Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-05 / 129. szám

1993. június 5. TV-musor SZOMBAT, JÚNIUS 5. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 6.10: Falutévé. 6.30: A Reggel. 8.15: Közjá­ték. 8.20: Református ifjúsági műsor. 8.30-12.00: KORHATÁR NÉLKÜL, benne: Cimbora délelőtt; Egyszer volt. hol nem volt, volt egyszer... Amerika; Cimbória; Cimbora délelőtt; Marian kisasszony és az ö vidám cimborái; Kölyökidö; Kamaszodó kamasz­adó; Amőba; 11.00: Szezám utca; 12.00: Tévémagiszter. 13.30: Bak elit. 14.10: Ma­rie Curie: egy tiszteletre méltó asszony. III/3. 15.30: Gaia. 16.00: Telis-televideo '93. 16.05: Légibusz. 16.50: Öt kicsi indián 17.50: Ádám fiai, Éva lányai. 18.15: Nagyon szívesen. 19.10: Szerencsekerék. 19.40: Esti mese. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.35: Egy évvel Rio után. 21.15: Van valami értelme? Francia krimikomédia. 23.05: Carly Simon. Angol zenés film. 0.20: Közjáték. 0.25: Rózsaszín sorozat. 0.55: Híradó. Tv2 6.00-8.00: NAP KELTE. 8.05: Gazdakép­ző. 8.35: Frici, a vállalkozó szellem. 9.00: Cigánymagazin. 9.25: Nemzetiségi műso­rok 12.00: Segítőtárs. 12.20: Família Kft. 12.50: Útkereső. 13.15: Sakksuli. 13.30: Öt gyerek és a Homokmanó. VI/3. rész. 13.57: „Felszabadulás". 14.27: Azok a csodálatos állatok. 14.42: Én táncolnék veled... 5. rész. 14.55: Vác FC-Samsung - Ferenc­város, bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.00: Autó 2. 17.25: Gyerekeknek. Hupikék törpi­­kék. 18.00: Knight Rider. 19.00: Amikor minden nap július 4-e volt. Amerikai film. 20.40: Pódium. 21.30: Telesport. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Csak nézünk, mint a moziban... 23.00: Tűzkeresztség. Ma­gyar film. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ STv1 • 9.00: Híradó. 9.30: Scooby Doo. 4. rész. 9.55: A Flinstone család. 4. rész. 10.20: Tao Tao. XXVI/22. rész. 10.45: American Business English. 37. rész. 10.55: Kanadai mozaik. 11.24: Muzzy Comes Back. 37. rész. 11.40: Menedzser Magazin. 12.10: Autósok, motorosok magazinja. 12.40: Té­vékaleidoszkóp. 13.00: Visszatérés. Doku­mentumfilm. 13.30: Az idő kereke. 13.50: Tévegaleria 13.55: Hírek. 14.00: Folklór­­műsor. 14/35: Prix Danube '93. 16.05: Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért. 16.45: Élet a természetben. 17.10: Triangu­lum. 18.00: Ház a prérin. Amerikai filmsoro­zat. XXIV/1. rész. 18.55: A Mates számai­nak sorsolása. 19.00: Esti mese. 19.10: A Beauty szalon. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Híradó. 19.55: Sport. 20.05: Intergu­­ma '93. Zenés, szórakoztató műsor. 21.25: „Oh. my God". Musicalrészletek. 22.15: Gólok, pontok, másodpercek. 22.30: A po­lip. Olasz krimisorozat. V/3. rész. 0.15: Rózsaszín sorozat. 0.40: Erotikus videoclip. 0.45: Teletext-hírek. STv2 11.35: Hírek. 11.40: Események, kommen­tárok. 12.05: Gyermekműsor. 12.55: Entrée libre. 37. rész. 13.30: Kanadai mozaik. 14.00: Tenisz - Roland Carros-toma. 16.55: Környezetvédelmi magazin. 17.40: Nemzetiségi magazin. 18.15: Lóverseny, felv. 19.20: Esti mese. 19.30: Híradó. 