Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-02 / 126. szám

2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. június 2. ]É£Sjhír Egon HLAVATY, a Szlovák Tu­dományos Akadémia gazdasági intéze­tének tudományos dolgozója elfogadná a jegybank elnöki funkcióját, amelyet felajánlottak neki. A szlovák sajtóirodá­nak adott nyilatkozatában viszont el­mondotta, hogy több jelölt is van erre a posztra, és a dolog még csak a politikai egyezkedések stádiumában van. A jö­vendő jegybank elnökének a legfonto­sabb feladata a bank szilárd belső szer­kezetének kialakítása, és a valutagazdál­kodás megteremtése, legalább is Hlava­­t<j szerint. A LÉVAI járás hat mezőgazdasági szövetkezetének sztrájkját további 15 szlovákiai járás mezőgazdászai támogat­ják. Az energetikai üzem felújította a villamoscnergia szolgáltatását az illető járás szövetkezeteinek, ezért azok a sztrájkot felfüggesztették, de továbbra is sztrájkkészültségben vannak. Problé­máik megoldását a földművelésügyi mi­niszterrel, Peter Bacoval csütörtökön sorra kerülő találkozójuktól váiják a til­takozó mezőgazdászok. MlCHAL KOVÁÉ köztársasági el­nök tegnap Pozsonyban fogadta az Ale­xander Dubéek Alapítvány képviselőit. A köztársasági elnök reményét fejezte ki, hogy az alapítvány közreműködésé­vel, amely a legismertebb szlovák politi­kus nevét viseli, fiatal országunkat kül­földön kedvezőbben értékelik majd. IgLÓN tegnap megnyitották a fo­gyatékos gyerekek, egyedülálló anyák és az idős és beteg emberek otthonát. A Szent Józsefről elnevezett otthont egy volt bölcsődéből alakíttatta át a katoli­kus egyház, ahol húsz mentálisan és tes­tileg sérült gyermek talál otthonra. Tíz környékbeli gyerek számára pedig napi ellátást biztosítanak az intézményben. JaROSLAV KUBEÉKA szlovák gazdasági miniszter befejezte háromna­pos iráni látogatását, ahol a vendéglátó ország kormányának képviselőivel a le­hetséges együttműködésről is tárgyalt. Látogatásának eredménye, hogy mind­két állam kötelezettséget vállalt egy kö­zös csoport létrehozására, amely egy tu­dományos technikai együttműködés ter­vezetén fog dolgozni. A POZSONYI értékpapírtőzsdén tegnap közel 3 millió korona értékű üz­letet bonyolítottak le, amely az eddigi legnagyobb összegű volt. Marián Sásik­­nak, a kereskedelmi osztály vezetőjének véleménye szerint az értékpapírtőzsde a központok és a további intézmények te­vékenységének teljes mértékű beindulá­sa után fog még jobban fejlődni. E mília KOVÁéOVÁ, a köztár­sasági elnök felesége tegnap a pozsonyi várban mentálisan sérült sportolókat fo­gadott. Később részt vett az 1500 méte­res tolókocsis versenyen, amelyre a Slovnaft ’93 elnevezésű nemzetközi at­létikai verseny keretében került sor. A győztesnek díjat is felajánlott. K assán kilenc taxi-vállalat képvi­selői találkoztak, akik foglalkoztak töb­bek között a két héttel ezelőtt brutálisan meggyilkolt fiatal kassai taxisofőr eseté­vel is, amelyet még nem sikerült kinyo­mozni. Egyúttal állást foglaltak, hogy válságos helyzetekben együttesen fog­nak lépni. Apróhirdetés • Eladó Dunamocson (Komáromi járás), a falu szélén 25 ár föld, illetve üzemképes Trabant kombi. Ár meg­egyezés szerint. Érdeklődni a 07/823 354-es telefonszámon lehet, na­ponta 19-től 21 óráig. • Eladó két darab, jó karban lévő, 80, illetve 120 basszusos tangóharmoni­ka. Telefon: 07/333 018 • Eladó téglából épült emeletes, mo­dem hétvégi ház (4 szoba, konyha, zuha­nyozó, angol W.C., kandalló) Gúta üdü­lőtelepén (Komáromi járás). Fürdési, csónakázási, horgászás! lehetőség. Egész évben lakható. Telefon: 07/333 018 Jeliét eélkill kli»fi|: n SR A kétarcú COFAX egyik arca Mint arról már tegnapi számunkban beszámoltunk olvasóinknak, nem min­dennapi, rendhagyó nemzetközi szakki­állítás zajlik Szlovákia fővárosában. Közös — COFAX — márkanév alatt, egy városban, egy időszakban, két hely­színen, két szervezet rendezésében két árubemutató, szakvásár