Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-04 / 128. szám
Belföld 1993. június 4. 2 Szabad ÚJSÁG B uGÁR BÉLA, az MKDM elnöke és Pavol Hagyari, a Konzervatív Demokrata Párt elnöke tegnapi találkozójuk után úgy nyilatkoztak, hogy szándékukban áll együttműködni regionális szinten is. Hagyari pártjának vezetői szükségesnek tartják egyébként a nemzeti kisebbségek jogait érintő aktuális problémák megoldását is. ToMPÁN járt Peter Baco mezőgazdasági miniszter, aki a helyi szövetkezetben találkozott a hat sztrájkkészültségben levő szövetkezet képviselőivel. Május 10-én azért hirdették meg Palást, Felsőszemeréd, Tompa, Nagytúr, Ipolyság és Tesmag szövetkezeti dolgozói a sztrájkkészültséget, hogy felhívják a közvélemény figyelmét nehéz gazdasági helyzetükre. Helyzetük az egész ágazatra vonatkozik, és követeléseik a miniszter szerint is indokoltak. Pozsonyban Jozef Moravéík külügyminiszter találkozott az Európai Közösség prágai missziójának vezetőjével, valamint Németország, Dánia, Görögország nagykövetével és Nagy-Britannia, Olaszország, Belgium, valamint Franciaország diplomáciai képviseletének képviselőivel, s átadta nekik a visegrádi négyek „Aide-Memoire” című közös dokumentumát, amelyet az érintettek az Európa Tanács legközelebbi koppenhágai közgyűlése elé szándékoznak terjeszteni. D aniel repáS, az egészségügyi dolgozók szakszervezeti szövetségének elnöke Pozsonyban úgy nyilatkozott, hogy Viliam Soboöa egészségügyminiszter elutasítja azt a nézetet, amely egyébként az ágazati dolgozók szerint helytálló: az egészségügyben tapasztalható „tisztogatsának" politikai háttere van. A miniszternek egyébként az a nézete, hogy a tárca helyzete ugyan nem jó, de nem is válságos. Ezt a nézetét viszont az ágazatban szinte senki sem osztja. N aGYLOMNYICON a Tatraosivo illetékesei közölték, hogy csaknem 180 tonna jó minőségű ültetőburgonya maradt a vállalat raktáraiban. Mivel a burgonya már nagyon kicsírázott, már fogyasztásra is alkalmatlan. így a vállalat kára meghaladja a kétmillió koronát. Kassán tegnap temették a helyi állatkert korábbi gondozóját, akit az elmúlt szombaton munkájának végzése közben megtámadott egy antilop, és halálosan megsebesített, s nem segített rajta a gyors orvosi beavatkozás, a több mint hétórás műtét sem. Közlemény Tagfelvétel Az Ifjú Szivek Magyar Művészegyüttes tagfelvételt hirdet a tánckarba. Időpont: 1993. 6. 7-én és 8-án 17.00 — 21.00 óráig. Helyszín: Balett-terem, Pozsony, Május 1. tér 10. Korhatár: 15-25 éves korig. Részletes információk: az együttes szervezési osztályán, Bratislava, Mostová 8 Tel.: 07/33 10 89. Pavilon előzetes 216-ik alkalommal jelentkezik ma a Pavilon, amelyben — péntek lévén — lesz autóbörze, hétvégi sport- és kulturális ajánlat, valamint tájékoztató a magyar adás hétvégi műsoraiból. A műsor második órájában reagálni kívánunk arra az egy független szlovák hetilapban napvilágot látott újságcikkre, amely szerint a Szlovák Rádió magyar adása szlovák pénzből uszít. A harmadik órában a szlovák kormány nemzetiségi tanácsa mai üléséről nyilatkozik Bauer GyőzS akadémikus, a tanács tagja. Várja önöket a készülékekhez a műsor mai ^házigazdája, Agócs Valéria._______^ Jelzés lélküli híraiyaj: TA Sl Most 1995 végére tervezik... Társulás az erőmű befejezésére A bősi vízerőmű befejezésének finanszírozására vállalkozott a Vízgazdálkodási Építővállalat, a Povodie Dunaja folyamszabályozó vállalat, a Szlovák Energetikai Vállalat és annak kihelyezett üzeme, a Trencséni Vízerőművek Vállalat. A beruházás költségeit ugyanis 1992-ig állami támogatásból fedezték az építők, de az idei évre már nem sikerült