Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-04 / 128. szám

12 S^bad tUSÁ«

Sport

1993. június 4.

Az 1990-es világbajnokság utáni legjobb játékkal győzelem

—

Újra izgalmas a negyedik csoport

A szerdai Cseh-szlovák válogatott—Románia labdarúgó világbajnoki selejtezi után a 4. csoportban alaposan összekuszálódtak a dolgok a Belgium mögötti második - továbbjutást jelentő - hely megszerzését illetően. Egészen szerdáig úgy nézett ki, Románia lesz a holtbiztos befutó, mivel légiósaiból verbuvált gárdája hat találkozón 19 gólt szerzett 6 kapott ellenében. S mivel időközben feltámadtak a walesiek is, azzal a feltett szándékkal érkeztek Comel Dinu fiai Kassára, hogy győzelmet aratva az Ostraván a Wales ellen csak szenvedő hazaiakon. Tervükhöz a látottak alapján nagyon közel álltak, ám Dubovsky mesterhármasa keresztülhúzta számításukat...

Belodedici, Kuka és Lung (balról jobbra) a román kapu előterében. Na meg a pattogó labda, mely ötször került Lung mögé a Csehszlovákia—Románia labdarúgó vbselejtezőn TA SR felvétele

A Dubovsky szindróma

Az elejétől fogva nem panaszkodhattak unalomra a mérkőzésre kilátogatók. Jeíek edző gárdája számára elsősorban védekező taktikát írt elő, hiszen meglehetősen nagy meggondolatlanság lett volna nyílt sisakkal nekirohanni a románoknak, akik az öreg kontinens egyik legerősebb válogatottját alkotják, és az eddigi pontveszteségeiket sem érdemelték meg, Belgiumban is jobbak voltak a hazaiaknál, Bukarestben pedig kimondottan balszerencsés összecsapást vívtak éppen szerdai ellenfelükkel. A pályán tehát vendégfölény alakult ki, köszönve gyorsaságuknak és erőszakosságuknak. Az első játékrészben tulajdonképpen a cseh-szlovák csapatnak két komolyabb kapura tartó lövési kísérlete volt (az egyik Vrabec pontrúgása), s mindkettő Lung kapus hálójában kötött ki.

Cornel Dinu egyik legnagyobb tévedése volt a veterán portás beállítása, ugyanis több gólban ludas volt, a negyediket szemályesen hozta össze, hiszen a tizenhatoson kívül szándékosat) kézzel tisztázott (örülhetett, hogy csak sárgát kapott). Előtte a többiek voltaképpen azt nyújtották, ami várható volt tőlük, Hagi szokásához híven a karmesteri szerepen túl elsősorban csak önzősködött, cipelte a labdát, feltartva ezzel társait, hiszen rendre kiszorították őt, vagy szabálytalankodtak vele szemben.

A szabálytalanságok, és azok megítélése külön fejezetet alkot, maga Jeliek edző is megjegyezte, hogy a szerdai találkozóig azt hitte, a dán Nielsen játékvezető egyike a világ legkorrektjeibbnek, ám valószínűleg rossz napot fogott ki a szerfelett fontos találkozóra. A dán úriember kezéből (egy percig sem tartotta kézben) rögtön az elején kicsúsztak a fejlemények. A bemutatkozó „koccintásokat” eltűrte, aminek okán vérszemet kaptak a játékosok, főleg a második játékrészben egymást érték a törlesztések, durva belemenések, lerántások. A hét sárga és két piros lap pedig meglehetősen rapszodikusan lett kiosztva, sokkal kirívóbb, alantasabb dolgok el lettek nézve. Nem is egy alkalommal úgy nézett ki a pálya, mint a mohácsi csatatér a temetetlen holtakkal...

A kettős emberelőnyt viszont nem tudták kihasználni a vendégek, hogy akár csak az egyik pontot megcsípjék. Kouba kapuja előtti statikus, tilitolis játékuk egyértelműen csalódás volt, bár az is igaz, a hazaiak betömörült védelmét nehéz volt áttörniük, viszont azon túl, hogy a bal oldalról ívelgették befelé

a labdákat, mást nem tudtak kitalálni. A körülmények nyújtotta előny a hátrányukra vált, az igyekezet és a tét görcsössé tette őket, pedig a teljes létszámú cseh-szlovák együttest percekre be tudták szorítani, a második egyenlítő góljuk után olyan nyomasztó fölénybe kerültek, hogy még Adamec edzői tanácsadó is elnémult a kispadon...