19.55: Sport. 20.00: Időjárás-jelentés. 20.10: Menő Manó. 20.15: Családi ünnep '93, felv 23.20: MTV-slágerlista. 0.15: Ese­mények. 0.40: Teletext-hírek. ŐT 1 8.10: Tévébolt. 8.30: Walt Disney bemutat­ja... 9.20: Hip, hap, hop. 9.55: A mítoszok és a valóság Európája. XIII/4. rész. 10.55: Hírek. 11.00: Az edző. Brit filmsorozat. XIII/4. rész. 11.50: A Föld nevű bolygó. Amerikai tudományos film. 12.55: Egészségügyi ma­gáin. 13.15: Egy borzalmas nő. Cseh -német film. 14.35: Simpsonék. 15.00: Családi ünnep '93. 18.00: Hírek. 18.15: Taz-mania. 7. rész. 18.40: Lépés lépés után. 8. rész. 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 20.05: Távol Afrikától. Ameri­kai film. 22.40: Hírek. 22.45: Rövidfilmek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 - 23.50: Tolvajok karneválja ORF 1 9.05: Út Santa Fébe. 10.30: A nagy kirucca­nás. Amerikai filmvigjáték. 12.00: Kalandok a növényvilágban. 12.30: Helló. Ausztria, hell, Bécs! 13.00: Hírek. 13.35: Bakfisok: Conny és Peter muzsikál. NSZK zenés film. 15.30: Rajzfilm. 17.10: X-Large. 18.05: Al­­pok-Duna-Adria. 18.30: Testestül, lelkes­től. 19.30: Tv-hiradó. 20.15: XVII. Monte Carlo-i Nemzetközi Cirkuszfesztivál. 21.50: Golden Girls. 22.15: A titkos vasárnap. Amerikai-kanadai thriller. 23.50: Tolvajok karneválja. Amerikai gengszterkomédia. ORF 2 13.15: Podréfilm. Christine Lavant költőnő­ről. 16.25: Országjárás. 17.45: Kinek kel­lek? 18.00: Sport. 19.00: Ausztria mai nap­ja. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A veszélyes élet éve. Ausztrál-ame­rikai film. 22.05: Hírek. 22.10: Nyársra fű­zött idő. 22.15: Esti sport. 23.00: Jelenetek egy házasságból. Svéd film. 111/1. rész. 0.25: A simlis és a szende. DUNA-TV 16.05: Évforduló. 16.10: Kánon. 16.40: Tör­ténelemóra Burgenlandban. 17.30: Nils Holgersson... 18.15: Mesesarok. 19.00: Ezek a fiatalok. Magyar film. 20.30: Operett­est a Vigadóban I. 21.25: A polip. Olasz krimisorozat. VI/1. rész. 22.25: Dunaspod. 22.35: Évforduló. EUROSPORT 11.00: Jégkorong NHL, amerikai nemzeti bainokság. 12.00: Tenisz - Roland Carros­­torna. 17.00: Golf - British Masters. 18.00: Atlétika - lAAF-Nagydij. 22.00: Ökölvívás. 0.00: Kosárlabda. 1.00: Tenisz. SAT 1 13.05: A kalóz. Amerikai kalandfilm. 15.10: Folytassa, tanár úr! Angol filmvígjáték. 16.40: Kockáztass! 17.15: Menj az egészre! 18.00: A Bundesliga labdarúgó-mérkőzé­sei. 19.35: Szerencsekerék. 20.15: Helló Heino! 22.00: Jux és Dallerei. 23.00: Siva­tagi szerelem. Svájci erotikus film. 0.10: „Madame ö.“-sorozat. RTL 14.10: Rendőri jelentés. 14.40: Knight Ri­der. 15.40: Az A-csapat. 16.40: Jump Street 21. 17.45: Melrose Place. 18.45: Hírek. 19.15: Beverly Hills 90210. 20.15: Pajta­színház. 22.00: Háromféle forróság. Ameri­kai akciófilm. 23.40: Rush. Olasz film. 1.10: „M“. Férfiak magazinja. PRO 7 14.45: Automan, a szuperdetektív. 16.00: A halálfolyó kalózai. Angol kalandfilm. 17.35: A nindzsák mestere. 18.25: Orca, a gyilkos cet. Amerikai kalandfilm. 20.15: A Jedi visszatér. Amerikai sci-fi. 22.45: Szabad harcosok. Hongkongi akciófilm. VASÁRNAP, JÚNIUS 6. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv2 - 19.30: Kulcs a Manderley­­házhoz... Tv1 6.40: Falutévé magazin. 7.25: Mosómacik. 7.50: A Biblia üzenete 8.00: Közjáték. 8.05: Csodálatos a világ. 8.30: Vasárnapi turmix. 11.00: Zenebutik. 11.40: Világ-példa-tár. 12.35: Nóta-tévé. 13.10: Zenélő filmkockák. Viszlát, Mr. Chips! Angol film. 15.30: Kalan­dorok kíméljenek! 15.55: Arthur C. Clarke titokzatos világa. 16.20: Az Arany Könyvklub ajánlja. .. 16.35: Örömhir. 17.00: Walt Disney bemutatja. 18.45: Szerencse­­kerék. 19.20: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.20: Telesport. 20.25: Góóól. 21.00: Dick Tracy­­show. 21.05: Éjféli express. Angol film. 23.15: Közjáték. 23.20: Nulladik típusú ta­lálkozások. Tv2 7.00: NAPRA-FORGÓ. 8.05: Gólyahír. 8.35: PC abc. 9.00: Gyerekeknek. Pöttöm Panna. 9.30: Telejáték. 9.45: Elektor kalan­dor. 9.53: Cigánybúcsú. 10.25: A Herkule­sek éjszakája. 10.50: Telesport. 12.50: SOrSok. 13.30: Gazdaképző. 14.00: Tele­­lovas. 16.00: K + P. 16.20: ... és még egymillió lépés. 17.06: Nézze meg az em­ber! 17.11: ,,A" tanító néni. 17.35: Delta. 18.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30: Kedves versem. 18.38: Ünnepi Ének. 18.42: Vízifjók, csodapók. 18.55: Família Kft. 19.30: Kulcs a Manderley-házhoz - avagy fedőneve Rebecca. Amerikai film. 11/1. rész. 21.10: Nahát!? 21.15: Telesport. 21.45: Ünnepi Ének. 21.50: Geopolis. 22.35: Kisvárdai Fesztivál. 23.05: Ünnep­nap. Jubileumi Skorpió-koncert. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ STv1 8.45: Kuko és a gyerekek. 10.00: Rallye Afrika. Rajzfilm. 10.05: Éljen a nagypapa! VII/4. rész. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.45: Szerencselovag. VIII/8. rész. 11.45: A világ képekben. 12.15: Hang­verseny. 13.00: Lépések. 14.10: Duro Tru­ro. Filmvigjáték gyerekeknek. 15.15: Hírek. 15.20: Ide a tollat! Cseh filmvigjáték. 16.55: 1 + 1000. Dokumentumfilm. 17.35: Egyházi műsor. 18.05: Scooby Doo. 5. rész. 18.30: A Flintstone család. 5. rész. 19.00: Esti mese. 19.10: Tíz perc... 19.20: Müsoris-H étvége medetés. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Híradó. 19.55: Sport. 20.05: Bőrönd. Vetél­kedő. 20.45: A főváros. Angol filmsorozat. XIII/4. rész. 21.45: Híradó. 22.05: Gólok, pontok, másodpercek. 22.15: Labdarúgás. 22.45: Mozari: Idomeneo. Az opera tévévál­tozata. 0.20: Teletext-hírek. STv2 10.30: Katolikus szentmise. 13.00: Hírek. 13.05: Verébfióka. Tévéjáték. 14.05: Muzzy Comes Back. 37. rész. 14.15: Talentárium. 15.00: Tenisz - Roland Garros-torna. 18.35: Ötlettár. 19.20: Esti mese. 19.30: Híradó. 19.55: Sport. 20.00: Időjárás-jelen­tés 20.05: Menő Manó. 20.10: A professzor úr szerelmes. Tévéjáték. 20.55: Óperettme­­lódiák. 21.55: Dokumentum-műsor. 22.25: Rövidfilmek. 22.50: Események. 23.15: Te­letext-hírek. ÓT 1 15.00: Tenisz - Roland Garros-torna. 18.00: Hírek. 18.10: Életet az éveknek. 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 20.05: Bőrönd. Vetélkedő. 20.45: Gábriel tüze. Amerikai filmsorozat. XXII/12. rész. 21.35: Hírek. 