Szabolcsmegyei Közlöny, 1876 (3. évfolyam, 1-22. szám)

1876-11-16 / 21. szám

.Ulen ( tehát etnbeyi méltóságát, érző lel­ve nemesítését szivén hordozó, józan gon- lolkoz&su emberhez semmisem illőbb, mint erejét és értelmét hasznos munkálkodásra fordítani, minek eredménye az lesz, hogy a nevetséges őuhittségtől ment leend, s a helyett saját becsének szerény érzése fogja kisérni, mely az emberi kebelnek oly jól esik, és oiy nyugodtan boldoggá teszi. Minhogy a társaságban született em­ber nem önmagáé ; minthogy számtalanok a jótétemények, melyek a társas életben naponkint reánk háramlanak és becsületes lélekkel kívánnunk nem lehet; hogv e jóté­teményekkel csak ingyen éljünk: mint az uzsorás más izzadása bérével; azokáért aki használni akarja a társaságot, annak mindent kell tennie a társaság fentartásúra micsak erejétől kitelik. Az első polgártól fogva az utolsóig kötelme mindenkinek, hi­vatása komoly feladatait betölteni, a cser lekvés és értlemi mozgalom e nevezetes korszakában mindennek ki magában erőt érez, mozogni, 's kicsinynek és nagynak hozzájárulni azon magas czél eiőmozditá- sához, melyet a társaság követel. Szdlltfssy látván. Megyei ügy. Szubolrsmegyrl legtöbb adót fizető bizottsági tagok Bérjegyzéke 1877. érre, Gr. Dessewffy Kálmán 15800 frt. 99 kr. íaklielye Ó-Vericsellő. Gr. Dégenfeld Imre 9160 frt. 61 kr. laklj.Ny,-Bakra. Gr. Forgácli Kálmán 8499*27. Mándok. Gr. Dessewfly Au­rél 6336*84. e>zt.-Mihá)y Gr. Vay A. 4049 52 Berkesz. Czóbel Imre 3288*30. Anarcs. Gen- csy Ferencz 2281*44. Balkány. Leveleki Síje 2201*69. Levelek. Zoltán Ferencz 2098*52. Debreczen. Leveleki Máyer 2052 44. Apagy. Gencsy Zsigmond 1705*94. Kecskés puszta. Mandel Eduárd 1665-66. Nyírbátor. r Kállay Benjamin 144088. B.-Pest. Molnár Ágoston 1411*66. Beseuyőd. Ferenczy Gyula 1370-95. KarászB. Vécsey J. 1328*51.Acsád. Pscherer József 1264*23. Bogáth. Ilosvay K. 1237*97. K.-Apáthi. Elek Pál 1237-46. Demecser.Gen- esy Károly 1201-80 K.-Léta. Dr. Jósa András 1167.02. N.-Kálló, orvos. Jármy Jordán 1144 68. Ibrony. Nyiry János ) 134*36. Geszt ered. Csengery Sámuel 1096.1J3. Nyíregyháza. Fried Salaidon 1071*51. F.-Litke. id. TCáUay Ákos 1048 24. N.-Kál/ó. Fried Izrael 1003-44, Le­velek. Kállay A Ültél 979*40 B.-Pest ügyvéd. Kornis Ferelcz 907*18. Nyíregyháza ügy véd. Okolicsányi Lajos 940-44. Laskod. Eisen ber- ger Dávid 901*32, K.-Vár da. Okolicsányi M. 898*32. Karász, Leveleki Mór 879' 88 Sényó Beszterczey Ferencz 868-88. Balkány. Bay Ferencz 857*72. Mada. Engländer Jakab 864*68. N.-Kálló. Dogály Gusztáv 853*80 T.- Büd. Somlyódy Balázs 850 30. Bezdéd. Kiár Dávid 847*38. Tóth. Kállay András 84108. N.-Halász. Nozdroviczky György 836 74. Dö- ghe. Weisz Ábrahám 827*52 Szakoly. Liptay Károly 796*8. Jéke. Lüvey Antal 788*88. Lö- vó-Petri. Fráukel Sámuel 787*94. Gáva. Rocli- litz Dávid 787*40. Mándok. Erős Kálmán 774{39. P.-Bánháza. Horváth Imre 77372. Anarcs. Igaz György 768*18.N.-Kálló ügyvéd. Molnár György 757*9. Levelek, (50.) Jármy Fe- rencz 753*93. P.Aba. Feldheim lgnácz 753.7. N.-Kálló Mandel A. 725.95. Kótaj. Ujfalussy J. 716*70. Debreczen ügyvéd. Szabó L. 718*94. K.