Szamos, 1902. január (34. évfolyam, 1-9. szám)
1902-01-16 / 5. szám
szüntettessék be és a meglevő készlet és bútorzat adassák el, s a befolyó összeg a nagy-bánya—zsibói vasút részvényének törlesztésére lordittassék. Nagyobb vita támadt a szik- és ásványvizek adójának kezelésénél, a melyben a városi tanács az adószedését házilag rendelte kezeltetni s Hartman Móricznak elutasította azon ajánlatát, a melyben a szik- és ásványvizek adójának kezelését 5000 korona bér mellett átadatni kérte. A nevezett, tanácsnak ezen intézkedése ellen előterjesztéssel élt s ezúttal kizárólag csak a szik- vizért 2500 korona évi bért Ígért és kijelentette, hogy a fogyasztóktól csak egy fél krajczár adót fog szedni. A közgyűlés hosz- szabb vita után folyamodó ajánlatát elutasította, s a tanács intézkedését jóvhagyta, mert a szik- és ásványvizek adójának behozatalával a város egy oly jövedelmi forrással áll szemben, a melynek mérvéről tájékozást nem szerezhetett s nem is szerezhet addig, a mig alkalmazottai megbízható adatokat nem szolgáltatnak, a melyek jövőben kibérlésnek, esetleg versenytárgyalásnak alapul szolgálhatnának. Zsálik Nándorné városi szülésznő fize- tésfelememelés iránti kérelmét tárgyalva a közgyűlés, méltányolván a folyamodó tevékenységét és nagymérvű elfoglaltságát, a javaslatba hozott 200 kor. fizetésjavitást megszavazta. Igen nagy fontosságú kérdésben döntött a közgyűlés a piaczi helypénz és vásárvám-dijak behozatalával, mert kétségtelen, hogy a városi pénztár helyzete újabb jövedelmi források behozatalát indokolja, azonban az is kétségtelen, hogy a piaczi áruknak újabb adóval való megtehelése a közönség rovására történik Különben ezen szabályrendelet eléggé ismeretes, mert ez kinyomtatva, a bizottsági tagoknak kiosztatott és igy alkalmuk volt az ügyet tanulmányozni. Mindamellett némi vita után a közgyűlés a szabályrendeletet elfogadta és szabályszerű közhírré tétel után jóváhagyás végett felterjeszteni rendeli Az igazoló vászobája. A czárnő meghívja minisztereit, hogy ítélkezzenek a bűnös, leányrabló Germain felett. Ő maga vezeti a tanácskozást. Germaint jelentik ekkor a czárnőnek. Katalin még egy utolsó kísérletet tesz. Elfogadja a hadnagyot, felkínálja neki ismét szerelmét és kéri, hogy mondjon le Auicáról. Germain elutasitólag felel, inkább a halált választja A czárnő erre halálra Ítéli. Germain csak azt a kegyet kéri, hogy halála előtt egy nappal egybekelhessen menyasszonyával. Katalin ebbe belegyezik. Változás. Germain szobája. Germain nászéje után készül a halálra. A remegő Anicával várja, mikor jönnek érte hóhérai. Öltözködés közben véletlenül a kezébe kerül a czárnő gyűrűje, melyet a szerelmes Katalin adott át neki azzal, hogy ez a gyűrű őt minden bajból kimenti. Gyorsan elküldi Anicát a gyűrűvel Katalinhoz. a ki megtartja szavát és kegyelmet ad Germainnak. Lemond róla és Anicát is fe- jedelmileg megajándékozza. Dalok a „Katalin“-ból. Gárdista-dal. I. Ha harezba hiv a csatajel, A gárda harezra kész! A gárda meghal, hogyha kell, A gárda hős, merész! A gárda küzd, a gárda győz És pardont sohse ád. És küzd mindhalálig És meghal egy szálig, De meg nem adja magát! Gárdista vitéz, Légy minuig harezra kész ! lasztmány az 1902-ik évre érvényes legtöbb adófizetők névjegyzékét bemutatván, azt a közgyűlés tudomásul vette Végül Horváth Ágoston városgazda részére 4 heti szabadságidőt engedélyezett Ezután az elnöklő főispán a közgyűlést berekesztette. Színház. Tiszturak a zárdában, szombati