Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-11 / 134. szám
1993. június 11. Mai nap Szab»! ÚJSÁG 7 Kalendárium PÉNTEK Ma van az év 162. napja Hátravan még 203 nap A Nap kel: 3.47 - nyugszik: 19.41 ÍBűíbog néímapoi! Amábel, Balló, Barabás, Barna, BARNABÁS, Félix, Mabella - Dobroslava A BARNABÁS arámi-héber eredetű név. Jelentése a biblia szerint: a vigasztalás fia. A nyelvtudomány szerint a bar előtag arameus nyelven valóban „fiú“-t jelent, de az utótag jelentése és eredete bizonytalan. ( Mai tanácsunk ~^) ÁLLATTARTÓKNAK Nemcsak vérfrissítés céljából vásárolunk nyulat, hanem azért is, hogy nagyobb termelöképességü állattal javítsunk saját állományunkon. A tenyészállatvásárlás nem mentes a kockázattól. Az új állat betegségeket hurcolhat be telepünkre. Lehetséges, hogy ó maga nem is beteg, az ó szervezete esetleg ellenálló azokkal a kórokozókkal szemben, amely a többi nyulat megbetegíti. S mindez fordítva is lehetséges. Saját állományunk - a rájuk veszélytelen baktériumflórával betegitheti meg az új nyulat. Ezért csak akkor vásároljunk, ha feltétlen szükség van rá, és akkor is csak bakot. Az anyanyulak szervezete lényegesen nagyobb igénybevételnek van kitéve, könnyebben megbetegszik, elpusztul. Anyanyúlnak még akkor is jobban beválnak a saját nevelésű, helyhez szokott állatok, ha genetikai képességük jóval gyengébb az újonnan vásároknál. ( Jó tudni! ) • A paprika segít a cukorbetegeknek. Bőr- és idegfájdalmakban szenvedő cukorbetegek számára hatékony szert találtak fel amerikai kutatók Miami Beachben. A Capsaicin nevű anyagot a pirospaprika tartalmazza. Az ebből készült kenőcs néhány nap alatt megszünteti a fájdalmakat. • Lábgombásodás megszüntetésére ajánlott jó tanács: ecetes vattával nedvesítsük meg a lábujjak közti viszkető részeket, dörzsölés nélkül. Amint megszűnik a viszketés, a gomba már el is pusztult. Szükség esetén ismételhetjük. • A dohányosok tüdörákveszélye sárgarépával tetemesen csökkenthető. Ezt a meglepő felfedezést amerikai kutatók tették, 500 betegen végzett megfigyelés alapján. Megállapították, hogy a dohányosok vérében feltűnően kevés a bétakarotin. Ezért vannak fokozottan kitéve a tüdőrák veszélyének. Ettől véd az elsősorban a sárgarépában lévő vitamin. A dohányosoknak lehetőleg naponta egy répát kellene fogyasztanak. • Levél- és gyökérzöldségból készített saláták hűtött állapotban is legfeljebb hat napig tarthatók el. Utána veszélyes mértékben szaporodnak el bennük a kórokozók. ( Jó étvágyat! ) PALÓCLEVES 30 dkg marhahús. 30 dkg burgonya, 25 dkg zöldbab, 1 evőkanál liszt, 5 dkg zsír, 1 db közepes fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 késhegynyi köménymag, pirospaprika, 1 dl tejföl, fél citrom A húst és a megtisztított burgonyát megmossuk és kockára vágjuk. A zöldbabot megtisztítjuk, megmossuk és darabokra vágjuk. Kevés sós vízben puhára főzzük, a tejfölt és a lisztet összekeverjük. A zsíron a vöröshagymát megfonnyasztjuk, rászórjuk a pirospaprikát, felöntjük 2-3 kanál vízzel és a húst puhára pároljuk rajta. Zsírjára sütjük, megsózzuk, fokhagymával, köménymaggal ízesítjük és beletesszük a krumplit. Felöntjük egymásfél liter vízzel és lassan puhára főzzük. Ha kész, beletesszük a zöldbabot, tejfölös habarással besűrítjük és készre főzzük. Citromlével ízesítjük és tálaláskor a leves tetejére tejfölt locsolunk. Időjárás-Szlovákiaszerte derült az idő, helyenként kisebb felhősödés, igazi nyári meleg. Délután helyenként megnövekszik a felhőzet, záporokra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 28 és 32 fok. Enyhe, közepes déli-délkeleti