Szamos, 1902. február (34. évfolyam, 10-17. szám)
Gazdák Lapja, 1902-02-13 / 7. szám
szólani akar valakihez, először köszönti azt a valakit (homlokát, ajkát és mellét érintvén a jobbkezóvel, annak jeléül, hogy gondolja, vallja és érzi a tiszteletet), aztán ugyanezzel a tisztelgéssel fordul a tolmácshoz. Akihez fordulnak, fogadja a köszöntést, fogadja a tolmács is; és csak ennek utána kezdhetünk beszélni. Mondó- kánk befejeztével a tolmács megint tiszteleg nekünk is, a másiknak is, azon a három módon, mi szintén, valamint a megszólított is. Szakasztott igy történik a válaszolás. Pfüh, hosszú el mondani is, hát még végigcsinálni. Jó Szűcs pátri politikus elme volt. Miről beszélhessen hát a török nagyvezérrel, ha nem a politikáról? Annyi mondanivalója volt különben, hogy meg se várta, amig Mithád pasa megszólal. Sűrűn és egy kicsit félszegen hányván a szálemeket, ő kezdte a beszélgetést. — Kérem, gróf ur, kegyeskedjék megmondani a nagyvezér ő fenségének, hogy Magyar- ország immár megunta Tisza Kálmán és Thaisz Elek gyalázatos jármát. Gróf Széchenyi Ödön, ki bölcsen tudta megítélni, micsoda politika való ide, komolyan tisztelgett mind a két felé, aztán merev arczczal fordult a nagyvezérhez: — Szűcs ur, az én kedves barátom, azt az elragadtatott véleményét óhajtja kifejezni, hogy ; a csemegének tálait kisázsiai sárgadinye pompás, volt. Mithád pasa kellemes mosolygással hajtotta; meg ősz fejét és mélyen tisztelegve igyen szólott: — Gróf ur, meg vagyok győződve róla, hogy az ön barátjának szép hazájában ugyanilyen, sőt még jobb sárgadinye terem. Széchenyi Ödön szálemeket szórva tolmácsolta : — A nagyvezér maga is régtől óta bot- ránkozva szemléli Tisza Kálmán és Thaisz Elek nemzetellenes fondorkodásait. Sziics pátrinak ragyogott a szeme. — Gróf ur, — mondta (azaz, hogy csaknem kiáltotta, nem győzvén eleget bizgatni a homlokát) — fejezze ki, kérem, a nagyvezérnek azt a hazafias reményemet, hogy Tisza Kálmán és Thaisz Elek jármát a magyar uemze-t nemsokára forradalommal fogja lerázni a nyakáról. Sűrű tisztelgések minden részen. G-róf Széchenyi Ödön meg oly hidegen, mint egy kőszent, azt mondja Mithád pasának : — Fenség, az én barátom tisztelettel azt az ellenvetést meri koczkázf atni, hogy a magyar sárgadinye ugyan kitűnő; de a -örökkel koránt- sem ér föl. A nagyvezér finom arcza még jobban földerült. — Az ön barátja, gróf ur, szerénykedik. Én sejtem, hogy összehasonlítása egy kicsit igazságtalan a mi javunkra, mert a magyar sárgadinnye hire méltán nem csekély. Széchenyi Ödön pedig lelkes hangon fordította le jó Szűcs Gyulának: — A nagyvezér ő fensége kijelenti, hogy türelmetlenül várja a pillanatot, midőn a török hadsereggel támogathatja a magyar forradalmat, mely Tisza Kálmánt és Thaisz Eleket elűzi. Szűcs pátri lelkes frázissal akarta kifejezni a nemzet háláját de Mithád pasa akkor már fölállt és szelíden búcsút intve a dinnyekedvelő ifjúnak, másfelé fordult. * Az „izr. filléregylet és a „népkonyha“ f. hó 15-iki tánczmulatságát megelőző hangyer- j seny műsora a következő: 1. Felolvasás (Ósdi szállá, uj terem), tartja Kadó Bertalan. 2. Szerenád Yidortól, zongora, hegedű és gordonkán előadják : Benkö Miksa, Füredi Henrik és Füredi Samu (Debreczenből). 3. Dialog (A baleset) előadják: Barna Jolán k. a. és Mészáros Alajos. 4. a) Áhitat b) Mazurka Poppertől c) Szökökitt- nál Davidoíftól gordonkán előadja Füredi Samu. * Színházi műsor. Csütörtökön, 13. So 1 ty Paula jutalomjátékául: „Szókimondó asszonyság.“ Történelmi színmű 3 felv. Pénteken, febr. 14. Zónaelőadás félhelyárakkal: „Angot, a kofák leánya.