előadásán igen gyéren látogatott ház előtt került színre, meglehetősen felületes előadásban. Általában sajnos tapasztalatunk, hogy színészeink a régi ambicziót, ügybuzgalmat felfüggesztették s csak nagyon ritkán tartják szükségesnek ismét elővenni. Ez este például Csáky oly nemtörődömséggel játszott, hogy csak csodálnunk kell azt a színházi fegyelmet, a mely efféléket szó nélkül hagy. Rédei színtelenül, minden am- biczió nélkül mozgott, Vihary, Halmay Cornelia középszerűek voltak, ellenben Solty Paula a pinezérnő kis szerepét kellő művészettel aknázta ki, H. Lóvay Berta és Szalay Vilma pedig igen kedves játékukkal igyekeztek ez est sikerét biztosítani s hogy az nem sikerült, nem rajtuk múlott. Viola, dramatizált népszínművet láttuk vasárnap este a rendes vasárnapi közönség előtt, amely azonban nagyobb részt karzatot foglalt le, a páholyok, földszinti ülések pedig szomorúan s üresen kandikáltak a nézőtérre. Az előadás maga is ehhez látszott alkalmazkodni, ha bár ez este nehány jobb alakítást is láttunk, így például ítaskó Erna igen szépen és kellő drámai erővel játsztta meg mindvégig Violáné szerepét s alakításával teljesen magáévá tette a közönség rokonszenvét. Igen kedves volt Barna Jolán is a Vilma kis szerepében; a férfi szereplők közül pedig Győré, Margittay, Vihary és Mészáros voltak jók. Miklóssynak kitűnő estéje volt: szerepe keretén belül is kielégíthette az ő dédelgetett karzati publikumát; meg is tette. Télen, ez a minden izében sikerült népszínmű csütörtökön elég szép számú közönséget vonzott. A főszerep, Katalin, a Solty Paula kezében volt, ki igyekezett is tőle telhetóleg szerepének megfelelni. Játéka, eleven mozgás tekintetében nem is hagyott semmi kívánni valót, egyébként azonban e szerepet jobb alakításokban is láttuk, fiaskó Erna az Anna szerepébe nem tudta belevinni az igazi népies elemet, hangsúlyozása szalonias volt s igy éppen megfelelt annak a gondatlan dekorácziónak hogy egy falusi ház falán ott hagyták a nagy aranyPardont ne kérj, ne adj, A jelszó : majd, ha fagy ! Imádd a harcz tüzet S a viadal tiéd! (Az ostromod, ha bősz, A gárda győz !) II. Ha csókra int a szende szűz, A gárda csókra kész, A gárda vére csupa tűz, A gárda oly merész. Asszony, leány mindegy neki, Mert pardont sohse ád. A menyecske, lányka Szive tüzbe, lángba, Mind-mind megadja magát! Gárdista, jó vitéz stb. Románcz. Czárné vagyok, hatalmas, Nagy ur e földtekón. Gazdag, dicső, diadalmas És mégis oly szegény. Koronámnak fénye S ez a bíbor selyem, Mennjdvel többet érne Az édes szerelem ! Üdvöt nekem mi sem ad, Szeretnem, ah, nem szabad. Üdvöt nekem mi sem ad, Szeretnem, ah, nem szabad! Édes, édes álmom, Éltem, mindenem, Üdvöm, boldogságom Te vagy : szerelmem ! keretes^ tükröket. A Solty Paulával való kettőd énekük igen jó volt, a közönség sokszor megtapsolta. őket. Margittay Vasas Józsit jól alakította ; semmi kifogás nem eshetett benne. A mellékszerepek közül ki kell emelnünk a Bogár Mátyásnéjét, melyet Bárdi Anna és a Torkos- néjét, melyet Úti Gizella jó felfogással, eleven színezéssel alakítottak. Pou-4 Biquet család Bisson igen jó vigjá- tekat láttuk kedd este szinten gyöngén látogatott ház elíőtt. Igazán problematikus kérdés, bogy a közönség lanyha érdeklődése a színházi előadások iránt még mindig a „Szoyer-láz“ re- akcziojanak tekinthetö-e, vagy oly csekély volna a müórzéke a szinmüirodalom jobb és ritkábban látott darabjaival szemben is? Egyébként a megjelent gyér közönség igen jól mulatott