szél fúj. Szombaton és vasárnap erősen megnövekszik a felhőzet, záporok, zivatarok várhatók. Szombatra virradó éjjel 16-12 fokig, vasárnapra virradóra 13 és 9 fokig hűl le a levegő. A lelgmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 22 és 26, vasárnap 20 fok körül alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA Orvosmeteorológiai szempontból rosszabbodás várható, gyengül a szellemi teljesítőképesség, a koncentrálóképesség, lassúbbak a reflexek. Fáradtságérzet léphet fel, ami fejfájással párosulhat. jelentés A pócfélék (Umbridae) családjának hazánkban élő egyetlen képviselője. Elterjedésének északi határa éppen Szlovákia területére esik, ezért tudományos szempontból jelentős faj: A lápi póc apró, legfeljebb 10 cm-es, 3-4 évig élő halacska. Színe bamássárga, úszói lekerekítettek. Főleg a kerek farokúszója szembetűnő. Fogazata apró, kefeszerű. A feje és kopoltyúfedői is pikkelyesek. Á sekély, meleg, sűrű növényzettel benőtt álló vagy lassan folyó vizeket kedveli. Elterjedése szigetszerú: Kelet-Szlovákiában a Labore és a Bodrog vidékén, a Csallóközben, a Nyitrában és mellékfolyóiban; a Morva folyó árterületének mocsaraiban fordul elő nagyon kis mennyiségben. A mocsarak lecsapolásával és élőhelyeik szennyezésével számuk egyre fogyóban van. Táplálékát apró rákok, rovarok, főleg szúnyoglárvák alkotják. Áprilisban ívik a nőstény által homokba vályt fészekbe. Az ikrákat több tejes termékenyíti meg, majd a nőstény elkergeti őket, és kikelésükig őrzi az ikrákat. A lápi póc Csehszlovákia Vörös Könyve szerint a kritikusan veszélyeztetett fajok közé tartozik. A halászati rendszabályzat és az állatok védelméről szóló 125/1965-ös törvény is védi. Egy példány eszmei értéke 500 korona, de természetvédelmi területen elkövetett vétség esetén ez az érték akár 500 százalékkal is emelhető. Védelméhez mi is hozzájárulhatunk, főleg azzal, hogy élőhelyeit nem változtatjuk szemétlerakatokká, előfordulási helyükről pedig értesítjük a körzeti vagy a járási környezetvédelmi hivatal szakembereit. Tirinda Sándor Halászkalendárium > LÁPI PÓC (Umbra krameri) - blatniak tmavy TV-musor MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 5.40: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35-12.05: NAPKÖZI, benne 9.00: Szomszédok; 9.50: Lottósorsolás; 10.00: Dallas. 129. rész; A dolgok nem mennek túl jól South forkban; 10.50: Játék; 11.05:, Sorstársak; 11.20: Segítség! 12.00: Hirek; 12.05: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Évgyűrűk. 16.40: Hatalom és szenvedély. 17.00: Képújság. 17.10: Gyereksarok. 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 18.55: Keresztény életkérdések. 19.00: Bajor Giziemlékműsor. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Dallas (ism.). 21.35: Panoráma. 22.40: Villanás a víz felett. NSZK-svéd film. 0.05: Improvízió. 0.35: Híradó. 0.40: Közjáték. 0.45: BBC-híradó. Tv2 6.00-9.00: NAP-KELTE. 15.05: Alpok-Duna-Adria. 15.35: Cigánykerék. 16.07: Gyerekeknek Titokzatos aranyvárosok. 1. rész. 16.34: Pop-rock fehéren, feketén. 17.00: Híradó. 17.10: Nagylátószög. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Produkció. 19.00: Orbán Balázs nyomában. 19.50: A Tv2 kabarészínháza. 20.45: Animációs Filmfesztivál. 21.15: Tipplista. 21.25: Operett-böngésző. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt. 22.45: Nézze meg az ember! 22.50: Nekem legyen mondva! Talk-show. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ STv1 9.00: Híradó. 9.30: Turisztikai magazin. 9.55: Kulturális magazin. 10.15: Biatec herceg kincse. 10.40: Egészségügyi magazin. 