Élete legnagyobb meccsét játszotta a Slovan gólzsákja, Dubovsky, aki mindeddig 9 válogatottsága alatt egyetlen gólt szerzett, éppen Kassán, büntetőből a Feröer-szigetek ellen, erre most ő lett a nyerőember, a hős. Nem szabad meg-A Magyar Labdarúgó Kupa a háború után csak 1955-ben lett felújítva. Az akkori döntőt (60 ezer néző előtt) a Vasas és a Bp. Honvéd vívta. A piros-kékek (már Baróti Lqjos vezetésével) 3:2 arányban legyőzték a „nagy Honvédet”.

Van egy krónikás barátom Szombathelyen, aki nekem válltig állítja, hogy a „Hali”, a magyar focitörténelem során sosem játszott a Fradival olyan mérkőzéseket, amelyek botrányos kimenetelűek lettek volna, és így kerültek volna be a magyar futball egyre szürkülőbb nagykönyvébe. Egyszóval a vasi zöld-fehéreket olyan „fradikisöccse” csapatnak könyvelték el a szurkolók a magyar focimezőnyben. A nagyszerűen rendbehozott szombathelyi pályán teltház (több mint húszezer néző) fogadta a pályára lépő csapatokat. A focira kíváncsi néző azt kapta a két gárdától, ami körülbelül negyedszázada a magyar foci „étlapjáról” hiányzik. Nem lehetett észrevenni, hogy egy NB Il.-es együttes küzd (hafeledkeznünk társairól sem, akik szíwcllélekkel, mindent beleadva önmagukat múlták felül, egyedül Kubík lógott ki a csapatból, akinek talán egyetlen jó megmozdulása sem volt, de szerencsére a szünetben lecserélték - arra a Némecre, aki mindössze 25 percet töltött a pályán, máris mehetett zuhanyozni...

Mindent összevetve: a közös válogatott az utóbbi évek legkiemelkedőbb teljesítményével belekapaszkodott az utolsó szalmaszálba, felsorakozott Románia és Wales mellé a csoport második helyéért folyó küzdelembe.

Ez lesz még - Július 6.: Feröer-szigetek—Wales, július 16.: Feröer-szigetek—Cseh-Szlovák Válogatott, szeptember 9.: Wales—Cseh-Szlovák Válogatott, Feröer-szigetek—Románia, október 13.: Románia—Belgium, Wales—Ciprus, október 27.: Cseh-Szlovák Válogatott—Ciprus, november 11.: Wales—Románia, Belgium—Csehszlovák Válogatott

sonlóan a DAC—FC Kassa Szlovák Kupa döntőhöz) a nemrég még bajnokesélyes Ferencvárossal. A hazaiak vezető góljuk után inkább „sündisznóállásból” próbálták faragni az időt. Keller egyenlítő gólját viszont bátor kezdeményezéséért meg kell dicsérni. Ezzel mindkét csapat el is lőtte a puskaporát. A II. félidőben inkább a pesti zöld-fehérek lábán vándorolt a labda, de a magyar futball betegsége, ekkor lett a legszembetűnőbb. Kimaradtak a holtbiztos Fradi gólhelyzetek, s így maradt a „békés” döntetlen — az 1:1. Nem kell oknakokáért Marton játékvezetőt hibáztatni a meg nem adott tizegyesért. Ha egy szurkoló elnéző azért, mert kedvence kihagyja a legjobb gólhelyzeteket, ne kívánjuk azt — ebben a magyar futtbalínségben — hogy a játékvezető „oldja” meg azt, amiért a magyar futtbal szakembereinek kell szényenkeznie. Visszavágó június 23-án, az Üllői úton.

„Egész Európa irigyelhet minket, amiért ilyen világklasszis labdarúgónk van”. Buggyant ki mindez a szlovák televízió közvetítőjének ajkán, miután „Petyo” belőtte első gólját a románok elleni vb-selejtezőn, mely egyébként a válogatottbeli második gólja volt (10. meccsén!). Mert szerinte Kassán csak három játékos volt a pályán, Dubovsky, Moravéík és Glonek (ez utóbbi játszott vagy tíz percet). A walesiek elleni meccs pedig azért ment el, mert csak két szlovák szerepelt a kezdőcsapatban. Most is elrontották volna a csehek a mérkőzést, ketten közülük felelőtlenül kiállíttatták magukat. Még szerencse, hogy van egy szlovák Dubovskynk!

Persze, nem akarom én bántani Dubovskyt, ritka technikás játékos, tíz méterről beverné a szöget a falba egy labdával, s szerdai góljai élményszámba mentek. Le a kalappal előtte. De a szlovák sportújságírók, riporterek már

Labdarúgó vb-selejtezők

vb résztvevőjévé vált

1. csoport - Skócia—Észtország 3:1 Góllövők: Nevin 2 (27., 72. - büntetőből), McClair (18.), ill. Bragin (57.büntetőből). Skócia kötelező győzelmet aratott az észtek felett, ennek ellenére lépéshátrányban van Svájc és Olaszország legjobbjaival szemben.

