Szamos, 1901. június (33. évfolyam, 44-52. szám)
1901-06-20 / 49. szám
Üzlet áthelyezés. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására juttatni, miszerint a helybeli piaczon 10 év óta fennálló s jó hírnévnek örvendő fűszer-, csemege- és rövidáru kereskedésemet a tek. lengyel Endre ur házában, Deák tér 17. sz. a. (a Litteráty-féle gyógyszertár szomszédságába) nyitott s a legmagasabb igényeknek is megfelelően berendezett üzlethelyiségbe helyeztem üt* Áruszükségletemet kizárólag csakis elsőrendű s legmegbizhatóbb forrásokból közvetlenül szerezvén be, azon kellemes helyzetben vagyok, hogy igen tisztelt vevőim igényeinek, úgy áruim jósága, mint a legszolidabb árak és pontos kiszolgálás tekintetében mindenkor a legjobban megfelelhetek. Üzletemben mindenféle áruezikket igyekszem raktáron tartani s a netalán hiányzó bár mily szakmába vágó czikk beszerzését a legnagyobb figyelemmel eszközlöm. Azon remén3’ben, hogy a t. közönségnek ez ideig hálásan tapasztalt bizalmát továbbra is szerencsés leszek kiérdemelni, magamat és üzletemet ezután is szives pártfogásukba ajánlva, vagyok kiváló tisztelettel : Eó'Vinger József. P m. kir Belügyminister 71012. sz. j létének megfelelöleg készített (higany- 3 0S) 5 börtisztitö szervet, mint a női szépség ápolására s annak a késői korig való fentartására ajánlhatom : „Korona Crenic“-t nem zsíros, nappal és este egyformán használható, kitűnő bőr finomító szer, szeplő, májfolt és mindennemű bőrtisztáth.nságok eltünuek e Crém használata által ; a bőrnek bársonj’szerü puhaságot és fiatal üdeséget kölcsönöz, pótolja az eddigi összes bel- és külföldi ha- sonfajta készítményeket, ára 1 korona. „Korona arczHcnöcs“ esteli használatra, szeplő, májfolt és pattanások ellen az arcz- bőrt tisztán és simán tartja, 70, 100 és 160 filléres tégelyekben. Korona rizspor, teljesen ártalmatlan, fémmentes, a bőrt egyenletesen fedi és bársonypuhává teszi, fehér és rózsaszínben, 1 doboz ára 1 korona. Korona szappan, nem lúgos, teljesen közömbös készítmény, a bőrt nem marja, a szemet nem csípi, melynek használata fenti szerek hatását nagyban elősegíti, 1 drb. ára 80 fillér. JpcrmaccMcj, igen kitűnő bőrfinomitó, glycerin, vaselin és más ilynemű szerek pótlására, melyeknek hatását fölülmúlja, 1 üveg ára 1 korona. Ajánlom továbbá következő készítményeimet : TyulfSZCtnirtÓ, biztosanható szer a tyúkszem, bőrkeményedés, szemölcsök ellen, 1 üveg ára 70 fillér. Fagybalzsam, pár nap alatt meggyógyítja a megfagyott részeket, 1 üveg ára 80 fillér. Édes-mustár, jó étvágyat eszközöl, mint diäteticus szer gyomorbajoknál ajánlatos. Iztelenitett CsuKamáj-olaj, 1 üveg ára 1 korona. Korona bajusz pedrö a bajuszt puhán tartja, nem tépi, fehér és barna színben, egy doboz ára 20 fillér. Jtajszesz, a h ajkorpa képződést megszünteti, s ez által a hajhullást megakadályozza, 1 üveg ára 1 korona 40 fillér. Raktáron tartom az összes bel- és külföldi különlegességet és illatszereket. Szatmáron kapható az egyedüli készítő 8Ö5SJJV 3ÓZ5ÉF gyógyszertárában. m m m m K35 m m m i FLEISCHER és TAR SA gépgyára és vasöntödéje Kassán, Vám-utcza 11. sz. Ajánlja a t gazdaközönségiiek a legújabb tapasztalatok szemmel- tartá-ával czélszeriien s goi dósán gyártott jóliimevii gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen : Cséplőkészleteit könnyű járással, járgány vagy gözmozgony általi hajtásra. Kézi cséplőgépeit, járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó készülékkel, vagy anélkül. Baker- és magtár rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és kazánokat, szeszgyár berendeséseket, u. m. ken- cze fözök, kavaró készüléket stb. burgonya-zuzókat, malom-berendezéseket stb (Kg0 Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny részét tartjuk állandóan Bizományi raktárt pedig: Frankó János urnái Szatmáron. SW* Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénk gyártmánya árjegyzékét ingyen és bérmentve küldjük. "Tpfig ’S5U^': ^X^l ^X^ ’^1^’ '^X^' '^10' ^X^^X^ M= Cornik Harvesting Machine Company (CHICAGÓI ARATÓCÉPGYÁR) gyártmányai. Ne vásároljon, mig gépeinket nem látta s árainkat nem kérdezte Olcsó tartalékrészek óriási raktára. Tessék mintakönyvet kérni! William J. Stillman _ _ Képviselőnk: Budapest, igazgató. Rooz Testvérek SzatmároD. y, váczfűt 30. ?A5HUj ’m Saját készítésű fehérneműek az ezredéves országos kiáljitáson, jeles munka, versenyképesség és uj iparág fejlesztéséért milleniumi éremmel lettek kitüntetve! PZÄ3 3?äR(WöKä SZÄTjWÄRÖjt. Szepességi gyepen fehérített len vásznak, dimaszk, asztal- és ágynemüek gyári árakban, valamint szepes iglói pamut-vásznak és siffonok. Erdélyi gyapjúszövetek férfi öltözetetekre, tavaszi, nyári, őszi és téli női és férfi felöltőkre való kelmék. Női, férfi, leány- és fiu-feliérnemüek gyára. Nagy raktár a hires pécsi koztyükből, női derékfüzökből (Miederekből), nemez-kalapokból, sapkák, női muífok és gallérok, divatos nap- és esernyők, nyakkendők, gallérok, kézelők stb. Székelyföldi és bánáti házi iparczikkek, szőttes, női és férfi mosökelmék, mindeD fajtájú divatos női ruhakelmék, reverenda anyagok, férfi és gyermek posztó-kalapok, kassai harisnyák, kötött keztyük, budai és székesfehérvári kékfestő, és minden szinü divatos crettonok, vodek, zeíirek ésbatistok; kalotaszegi ,,varrottasok“, bánáti és székely kötények, függönyök, ágy- és asztalterítők, kezdett munkák nagy választékban, szőnyegek, paplanok, pokróozok, matráczok stb. stb. Teljes menyasszonyi kelengyék a legszebb kivitelben, a legrövidabb idő alatt készíttetnek, Női és férfi ruháK és fehérneműén Varratását elvállalom. © © ® © © # © é ® jViintáHat és árjegyzénet Vidénre bementve niildön. s s s s $ £ £ £ £ £ £ £ £ £