21.40: Jónás II. Cseh film. 22.55: Hírek. 23.00: Beszélgetés. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 14.55: Az Octopus vállalkozás. 15.20: Egy. kettő vagy három. 16.05: Humberto cirkusz. 17.10: Idősek klubja. 18.05: Osztrák képek. 18.30: Testestül, lelkestől. 19.30: Tv-hír­­adó. 20.15: Oroszlánbarlang: A Grandaue­­rek és koruk. Német-osztrák filmsorozat. 21.15: Karajan. Portréfilm. 22.20: A bádog­dob. NSZK film. 0.35: Végakkord. ORF 2 9.05: Maja, a méhecske. 10.15: Az egyipto­mi. Amerikai film. 13.00: Haza, idegen ha­za. 13.30: Képek Ausztriából. 15.00: Sport­délután. 19.00: Ausztria mai napja. 19.50: Konfliktusok. 20.15: Tetthely. 21.55: Sport­hírek. 22.00: Apu mindannyiunkat megdu­mál. 22.25: Dilis iskola. Amerikai filmvígjá­ték. 23.55: A simlis és a szende. DUNA-TV 16.10: Cimborák II. 17.35: Fekete Villám kalandjai. 18.00: Magyar évszázadok. 18.20: Mesesarok. 19.00: Finom kis hábo­rú. Francia film. 20.30: Dunaspod. 21.05: Látogatóban Csetri Elek tödénésznél. 21.30: Simándy József. Vallomások szóban és zenében. 22.30: Évforduló. EUROSPORT 14.30: Tenisz - Roland Garros-torna. 19.00: Autóverseny, amerikai bajnokság. 21.00: Jégkorong-NHL, amerikai nemzeti bajnokság. 22.00: Tenisz - Roland Garros­­torna. 0.00: Kosárlabda - Interkontinentális kupa. 1.00: Furcsa sporiok magazinja. SAT 1 14.15: Alvarez Kelly. Amerikai western. 16.10: Heves jeges. Francia filmvigjáték. 17.35: Baywatch. 18.40: Ranissimo. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Népszínház. RTL 13.30: Az egyetem púpos toronyőre. Ameri­kai filmvigjáték. 15.35: Vörös Villám. 16.35: A világegyetem urai. Amerikai film. 19.10: Egy nap, amely más, mint a többi. 20.15: Indul a bakterház. 21.55: A Der Spiegel tévé magazinja. PRO 7 15.20: Feketeszakáll, a kalóz. Amerikai ka­landfilm. 17.10: Angélique, a fékezhetetlen. Francia-német-olasz kalandfilm. 18.35: Matlock. 20.15: Boszorkányok. Amerikai fantasztikus film. 22.05: Légcsavarszél. Rádióműsor SZOMBAT, JÚNIUS 5. POZSONY - MAGYAR ADAS 8.00: Szombat délelőtt. 12.00: Hírek. 12.10: Pop-Mix. 13.00: Uj-Hullám-Hossz. 14.00: Operettről operettre. 14.25: Iskolások mű­sora (ism.). 14.55: Helyesen szlovákul. 15.00: Szívesen hallgattuk. 16.00: Köszön­tő. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Vilá­gosság (ism.). KOSSUTH RÁDIÓ 9.05: Családi tükör. 9.35: Rádiókabaré. 11.05: Ismét a javából! 12.00: Déli Krónika. 14.05: Oxigén. 15.35: Zenekari muzsika. 16.00: 168 óra. 18.00: Esti Krónika. 18.25: Szemle. 19.30: Mese. 19.40: Határok nél­kül. 20.05: Rádiószínház. 22.00: Késő esti Krónika. 23.05: Klasszikus könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 10.00: Mese-zene. 11.03: Tövisek és virá­gok. 12.00: Nóták. 13.10: Podréműsor. 14.00: Gramofonsztárok. 15.03: Magunkat ajánljuk. 16.00: Közvetítés a Vác FC - FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.05: Talpalávaló. 20.00: Nemzetközi slágerlista. 21.10: Beszélgessünk! 22.00: Koncertfelvé­telek. 23.10: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 9.05: Mennyei kávéház. 10.05: Hangfelvé­telek felsőfokon. 11.00: Hangraforgó. 13.49: Hangverseny gyerekeknek. 15.00: Opera-müvészlemezek. 16.05: Hangver­seny 18.05: Aranyalbum 19.07: Ettore Bastianmi. a közönség kedvence 20.20: Hangverseny. 22.05: Összkiadás. 23.08: Barokk muzsika. 0.05: Komolyzenei zsák­bamacska. VASÁRNAP, JÚNIUS 6. POZSONY - MAGYAR ADÁS 8.00: Hírek. 8.10: Barokk zene 8.30: Vilá­gosság. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Játszik és énekel az Eurytmics együt­tes. 10.00: Hírek. 10.05: Melódiakoktél. 10.35: Arcélek. 11.0: Irodalmi mozaik. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Nótacsokor. 14.15: Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00: Fák­lya. 15.40: Hazai tájakon. 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő. KOSSUTH RÁDIÓ 9.05: Világóra. 10.05: Hitélet. 11.05: Gon­dolat-jel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Har­minc perc alatt a Föld körül. 14.05: Szonda. 14.35: Mit üzen a Rádió? 15.05: Magyaror­szágról jövök. 16.10: Müvészlemezek. 17.05: Irodalmi újság. 18.00: Esti Krónika. 19.30: Színes népi muzsika. 20.05: Zene­archívum. 21.04: Rádiószínház. 22.00: Ké­ső esti Krónika. 22.20: Hangverseny. PETŐFI RÁDIÓ 8.48: Mese-zene. 9.03: World Music - ma­gazin. 10.00: Helyettem írták. 11.06: Vasár­napi koktél. 12.00: Nóták. 14.00: Húszas stúdió. 15.03: Petőfi-kabaré. 16.00: Popta­risznya. 21.10: A Rádió Dalszínháza. 22.45: Jazz. 23.10: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 8.05: Orgonamuzsika. 10.05: Új Zenei Újság. 11.05: Hangverseny. 13.10: Új leme­zeinkből. 14.05: Egyházi muzsika. 15.00: Kamaramuzsika. 16.05: Társalgó. 17.00: Bach kantátái. 19.35: Hangverseny. 21.35: Operarészletek. 22.05: Francia muzsika. 22.40: A követ. Thomas Hürlimann drámá­ja. 0.05: Hangverseny. Mozik műsora Szombat, június 5. POZSONY • HVIEZDA: Sister act (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Túlélni (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) »TATRA: Kilátásta­­lanság (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • SLOVAN: A kickbox nagymestere (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: A kéz, amely a bölcsőt rin­gatja (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Howards end (an­gol) (17.00: 19.30) • Hiába futsz (amerikai) (18.00; 20.15; 22.00) • Hagyaték, avagy... (cseh) (22.15) • Nyári intermezzo (cseh) (20.00) • Gyászhuszár (cseh) (17.30; 19.30) KASSA • DRUZBA: Hiába futsz (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) »SLOVAN: Kilátástalanság (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • ÚSMEV: Szárnyas fejvadász (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) »TATRA: Az öröm városa (angol-francia) (15.30; 19.00) • HORNÁD: Jöttem, láttam, beköltöztem (amerikai) (18.00) DUNASZERDAHELY • LUX: A kéz, amely a bölcsöt ringatja (amerikai) (17.30; 20.00) KOMÁROM • TATRA: Férfias játékok (amerikai) (17.00; 19.00) Vasárnap, június 6. POZSONY • HVIEZDA: Sister act (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Túlélni (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) »TATRA: Kilátásta­lanság (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • SLOVAN: A kickbox nagymestere (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: A kéz, amely a bölcsőt ringatja (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Howards end (an­gol) (17.00; 19.30) • Hiába futsz (amerikai) (18.00; 20.15; 22.00) • Hagyaték, avagy... (cseh) (22.15) • Nyári intermezzo (cseh) (20.00) • Gyászhuszár (cseh) (17.30; 19.30) KASSA • DRUZBA: Hiába futsz (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) »SLOVAN: Kilátástalanság (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • ÚSMEV: Szárnyas fejvadász (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) »TATRA: Az öröm városa (angol-francia) (15.30; 19.00) • HORNÁD: A banda árnyékában (amerikai) (18.00) DUNASZERDAHELY • LUX: A kéz, amely a bölcsőt ringatja (amerikai) (17.30; 20.0) KOMÁROM • TATRA: Férfias játékok (amerikai) (17.00; 19.00) A 30. JÓKAI NAPOK MAI MŰSORA Vasárnap, június 6. 16.00: - Csalogató - utcai műsorok: népi zenekarok, Koza Nostra, Perui ut­cazenekar, Lagzi Lajcsi, Novus Jazz Band, a HAJÓS zenekara, vásár, stb. 21.30:-Tűzijáték a Kis-Duna hidján — Sörsátor a Duna-parton (Nádor utca) (Műsorváltozás lehetséges!) Szabad ÚJSÁG 7 Horoszkóp BAK (XII. 22-I. 20.) Szombat: Jó: No lám! Erősödik a szerelme, még ha lesz is néhány elbizonytalanodó perce Jogos kívánságait, igényeit igyekez­zen érvényesíteni. Vasárnap: Fátyolos: Napok óta van egy visszatérő alakja álmainak (ellenkező ne­mű). Bizonyára kitalálja a módját, hogy jelenlegi párja felnőjön az álombélihez, vagy kivárja a következőt. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 29.) Szombat: Tervezgető: Térképeket búj, úti­könyveket lapozgat. Alig várja, hogy útnak eredjenek, pedig még a célállomás kivá­lasztásában sem teljes az egyetértés Vasárnap: Pihenő: Ahhoz is fáradt, hogy kinyissa a szemét. Ugyanakkor az ágyban sincsen kedve tovább heverészni. ..Szorult helyzetéből“ valószínűleg egy telefon fogja kimenteni. HALAK (II. 21-111. 20.) Szombat: Rossz: Noha az ember racionális lény, pillanatnyi hangulatát mégsem szelle­mi kondíciója, hanem lelkiállapota határoz­za meg. Erről most bárki meggyőződhet, ha önre tekint... Vasárnap: Panaszos: Alig van ereje az egyik széktől a másikig vánszorogni Távoli, nyugalmas helyre vágyik..., leginkább egy lakatlan szigetre. De hát miért nem kér beutalót? KOS (III. 21-IV. 20.) Szombat: Kitűnő: Minden úgy alakul, ahogy eltervezte, és a sikerélmény fellelkesiti. Az ön nagy napja ez, és dicséretére legyen mondva, ha nem rontja el. Vasárnap: Fárasztó: Talán sokat vállalt magára és elfáradt. Nem terhes, inkább jóleső fáradtság ez, hiszen akkor boldog igazán, ha minél többet adhat - magából is - szeretteinek. BIKA (IV. 21-V. 20.) Szombat: Elégedett: Fittyet hány mindenre, élvezi a tétlen órákat. Mígnem az eszébe villan egy új elgondolás a munkájával kap­csolatban. Nosza, nyomban ki is dolgozza, az elejétől a végéig. Vasárnap: Bosszús: Bár csalóka az idő. hol beborul, hol kiderül, csak nem hagyja nyu­godni, hová is tehette a fürdőruháját. Ilyen és ehhez hasonló, kisded bosszúságokra számíthat. IKREK (V. 21-VI. 21.) Szombat: Jelentős: Hetek óta készül el­mondani valamit a partnerének, de egyik napról a másikra halogatja. Vágjon bele, ne húzza-halassza a dolgot. Vasárnap: Erős: önmagának is meglepe­tést okozhat azzal, hogy milyen rendkívüli fizikai teljesítményekre képes. Erre mond­ják: vasszervezete van Ne feledje, hogy a vasat is megeszi a rozsda. RÁK (VI. 22-VII. 22.) Szombat: Átlagos: Itt a nyár, de ön ezt csak a nagy hőségen tudja lemérni. Túlzottan elfoglalt mostanában, pedig törődhetne a nyári szabadság megtervezésével is. Vasárnap: Tervezgető: Szeretné elűzni az önt foglalkoztató gondokat. Nem túl szóra­­koztatóak mai gondolatai, de talán rájön valamire, hogy mit kellene tennie. OROSZLÁN (VII. 23-Vili. 23.) Szombat: Könnyelmű: ön nagyon nehezen mond nemet. Akkor is kitűzött céljai lebegje­nek ön előtt, ha kedves szavakkal kérlelik, s legyen erős! Vasárnap: Szókimondó: Ha raktározza, gyűjtögeti sérelmeit, előbb-utóbb kitör, s be­temet mindent. Miért nem mondja ki azon­nal, ha valami bántja, hogy eltérő vélemé­nye van? SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.) Szombat: Borús: Érzi, hogy változtatnia kellene évek óta megszokott életrendjén. Ez nemcsak egészségi állapotán javítana szemmel láthatóan, hanem a házasélete is megváltozna. Vasárnap: Eltúlzott: Türelmetlenül nézi, hogy valaki a közvetlen környezetében mi­lyen kínkeservesen küszködik a cél eléré­séért. Hagyja őt békén! Nincs szüksége a tanácsaira. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.) Szombat: Pompás: A szombat ma is mun­kával telik. De az este minden házimunkát feledtet. Remekül fog szórakozni egy házi­bulin. ahol több partnere is akad egyszerre Vasárnap: Pihentető: Nem fogja senki a szemére vetni, ha átadja magát az édes pihenésnek. Estére azonban elvágyódik va­lamilyen ismeretlen helyre. Nemcsak reme­kül felfrissül, de kitünően alszik majd tőle. SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.) Szombat: Nagyszerű: A testi fittség és a lelki frissesség ritkán esik egybe önnél. Egy ilyen kivételes lehetőséget bűn nem kihasználni. Vasárnap: Ingerült: Állandóan ideges és ingerült. Ha csak az időjárás okolható, nem kell egyebet tennie, mint egy komoly fizikai erőkifejtést követelő programban részt vennie. NYILAS (XI. 23—XII. 21.) Szombat: Töprengő: Ha ma jó. átgondolt döntést hoz, sok pénzt kereshet Kérje ki szakember barátja véleményét. Ne legyen önfejű, hallgasson a jó tanácsra Vasárnap: Következetes: Szerencsecsilla­ga továbbra is elkíséri, ha uralkodik lobba­nékony természetén, és nem rontja el vala­milyen hirtelen elhatározástól vezettetve tegnapi jó döntését. A pozsonyi Magyar Kulturális Központ műsora „Magyarország gyermekszemmel" - szlovákiai alapiskolák tanulóinak munkáiból összeállított képzőművészeti kiállítás; Gyermekrajzpályázat eredményhirdetése (11.00)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents