Szamos, 1901. október (33. évfolyam, 79-87. szám)
1901-10-17 / 83. szám
XXXIII. évfolyam. Szaímár, 1901. csütörtök október hó 17. Vegyes tartamúi lap. Megjelenik vasárnap és csütörtökön. A SZATMARMEGYEI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE. Előfizetési ár: Egész évre 8 kor. — Félévre 4 kor. — Negyedévre 2 kor Egyes szám ára 20 fillér. SZERKESZTŐSÉG és KIADÓHIVATAL: Rákóczy-utcza 9. sz. Mindennemű dijak í- zatmaron, a lap kiadóhivatalában fizetendők. HIRDETÉSEK: Készpénzfizetés mellett a legjutányosabb árban közöltéinek Nyilttér sora 20 fillér. Meghívó. Alólirott, mint az ujjouuan alakult Szat- mármegyei Lóverseny egylet végrehajtó bízott- j ságának elnöke, felkérem az Egylet eddig je- jentkezett, valamint a belépni kívánó tagjait, hogy az alapszabályok végleges jóváhagyása czéljából f. hó 23-án d.' e. 11 órakor Szatmáron, a városháza tanácstermében tartandó gyűlésen megjelenni szíveskedjenek. Szatmár, 1901. október 12. Kiváló tisztelettel a végrehajtó bizottság nevében ! bér. Kovács Jenő biz. elnök. Jövő évi községi háztartásunkról. (F. y.) Szatmárnémeti sz. kir. város 1902. í évi költségelőirányzata tetemesen különbözik az előző éviekétől. Ugyanis úgy a bevételi, mint a kiadási rovatok jelentékeny változásokat és szaporodásokat mutatnak fel. így az 1902. évi szükséglet 68809 koronával nagyobb a múlt évinél. Ezen kiadási többlet előáll az erdők számolati ágánál, az épületeknél, a szenvedő j tőkék kamatainál, a tiszti és szolgai illetményeknél ; utak, hidak és védőgátaknál; a nyilvános kutaknál, tűzoltói intézménynél, rendőri kiadásoknál, jótékony intézeteknél, rendkívüli kiadásoknál és végül a visszafizetendő szenvedő tőkéknél. A kiadásoknak ily nagy mértekben való megnövekedése alapjában felforgatná a köz/ '■ • ségi háztartást, ha azzal szemben az előző évi bevételnél jóval több fedezet nem állna rendelkezésre. Ily bevételi növekedések a következők: a) Földeknél ..................... 2753 K. b) Erdőknél ............................335 „ c) Épületek (az uj szállóház bérét is ide számítva) . . . .13172 „ d) A vásárvám uj díjtételeiből 3000 „ e) Az ásvány és szikviz utáni uj adóból ..................................... 5000 „ 1) A községi pótfogyasztásból, stb........................................ . 3013 „ g) Cselekvő tőkék, különösen a nov. 1-én esedékes utolsó erdő- vételári részlet kamataiból . . 24857 „ h) Különféle engedély dijakból s különösen a birtokátirási uj illetékekből..................................... 6962 „ i) Rendkívüli bevételekből, (átvétel az igazságügyi palota tőkéjéből a felvett kölcsön > törlesztésére és az átadott kisdedóvó intézet vagyónából a folyó évi kiadások fedezésére) .......................... 11383 „ j) Az adómentes házak után kivetendő uj községi adóból . . 16000 „ Együtt 86475 K. A bevételt emelő ezen tételeket részletesen azért ismertettük, hogy nemenként leltüntessük azokat az uj forrásokat, melyekből a jövő évi költségvetés megjavulása ered. Ravatal. Ravatalom fölött — Magamat siratom ; A koporsóm körül Tengersok bánatom ... Nem égnek nagy gyertyák ! Miért is égnének ? : Minek az az ilyen Szegény, holt legénynek ? ! Köröttem nincs senki... S ez oly megnyugtató, Magam vagyok csupán : Halott és — sirató . . . Sir és zokog lelkem. Részvevő arezokra, Sokfelé hányódva, Soha még nem leltem . .. És hogyha meghalok S oda lenn szunnyadok A hüs, hideg földben : Nem hullat könyeket Majd a hü — kegyelet Sohasem — fölöttem. Szécskay György, m Dal az első őszi ködről. Sóhajtás. Istenem! Istenem! De, messze is estem Én a boldogságtól, De kevés volt részem E földön ón nékem Vidám mulatságból! Megérkezett ismét az első őszi köd, Mindent, mi fénybe volt, eltakar, beföd .. . Mint gondteljes ború, a férfi homlokán, Úgy ül a tájon, leszállt az éjszakán. A hajnal pírja mély homályba vész, A kert virágait a dér fosztja szét: A kedély, az élet óh de milyen más : Illik hozzá nagyon az őszi hervadás ! . . Életem koporsó, Sötét és borongó, ... De az első ködben még minden olyan szép ! Nekem tetszik nagyon a szürke őszi kép : A végső összegeket szembe állitva: a) Rendesés rendkiv. szükséglet 945277 K37 f. b) Rendes és rendkiv. fedezet 733717 „ 37 „ Hiány 211560 K—f. Ez a hiány 246000 korona egyenes állami adó-alap után 86% községi pótadó kivetésével nyer fedezetet. Ez az előirányzat végső eredményében az előző évinél sokkal kedvezőbb, mert a jelentékenyen szaporodott kiadás mellett, mely leginkább a világításra adott nagyobb segélynél és egyes beruházásoknál emelkedett, a bevétel lényeges javulása folytán nem csak teljes fedezetet nyújt, de'ezen kivül a súlyos községi pótadónak a múlt évinél hét százalékkal való leszállítását is lehetővé tette. Ez a körülmény háztartásunknak fokozatos javulását tagadhatlanul igazolja, azonban nem kell elfelednünk, hogy az ujonan nyitott erőforrások jóformán lakosságunk fizetési képességét^eszik igénybe s ezért igen helyesen mondjí^^&zámvevői előterjesztés: „Hogy az előirányzat még kedvezőbb lehessen s hogy az állandóan szaporodó kiadásokat biztos alapból fedezhessük: oda kell törekednünk, hogy mindazon kiadásokat, melyeket az állam helyett jelenleg e város visel, törvényhozás utján az állam megtérítse; azonkívül valódi uj jövedelemforrásokról kell gondoskodnunk“ A bevételi és kiadási rovatok részletezése és egyéb pénzügyi kimutatások után a költségelőirányzat előtünteti a város ingó Bajosabb valahogy az asszony és a lány, Ha sétálni kimegy, páronként a hány! S kinek ne tetszene az őszi hervadás ? Illik a kedélyhez a csöndes elhalás : Nekem meg oly kedves az első őszi köd, Talán, hogy igy mindent mély homályba föd! Baka Elek. Őszszel, Ilyenkor a bus temetőt, Lelkem azért járja; Hogy sebére hátha onnan, A hol néha meg-megdobban — Balzsamirt találna. Tudja Isten, ez az évszak Sárga levelével, Ügy illik a temetőhöz, Mint a fekete felhőhöz Sötét éj leplével. Ha megállók ott a sírnál. Hol barátom pihen; Hü emlékek rózsás képe