Az állás

1. Svájc

7

5

2

0

18:4

12

2. Olaszország

7

4

2

1

15:6

10

3. Skócia

7

3

2

2

10:9

8

4. Portugália

5

2

2

1

8:4

6

5. Málta

8

1

1

6

3:17

3

6. Észtország

6

0

1

5

1:15

1

2. csoport - Norvégia—Anglia 2:0 Góllövők: Leonhardsen (42.), Bohinen (48.). A Norvég válogatott aligha szalaszthat már el nagyobb lehetőséget, mely az angolok legyőzésével adódott előtte. Amerika kapui számukra szinte teljesen kitárultak.

1. Norvégia

6

5

1

0

20:3

11

2. Anglia

7

3

3

1

16:6

9

3. Hollandia

6

3

2

1

17:8

8

4. Lengyelország 5

3

2

0

8:3

8

5. Törökország

8

1

1

6

7:17

3

6. San Marino

8

0

1

7

1:23

1

3. csoport - Litvánia—Spanyolország 0:2

Góllövők: Guerrero 2 (73., 77.). Dánia—Albánia 4:0 (4:0).

Góllövők: Pingel 2 (20., 40), Jensen (11.), Möller (28.)

Lettország—Észak-lrország 1:2 Góllövők: Linards (55.), ill. Magilton (4.), Taggert (15.).

A papírformának megfelelő kötelező győzelmeket arattak az esélyesekként jegyzett csapatok, a továbbjutók kiléte azonban még messze nem egyértelmű, hiszen a pillanatnyilag negyedik helyen tanyázó észak-írek is befuthatnak a második helyre.

1. Spanyolország 9 5 3 1 18:2 13

2. Dánia 8 4 4 0 9:1 12

3. Írország 7 4 3 0 12:2 11

4. Eszak-írorzság 9 4 2 3 11:11 10

5. Litvánia 9 2 3 4 8:14 7

annyira túlfetisizálták, hogy lassan imádkozni lehet hozzá. Ez neki sem tesz jót, nem hiába volt eredménytelen nyolc válogatottbeli meccsen. De ha nincs más, belőle kell nemzeti hőst faragni, nem baj, hogy agyonnyomja ennek súlya.

Dubovsky három románok elleni gólja valóban gyönyörű volt, de ez miatt még nem kéne" összecsinálni" magunkat. Megszámlálhatatlanul sok labdarúgó ért már el mesterhármast ilyen, s ennél fontosabb összecsapásokon, s nem emlegetjük őket világklasszisként, nemzeti hősként. Na de, ha erre van szükség ahhoz, hogy ne ránduljon nemzeti görcsbe minden gyomor, akkor minden OK.

Dubovsky akkor lesz majd világklasszis, ha Belgiumban és Walesben is beakaszt három dugót az éppen ügyeletes ellenfélnek.

Addig is sok szerencsét „Petyónak”.

Holop

6. Lettország 10 0 5 5 4:17 5

7. Albánia 10 1 2 7 5:20 4

5. csoport -1 /Ja nd—Oroszország 1:1

Góllövők: Sverisson (25.), ill. Kirjakov (38.). Óriási meglepetésre nem sikerült nyernie az orosz válogatottnak Izlandon, de a döntettlen is Amerikába röpítette őket. Ezzel tulajdonképpen lezártnak tekinthető a csoport, a többi öszszecsapásnak csak presztízsjellege lehet.

1. Oroszország

6

4

2

0

12:2

10

2. Görögország

6

4

2

0

6:1

10

3. Izland

6

1

1

4

4:6

4

4. Magyarország

5

1

1

3

4:6

3

5. Luxemburg

5

0

1

4

1:12

I

6. csoport - Svédország—Izrael 5:0

Góllövők: Brolin 3 (17., 4L, 65.), Zetlenberg (55.), Landberg (89.). A várakozásnak megfelelően magabiztos svéd győzelem született, s egyre inkább kezd kirajzolódni, vajon melyik két csapat utazhat a tengerentúlra.

1. Svédország

6

5

0

1

13:3

10

2. Francaiország

6

5

0

1

11:4

10

3. Bulgária

7

4

1

2

12:7

9

4. Ausztria

6

2

0

4

9:10

4

5. Finnország

5

I

0

4

4:9

2

6. Izrael

6

0

1

5

5:21 1 (holop)

^ Innen-onnan

A francia nyílt nemzetközi leniszbqjnokság elődöntőjében: nők - Graf— Huber 6:1, 6:2. Férfiak - Medvegyev— Kdberg 6:0, 6:7, 7:5, 6:4.

Az FC Koáice Csehszlovák Kupadöntőbeli részvétele miatt a labdarúgó SZNL I. 28. fordulójában esedékes FC KoSice—Prievidza találkozót junius 5- ről 9-ére halasztották.

A Werder Bremen együttesének tagjai fejenként 50 ezer márkát kapnak, ha megnyerik a bajnokságot Ugyanaz az összeg a Bayern esetében csak 25 ezer márka, de a bajor csapat labdarúgói ugyanennyit kapnak n. :»jd, ha túljutnak a BEK első fordulóján.

Bab iák László

OBJEDNÁVKA na Szabad Újság + Telemagazin MEGRENDELŐLAP

(Objednávky príjíma poSta a doniőovateL) Az előfizető inlusszó-nyilvántartási

(A kitöltött megrendelőlapot adja le a postán, vagy adja oda a postai kézbesítőnek) aim*:

Stvríroéné predplatné (negyedévi előfizetési díj) 65,-Sk

BSÁG

Poéet objednanych vjtlaékov (Példányszám)

Zaéatie dodávky (Kézbesítés kezdete)

Katalógové éíslo (vyplfluje PNS) (A PNS tölti ki)

ü

Predplatné vjflaéky dodajte na adresu:

Az előfizetett lapot a következő címre küldjék:

Menő a priezvisko: ulica:

Keresztnév és vezetéknév:......................................................................................................utca:..................

£. domu: poschodie: é. bytu: dodáv. poSta: ---------------------------------házszám:...........emelet:..............lakásszám:............postahivatal: | | | | | ............

Platca predplatného (vyplíiuje len organizácia):

(Csak szervezetek számára)

Oznaéenie (úplny názov):....................................................................................................................................

Adresa:...............................................................................................dodáv. poáta:

Objednávku vybavuje (éitaterne priezvisko):.................................................................................telefón:

Dátum:....................................................

Podpis, peéiatka (Aláírás, pecsét)

WSAG

KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP

Kiadja a Madách—Posonium Kft., Michalská 9, 811 01 Bratislava. Főszerkesztő: SZABÓ GÉZA. Főszerkesztő-helyettesek: MÉSZÁROS JÁNOS és NÉMA LÁSZLÓ. Telefon: 210-39-94, 210-39-98. Főmunkatárs: N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Pribinova 25, 12. emelet. Telefon: kulturális rovat - 210-39-89, sportrovat - 210-39-91. Telefax: 210-39-92. Telex: 92-516. Hirdetési iroda magánszemélyeknek ésközületeknek: 210-39-89,210-39-91, telefax: 210-40-32. Bratislava, Pribinova 25, ÍZ emelet. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprint á. v., 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA.. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: Riaditerstvo PNS, Pribinova 25,813 8i Bratislava. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. INDEX 48 081

Lehet számolgatni. Tálamon Alfonz

A kassai labdarúgó világbajnoki selejtezőt követően az FC Koäice csapatának székházában dugig megtelt újságírókkal a terem, amikor a két edző fejtegetni kezdte véleményét.

A derűsebb érthetően Václav Jeíek volt, míg Cornel Dinu magába roskadva üldögélt.

leiek: Dubovsty fantasztikusan játszott, s ismernek engem, tudják, nagyon ritkán emelek ki valakit a csapatból, de ezt a győzelmet neki köszönhetjük. Nem győzöm hangsúlyozni, hogy nagyon jó együttest vertünk meg, és lesz miért küzdenünk a Feröer-szigeteken... A játékvezető igazságtalanul bánt velünk, de végül Isten megsegített bennünket, nagyon örülök, hogy élni tudtunk utolsó esélyünkkel.

Dinu: Mi játszottuk a jobb focit, de ellenfel ünk lőtte a gólokat, s

mindig akkor, amikor már azt hittem, a következő percekben mi jutunk előnyhöz, hiszen fölényben voltunk... Színvonalas összecsapás volt, kimeneteléről durva védelmi hibáink döntöttek... A cseh szlovák csapatnak még van esélye a továbbjutásra, de mi sem szeretnénk hiányozni a legjobbak közül, s meggyőződésem, hogy együttesem nem is fog hiányozni. (ta)

A döntés az Üllői útra maradt

Oroszország is révbe ért

Szerdán ismét benépesültek az európai labdarúgó-pályák, hiszen valamennyi vb-selejtezo csoportban legalább egy mérkőzésre sor került. A továbbjutók kilétét illetően választ kaptunk néhány kérdésre, hiszen Oroszország már biztosan, Norvégia pedig az angolok legyőzésével gyakorlatilag az Egyesült Allamok-beli

Mindketten bizakodnak