-Várda mérnök. Mandel J. 712*18. Fülig. Gredig J. 710*4. Nyíregyháza- Onody Bertalan 697. T.-Lök. Pethő Zsigmond 696. N.-Kálló ügyvéd. Mandel Mór. 695.43. Piricse Vay Dienes 675.89. Vaja. Fried Ign. 672 93. K. -Várda. Kállay Ödön 670* Kiscsere. Réz- ler György 649*70. K.-Várda. ügyvéd, Mikecz János 643*51. F.-Litke. Eggert J. 635*28. B.-Pest mérnök-Kállay Ottó 629*50. K,-Kalló Ónody Géza 627*72. T.-Eszlár. Bleuer Sám. 624*14. Búj. Patay András 622*23 Debreczen. Zoltán János 610*86 Apagy. ifj. Kállay Ákos 613*38. N.-Kálló lelkész, Kállay U. 607*50. N.-Kálló. Csernus Lörincz 606*50 Ujfehértó, ügyvéd. Hvezda Károly 604*66. N.-Kálló gyógzszerész. Gzukor lgnácz 594*85. Napkor. Végess Gyula 589*41. B.-Pest. Czukerman Gusztáv 587*90. Lövő. Jármy Elek 58675. P.-Dobos. Br. Eötvös Dienes 585. B -Pest. Szalánczy János 575*22. Komoró. Grünbaum Izfeák 670; ThuzSér. Friedman Áron 562. K- Senyén. Miklós Ferencz 557*47. N.-Falu. Sza- lánczy Ferencz 553.90. Bogdány. Oláh Károly 653*58. T.-Büd. Gencsy Albert.55279, K.-Léta Elek Emil 550*90 K.-Kálló. Liclitman Ign. 542*16. Szakoly. Propper Sámuel,539.5,Tura. Pillissy László 539, B.-Pest. László Alajos 526 96, Debreczen. Kauzsay Károly 518 32. Nyíregyháza. Patay Sámuel 513'96. Csuhaj. Hegyi Mihály 510*79* Debreczen Reichman Ernánuel 500*71. Gelse. Bóuis [Barnabás 492*84. Nyíregyháza. Koczogh János 488*16. Balkány. Erdod.v Lajos 487*28 Ujfebártó. Mandel lgnácz479*88.N.-Kálló.(100)Korányi Imre 471* 60. Nyíregyházán gyógyszerész. Patay István 470. Debreczen. Kohn Béni 465*6. Biri. Jármy Márton 4Ő238. Kótaj. Gaál Elek 442 frt. 47 krajezár. Balkány. Múrkv Frigyes 439.40, Nyíregyháza ügyvéd. Buda Olivér 438.70, Mada mérnök. Szunyoghy Bertalan 436.10, T.-Lök. Szunyoghy Sándor 428.64, Debreczen ügyvéd. Szabó János 427. 45, Thass. Stern József 422.15, Ujfehértó. Spiegel Miyer 420.7. Hugyaj. Sichermann lgnácz 418.34, Szt.-Mihály, Rosenfeld Simon 417.22, Bezdéd. Leveleki Márton 405.46, Le­velek. Náguly Oitmár 400.54, Nyírbátor lel­kész. Grósz József 389.88, Demecser. Fintor József 388.93, Nyíregyháza ügyvéd. Stépán Elek 386.40, Bogáth. Kálmánczhelyi Antal 386.30, Anarcs lelkész. Szomjas József 381. 80j B.-Pest. Ejsenberger Mihály 379.74, Pol­gár, Leszkay Ödön 368.75. Ujfi-hértó mérnök. Szentmiklósy László 368.30, Szakoly. Weisz- baus Móricz 366.49, Balkány. Katz József 366. 33, Debreczeii. Pilíisy Lajos 366.10, Eper- jeske ügyvéd. Nádassy Lajos 365*44, Nyír­egyháza ügyvéd. Zoltán Ödön 364-20. Apagy. Kastal István 359-37, K.-Várda. Jármy Jó­zsef 356-88, Eperjeske. Lövey János 355*85. Lövő. Székely Benedek 349*22, Bogdány ügyvéd. Megyery Géza 348*40, Nyíregyháza I ügyvéd, Csendes Simon 345*99, K.-Léta Jafti I tlió Lajos 348*68, N,-Kalló ügyvéd. Farkas Lajos 343 38, Kenyízlő. Galgóczy Gyula 341* 10, Gégény. Műnek Károly 340*37, Polgár. Weinberger Herman 336 14, Balkány orvos. Kovács Gerő 335*92, Nyíregyháza ügyvéd. Bory Béla 335*24, P.-Bánháza. Szikszay Pál 335*10, N.-Kálló.[ügyvéd Szunyoghy I. 332* 43, Ujfehértó. Licht.mann J. 32814, K.-Léta. Propper Herman 326*81, B.