10.50: Téma. 12.10: Teletext-hírek. 16.35: Hírek 16.40: Mini Crn-crn. 17.20: Pinochchio. XXVI/23. rész. 17.50: Tévékaleidoszkóp. 18.10: Szlovákia műemlékei. 18.20: Az Addams család. 18.45: Vetélkedő gyerekeknek és szülőknek. 19.00: Esti mese 19.10: Számitógépes játék. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.05: Niké. 20.40: A börtönudvar. Amerikai-kanadai film 22.25: Híradó. 23.00: Sport. 23.05: Film és video. 23.35: Metronóm. 0.15: Teletext-hírek. STv2 17.10: Regionális műsor. 17.20: Események, kommentárok. 17.45: American Business English. 38. rész. 17.55: Alles gute! 24 rész. 18.10: Az aranyhalacska birodalmában. Gyermekműsor. 18.40: Regionális magazin. 19.15: Kredit. 19.20: Esti mese. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.00: Időjárás-jelentés. 20.05: A Worldnet bemutatja.. 20.35: Menő Manó. 20.40: M. Gorkij: Utolsók. Tévéjáték. 21.45: Arcélek. 22.20: Musical-részletek. 23.05: Események. 23.30: Teletext-hírek. ÖT 1 6.00: 6-os stúdió. 9.00: Hírek. 9.05: Lány kékben. Cseh film. 10.35: Életet az éveknek. 12.20: Romale. 12.40: Délkelet-ázsiai szenthelyek. 4. rész. 13.10: Ezer vagy kockázat...?! 13.30: AIR-magazin 14.00: Hirek. 14.55: Lorna Ted. Tévéjáték 16.30: Kalandok a világűrben. 17.00: Oázis 18.00: Hírek. 18.10: Tévébolt. 18.15: Délkeletázsiai szenthelyek. 5. rész. 18.45: Simpsonék. 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 20.05: Szerelem. Amerikai film 22.05: Események, kommentárok. 22.35: Rendőrségi magazin. 22.40: Köztük van egy gyilkos. Cseh film. 0.10: Hírek. 0.15: Rövidfilm. 0.30: Videoclipek. 1.10: Zenés műsor. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05: Út Santa Fébe. 10.30: A legközelebbi tűz. Amerikai film. 12.10: Sport, sport. 12.15: Teleszkóp 13.00: Hírek. 13.35: Doogie Howser. 14.00: örökölt szerelem. 14.50: A holnap mesterei. 15.05: Heidi. 18.30: Testesül, lelkestül. 20.00: Sporthírek. 20.15: Aktajel XY - megoldatlan. 21.20: Oldalpillantások. 21.30: Akik csizmában halnak meg. Olasz filmvígjáték. 22.50: Esti sport. 23.25: És aztán meghalsz. Kanadai film. ORF 2 8.30: Panorámaképek a tartományokból. 17.30: Foggal és karommal. 18.00: Alf. 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tvhlradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Európai Környezetvédelmi Nap 21.15: Schilling. 22.30: Teljesen bolond tévé 23.15: Bűnös Hollywood. 0.10: Rhythm Divine. A diszkózene története DUNA-TV 16.20: Maja, a méhecske. 16.45: A szerelem nem szégyen. Magyar film. 18.05: A Magyar Állami Népi Együttes műsora. 18.35: Mesesarok. 19.00: Közép-európai Magazin. 20.00: Egy örült éjszaka. Magyar filmszatíra. 21.10: Üvöltés. Közreműködik a Hobo Blues Band. 22.00: Évforduló. EUROSPORT 10.00: Atlétika - IAAF Nagydíj. 13.00: Tenisz ATP-torna. 17.00: Snooker - Európa Liga. 18.00: Kerékpározás. 19.00: Forma-1, Kanadai Nagydíj. 20.00: Honda, nemzetközi motorsportmagazin 21.00: Tú-Irakocsi német bajnokság. 22.00: Kosárlabda, NBA. 22.30: ökölvívás magazin. 0.00: Motorkerékpáros magazin. SAT 1 14.15: Szomszédok. 14.45: Bonanza. 15.45: A bosszúállók. 16.45: Kockáztass! 17.20: Menj az egészre! 18.30: Híradó. 18.50: Sporthírek. 19.00: Pénz. halál, szerelem. Magazin 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Egy nap, amely megrengette a világot. Amerikai akciófilm. 22.20: Higgy neki, hisz zsaru. Amerikai thriller. RTL 16.00: Hans Meiser. 17.00: Ki a főnök? 17.30: Egy rém rendes család. 18.00: Tizenegy 99 18.45: Hirek. 19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idők 20.15: Hazai dallam. 21.10: Sylti történetek. 