kezdődött teg­nap a Téli stadionban, valamint a Mű­velődési és Pihenőpark kisebb-nagyobb pavilonjaiban. Hétfőn a Téli stadionban található rendezvény fő szervezői mu­tatkoztak be a sajtó képviselőinek és magyarázták, vagy legalábbis próbálták megmagyarázni bizonyítványukat, teg­nap pedig a „Duna parti tagozat” veze­tői válaszoltak sajtótájékoztatón az újsá­gírók kíváncsi kérdéseire. A legnagyobb szlovákiai számítás­­technikai, másolástechnikai és híradás­­technikai kiállításra, melyet a Pihenő­parkban a D and D Studio rendez, mint­egy 170 hazai és külföldi cég jelentke­zett. Nem hiányoznak a kiállításról a legjelentősebb, legismertebb világcégek sem. Sok külföldi nagyvállalat szlovákiai képviselete révén van jelen a rendezvé­nyen. Jozef Habodász, a D and D Studio és az Expo Slovakia reklámügynökség kö-Színházi jegyzet Készüljünk hát közösen a jóra! „Szelídítsd meg, Istenünk a hótornyaidat, és add vissza nekünk a kiáltás, a segélykiáltás jogát, hogy felemelt hangon szólhassunk a mi gyermek­einkhez!” A vészmadárkodóknak nem volt mitől tartaniuk: Pozsonyban nem lett Nagy Magyar Összeborulás. Nem olyan kirobbanó természetű a mi szárnya­­szegett nemzeti tudatunk, melynek heves kicsapásától féltek a budapesti Nemzeti Színház vendégjátéka ürügyén. Mert mi, ezen a vidéken nemigen ismerjük a „nagy, szálerdőt is kaszáló viharokat”, nálunk érvényes a „síksági igazság". Sütő András gondolataiba mártózva, nyelvünk kincseiben gyönyörködve ültünk a színház nézőterén. Bizalmasan ismert színművészeinknek tapsol­tunk, Agárdy Gábornak és Sinkovics Imrének, akik mívesmesterként csi­szolták fényesre szerepüket, s hozták el számunkra az ünnepet: egy nemes színházi estét. Nem csodát vártunk. De ünnepből is kevés van mifelénk. „Bánattal táplált mindeddig, Uram, gyönge vagyok és felkészületlen a jóra.” Szokatlan ez a tisztán csengő énekszó... Mi visszakaptuk a hangot, a segélykiáltás jogát, de elveszítettünk valami mást: a hallásunk gyengült — ám ettől lett abszolút. A szót is csak az hallja, aki hallótávolságnyira van a másiktól. Készüljünk hát közösen a jóra. Lépjünk egymáshoz közelebb. Ugyanígy, csak többször. Menjünk el egymás színházába, tegyük fel a fül­hallgatót, ha a megértéshez tolmács is kell, így próbáljunk eligazodni a másik egyetlen anyanyelvének útvesztőiben. Sütő nyírfája: borzongó lelkiismeret. Vagy örökös várakozásban a léleknek éjjel-nappali finom remegése”. Nemrég a magyarországi szlovákság is láthatta odaát kedvenceit, köztük Ladislav Chudíkot. Pedig annak idején a televízióban csak magyarul néz­hette végig a Kórház a város szélén-t, s ma sem lenne másként... Vagy képzeljük csak magunkat ide, Pozsonyba,a szlovák néző helyébe, aki — miért is ne — meg szeretné ismerni Sütő András Advent a Hargitán-ját. Bejutni a színházba nincs esélye: a Csemadoknál minden jegy elkelt, hol szerzett volna belépőt? Kevés az alkalom, kevés a pénz: még mindig nincs megoldás. „Vedd el tőlünk. Uram, a hallgatás kötelességét!” Az előadás utáni fogadáson az Árvái Rékát alakító Bartal Zsuzsa szlo­vákul beszélget Sona Valentová pozsonyi színésznővel, aki viszont magya­rul is ért... Zsuzsa itt született Komáromban. Tegnap tehát kicsit hazatért... Mostantól minden olyan természetes: itt már szűnőben a határ! Hiába oly disszonáns a miniszter úr hangja ebben a harmóniában: elnyomja a dallam, őt nem hallja már senki. „Omlástól és kísértéstől ments meg, Uramisten, minket.” A Nemzeti népszínház akar lenni, s csak kétségbevonhatatlan értékeket közvetít. Aktualitását tehát e darab nem veszítheti? Csak akkor, ha mi, nézők a Nagy Romláson innen és túl elveszítjük a kisebbségi érzést... HARASZTI ILDIKÓ Még egy párt zött kialakult affér okait firtató kérdésre válaszolva elmondta, hogy etikátlannak tartja I-adislav Klementis viselkedését és egyes kijelentéseit. — Együtt dolgoztunk, nap mint nap találkoztunk — jegyezte meg —, még­sem szólt