rá pénzt szerezni az államkasszából. A cél elérése érdekében társulást hozott létre a négy szubjektum, mely a vízerőmű befejezéséig fog fennállni. Mindezt a földgazdálkodási minisztériumban tartott sajtótájékoztatón tudtuk meg tegnap. Július Binder, a Vízgazdálkodási Építővállalat igazgatója szerint a műnek 1995 végére, illetve 1996 elejére kellene elkészülni, beleértve a dunacsúni zárógátnál építendő vízerőművet is. Binder elmondta azt is, hogy ehhez mindössze ötmilliárd koronára van szükségük. A vállalatok vezetői nem kémek mást az államtól a mű befejezéséért, csupán hogy a munkálatok végéig különböző adókedvezményekben részesüljenek. Stefan Boruáovié, a Povodie Dunaja vállalat igazgatója elmondta, még folynak a tárgyalások a pénzügyminisztériummal és a földgazdálkodási tárcával a kedvezmények mértékéről és érvényességük időtartamáról. További feltételként a társuló vállalatok vezetői kikötötték, hogy a Duna régi medrébe visszaengedett vízmennyiség nem haladhatja meg a másodpercenkénti 500 köbmétert. Újságírók kérdésére válaszolva, ezzel kapcsolatban Augustin Jámbor, a földgazdálkodási minisztérium vízgazdálkodási osztályának vezetője bejelentette, hogy már folynak az előkészületek a magyar féllel való tárgyalásokhoz a vízgazdálkodási rendszerről az erőmű térségében. Tehát a szlovákok, ha tárgyalni is fog nak erről a kérdésről, akkor is csak „keménylegény stílusban ”, vagyis — ha tetszik, ha nem — csak 500 köbméter vizet hajlandóak az Oreg-Dunába engedni Ez nagyon megkérdőjelezi a szlovák fél által már több hónapja halogatott tárgyalások kimenetelét — a szerk megj.-kp-A Szlovák Nemzeti Párt óhaja Tiszta játékszabályokat „Szlovákiának kiváló lehetősége van meggyőzni a nemzetközi közvéleményt belső politikai stabilitásáról, amikor Lengyelországban és Magyarországon megrendült a végrehajtó hatalom helyzete” — e szavakkal nyitotta meg Ludovít Cérnák, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke a nemzetiek tegnapi sajtótájékoztatóját. Szerinte, ezért valóban tárgyalóasztalhoz kell ülniük az összes parlamenti párt képviselőjének, és egy szakértőkből álló koalíciós kormányt kell létrehozniuk. „Elég sok tapasztalattal rendelkezünk a kormánypárttal való együttműködés terén”, mondta Cérnák,"ezért ehhez előre meghatározott, tiszta játékszabályokra van szükség". A pártelnök figyelmeztetett a baloldal erejének fokozódására a növekvő gazdasági és szociális gondokból kifolyólag. Kijelentette: a kormány munkájának dicsérete, mint ahogy azt Vladimír Meíiar teszi, csak három dologgal magyarázható: vagy nem akarja látni a problémákat, vagy nem rendelkezik kellő információval, vagy pedig — ami a legrosszabb — nem is látja a gondokat. Gabriela Kaliská, a párt képviselőije erősen fájlalta, hogy az MKDM és az Együttélés képviselői levélben fordultak Magyarország Európa Tanácsbeli képviselőjéhez, Bratinka Józsefhez, melyben a szlovákiai magyarok helyzetét elemzik, s mellyel rongálják Szlovákia esélyeit az ET-be való felvételre. „Ráadásul a levél keltezésének helyeként Pozsony várost tüntették fel, s a Bratislava megnevezés csak zárójelben szerepelt mellette” — jelentette ki Kaliská asszony. A levél tartalmáról, vagy megírásának esetleges valós okairól nem szólt, de szétosztotta annak lefordítatlan angol szövegét. (tüdő) Külön is előfizethető! MAGAZIN A Tele PRO 7, STV 2, Magazinban: 3 SAT, RTL 2, Magyar TV1, Osztrák 1, MTV, HBO, Magyar TV2, Osztrák 2, Eurosport, RTL, DSF.TV5, Duna TV SAT1, STV 1, VOX A lap közli a Magyar Rádió egész heti műsorát, minden számban színészképek, rejtvények és receptek. a szerdai szám ára csupán 5 korona Szabad Újság + Tele Magazin Műsor egész hétre A Szabad Újság szerdai számát már most rendelje meg! Előfizetési díj negyedévre 65 korona. A Szabad Újság szerdai számát a postás külön is házhoz hozza! Ez az, amit keresek! A pénzügyminiszter bevallásai A jószándék még nem elég Július Tóth, a Szlovák Köztársaság pénzügyminisztere a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom egyéves választási sikereit ünnepelve Kelet-Szlovákiába látogatott, ahol többek között Nagymihályban a vállalkozókkal is találkozott. Ahogy a kormány többi tagja, Július Tóth is elsősorban arról tájékoztatta hallgatóságát, hogy mi mindent tett a szlovák kormány a vállalkozások fellendítéséért, az állami szektor visszaszorításáért és hasonlókért. Elmondta többek között, hogy a kormány olyan hitelkonstrukciót hagyott jóvá a vállalkozók részére, amely a bankokkal szemben abszolút előnyös helyzetet teremt, minthogy mindössze tíz százalék kamatlábat számol az állam, míg a bankok biztosítékot akarnak szerezni azokra a hitelekre is, amelyeket egyszerűen nem fizetnek be a hitelezők. Július Tóth meggyőződéssel állította, hogy a pénzügyi tranzakciók lebonyolításában a bankok túlságosan önmagukra gondolnak, részben azáltal, hogy a megállapított időnél sokkal tovább tartják a pénzek kifizetését, másrészt pedig az említett megemelt hitelkamatok kapcsán. A pénzügyminiszter úgy véli, hogy a vállalkozók elfogadják a pénzügyi kormányzat azon intézkedését is, amely szerint — egyelőre — fedezetlen hiteljegyeket bocsát ki a kormány azért, hogy a szlovák tőke vállalkozóképes legyen a nagyprivatizáció folytán. Ezek az információk, természetesen, örömmel töltik el mind a vállalkozókat, mind azokat a polgárokat, akik úgy vélik, Szlovákiában a privatizáció leállása a legfőbb jele annak, hogy a kormány képtelen megoldani a posztkommunista állapot gazdasági és szociális kérdéseit, miközben a megoldások teljesen egyértelműek. Ezért is szükséges konstatálni azt, hogy Július Tóth ígéretei-megállapításai sokkal inkább a nyugati világ többszörösen kifejtett állásfoglalásait tükrözi, semmint a szlovák kormány gazdaság-átalakítási szándékait. Kérdésként most mér csak az marad, hogy a pénzügyminiszter utólagos programot jelentett-e be, avagy a szlovák kormány részéről többszörösen tapasztalt demagóg gazdasági-szociális megoldási folyamat prezentálását minden valós háttér nélkül. Mert azt elhitetni a világgal — s őszintén bízom benne, a hazai pénzügyigazdasági szakmai közösséggel is —, hogy a kormány által kibocsátott, a privatizációra fordítandó fedezetlen hiteljegyek nem okoznak inflációt olyan körülmények között, amikor a bankok a befizetetlen hitelek fejében kénytelenek a kamatlábat emelni, enyhén szólva is naivitás. Legfeljebb abban bízhat az elmondottak alapján a józanul gondolkodó ember, hogy Tóth miniszter úr összetévesztette a szakmai párbeszédet a választási kampány hangvételével. Más kérdés, hogy ez sem ad okot optimizmusra. N. S. Az MPP a nemzetiségi tanácsról HŐS tr HotnályösSz lovaid a - ké p ( A Magyar Polgári Párt elnöke, A. Nagy László beszámolt arról, hogy Otto Lambsdorff a Liberális Intemaciortálé elnökének véleménye szerint a volt szocialista államok közül Csehország Magyarország és Lengyelország fog elsőként integrálódni az Európai Közösséghez Szlovákia csak utánuk következik a sorban. Mindez azt bizonyltja, hogy a Szlovákia-kép nem épg>en pozitív külföldön. A Liberális Intemacionáté elnökével az MPP képviselői a Szabad Demokraták Szövetségének múlt hétvégi közgyűlésén tanácskoztak. Kormányunk nemzetiségi politikája ugyancsak sok kivetnivalót hagy maga után — szögezte le a párt elnöke. Ezt bizonyítja az is, hogy a kormány mellett működő nemzetiségi tanács tavaly november óta csak most ül újra össze. Ráadásul nem is azokkal az égető nemzetiségi kérdésekkel foglalkozik, amelyekkel kellene, ilyen például az alkotmányban biztosított nemzetiségi jogok. Bizonyítékként szolgálhat az is, hogy ennek a tanácsnak a megkérdezése és véleménye nélkül döntött a kormány és a parlament igen sok, a nemzetiséget érintő ügyben. Petőcz Kálmán szóvivő elutasította azt a vádat, hogy az itteni magyarság el akar szakadni Szlovákiától, és Magyarországhoz akar csatlakozni. Mint kihangsúlyozta, pártjuk a nyugat-európai értékrendet vallja magáénak, amelynek értelmében a határok idővel elveszítik jelentőségüket. A sajtótájékoztatót jelenlétével megtisztelte ÖUős Árpád, Dunaszerdahely főpolgármestere, aki többek között beszámolt a ma Dunaszerdahelyen sorra kerülő hazai és külföldi (elsősorban Győr-Sopron-Moson megyei) vállalkozók találkozójáról. Reményét fejezte ki, hogy ez a találkozó nagyban elősegítheti a két ország közötti gazdasági együttmű(vida) ködés fellendülését. Fogyasztói árak emelkedése áprilisban v N Növekvő infláció A termékek és szolgáltatások fogyasztói árai áprilisban márciushoz képest 1,2 százalékkal növekedtek. Az élelmiszer-ipari termékek 0,1 és az egyéb termékek ára pedig 1,2 százalékkal lett magasabb. Az üzemi étkezés 1,1 százalékkal, a szolgáltatások 3,4 százalékkal kerülnek többe. Múlt év áprilisához képest viszont az árak összesen 21,7 százalékkal növekedtek. A Szlovák Statisztikai Hivatal adatai szerint a létfenntartási költségek áprilisban 1 százalékkal növekedtek, a tavalyi évhez viszonyítva ez 21,6 százalékos emelkedést jelent. Az infláció mértéke márciushoz ké- „ pest 1,2 százalékkal növekedett, a tavalyi év ugyanezen időszakához képest \— 21,7 százalékkal. Szemléltetésképpen a statisztikai hi- T"6 vatal felmérése alapján közöljük néhány i termék árváltozását a múlt év decembere óta: a színes televízió átlagos áraCj^ 14 825 koronáról 15 334 koronára vál- ^ tozott, a Favorit típusú személygépkocsivj 146 446 korona helyett 165 552 koroná- * 'v ba kerül, a 250 literes hűtő- és fagyasztószekrény ára 10 777 koronáról 11 041 .. í" koronára ugrott, egy pár gyerekcipő az átlagos 334 korona helyett 360 koronába kerül. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. június 4-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz)-nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,127 44,571 44,349 42,78 45,92 44,35 ■Ausztrál dollár 19,394 19,588 19,491 18,64 20,34 19,49 Belga frank (100) 86,968 87,842 87,405 84,77 90,05 87,41 Cseh korona 0,97 1,03 1,00 Dán korona 4,669 4,715 4,692 4,54 4,84 4,69 Finn márka 5,275 5,329 5,302 5,06 5,54 5,30 Francia frank 5,302 5,356 5,329 5,17 5,49 5,33 Görög drachma (100) 13,139 13,271 13,205 12,44 13,98 13,21 Holland forint 15,934 16,094 16,014 15,53 16,49 16,01 ír font 43,558 43,996 43,777 41,78 45,78 43,78 Japán jen (100) 26,610 20,878 26,744 25,85 21,17 26,51 Kanadai dollár 22,464 22,690 22,577 21,80 23,36 22,58 Luxemburgi frank (100) 86,968 87,842 87,405 84,35 90,47 87,41 Német márka 17,875 18,055 17,965 17,51 18,43 17,97 Norvég korona 4,213 4,255 4,234 4,08 4,38 4,23 Olasz líra (1000) 19,538 19,734 19,636 18,92 20,36 19,64 Osztrák schilling 2,540 2,566 2,553 2,49 2,61 2,55 Portugál escudo (100) 18,616 18,804 18,710 17,90 19,52 18,71 Spanyol peseta (100) 22,975 23,205 23,090 22,24 23,94 23,09 Svájci frank 20,090 20,292 20,191 19,66 20,72 20,19 Svéd korona 3,979 4,019 3,999 3,84 4,16 4,00 USA-dollár 28,603 28,891 28,747 28,05 29,45 28,75