“ Operette 3 felvonásban Szombaton, febr. 15. Szál a i Vilma jutalom- játékául : „Nap és Hold“ operetta 3 fel. Vasárnap, febr. 16. „Mária bátyja.“ Népszínmű. * Különös váló ok. Talán mióta a világ áll, olyan különön váló-keresetet nem nyújtottak be, mint Chicago törvényszékénél. A férj egy idő óta elhidegült felesége iránt. Nyomós válóokot azonban sehogy sem tudott találni. Egy este rendkívüli dolog történt. A férj lakásának egyik sötét szobájába lépett s egy női alak (a felesége) körvonalait pillantotta meg. Abban a hitben, hogy az a felesége testvére, szenvedélyesen csókolni kezdte. Az asszony pedig azt hitte, hogy az urának az öcscse szoritja a karjai közé s nem hogy ellenkezett volna, hanem tiz perczig lázasan viszonozta a férfi csókjait. Végre azonban kiderült a tévedés s egyúttal az is, hogy a férj nem a feleségének s a feleség nem a férjének szánta a szerelem e gyöngéd nyil- vánuiását, hanem mindegyik a sógornőjének, illetőleg sógorának. Viharos jelenetet rögtönöztek, amelynek az lett a vége, hogy váló-keresetet nyújtottak be, azzal a megokolással, hogy a csók nem azt illette, aki kapta. A bíróság azonban elutasította keresetüket azzal az amerikaias megokolással, hogy tulajdonképen mind a kettő jól járt, mert a tévedés ideje alatt közös volt az örömük s egyik sem bánkódott. * Zöldoltás. A Szatmár-hegyen termelt kitűnő minőségű Bakar, furmint, erdei és egyéb vegyes fajok kaphatók Litteczky Endrénél Szat- máron. * Kit ne érdekelne városunk igen szép és tanulságos mnltja. Igazán nem szabadna hiányozni egy családból sem ezen kitűnő könyvnek, melyet valaki, ha nem is szatmári lakos, a ke: zébe vesz, nem tudja letenni anélkül, hogy el ne olvassa. A köny egy Szatmár városi cívis j emlékiratait Szatmar város múltját öleleli fel j 1790-től 1820-ig terjedelmes kiadásban. Kapható'! a . „Szabadsajtó“ könyvnyomdában. Ára 1 kor. 1 — Ugyanott kapható „A kis óvódás“ gyermek) verses könyv 50 fillérért. * A Kossuth-kertben ujjonnan épült, gőz |, és kádfürdő legmodernebbül van berendezve- rillanyvilági’tás, légfűtés, villanyozás orvos, rendelet szerint. Telefon a fürdői irodában. Gőzfürdő férfiaknak : vasárnap, kedd. szerda csütörtök és szombat délelőtt rendes árak mellett, hétfőn és péntek délután kedvezmény es- árban.. Gőzfürdő nőknek: hétfőn, pénteken délelőtt, kedden, szerdán, délután rendes árak mellett, vasárnap és csütörtökön délután, kedvezményes árban. Kádfürdő a nap bármely szakában kapható. Friss s^r és egyéb italok rendelkezésére áll a nagyérdemű fürdőző közönségnek úgymint ételek is. Szerkesztői üzenet. Sz. J. urnák Bpest. — Sajnálatunkra gyönge technikájuk és sovány ötletességük miatt nem, közölhetők. Felelő« szerkesztő: Dr, Hantz Jenő. F&dolgozótárs: Ferency Jéíios. Lap-kiadótulajdonos: Litteczky Endre. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előieges elhelyezéréről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Szatmárit, 1901. deczember 12. A kir. törvényszék, mint tkvi hatóság. öreg, kir. albiró. 24—1901. k. n. sz. Árverési hirdetmény. Aínliro't kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t. ez. 102. § a értelmében ezeunel közhirré teszi, hogy a szatmári kir. járásbíróság 1901. V. 1515)2 sz. végzése által Stern Vilin«» végrehajtó javára Márkus Sándor ellen 68 korona tőkekövetelés és járuléka erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával báróilag lefoglalt és 830 koronára beesült szoba bútorokból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a fenti sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vegyis Szat- máron alperes lakásán, Eötvös-uteza 11. sz..lieendő. eszközlésére 1902. évi február hó 17-ik napjának d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak m®g, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881-» évi LX. t.