semmit arról, mire készül. Öt­letével, hogy mondjunk le a rendezés jo­gáról, minden előzetes tárgyalás nélkül állt elő. S miután mi elutasítottuk javas­latát, kirukkolt azzal, hogy a márkanevet védjegyeztette, s kizárólag neki és reklá­mügynökségének van joga a COFAX név használatára. A vitánkat, jelentette még ki, jogi úton fogjuk eldönteni. Mi állunk a bíró­sági tárgyalás elébe! A kiállítással egyidőben, leginkább a D and D Studio szervezésében zajló rendezvény kapcsán, számos szakmai ta­nácskozásra, konferenciára is sor kerül. Tegnap délután bemutatkozott a saj­tó képviselőinek a PC MASTER Kft. is, melynek jóvoltából megismerkedhet­tünk a LOGITECH céggel, s bemutat­ták a LOGITECH FOTOMAN PLUS digitális fényképezőgépet és a LOGI­TECH AudioMan kompakt audiovizuá­lis berendezést is. (Kép és szöveg: ZOLCZER) Meéiar-Kanis nyilvános tévévitája? A téma: társadalmunk helyzete A közös állam restaurálásáért Igor Lőj, a Milan Rastislav Stefánik Konzervatív Párt előkészítő bi­zottságának elnöke tegnap közölte a szlovák sajtóiroda munkatársá­val, hogy pártját 1993 áprilisának végén bejegyezte az SZK Belügymi­nisztériuma. A Demokratikus Baloldal Pártja sze­rint megérett a helyzet az időelőtti vá­lasztásokra. Ez tűnt ki a DBP tegnapi sajtótájékoztatójából, ahol Pavol Kanis, a párt első alelnöke kihívta Meciar kor­mányfőt egy nyilvános televíziós vitára, amelynek témája a szlovák társadalom helyzete lenne. Mint ahogy elmondotta, pártjuk megoldásokat ajánl fel az ország gazdasági helyzetének javítására, a piac­­gazdaság bevezetésére, és világos külpo­litikai koncepcióval rendelkezik. Egyre gyakrabban bírálja a kormánypolitikát, és ez úgy tűnik, kellemetlen a Demokra­tikus Szlovákiáért Mozgalom számára. Ezt tükrözi a kormányfő néhány kijelen­tése is az USA-ból való visszatérte után, ahol a baloldali politizálás veszélyeit emlegette. Az új területátrendezés legfontosabb célja Borza Erzsébet alelnök szerint az, hogy a hivatalokat a polgárokhoz köze­lebb vigyék. A párt egyébként még nem döntötte el, hogy a kormány javaslatai vagy a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának javaslatai mellett foglal-e állást. A szociális jutattások várható visszaszorításáról az alelnök úgy véleke­dik, hogy az helytelen. A kormánynak inkább azon kéne gondolkodnia, hogyan tudná segíteni a magánvállkozásokat, a vállalkozások feltételeinek kialakításán kéne fáradoznia. A DBP II. közgyűlésére röviden visszatért Duáan Dorotín alelnök. Meg­állapította, a párt józan realizmusa, a té­nyek és az összefüggések ismerete meg­mutatkozott a közgyűlésen ismertetett programokban is. (vida) (Folytatás az 1. oldalról) Ez a lépés a magyar nyelvű oktatás be­­szűkítését jelentené, ezért a mozgalom mindent megtesz a megakadályozása ér­dekében. Mind Csáky, mind Bárdos Gyula figyelmeztetett az erősödő ma­­gyarellenességre Szlovákiában, Dusán Slobodník kulturális miniszter, a Szlo­vák Értelmiségi Kongresszus legutóbbi kirohanásait idézve. Lapunk kérdésére, hogy az MKDM talált-e olyan partnert a szlovák politikai A párt a csehek és szlovákok közös államának felújítójaként kíván megje­lenni a szlovák politikai szil éren. Tag­jai M. R. Stefánikot a Csehs ák Köz­társaság szellemi szülőatyjaként tartják számon, így az ő eszmevilágára alapozva akarják megteremteni a csehek és a szlovákok együttélését egyetlen állam­­alakulaton belül. Ez a párt szeretné égisze alá vonni mindazokat a szlovákiai erőket, ame­lyeknek ugyanez a céljuk. A szervezők erők közt, mellyel az állampolgári egyenrangúság elvén józan párbeszédet lehetne folytatni a nem szlovák nemze­tiségű szlovákiai állampolgárok sajátos problémáiról, Bugár Béla sajnálattal ál­lapította meg, hogy ilyen politikusokkal eddig még nem sikerült találkozniuk. Arra a kérdésünkre, hogyan értékeli az MKDM Ján ( arnoguskynak, a KDM elnökének a Nővé slovoban tett azon ki­jelentését, hogy amennyiben