22.15: Eszkimó citrom III. NSZK-izraeli vígjáték. 23.55: A gimnazista lány. Olasz szexfilm. PRO 7 17.14: Rajzfilmek. 19.00: Bili Cosby-show 20.15: Valósággal sugárzol, drágám! Amerikai filmvígjáték. 21.55: Mancuso FBI. 22.50: Éjféli harcos. Amerikai akciófilm Rádióműsor POZSONY - MAGYAR ADÁS 14.00-18.00: Pavilon, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Riport; A hétvége sportja. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedési információk; Kulturális ajánlat; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Hétvégi műsorainkat ajánljuk. KOSSUTH RÁDIÓ 8.40: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Galeri. Grendel Lajos regénye. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő. 15.05: Kerengő. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Zenefórum. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 19.30: Mese 20.05: Népdalfeldolgozások. 20.30: Határok nélkül. 22.00: Késó esti Krónika. 23.05: Kis éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 9.10: Zene-szó. 13.10: Petőfi Sándor verseiből. 14.00: Péntektől péntekig. 17.05: Kölyökrádió. 17.32: Ziccer. 20.00: Hazai sikerlista. 20.30: Fűtől fáig. 22.00: Musicalmelódiák jazzfeldolgozásban 23.10: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 9.05: Pódium. 10.20: A híd. Komédia. 10.48: Kamarazene. 12.05: Hangverseny. 14.20: Titkos Tortuga. Peter Mattheissen regénye. 15.10: Szimfonikus zene. 17.00: Musica Sacra. 18.05: Mascagni: Parasztbecsület. Opera. 20.20: Hangverseny. 22.05: Hi-Figyelö. 0.05: Lemezújdonságok. Mozik műsora POZSONY • HVIEZDA: Sister act (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Szél (amerikai) (15.30: 18 00; 20.30) »TATRA: Kilátástalanság (amerikai) (14.30; 17 00; 19.30; 22.00) • SLOVAN: A kickbox nagymestere (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: Kék acél (amerikai) (15.00; 17.30; 20 00) • MLADOSt: Ketten a szerelemért (amerikai) (15.00; 17.30; 20 00) • CHARLIE CENTRUM: A kéz, amely a bölcsőt ringatja (amerikai) (17.00; 19.30; 22.00) • A mérges kutya és Glória (amerikai) (18.00; 20.15) • Doc Hollywood (amerikai) (22.15) • Mary Poppins (amerikai) (22.00) • Duchácek majd elintézi (cseh) (17.30; 19.30) KASSA • DRUZBA: Szél (amerikai) (16.30; 19.30) • SLOVAN: Kék acél (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • ÚSMEV: A kickbox nagymestere (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) • TATRA: Az ördög jobb és bal keze (olasz) (15.30; 17.45; 20.00) DUNASZERDAHELY • LUX: Buffy, a vámpírok réme (amerikai) (17.30) • Úszó erőd (amerikai) (20.00) KOMÁROM • TATRA: Drakula (amerikai) (17.00; 19.00) Színházak műsora • THÁLIA SZÍNHÁZ (Párkány): Hókirálynö (9 00; 11.30) (Műsorváltozás lehetséges!) A 30. JÓKAI NAPOK MAI MŰSORA 10.00: - Tisztipavilon - Park étterem: Szakmai beszélgetés 15.00: - Ferdinándy György: A hurrikán - VATARIDORI (NEI) Színkör, Budapest (Jókai Színház) 17.30: -O snoch, krídlach a psovi Hurikánovi - Divadelné zdruzenie, Partizánske (Színjátszó egyesület, Partizánske). Szerzők, rendezők: Jozef Krasula, Ivan Hanzlík (Jókai Színház) 20.30: - Schwajda György: Csoda - Zsákszínház, Fülek. Rendező: Mázik István (Jókai Színház) 23.00: - Igen, de... - Bárdos Ágnes és Dolán György műsora (VMK) Tisztipavilon - Park étterem: Fesztiválklub Horoszkóp BAK (XII. 22-I. 20.) Lendületes: Lendülettel könnyedén átugorja az akadályokat. Inkább magánéleti, mintsem munkahelyi problémákról van szó. Jó, ha előre jegyzéket készít az elintézendökröl, idórendiségükröl, hogy aztán könnyen be tudja járni a terepet. Ha módjában áll elszámolni, ne felejtkezzen meg róla, hogy számlát kérjen. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.) Borús: Világfájdalmas hangulatban van. Ne keresse örökké magában a hibát! Néha tényleg a „dolgok“ alakulnak úgy, hogy minden ön ellen szegül, hogy minden másként történik, mint ahogy szerette volna. Mindez igaz, de nem vonatkozik magánéletére. Ott valóban az őszinte, okos szó az egyetlen forgatható fegyver. HALAK (II. 21-III. 20.) Tisztuló: Most, hogy nyakig vannak a munkában, elégedetten állapítja meg, milyen jó, hogy végre rászánták magukat e nagy munkára. Nem is álmodta volna, hogy ilyen mennyiségű kacat gyűlik össze egyetlen év alatt. Mennyivel kényelmesebben élhetnek most, hogy mindettől megszabadultak! KOS (III. 21-IV. 20.) Baljós: Minden jó lenne, ha közérzete nem jelezne közelgő bajt: betegséget, veszteséget, rossz híreket, ösztöneiben megbízhat, de tényleg nem árt a szokásosnál nagyobb óvatosság. Ne nyisson ajtót idegennek, és a táskájában se tartson nagyobb összeget BIKA (IV. 21-V. 20.) Esdeklő: Szorong. Újra meg újra átgondolja, amit tegnap mondott a kedvesének. Megsértődött, bár nem állt szándékában megsérteni. Lehet, hogy mégis bolondságot csinált, persze könnyű utólag okosnak lenni. Meg kell beszélniük a dolgot, nyugodtan, higgadtan. S ha kedvese durcás is még, megengesztelhetö, meglágyítható. IKREK (V. 21-VI. 21.) Üres: Lehet, hogy tegnap mindent kiadott magából? Semmi sem maradt mára. Egyszerűen kiürült, s ez nem valami jó érzés. Nincs mit tenni, még az a legjobb, ha szépen félrevonul, s így várja ki a szükséges feltöltekezési időt. RÁK (VI. 22-VII. 22.) Különös: Régen érte már igazi meglepetés. Ma lehet, hogy megtörténik. Véletlenül találkozik egy kedves ismerősével, aki új távlatokat nyit meg ön előtt. Egzotikus utazások, nagy kalandok peregnek le a szeme előtt. Ha nem hiszi is igazán, hogy valóra válhatnak, mégis felkavarják a hallottak. OROSZLÁN (VII. 23-Vili. 23.) Szétszórt: Ma kicsit szétszórtabb, mint máskor Alig várja már a hétvégét. Az Oroszlánt most senki és semmi nem akadályozhatja meg abban, hogy kitörjön ketrecéből. Se lát, se hall. Azért a levest ne késselvillával próbálja megenni, s az ajtót is nyissa ki, mielőtt bemegy rajta. SZÚZ (Vili. 24-IX. 23.) Kedvező: Szemmel láthatóan jó irányban halad. Ha így folytatja, komoly üzletember lesz önből. Ügyesen forgatja a pénzt, s a meggyőzés mesterségét is kitűnően űzi mostanában. A nap végére kissé túlhajszoltnak érzi magát. Néha önre is ráfér egy csöndes, nyugodt, családja körében eltöltött este. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.) Szorongó: Fél a kudarctól, nem mer semmilyen irányba sem lépni. Sajnos elképzelhető, hogy emiatt elszalaszt egy kitűnő üzletet. Valószínűleg ez a szorongás az élet más területén is elkíséri, Így jobb, ha ma nem akar új kapcsolatot létesíteni, s mindenkit messze elkerül. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.) Kellemetlen: Álmait egy időre félre kell tennie. A lelkesedés hiába rejtőzködik önben, most egy kicsit takaréklángra kell állítania magát. Egy kis megnyugvással, higgadtsággal ott kell folytatnia, ahol abbahagyta, s nem szabad újra fejjel mennie a falnak Az sem ártana, ha egy ideig lakatot tenne a szájára. NYILAS (XI. 23-XII. 21.) Kalandos: Nyilas férfi, ha ma uszodába vagy strandra megy, kalandba keveredik Csak öntől függ, hogy learatja-e sikere gyümölcseit. A szerencse pártfogásba vette, csak el kellene döntenie, hogy érdekli-e és mennyire a másik. Nyilas hölgy késő esti, váratlan, de igen kellemesen végződő programra számíthat.