-cz. 102. §-a, értelmében a legtöbbet igémnek becsárou alul is- eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételára az 1881 évi LX. t.-cz. 103. §-íba,u megállapított feltételek szerint lesz kifizesendő. Kelt Szatmártt, 1902. évi január hó 31-én. Makay. kir. bir. végrehajtó. Reich ferecz öröHösöH tulaj dónál képezd Jőzsika-utcza 10. számú házastelel! folyó év február 20-án nyilvános árverésen a telekkönyvi hivatalban el tog adatni Mészáros Sámuel, végrendeleti végrehajtó. Meghivő. A Szatmári Gőzmalom-Társulat részvénytársaság 19440—1901. tksz„ Árverési hirdetményi RiVonat. A szatmárnémeti kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Fe- cser János és társai végrehajtatóknak Fischer Jakab erdödi lakos végrehajtást szenvedő elleni 103 kor. 20 fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a szatmári kir. törvényszék (az erdődi kir. járásbíróság) területén levő Erdődön fekvő, az erdődi 58. sztjkvben A I. 1—24. rsz. 68. 340. 668. 717. 847. 1027. 1218. 1457. 1883. 2118. 2719. 2836. 2945. 3186. 3354, 3675 3973. 4226. 4814. 5066. 5318.5569. 5877. hrszból Fischer Jakab illetményére, tehát az egész ingatlan felére 965 koronában, az*A I. 2 r. 2339. hrsz. a. irt ingatlanra az 1881.60. t.-c. 156. § a értelmében egészben, tehát a társtulajdonosok illetményére is 272 k.-ban. Az erdődi 57. sztjkvben A f 2—26. r. 341. 662. 718. 848. 1026. 1217. 1458. 1595. 1882. 2081. 2117. 2718. 2944. 3187. 3355. 3484. 3676. 3972. 4225. 4815. 4816. 5067. 5319. 5570. 5876. hrszból Fischer Jakab illetményére, tehát az egész felére az árverést805 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1902. évi április hó 1-ső napján d. e. 9 órakor Erdőd község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-á.t, vagyis 96 korona 50 fillért, 27 korona 20 fillért, és 80 korona 50 fillért készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított óvadókképes értékpapírban a kikül dött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 1902 évi febr. 23-án d. e. 10 órakor, a „Szatmári takarékpénztár-egyesület“ Deáktéri házában levő tak. pénztári tanácsteremben évi rendes közgyűlését tart, melyre a t. részvényesek tisztelettel meghivatnak. A közgyűlés tárgyai lesznek: 1. Közgyűlési elnök és a jegyzőkőnyv-hitele- sitő 2 részvényes tag megválasztása. 2. Igazgatóság jelentése az 1901-ik üzletév- röl, a mérleg s a nyereség és veszteség számla bemutatásával.**) 3. A felügyelő bizottság jelentése ugyanarról. 4. A nyeremény felosztása feletti intézkedés. 5. Az igazgatóság és felügyelő bizottság felmentése az 1901-iki üzleti évre vonatkozó további számadás terhe alól. 6. Kilencz igazgatósági tag, 3 felügyelő bizottsági rendes és 2 felügyelő bizottsági pót-tag megválasztása. Kelt a „Szatmári gőzmalom-társulat“ igazgatóságának 1902. febr. 13-án tartott üléséből. Az igazgatóság. * Az alapszabályok 20. §-a értelmében : Közgyűléseken azon részvényesek bírnak szavazattal, kiknek részvényeik a közgyűlés előtt legalább 6 hóval a részvénykönyvben neveikre átírva lettek, s esetenként a közgyűlés előtti napig magukat részvényesi minőségűkre nézve a társulat irodájában igazolási jegygyei ellátják. Igazolási jegyért személyesen vagy meghatalmazott által lehet jelentkezni. ** A mérleg és a nyereség és veszteség számla a közgyűlést megelőző 8 napon ál a társulat irodájában megtekinthető.