-Pest. Fábry Ká­roly 325*55, Nyíregyháza. Farkas István 325* 49, K.-Várda. Zatureczky Gyula 320*49, Dada. Jármy Miklós 319.34, Eperjeske. (150) Garatny Jakab 31876, K.-Várda orvo9. Krausz Abraham 317*52, Mada. Hrabovszky Rudolf .117*37, K.-Várda ügyvéd, Sicher man Jakab 315*18, Kótaj. Katona András 311* 68, Balkány ügyvéd. Király J. 310*12, Gyula­haza Zoltán G. 308*90, Nyíregyháza. Balogh Zoltán 307*96, Csobaj. Apagyi Barnabás 305* 30, Apagy. Veiszkron József 296*55, Nyii> Bátor. Hubaffy Mihály 292*54, B.-Pest méc- nök. Elek Fereucz 288*7, Pazony. Köké- nyessy Imre 286*61. Debreczen. Eperjessy Ferencz 284*99, Polgár lelkész. Bleuer Leo­pold 280*11, Ibrány. Kállay Jenő 280* Oros. Ifj. Mandel Izrael 279*73, Nyir-BathOr. Elek Béla 274*45, Pazony. Mezőssy Antal 273 60, Pazony. Nemes P. 271*16, Bogdány Mikecz F. 27071, Kemecse. Dr. Heumatm lgnácz 269* 6, Nyíregyháza ügyvéd. Fried Aurél 267*17. Mada, Irinyi Bertalan 264*21, F.-Litke. Stern Ernáiméi 260 99, Nyíregyháza. Man- del Pál 260 54, B.-Pest ügyvéd. Kandel Sis mon 260*31, Mihálydi. May Adolf 257;9Q,, Nyíregyháza. Bay István 257. Szakoly. Si­mon Endre 255*4. Nyíregyháza lelkész. Bur­ger Mór 251-20 Gáva. Lónyai László 251. Pazony. Csabai János 250*65, Geszteréd. Tóth János 250*57, Kótaj. Fejér Ferencz 248 65, Thass. Schreiber Herman 247*65, P.-Petri. Nagy Károly 244*80, Ujfehértó. Ujfahisi Béla 244*57, Mihálydi Somogvi R. 244 50, K.-Várda gyógyszerész. Kohányi János 243*65. Pthriigy Szemere József 240* Szabolcs, Blahunka Jó­zsef 238*28, Nyíregyháza mérnök. Szunyoghy András 238*25, Ujfehértó. Szoboszlay Papp József 237*80, B.-Pest. Kovács Béla 237 32, B.-Pest. Oláh Antal 237* Nyíregyháza ügy­véd. Gergelyffy Ferencz 235*96. M.-Pócs. ügyvéd. Füzeséri Boldizsár 234*85, G.viire. Id. Krudi Gyula 234*54, Nyíregyháza ügy­véd. Kulin Mózes 233 93, Balsa. (200) Far­kas Géza 22973, B.-Pest.^ Komoróczy Ist­ván 228*57, Em*. Jármy Ödön 227*28, Las­kod. Dobos János 227*06, Ramocsabáza ügy­véd. Liptay Ed« 226.64, Nagyfáin. Pethő lgnácz 225*2, Gáva. Maár Adolf 224*89, Nyíregyháza. Béres Ferencz 224*82, N.-Kálló. ifj, Weisz Sámuel 224*13, N.-Kálló. Gerzon Ödön 22316, Debreczen. Kohn Mátyás 220* 80, Kenyizló. Mandel Lipót 220* Kótaj. Az Igazgató választmány folyó hó 9-én ülést tartván az 1877. évi legtöbb adót fize­tők névsorát össze állította, ml Is oly hozzá adással tétetik közzé hogy mludszok kik ezep név sor ellen fclszóllani kívánnak felszólam­lásaikat f. h. 24-ig az alispán! hivatalhoz adják he. Nyíregyháza, 1876. nov. 9-én. BégAnyi Ferencz, Szabolcsmegye főjegyzője. Reminlscentlák. (Folytatás.) E megjegyzések agy az elmaradottakra, mjnt a jelenvolt lelkesült tagokra nézve : vo­natkoznak mindkét gyűlés lefolyására. Mert úgy a tanítói, mint a papi kör gyűlésén csak is az általunk szolgált ügy előmeneteléről, áz erkölcsök javítása, a felvilágosodás terjesz­tése, az értelem fejlesztése s az erkölcstelen­ség terjedésének meggátiása, s az eltévedt, romlott emberek javításáról ezek módozatai, feltételeiről folyt a beszélgetés szünet-szün- tóiénál. > ■ • ' Örömmel szemléltem itt, hogy a tanítói egyletek alakítására, a tanítók egyesülésére nézve ezelőtt 4—5 évvel tett keserű kifaka- dáaa egy szakembernek, miként lett ily ha­mar meghazudtolva. ® szakember ugyanis így szólkrtt:' „ A közmnelódés előmozdítója a tanítói osztály lehet. De mit ér ha az or­szág kormánya mindent megtesz a népneve­lés érdekébeu, ha nincs meg magában a taní­tói osztályban az igyekezet, a vágy az álta­la képviselt ügy érdekében egyesülni; ma­gának, mint testületnek, s minden egyesnek, mint testületi tagnak tiszteletet, méltány­lást kivívni ? A társadalom bármely osztá­lya csakis úgy áraszthat áldásos fényt az ál­tala képviselt ügyre s közvetve a hazára, ha mint testület életjelt ád magáról s nem csu­pán jogai biztosítását hangoztatja szüntelen hanem megkiváuja, hogy kötelességei pontos teljesítésében mindazok segítsék, kik arra hivatva vannak.** lm ez óhajtott társulás, egyesülés, tömörülés, még pedig a felekezeti korlátok, válaszfalak mellőzéseivel, megyénk­ben megtörtént. Az okt, 11-ki gyűlés, melyen mintegy 80 tanító volt jelen, melyhez hasonló tanító gyűlés megyénkben valaha alig hiszem hogy lett volna, fényes bizonysága a megyei tanítók jóravalóságának, s annak, hogy ez osztály az általa képviselt ügy, a népnevelés érdekében jelentékeny tényezőként kívánt a társadalomban szerepelni, közrehatni. S im-■ már azon uiveaura emelkedett fel, hói nem:a: jogok biztosításáról, hanem a kötelességek pontos teljesítéséről elmélkedik. Ugyanezt mondhatni a papi 'kör gyű­lésén jelen volt tagokról is; mert ezek is, a mai felfogás szerint már, a tanítói osztályhoz számíttatnak ; csakhogy itt nagyon is keve­sen tanácskoztak a kitűzött kérdések felett. De sebaj! Máskor talán ezen is többen le­szünk. Talán majd belátjuk egyszer valahára mi is, átalakulunk képviselt ügyünk érdekében nekünk is okvetlen egyesülnünk kell, ha a társadalomban tiszteletet méltánylást aka­runk kivívni, mint testület s mint egygyesek. Kecsegtethet benünket papokat az eddig el­ért siker, melyszerint egy becses, értékes szakkönyvtárt már feltudunk mutatni. Félre tehát a kicsinyes figyelembe nem vehető kifogásokkal tanítók s papok részéről egyaránt! A szegrollmzók az eredmény előtt adják megmagukat és sorakozzanak is, ott is az egylet tagjaihoz. A felvilágosodás, elő- haladás, a humanismus, a társadalom és haza érdekében, az „erők öszpontositása“ legyen a jelszó ! És az, hogy előre, mindig csak előre! Excelsior !!! Vége. Görömbci Péter. Közügy. Előleges értesítés. Szaholesmegyében e hó 28-án rendes közgyűlés fog tartatni; Nyíregyházán a me­gyeház márványtermében, amikor az ürese­désben levő egyik aljegyzői állomás válasz­tás utjáni "betöltése is megtörténend. Miről a t. bizottsági tagok jóeleve értesittetnek. Felhívás. A haza egy nagy fiára, kinek ravatalá­nál egy nemzet országos fájdalma oly méltón fejezte ki magát, ha mi visszatérünk a por­hoz. kik nagyságát csodáltuk — kell hogy az ntánunk következő nemzndék is — állandóan emlékeztetve, lebornljon a polgári erények testben élt nagysága előtt. Emeljünk! Emelnünk kell emléket —- emléket olyat mely e férfiú nagyságához s egy hálás nemzethez méltó legyen í! —Já­ruljunk Deák emlékezete meg örökítéséhez! Kelt Berkeszen, 1876. nov. hó 3-án. Gróf Vay Ádám. Felhívás! Vasárnap, f. h. 12-én d. e. 11 órakor a nyíregyházai korcsolyázó egylet rendes évi közgyűlést tart, melyre a mindkét nembeli t. tagok telyestiszlelettel megliivatnak. Tárgy: 1. Az évi számadás beterjesztése. 2. Tisztviselők (elnök, alelnök, pénz­tárnok, pályafónök, stb.) megválasztása. 3. Indítványok feletti értekezés és ha­tározat hozatala. 4. Több fontos és ' érdekes újítások előterjesztése. A választmány. Felhívás! T. Csajkos Elek árhoz, a szabolesmegyei jegy- [zöl és körjegyzői egylet elnökékez. Folyó év aug. 15-ik napján a szabolcs- megyei jegyzői és körjegyzői egylet megala­kult, ott t. kartárs ur elnökké választatott sőt Nagy Kálmán szt. gy.-ábrányi körjegyző kartársamiüal együtt a Budapesten tartott országos jegyzői congressusra képviselőkul felküldettek. Azon idő óta mély hallgatás­ban vagyunk, nem tudjuk jóformán mit, hogy végeztek az országos értekezleten, adták ugyan vázlatát eljárásuknak ezen lapban, ha­nem eZ, egy most alakult egylet jövőjére nézve vajhmi kevés! Én és a kartársak közül többen nem tudjuk e hallgatás okát eltalálni; hiszen mi elnök urtói vájjuk a megszólítást, mi elnök űrtől régen várjuk már az őszi gyűlésre a meghívót, — s mind e mai napig nem tu- dunk^semmit; —mi lehet e közönynek oka? az egy párszor megtartott értekezleten han­goztatott d.dióknak ez az eredménye?.. hi­szen így a csak most alakult egylet felosz­lása nagyon hamar befog következni!., jaj nekünk! jaj a mi egyletünknek, ha az ily hamar pangásnak indul I.. Én tehát több kartársam nevében ezen­nel egész bizalommal kérem fel kartárs urat mint az egylet elnökét: ne hagyja ügyün­ket közönye által ily hamar megbukni, le­gyen egyletünknek szívvel, lélelekkal elnöke, folytassuk tovább is kitartással, s eruye- detlenül a nagyon is nehéz munkát, a mit eleink elmulasztottak, hozzuk helyre mi mu­lasztásukat: matassuk meg, hogy van ben­nünk életrevalóság; tanítsak az utókort kitartásra, s buzgalomra: szent a czél, szent az ügy... ne hagyjuk e szép, e szent czélt. Ne hagyjuk küldetésünket befejezetlenül; törekedjünk előre! Hívja össze kartárs nr még e hó folytán alapszábályaink érteimé* ben a jegyzői kar társak at, hogy a felme­rült ügyeket elintézhessük, hogy egyletün­ket a végfeloszlástól megmenthessük! Kelt Kálió-Seinjén 1876. nov. 1. Honfiúi üdvözlettel Nagy Sándor,' j e g y z ő. Tárogntü — A szabolfsmegyei főispán ünmga Grf Vay Adám ur Nikelszkyky Mátyás egyház utczai lakházában fogiáit lakást, mig Alispán urjBonis B. önga a Nádassy L. n.>orosi;utczai Marsalkó-féle íakházban. Tudatjuk ezt azok­kal akiknek érdekükben áll tudni, — A mai nap (november 9.) emlékezzte 1744-ben Kovácsich Márton magyar torténet- búvár születése Szenkviczen Pozsonyin egyé­ben. 1770-ben Thnrwaldsen Bertel hires szob­rász születése. 1848-Sau Damjamics győzel­me a ráczokon Lagerdorfnál. 