesíteni. A tanfolyamon való részvétel ingyenes, azoubau a hallgatók ellátásukról saját költségükön kötelesek gondoskodni. Állami segély vagy ösztöndíj e őzéiből nem engedélyeztetik. Budapest, 1903.jul. hó. M. kir. kertészeti tanintézet igazgatósága. * Állatbetegségek vármegyénkben. Lép- fene : erdödi járás Madarász 1 udvar. — Veszettség : csengeri járás Óvári 1 u., szatmári járás Pálfalva 1 u., szinyérváraljai járás Szi- nyérváralja 1 u. — Takonykor és börféreg : nagykárolyi járás Börvely 2 u., szatmári járás Pusztadaróoz 1 u., szinyérváraljai járás Szinyér- váralja 1 u. — Ragadós száj- és körömfájás : csengeri járás Vetés 1 u., nagykárolyi járás Penószlek 4 tanya., szatmári járás Sárköz 12 u. szinyérváraljai járás Apa 1 u., Avasujváros 1 1., Ráksa 37 u., Vámfalu 4 u., Nagybánya 1 t. — Juhhimlő: szatmári járás Lippó 2 1. — Ivar- szervi hólyagos kiütés: erdödi járás Nántü 1 u., fehérgyarmati járás Tiszabeos 1 u., mátészalkai járás Ilk 1 u., nagykárolyi járás Osomaköz 4 u. — Riihkór : csengeri járás Komlódtótfalu 1 u. ló, Porcsalma 1 u. ló, Szamosbecs 1 u. ló, fehérgyarmati járás Czógénydányád 1 u. ló, Kisaar 1 u. ló, Kömörő 1 u. ló, Nagyar 3 u. ló, Tiszabeos 1 u. ló, mátészalkai járás Nagyecsed 6 u. ló, Ópályi 2 u. ló, nagybányai járás Farkasaszó 1 u. ló, nagysomkuti járás Jeder 1 u. ló, Magasfalu 1 u. ló, Nagynyires 1 u. ló, szatmári járás Kispalád 1 u., Magosliget 1. u. ló, Méhtelek 1. u. ló, Nagyhódos 1 u. ló, szinyér- váraljai járás Sebespatak 1 u. ló, Tartolcz 1 u. ló, Nagybánya v. 2 u. ló, Nagykároly y. 1 u. ló. — Sertésorbáncz : nagykárolyi járás Márk 1 t. — Sertésvész : csengeri járás Nagygécz 1 u.. Ököritó 1 t., Vetés 1 u., erdödi járás Erdőd 1 t., Királydarócz 1 t., Réztelek 1 t., Szakasz 3 u., Szinfalu 1 u., fehérgyarmati járás Fehér- gyarmat 1 t., Keérsemjén 8 u., Matolcs 2 u., mátészalkai járás Mátészalka 1 t., Olcsvaapáti 9 u., nagykárolyi járás Csomaköz 1 t., Doma- hida 2 u., Érkörtvélyes 1 u., Genes 1 u., Kis- majtóny 1 u., Nagymajtóny 1 t., Szaniszló 1 u., Vállaj 2 t., szatmári járás Sárköz 2 u., Nagykároly v. 5 ti. x Csodlatos azon eredmény, melyet a t, hölgyek a Bal.issa-fóle valódi angol ugorkatej használata által elérnek. Néhány nap után eltüntet az arezbörröl szeplőt, pattanást és egyéb bőrbajt, kisimítja a ránezokat és redőket, az arezbőrt üdévé finommá varázsolja. A párizsi és bécsi kiállításokon kitüntetett szer, mely rö viden nálunk is rrint Angolországban az összes szépitőszereket kiszorítja. Az üveg ára 2 kor., hozzávaló valódi angol ugorkaszappan 1 kor. és pouder 1 kor. 20 fül. és 2 kor. Postán küldi Balassa K. gyógyszertára Temesvár. Kapható minden gyógyszertárban. Felelős szerkesztő: Dr, Hantz Jenő. Fődolgozótárs: Ferency János. T .n r\ n rl rttnln in A vi A n • I I 4 4 A A T1/ n L n rl ^ A Kitűnő fogpor Fogorvosi műtermemet Szatmáron, (Hám János-utcza 1. sz- a színház mellett-) újra rendezve, készítek: egyes fogakat, teljes fogsorokat, kautschuk és arany foglalványon. Hí Kívánatra szájpad nélkül Hí = porczellán, = arany, platin és ezément töméseket, arany fogkoronákat. foghúzás a legújabban feltalált szereli* Kel, teljesen fájdalom nflKBl! Rendelek: reggel 8 órától d. u. 5-ig. Albisi Bakcsy Domokos orvos, fogorvos. X X s & <4 — • s Kitűnő fogpor 326 —1903. k. n. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott kiküldött vhajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szatmári kir. törvszék 1903. V. 462j2 sz. végzése által Megai Olivér vhajtató javára Nyári József ellen 68 K tőkekövetelés és járulékai erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag lefogtalt és 1900 koronára becsült bútorokból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a fenti sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis a szatmári Dinnyés-kertben alperes lakásán 6 sz. a. leendő eszközlésére 1903. év julius hó 17-ik napjának d. e. II órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t.-cz. 108. §-ában megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Szatmárit, 1903. évi jun. hó 29. napján. Makay, kir. bir. vhajtó. Kishirdetések. Makulatúra papiros kapható a kiadóhivatalban. Nagy-Lippán a kőut felőli részen, amerika- vaddal és oltással berakott szőlötelep eladó. Értekezhetni Fehér rendőrrel a Szatmárhegyen. Gazdasági és egyéb czélokra alkalmas egészen uj több fedeles teher kocsi jutányos árban eladó. Petöfi-utcza 42. sz. a. 24 hold jó minőségű föld a mikolai határban a rajta levő mellék épületekkel együtt eladó. Értekezhetni lebet Kerekes Lászlóval Mikolában. PÉNZ! 4°/o-05 törlesztése* KőlcsonőKet nyújtunk 15—65 évig terjedő időre az ingatlan háromnegyed értékéig a legrövidebb idő alatt, mert budapesti és külföldi elsőrangú pénzintézetek képviseletét átvettük. Ezzel kapcsolatosan értesítjük a n. é. közönséget, hogy Budapesten székelő Magyar Országos Központi Takarékpénztár és a Debreczeni Első Takarékpénztár tulajdonosok megbízása folytán rendkívüli kedvező feltételek mellett bérbeadjuk vagy eladjuk csoportonkint is az általunk házilag kezelt következő birtokokat: 1) Nagy-Ar községben (Szatmár vm. fehér gyarmati járás) levő 1400 holdas első osztályú birtokot, legmodernebb emeletes kastély, kiválóan gondozott park- és gazdasági épületekkel, 2) Aranymező községben (Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói járás) levő vasúti állomással biró 180 hold szarnosmenti birtokot, lakház és gazdasági épületekkel. Továbbá: 1) Szerzünk olcsó személyi és váltóhitelt. 2) Elvállaljuk birtokok parczellázását, birtokok és házak eladását, vételét stb. Neuschlosz Testvérek törvényszékileg bejegyzett ezég, bankbizományosok. Szatmári iroda: Árpád-utcza 20. Telefon sz. 16. Válasz bélyeg melléklendő. Id. Csányi György örökösei tulajdonát képező Wesse- lényi-utcza 6. számú liázastelék f. hó 19-én d. u. 4 órakor a helyszínén önkéntes árverés utján eladatik.