e szellemes fordulatokban gazdag vígjátékon, a mihez az előadók igyekezete is nagyban hozzájárult. Kitűnő alakítást láttunk Szilágyitól, Mik- lóssytól, a ki ez este kifogástalan volt úgy maszk, mint előadás tekintetében, Rédei sémi volt rósz;. Győré — habár rossz nem volt, :— nem nyújtott oly korrekt szép alakítást, minta minőhöz eddig szoktatott ; Margittay a Josep- hin szerepeben bizonyította be jeles színészi kvalitásait s bő humorával, — Mészárossal együtt tetszést aratott. Mint mindig, ez este is kitűnő volt Halmay Cornélia, úgyszintén kedvesek voltak : Rasko Erna, Barna Jolán kis szerepeikben. gr,. HÍRROVAT. Az utolsó negyedév lejártával felkérjjük lapunk mélyen tisztelt megrendelőit, hogy hátralékaikat beküldeni s előfizetéseiket megújítani szíveskedjenek. * A vásárvám és lielypénz szedéséről szóló szabályrendeletet a hétfői városi közgyűlés elfogadta. Amennyiben e szabályzatban több uj elv van lefektetve, azoknak fontósabbjait ezennel megismertetjük. Ilyenek, hogy jótékony czélra, továbbá az ipar, művészet és kereskedelem előmozdítására rendezett kiállítások után helypénz nem szedhető. A vásárvám és helypénz oly áruk, állatok és egyéb czikkek után. a melyek a vámsorompókon hozatnak be, a vámsorompóknál, illetve a közúti hídnál a kövezet és hidvámmal együtt ; a vasúton érkezett tárgyak, állatok és czikkek után a vasútnál e czélra alkalmazandó közeg által, esetleg az elárusitás helyén szedetik be; azon tárgyak után, a melyek helyben termeltetnek, a vám az elárusitás helyén bárhol is beszedhető. A mértékek használati dija azok igénybe vételekor előzetesen fizetendő. A ki az elárusítandó tárgy után a dijszabás szerinti vásárvámot lefizette, attól helypénz azon a napon akkor sem követelhető, ha az árut a szekérről a földre lerakta. Ha az árusítás végett behozott áruk ug3'anazon nap eladás végett ki nem rakatnak, a vásárvám bárcza más napra is érvényes, a következő napokon azonban a szabál}'- szerü helypénz fizetendő. A városi lakosok, nevezetesen iparosok, saját ipari készítményeik és a város területén termesztett élelmi czikkeik és nyers anyagjaikért, a város területén nevelt és tartott állatjaik után, vásárvámot és helypónzt nem fizetnek. Ha azonban valamely városi lakos idegen, bár tulajnonát képező területen termelt nyers anyagot, élelmi czikket avagy ott nevelt és tart tt állatokat eladás végett behoz, továbbá ason városi lakos, aki élő állatoknak, más által termelt nyersanyagoknak, élelmi czikkeknek és általában vásárvám és helypénzköteles tárgyaknak elárusitásával és tovább eladásával Üzletszerűen foglalkozik (tehát p. o. kofák, zsibárusok, ószeresek, kiskereskedők, mészárosok stb.) általában azon kereskedők és iparosok, a kiknek állandó nyílt üzletük lévén, vásárok alkalmával vagy máskor közterületen árusítanak, a dijsza- básszerü helypénzt és vásárvámot kötelesek megfizetni ; úgyszintén kötelesek a városi lakosok is, kivétel nélkül, a Szatmárhegyen a vásárvá- mot és helypénzt megfizetni. Oly áruk után, amelyek a városon csak keresztül vitetnek s ezen minőségük a belépő sorompónál bejelentetik, erről az illetőnek elismervény adatván, a lefizetett vásárvám. a mennyiben az áruból semmi el nem adatot, azon nap d u. 6 óráig a kilépő sorompónál visszatérittetik. A helypénz az elfoglalt terület után, a menüdben több napon át elfoglalva tartatnék, naponta fizetendő. A Szatmárhegyen, a szabályrendeletben megállapított díjtételeknek 50% a szedhető helypénz és vásárvám fejében.