Magyaror­szágon a jövő évi választásokon a nem­zeti erők kerülnek hatalomra, Szlovákia kénytelen lesz egy magyarellenes koaií­már a Cseh Köztársaság Belügyminisz­tériumához is benyújtották a bejegyzési kérelmet. A hírszerkesztő e hírhez csupán annyit fűz hozzá, kíváncsian vátja, mikor óvja meg a legfőbb ügyész a bejegyzést. Amennyiben ugyanis érvényben van Szlovákiában a szlovák alkotmány, amely kimondja az ország integritásá­nak és szuverenitásának védelmét, az ilyen párt céljai alkotmányellenesek. dóba belépni, Bugár Béla azt mondta, nem lepte meg J. Camogursky ezen ki­jelentése, mivel korábban is tudott ilyen irányú félelmeiről. „Kérdés, hogy a kis­­antant felújítására gondolt-e a KDM el­nöke”, mondta. Hozzátette, hétfőn a szlovák védelmi minisztériumban tar­tott megbeszélésen is elhangzott, hogy Magyarország reális fenyegetést jelent Szlovákiára nézve, s éppen Ján Game gursky volt az, aki sürgette, hogy Szlová­kia alakítson ki minél szorosabb együtt­működést Romániával. N. Gy. R.-ts-Ma ellenzéki egyeztető tanácskozás Nem vagyok Devizapiaci árfolyamok fogadatlan prókátor (Folytatás az 1. oldalról) Sajnos, ez nem költői kérdés. Mert van nyelvtörvényünk, amelynek nevé­ben kikérik maguknak a szlovák politi­kai erők azt a fajta nyelvhasználatot, amely gyakorlat Komáromban. Van közigazgatási törvényünk, amely sze­rint én az Ön lakóhelyét magyarul meg­nevezve törvényt sértettem; van egy ok­tatásügyi törvénytervezet, amely szerint magyar iskolába járó gyermekeim rövi­desen csak néhány tantárgyat tanulhat­nak majd anyanyelvükön, a többi elsajá­títására szlovákul kényszerülnek. Kényszerülnek, mert önmaguktól is tudják, a szlovák nyelv számukra létkér­dés, tanulják és tudják is tehát. De hol­naptól mindez kényszer is lehet. Mint annyi minden más, amire manapság le­gyintünk, de mert a törvényhozás nem a kialakult erkölcsök és szokások szerint alkot törvényeket, hanem rá akar kény­szeríteni eddig idegen, új társadalmi normákat az emberekre, a jövőt illetően félhetünk is. S úgy gondolom, kedves hölgyem, hogy e folyamatok közepette nem azo­kon kellene számon kérni a békés együttélést, akik azt törvénybe óhajtják iktatni, hanem azokon, akik miatt olyan politizálásra kényszerülnek politikusa­ink, amelyről azt lehet állítani, hogy konfrontativ. S ezt állítja Ön is, azokkal együtt, akik miatt nem válhat törvénnyé az Ön szerint is jó gyakorlat. Hölgyem! Nem kellene ezen elgon­dolkodnia, ha már egyszer a magyarok nevében kifizeti a pozsonyi telefonhívás költségeit? NESZMÉRI SÁNDOR Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. június 2-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz)-nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font Ausztrál dollár Belga frank (100) Cseh korona Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma (100) Holland forint ír font Japán jen (100) Kanadai dollár Luxemburgi frank (100) Német márka Norvég korona Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo (100) Spanyol peseta (100) Svájci frank Svéd korona USA-dollár 44,557 45,005 19,305 19,499 87,202 88,160 4,674 4,720 5,288 5,342 5,306 5,360 13,102 13,314 15,982 16,142 43,667' 44,105 26,674 26,942 22,410 22,636 87,202 88,160 17,931 10,111 4,222 4,264 19,384 19,578 2,548 2,574 18,623 18,811 22,663 22,891 20,037 20,239 3,971 4,011 28,533 20,019 44,781 43,21 19,402 18,55 07,721 85,00 1,01 4,697 4,54 5,315 5,08 5,333 5,17 13,248 12,48 16,062 15,58 43,886 41,09 26,808 26,13 22,523 21,74 87,721 84,66 18,021 17,56 4,243 4,09 19,481 18,76 2,561 2,50 18,717 17,91 22,771 21,93 20,138 19,61 3,991 3,83 28,676 27,98 46,35 44,78 20,25 19,40 90,36 07,72 1,07 1,04 4,84 4,69 5,56 5,32 5,49 5,33 14,02 13,25 16,54 16,06 45,89 43,89 27,45 26,79 23,30 22,52 90,78 07,72 10,48 18,02 4,39 4,24 20,20 19,48 2,62 2,56 19,53 18,72 23,63 22,78 20,67 20,14 4,15 3,99 29,38 28,68

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents