Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-29 / 149. szám
Belföld 2 Szabad ÚJSÁG A DEMOKRATA Párt elnöke, Anton ÖuriS és tiszteletbeli elnöke, Martin Kvetko tegnap találkoztak a Szlovák Köztársaság Demokrata Szövetsége előkészítő bizottságának tagjaival: Milan KAaíkóval, Ján Budajjal és Branislav Záhradnfkkal. A pártok kölcsönösen informálták egymást, és az együttműködésről is szót ejtettek. LdPTÓSZENTMIKLÓSON tett látogatást a francia védelmi miniszter tanácsadója, Pierre Riedinger, ahol a szlovák katonai műszaki főiskola működésével ismerkedett meg. Bizonyos hírforrások szerint, a főiskola katonai akadémiává készül átalakulni. A francia tanácsadó az elméleti oktatás mellett a gyakorlatival is megismerkedett. PRINTING ’93 címmel tegnap Kassán a legmodernebb nyomdatechnikát bemutató kiállítás nyílt meg. Az 1800 négyzetméteres területen 58 kiállító termékei tekinthetők meg. Köztük a POS AM, AD AST, ALNETAPPLE és a MACINTOSH cégek legújabb termékei is ott vannak. A SZÍVTŐL a Szívhez Alapítvány szervezésében június 28-a és július 2-a között fogyatékos gyermekek sportnapjaira kerül sor, amely tegnap koncerttel kezdődött. A programot Ivan íamogursky, az alapítvány elnöke nyitotta meg. A FLORA Olomouc virágkiállításra az idén augusztus 19-e és 22-e között kerül sor, erről tájékoztatták Pozsonyban az újságírókat a kiállítás rendezői. Az érdeklődők a kiállításon a szebbnél szebb virágkölteményeken kívül megtudhatják azt is, hogyan lehet csinosabbá tenni a lakótelepi balkonokat és az ablakokat virágokkal. A KMART nevű amerikai társaság az év végéig több mint 120 millió dollárt invesztál Szlovákia és Csehország 13 nagyáruházába, hogy növeljék a szolgáltatások színvonalát. Szlovákiában hét üzletről van szó, amelyek közül a pozsonyi Prior az első, ahol feltehetően a nyár végéig befejeződnek az átépítési munkálatok. AgrOFÓRUM *93 címmel október 13-a és 16-a között Kassán és Nagymihályban mezőgazdasági termékek kiállítására kerül sor. Ugyanebben az időpontban lesz AGROTURISTIKA címmel egy kiállítás Nagymihályban és VETERINÄR IA ”93 címmel Kassán szintén egy másik kiállítás, amelyek keretén belül szakelőadások is elhangzanak. K öZÉP-SZLOVÁKIÁBAN növekvő tendenciát mutat a bűnözés. Ennek leggyakoribb formái a hamis bankjegyek forgalmazása, az autólopások, a betörések. Nemrégiben például egy 53 ezer koronát érő tolókocsit loptak el a besztercebányai gyermekrehabilitációs szanatóriumból. Az elmúlt héten 219 közlekedési baleset történt, amelynek során hat ember meghalt, 20-an súlycean megsérültek, és az okozott kár összege 3,6 millió koronára rúg. A SZLOVÁKIAI vízművek — a statisztikai hivatal adatai szerint — az első negyedévben 144,4 millió köbméter ivóvizet állítottak elő, amely a tavalyi év azonos időszakához viszonyítva három százalékos csökkenést jelent. Körülbelül ennyivel csökkent a fogyasztás is. ( Közlemény j A MIÉSZ 1993. augusztus l-r-14-ig idén is megrendezi a Gh^mesi Nyári Szabadegyetemet. A kéthetes tábor ideje alatt a különböző szakkörökön kívül kéthetes angol és japán nyelvtanfolyamot szervezünk anyanyelvű (amerikai és japán) oktatók vezetésével. Ezenkívül egyhetes AIKIDO tanfolyamot, kéthetes KIOKOSHINKAI tanfolyamot, és Tolnai módszertani továbbkép-Érdeklődni a MIÉSZ-irodán írásban és telefonon a következő telefonszámokon lehet: 07/495-674 vagy 07/417-276. Cím: MIÉSZ Központi Irodája Praiská 11 811 04 Bratislava Jelzés lélkili híranyag: IA Sl Piaci körkép A pozsonyi piacon a szegfű 4-5 korona, a gerbera pedig szálanként 10 koronába kerül. Galántán a szegfű 5-7 koronába, a gerbera 5-12 koronába kerül, nagysága és minősége szerint. Poprádon a szegfű 4-8 korona szálanként, a gerbera 8-10 koronába kerül. Rózsa itt sincs. A kassai piacon a szegfű 6-9, a gerbera 10, a rózsa 10-15 koronáért kapható. Gyümölcsből is nagy a választék: a dinnye 18 korona/kg, 7 dl málna 20, ugyanennyi fekete áfonya 35 koronába és a ribizli 5-7 koronába kerül. Termék Pozsony Gálán ta Poprád Kassa sárgarépa/cs. 6,-4-6,-8,-7-8,petrezselyem/cs. 4,-4,-8,50,-6-7,karalábé/db 2-3,-2-3,-2-4,-4-5,karfiol/db 6-10,-5-20,-16-22,-15-18,káposzta/kg 8-10,-5-7,-8,-9-10,kel/db 8-10,-5-6,-8-11,zőldhagyma/kg 12,-12,-16,-12-16,paprika/kg 34,-26-28,-26-34,-30-38,paradicsom/kg 33,-26,-26-30,-32-38,uborka/kg 14,-10-18,-16-20,-12-17,zöldborsó/kg 14,-16,zöldbab/kg 20,-12,-25,-15-20,tök/kg 8-10,-10-12 10-12,-9-12,újkrumpli/kg 10-14,-10-12,-16,-8-13,alma/kg 18-19,-10-12-17,-16-20,-11-16,cseresznye/kg-10,-16-18,-8-10,meggy/kg 24,-12,-13-15,-(-sl-; -op-; -mm; -bz-) Az európai szociális miniszterek Pozsonyban A munkanélküliség ellen (Munkatársunktól) — Európa szociálisügyi minisztereinek a konferenciája kezdődött tegnap délután Pozsonyban. Mint a megnyitó előtt tartott sajtótájékoztatón megtudtuk, a rendezvényre, mely július másodikén ér véget, 36 ország illetékes minisztériumának a képviselői jelezték részvételüket, közöttük 15 szociálisügyi miniszter is jelen lesz. Rajtuk kívül 49 kormányzó és nem korszociális párbeszéd színvonalát, s az 1995-ben Dániában sorra kerülő szociálisügyi világtalálkozó előkészítése a harmadik feladat. A pozsonyi konferencia a szociális tárca minisztereinek immár harmadik rangos, európai seregszemléje. Az első találkozóra 1972-ben Hágában került sor, a második 1987-ben Varsóban zajlott, a mostaninak pedig a szebb napományzó párt delegációja is megérkezett Szlovákia fővárosába. A sajtótájékoztatón a külföldi szervezőkön kívül részt vett Ofga Keltoáová, a Szlovák Köztársaság Munka-, Szociális- és Családügyi Minisztériuma vezetője is. A miniszterasszony elmondta, hogy a tanácskozássorozatnak valójában három fő témakörben kell eredményt elérnie. A szociális kérdéseket új szemszögből szükséges megvitatni, emelni kell a kát is látott város, Pozsony ad otthont. A konferencia az ENSZ főtitkára üzenetének a felolvasásával kezdődött. Ez után Vladimír Meílar, a szlovák kormány elnöke mondott nyitóbeszédet. Szavait követően a tisztségviselők megválasztása volt soron. A tanácskozás ma a konferencia munkatervének ismertetésével, és az első témakörök megvitatásával folytató(zolczer) dik. Kvetko szerint is túszok lehetünk Forog a régi lemez A Demokrata Párt tegnapi szokásos sajtótájékoztatóján a párt tiszteletbeli elnöke, Martin Kvetko a szlovák—magyar viszonyt fejtegette. Mint elmondotta, a magyar kormány igyekezetének következtében a magyar—szlovák kapcsolat igen kiéleződött Nyugtalanságra ad okot két további körülmény is, mégpedig az, hogy a magyar kormány elnöke meghívta Strassbourgba azoknak az államoknak a küldötteit, akik az Európa Tanács-beli tagságról döntenek, hogy kormánya álláspontjával megismertesse őket. Másodszor pedig az, hogy a szlovák és magyar külügyminiszterek szombati tárgyalásain nem sikerült a szlovák félnek elhárítani azt a veszélyt, amelyet a magyar kormány tervez. Á Demokrata Párt azt kívánja, hogy a szlovák—magyar kapcsolatok konstruktívan fejlődjenek. Felhívás A Magyar Ifjú Kereszténydemokraták Szövetsége ifjúsági tábort rendez a kőhidgyarmati (Kamenny Most — Párkány mellett) sportpályán. A szervezők szeretettel várnak mindenkit, aki fiatalnak érzi magát. Szállás: Az elszállásolási lehetőség igen egyszerű. Ha lehetséges, kérjük Budapesten tudatosítani kellene, hogy Szlovákia önálló állam, és hogy Nagymagyarország vágyálma megvalósíthatatlan — fűzte hozzá Kvetko. A magyar kormánynak inkább alaposan meg kellene ismerkednie a szlovákiai magyarok helyzetével, és aszerint biztosítani a magyarországi szlovákok jogait. Igen fontos momentumnak tartja a párt, hogy a kormány minél előbb nevezze ki Szlovákia magyarországi nagykövetét. Ehhez Anton Öuriá, a párt elnöke még azt tette hozzá, fékezően hat, hogy Vladimír Meílar kormányfő és Duray Miklós, az Együttélés elnöke állnak egymással szemben. Meíiar egyes kijelentéseivel gyakran nehezíti a helyzetet, Duray követelései viszont túlzottak. (vida) hozz sátrat, hálózsákot és könnyű matracot. Részvételi hozzájárulás: napidíj: 60 korona, 1 hétre 400 korona (tábori belépő és étkezés) Jelentkezni lehet: július 2-ig a következő címen, illetve telefonszámon MIKSZ Petőfi u. 6, PP 141 940 01 Nővé Zámky Tel/Fax: 0817/211 84 (9.00—16.00-ig) 1993. június 29. ... és vége a tanévnek Szenvedések közepette A tanító az az ember, aki az év végi számadást önmagának is — és másoknak is nem december 31 -én, hanem június 30-án végzi el. Igen, ilyenkor a tanév végén mérlegre kerül egész évi munkánk, és ha valaki könnyűnek találtatik, akkor az évet ismételni kell, de nem a tanítónak, hanem sajnos a tanulónak. Pedig a tanuló elégtelen érdemjegye, elégtelen a tanítónak is. Az egyik sikertelensége sikertelenség a másiknak is. A tanítási óra meghatározó személyisége a pedagógus, aki — mint ahogy a neve mondja — ha nem is rabszolga, de mindenképpen szolgálatot teljesítő ember. Ez eddig rendben is volna. A baj ott kezdődik, ha az egykori pedagógus nem tudja pontosan, melyik urat is kell szolgálnia Mert az urakból több is van. Véleményem szerint, ha az egyetlent, a legfőbb urat, a gyereket szolgálja, akkor nagy baj nem lehet, sőt még elégtelen osztályzat sem kerülhet a bizonyítványba. Ha mégis ötöst kell írni az egész évi munkát minősítő dokumentumba, akkor az már a tanítót is minősíti. Vagy arról árulkodik, hogy a tanító más urat szolgált. Fontosabb volt a mindennapok gondja, elszívták a tantestületen belüli torzsalkodások az erőt, vagy érvényesült az az alapelv, mely szerint, ha a felzárkóztatáshoz szükséges pótórát nem fizetik meg, akkor ingyen pótóra nincs. Természetesen nem csak az ötösök, a többi osztályzat is mérlegre kerül, csakhogy az igazi súlyuk majd évek múlva lesz látható. Amikor majd a falakat kell emelni, és a jó jegyekkel álcázott rossz alap miatt összedől a ház, vagy kínkeserves foítozgatásokkal lesz csak megtartható. Az osztályzás felelősség; a jegy meghatározza a gyerek további sorsát; kedvet adhat és szeghet, hitet erősíthet és rombolhat Nehéz év áll mögöttünk, miniszterek mentek és jöttek, volt fizetésemelés és -csökkentés, volt óraszám-elvonás és lesz kötelező óraszám-emelés, felsőbb szerveinktől különféle, sokszor ellentmondó utasításokat kaptunk, végeztünk annyi adminisztrációt, mint még soha, mindenfélére felhívták a figyelmünket, a Matica még arra is, milyen nyelven írhatjuk az év végi tablóra a helység nevét, amelyben iskolánk működik. Kapkodhattuk hát a fejünket, de — s bármennyire fellengzősen hangzik is, kimondom — aki hivatása magaslatán áll, az nem kapkodott, nem ideologizálta meg tétlenségét, magabiztosan dolgozott, tanított, sőt nevelt. És szolgálta az egyetlen urat, a gyermeket, és építette, erősítette általa a jövőnket. De hát ilyenkor év végén ez sem mérhető. Majd évek múlva lesz látható, ha az utcán volt tanítványainkkal találkozunk, és azok nem fordítják el fejüket, hanem kalapot emelnek. És egy szép napon majd kézen fogva vezetik gyermeküket, és beíratják a mi iskolánkba. Kérem, ez a tót HÓKA ROZÁLIA Az SZSZDP sajtótájékoztatójáról Ki kinek árt? A Szlovák Szociáldemokrata Párt politikai orientációjáról beszélt Jaroslav Volf, a párt első alelnöke tegnapi sajtótájékoztatójukon, amelyet szombati konferenciájukon is megtárgyaltak. Politikai programjukat októberi közgyűlésükön bocsátják szavazásra. A pillanatnyi bonyolult helyzetből kiindulva a további fejlődést három síkon képzeli el, mégpedig a demokratikus jogok fejlesztése és megszilárdítása, a gazdaság liberalizációja, vagyis a piacgazdaságra való áttérés, amely Szlovákia számára az egyetlen lehetséges út. Harmadik fontos tényező, hogy a gazdasági fejlődés a polgárok szociális helyzetének javulásában is megmutatkozzon. Az SZSZDP alelnöke rámutatott, hogy az ellenzéki politikát itt, Szlovákiában kell művelni, nem pedig a határokon túl, ahogyan ezt a magyar politikai mozgalmak teszik. Az ilyen politizálás szerinte árt Szlovákiának, sőt még az itteni magyaroknak is. A párt a közeljövőben aprólékosan foglalkozni kíván a nemzetiségi kérdéssel. Boris Zala elnökségi tag arra a kérdésre, hogy elképzelhetőnek tartják-e a területi autonómiát, nemmel válaszolt. Ugyanakkor lehetségesnek tartja az iskolaügyi és a kulturális autonómiát, amelyekhez szerinte megvannak a feltételek. Az SZSZDP hamarosan kérvényt nyújt be a szlovák parlamenthez, hogy hozzanak létre egy bizottságot, amely Alexander Dubéek, a párt egykori elnöke tragikus halálának körülményeit fogja kivizsgálni. Itt az ideje ugyanis, hogy az eset végére kérdőjel helyett immár pontot lehessen tenni. -vi-Július elsején Kovác—Havel találkozó Az áprilisi cseh—szlovák vagyonelosztási perpatvar idején merült fel a gondolat, hogy ideje lenne, ha találkozna a két ország, a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság elnöke, Václav Havel és Michal Kováé. Ismeretes, hogy akkor ezt a találkozót a két kormányfő feleslegesnek minősítette, s tulajdonképpen Je fújta”. A sajtóiroda híre szerint most, a határvita kellős közepén, amikoris már három hete csak levelezik egymással a két kormányfő, s a cseh—szlovák határépftésről álláspontjaik nem közelednek, végre találkoznak a köztársasági elnökök. A hírek szerint a találkozóra Smolenicében kerül sor július elsején. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. Június 29-én Vételi Éledést Közép-Vételi Eladási Közép Deviza-(Pénz)-nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 42,42 45,56 43,99 43,786 44,206 43,966 Ausztrál dollár 19,00 20,70 19,85 19,754 18,952 19,853 Belga frank (100) 81,75 87,03 84,39 83,963 84,807 84,385 Cseh korona 0,98 1,05 1,01 Dán korona 4,37 4,67 4,52 4,499 4,545 4,522 Finn márka 4,92 5,40 5,16 5,133 5,185 5,159 Francia frank 5,00 5,32 5,16 5,129 5,181 5,155 Görög drachma (100) 11,97 13,51 12,74 12,672 12,800 12,736 Holland forint 14,99 15,95 15,47 15,393 15,547 15,470 ír font 40,35 44,35 42,35 42,137 42,561 42,349 Japán jen (100) 27,15 28,47 27,81 27,841 28,121 27,981 Kanadai dollár 22,33 23,69 23,11 22,995 23,227 23,111 Luxemburgi frank (100) 81,33 87,45 84,39 83,963 84,807 84,385 Német márka 16,88 17,80 17,34 17,257 17,431 17,344 Norvég korona 3,96 4,26 4.11 4,087 4,129 4,108 Olasz líra (1000) 18,42 19,86 19,14 19,039 19,231 19,135 Osztrák schilling 2,40 2,52 2,46 2,452 2,476 2,464 Portugál escudo (100) 17,38 19,00 18,19 18,095 18,277 18,186 Spanyol peseta (100) 21,77 23,47 22,62 22,509 22,735 22,622 Svájci frank 19,05 20,11 19,58 19,478 19,674 19,576 Svéd korona 3,61 3,93 3,77 3,751 3,789 3,770 USA-dollár 29,02 30,42 29,72 29,567 29,865 29,716