1868-ban Gky- czy Kálmán az országgyűlésen kikel azon törvénytelenség ellen, hogy a közös miniszte­rek a „birodalmi miniszter**czimethasználják. — Örvendetes hírként van szerencsénk felemlíteni, hogy a helybeli Ipar- és kereske­delmi bank részvényeinek ára emelkedő­ben van. Sóstó fürdő, megyénk e kedves és egyet­len üdülést, szórakozást nyújtó kies helye, versenytársat kapott a debreczeni „Telegdi sóstó fürdője“ által. Figyelmeztetetjük a für­dői igazgatóságot, hogy igen veszélyes a ver­senytárs, Ha csak a régi állapotában marad e fürdő, s berendezésére és újításaira semmi gondot nem fordít, úgy Szathmár, N.-Károly, Debreczen, és a Hajdú városokból fitt időzni szokott Vend ékeket elveszti, „A ki .a korral bem halad. Áz észrevétlenül elmarad'.“ (—) Kubassy Gusztáv barátunk e na­pokban utazik Bécsbé, hogy a közeled i ka­rácson és újév alkalmára, . saját és ösmert jó Ízlése szerinti ajándékokra alkalmas ék­szertárgyakat vagyis értékes csecsebecsé­ket vásároljon be. Jó vásárt kívánunk neki! Megérdemli, mert társás életünkben szerzett kiváló érdemein kívül kedélyességével sze­retetve méltóságával mindenki „jókívánságát“ bírja. Annak idejében majd jelezni fogjuk, hogy mi „mindent“ hozott B é c s b ő í. — Ki, mit kap. Az előre megállapított fel­tételek értelmében ma nov 9.kezdődikjapázsiti földek sorsolása. Ez alkalommal fogja meg tudni minden joggal biró hogy, mocsárt, ho­mokot, vagy használható földet kap-e ? Va­lóságos lutriai érdeklődést költ az illetőkben ezen jól tervezett eljárás. Lapunk muH számának tárcza rovatá­ban egyetlen betű által igen fonák értelmet nyujtósajtóhiba álltelo ugyanis a végső pont­ban „csárda“ helyett zárda olvasható —’ mit ezzel ki igazítunk. — Folyó hó 12-én fogja á Zabolchroe- gyei takarékpénztár közgyiilésileg elhatá­rozni Nyíregyházába leendő át helyeztetését, mint működése színhelyére. A mennyiben a megyei árva és egyéb köz elszámolás elé tar­tozó pénztőkék (melyek betétként a Za- bolchmegyei takarékpénztárnál vannak) ke­zelése a megyei közigazgatás közegei ál­tal történik — nem is lehet másként. Mert hisz igen különös is lenne a megyei- pénztá­rak illetőségét képező pénztőkéknek N.-Kál­iéban leendő elhelyezése, mid ín annak hatá­rozottan a törvény értelmében is, ott kell ke­zeltetni a hol a megye szék, a kir. törvény­székkel egyetemben működik. így tehát a a helybeli már meglevő 3 pénzintézet ver­senytársat ny$ta legközelebbi jövőben. (Népdal pályázati eredmény.) Lapunk közelebbi számában felemlirettnk volt, misze­rint az „Orpheus“ zenemű-folyóirat szerkesz­tősége által rendezett népdal-pályaversenyre városunkból is két pályamű küldetett be, és hogy ezeknek az összes pályaművekből kivá­lasztott ötle gj óbb dal közzé sike­rült benjutnia. Azon feltevésünkben, mint­ha a két dalnak két külön álló egyéniség lenné a szerzője őszintén megválva csalód­tunk; amennyiben az „Orpheus“ Novemberi számából nem csekély örömünkre olvashat­juk, hogy e két pályanyertes dalnak szerzője Nagy Lajos ev. ergonász s énekvezér Nyí­regyházán. E körülmény fényesen igazolja szaképzetlségét, — A pázsit! földek kiváltása iránt a fi­zetési kedv á legnagyobb érdeklődéssel folyt

Next

/
Thumbnails
Contents