Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-02 / 126. szám

1993. június 2.

Mai nap

Szabad ÚJSÁG 7

Kalendárium

SZERDA

Ma van az év 1 S3, napja Hátravan még 212 nap A Nap kel: 3.50 - nyugszik: 19.34

/Ä\

jffiolílOg

néímapoil

l / ^ Ábel,

Eugén,

|| / ANITA,

Gemella.

níh /i Anna,

Geminián,

i'lvJ /'J Annamária,

Irma,

YjW Arisztid,

KÁRMEN,

IIxn/v Ármin,

Kornél,

\ Jf,y Blandina,

Péter,

W Csilla,

Razmus,

Erazmus,

Rézmán -Etele,

Xénia

Az ANITA az Anna és a Juanita (magyarul: Johanna) spanyol becézöjéből keletkezett.

A KÁRMEN a spanyol Carmen szóból keletkezett. Ez a Neustra Senora del Carmen (Karmel hegyi Miasszonyunk) rövidülése. Karmel egy kb. 20 km hosszú. 550 méter magas, erdős mészkő hegyvonulat Izraelben Haifa kikötőváros mellett, Galilea és Samaria között. A karmelita rend szintén innen kapta nevét. A Karmen jelentése a héberben: kert.

fejlett harmadik is elférjen. A gyümölcsritkítást addig folytathatjuk, amíg a kajszi- és az őszibarack csonthéja megkeményedik.

( Jó tudni! )

A MEGSZELÍDÍTETT HAGYMA

Ha a vöröshagyma salátába kerül, felvágás előtt tanácsos néhány másodpercig meleg vízzel locsolni. így a szemet kevésbé csípi, az illata és az íze is szelídebbé válik.

A fokhagyma héja könnyebben lehámozható, ha a gerezdeket előzőleg négy-öt percig hideg vízben áztatjuk.

( Mai tanácsunk"^)

KERTÉSZKEDÖKNEK

Kezdjük meg a kajszi- és az őszibarack gyümölcseinek kiritkítását. Ezek a fák ugyanis hajlamosak arra, hogy kedvező virágzás után igen sok gyümölcsöt fejleszszenek. A túlzott megterhelés azonban nem teszi lehetővé, hogy valamennyi gyümölcs elegendő tápanyaghoz jusson. így a gyümölcsök felnevelése annyira legyengíti a fát, hogy nem marad ereje a következő évi termörügyek kifejlesztéséhez. A ritkítást nem kell egyszerre elvégezni. A felesleges gyümölcsöket a legjobb kéthárom részletben elvátolítani. Megszervezhetjük a munkát úgy is, hogy két-három napos időközben egy-két ágról ritkítjuk le a gyümölcsöt. Végeredményben legalább minden két szomszédos gyümölcs között egy kiSomolygó

FŐ A2 ELŐRELÁTÁS

Folyóparton állott az akasztófa Két elítélt várakozott a tövében gyászos sorsa beteljesülésére. Aztán munkához látott a hóhér. Hurkot vetett az egyik elítélt nyakába és húzni kezdte gyakorlottan fölfelé. Csakhát a kötél elszakadt, az ember a vízbe esett, s úszva sikeresen megmenekült.

A másik elítélt így szólt a hóhérhoz:- Aztán engem jól kössön meg kend, én nem tudok ám úszni!

IDŐJÁRÁS-JELENTÉS

Ma túlnyomóan derült lesz az ég, kisebb felhősödésekre számíthatunk. Reggelenként néhány helyen köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 és 29 fok között várható. Gyenge változó irányú szél füj.

Csütörtökön és pénteken az égbolt többnyire felhős, záporok, zivatarok várhatók. Pénteken csökken a felhőzet, a csapadék is ritkább. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 16 és 12 fok körül, a hegyvidékeken 10 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 19 és 23, pénteken 25 fok körül várható.

( A SZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA^) VI. 5-VI. 11.

SZOMBAT

8.00: Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin, benne hírek; riportok, információk, hétvégi músorajánlat, sajtószemle, orvosi tanácsok, anyanyelvűnk, gazdaságpolitika, tallózó. 12.00: Hírek. 12.10: Pop-Mix. A Heti Ifi és a rádió közös slágerlistája. 13.00: Új-hullám-Hossz. Riportmúsor. 14.00: Operettről operettre. 14.25: Iskolások műsora (ism.). 14.55: Helyesen szlovákul. 15.00: Szívesen hallgattuk. 16.00: Köszöntő. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Világosság. Egyházi magazin (ism,).

VASÁRNAP

8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.10: Barokk zene. 8.30: Világosság. Egyházi műsor. 9.00: Kölyökvilág. Gyermekműsor. 9.30: Mese. 9.45: Játszik és énekel az Eurytmics együttes. 10.00: Hírek. 10.05: Melódiakoktél. 10.35: Arcélek. Portréműsor. 11.00: Irodalmi mozaik. 12.00: Hírek, időjárás, Sportka-számok, műsorismertetés. 12.10: Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor. 14.00: Nótacsokor. 14.15: Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00: Fáklya. Kulturális magazin. 15.40: Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás. 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő.

HÉTFŐ

14.00- 18.00: Pavilon. Délutáni magazin, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; UFÓ-híradó; Munkahelyi börze. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Heti horoszkóp; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedési információk; Sportmagazin; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Músorelózetes.

KEDD

14.00- 18.00: Pavilon. Délutáni magazin, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélgetés; Pop-Mix (ism.). 15.00: Hírek; Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból; Mi történt ma? Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedés; Stúdióbeszélgetés; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Músorelózetes.

SZERDA

14.00- 18.00: Pavilon. Délutáni magazin, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Iskolások műsora. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedés; Tanácsadás; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Músorelózetes.

CSÜTÖRTÖK

14.00- 18.00: Pavilon Délutáni magazin, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Anyanyelvűnk; Pop-Mix (ism.); Orvosmeteorológia. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Stúdióbeszélgetés; Kívánságműsor 16.00: Hírek; Közlekedési információ; A Pavilon társalgó stúdiója; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Músorelózetes.

PÉNTEK

14.00- 18.00: Pavilon. Délutáni magazin, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Riport; A hétvége sportja; 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedési információk; Kulturális ajánlat; Játék 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Hétvégi műsorainkat ajánljuk.

TV-musor

MAGYAR TELEVÍZIÓ

Tv1

5.30: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35-12.05: NAPKÖZI, benne 9.00: Kedves Celine. XIII/12. rész; 10.00: A nagykövet férje. XIII/2. rész. 11.00: Játék; 11.15: Baba-ház; 12.00: Hírek. 12.05: Képújság. 14.05: Érettségi. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Csodálatos a világ. 16.45: Parnasszus. 17.00: Northwood. XXXVIII/38. rész. 17.30: IS. 18.00: Kultúrfelelős. 18.15: Pénzvilág. 18.25: NAPKÖZI. 18.45: Esti mese. 19.00: A simlis és a szende. 20.00: Híradó. 20.30: Dick Tracy-show. 20.40: Magyar nők a Gulágon. III/2. rész. 22.25: AKTuális. 22.45: Tetthely. 0.10: Híradó. 0.15: Közjáték. 0.20: BBC-Híradó.

Tv2

6.00-9.00: NAP-KELTE. 15.25: Testestül, lelkestül. 16.10: Betúpárbaj. 16.30: Fekete Villám kalandjai. 17.00: Híradó. 17.06: Együtt a Földért. 17.26: Denver, az utolsó dinoszaurusz. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Felsőfokon. 18.40: Autóbusszal a világ körül... 18.55: Labdarúgó Magyar Kupa, döntő. 20.55: Franciák Budapestért. 21.25: Kánon. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Egy kislányarcú nyúl. Olasz film. II/2. rész.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

STv1

9.00: Híradó. 9.30: Tao Tao. XXVI/21. rész. 9.55: Tükröcske. 10.25: Környezetvédelmi magazin. 11.10: Rendőrmagazin. 11.15: Teletext-hírek. 16.40: Hírek. 16.45: Crn-crn. 17.45: Kredit. 18.20: Emil Lönnebergböl. XIII/5. rész. 18.45: Vetélkedő gyerekeknek és szülőknek. 19.00: Esti mese. 19.10: Számítógépes játék. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.05: A felfedezések világa. Amerikai dokumentumfilm-sorozat. 20.55: Stílus ’93. 21.05: Arcélek. 21.35: A céhek és manufaktúrák helységrajza. 22.00: Híradó. 22.30: Sport. 22.40: A megterhelés kritikus pillanatai. Tévéjáték.

STv2

15.35: Regionális músor. 15.45: Muzzy Comes Back. 37. rész. 15.55: Kanadai mozaik. 16.25: Események, kommentárok. 16.50: Csehország - Románia, vb-selejtező labdarúgómérkőzés. 18.50: Biográfiák (ff). 19.20: Esti mese. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.00: Időjárás-jelentés. 20.05: La linea. Rajzfilm. 20.10: A Carmen jégen. Jégbalett. 21.30: Katonák magazinja. 22.05: Janaray Rock Show. 22.45: Vállalkozók magazinja. 23.15: Tenisz - Roland Garrostorna. 23.40: Események. 0.05: Teletext-hírek.

ÓT 1

6.00: 6-os stúdió. 9.00: Hírek. 9.35: Zenés műsor. 10.30: Miről van szó? 11.10: Rohan. Tévéjáték. 12.25: Cseh slágerlista. 13.30: POINT. 14.00: Hírek. 14.05: Érdekességek magazinja. 14.20: HÁZ ART. 15.00: Oázis. 16.00: Kontaktus. 17.50: Ezer vagy kockázat...?! 18.00: Hírek. 18.10: Tévéiskola. 18.20: Korallzátony. 18.45: Teli Vilmos. 6. rész. 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 20.05: A nyakék. Cseh-német filmsorozat. 8. rész. 20.55: Az utca bizonyít. 21.30: Az erő világa. 8. rész. 22.05: Események, kommentárok. 22.35: Rendőrmagazin. 22.40: Az 5 a 40-ből számainak sorsolása. 22.45: A boszorkány. Tévéjáték. 0.15: Hírek.

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

ORF 1

9.00: Hírek. 9.05: Út Santa Fébe. 10.30: Bolond Hold. Kanadai film. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Örökölt szerelem. 15.30: A Habakuk óra. Bábszínház. 16.30: Ding dong. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.30: Testestül, lelkestül. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Morlock. 22.05: Minden lében két kanál. 22.55: Az elhagyott nő. Francia film. 0.20: Hírek.

0.25: Zelig. Amerikai filmszatíra.

ORF 2

12.00: Tenisz - Roland Garros-torna. 17.00: Szak-képzés. 17.30: Föld és emberek. 18.00: Alf. 18.30: Alig hihető. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Érvek. 21.30: Feketénfehéren. 22.00: Tv-hiradó. 22.30: Tenisz - Roland Garros-torna. 0.45: Round Midnight.

DUNA-TV

16.10: Az én lányom nem olyan. Magyar filmvígjáték. 17.35: Erdélyország sok szép vize. 1. rész. 18.30: Mesesarok. 19.00: Kórház a város szélén. 20.05: Hogy szaladnak a fák. Magyar film. 22.05: Dunasport 22.45: Évforduló.

EUROSPORT

11.00: Tenisz - Roland Garros-torna. 19.00: Sporthírek. 20.00: Ökölvívás. 21.00: Jégkorong NHL. 22.00: Tenisz - Roland Garros-torna. 23.00: Atlétika. 0.00: Kickboksz. 1.00: Sporthírek.

SAT 1

13.35: A szenvedély árnyéka. 14.20: Szomszédok. 14.50: Kalifornia napja alatt. 15.45: A bosszúállók. 16.45: Kockáztass! 17.20: Menj az egészre! 18.30: Híradó. 18.50: Sporthírek. 19.00: A szív az adu. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Népi filmek estje. 22.00: Margarethe Schreinemakers showja. 23.35: A profi. 0.30: A bosszúállók.

RTL

16.00: Hans Meiser. 17.00: Ki a főnök? 17.30: Egy rém rendes család. 18.00: Tizenegy 99.19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: Virágok Mattynek. Amerikai krimi. 22.15: A Stern tévé magazinja. 23.15: A mostohaapa. Amerikai horrorfilm. 0.50: Egy rém rendes család.

PRO 7

16.25: Rajzfilmek. 18.05: Csendes kis otthonunk. 18.35: Bili Cosby-show. 19.05: San Francisco utcáin. 20.15: Cookie. Amerikai krimi. 22.00: Jake és McCabe 22.55: A leghosszabb pálya. Amerikai akciófilm.

Rádióműsor

POZSONY - MAGYAR ADÁS

14.00-18.00: Pavilon, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Iskolások műsora. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedés; Tanácsadás; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Műsorelőzetes.

KOSSUTH RÁDIÓ

8.40: Napközben. 11.35: Rókacsárda. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.30: Hitélet. 14.15: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: A Határok nélkül naplója. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Zenefórum. 18.00: Esti Krónika. 19.30: Mese. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Tanakodó. 22.00: Késő esti Krónika. 23.05: Kis éji zene.

PETŐFI RÁDIÓ

9.10: Zene-szó. 11.15: Szív küldi... 12.00: Cigányzene. 13.10: Derűre is derű. 14.00: Délutáni valcer. 17.05: Kölyökrádió. 17.32: Ziccer. 18.30: Drogambulancia. 19.05: Blues-tár. 20.00: Az én 1963-mam. 21.10: Közkívánatra! 22.00: 15 éves a Tomkins énekegyüttes. 23.10: Napforduló.

BARTÓK RÁDIÓ

9.00: Pódium. 11.00: Operaslágerek. 12.05: Hangverseny. 14.20: Régi kövek beszélnek életről és halálról. 15.22: Zenekari muzsika. 17.00: Metronóm. 20.05: Hangverseny. 23.00: Abáltszalonna. Kishangjáték. 23.30: Jazz. 0.03: Az Orlando trió hangversenye.

Mozik műsora

POZSONY

• HVIEZDA: Sister act (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Kéz a bölcsőn (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: Túlélni (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30;

22.00) • SLOVAN: 3 Ninjas (amerikai)

(11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00)

• MIER: Hiába futsz (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • ISTROPOLIS: Semmit a szemnek (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00)

• CHARLIE CENTRUM: Howards end (angol) (17.00; 19.30) • A tanú teste (amerikai) (18.00; 20.15; 22.00) • Hagyaték, avagy... (cseh) (22.15) • My fair Lady (amerikai)

(20.00) • A nagy kópé (cseh) (17.30; 19.30)

KASSA

• DRUZBA: Sister act (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) • SLOVAN: A tanú teste (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • ÚSMEV: Szárnyas fejvadász (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) • TATRA: Nincs bocsánat (amerikai) (15.30; 19.00) • ELÁN: Semmit a szemnek (amerikai) (18.00)

DUNASZERDAHELY

• LUX: Kéz a bölcsőn (amerikai) (17.30;

20.00)

KOMÁROM

• TATRA: Az öröm városa (amerikai) (17.00; 19.00)

(Műsorváltozás lehetséges!)

Horoszkóp

BAK (XII. 22-1. 20.)

Nagy nap: A dohányzás önre nézve nagyon ártalmas, önnek, aki annyi akaraterővel rendelkezik, nem lenne olyan égrengetö feladat leszokni róla. Alkalma nyílik rá, hogy sokoldalúságáról tanúbizonyságot tegyen. Szinte hízelgő, hogy bármiért fordulnak önhöz, mindenre talál megoldást.

VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.)

Felemás: Erős, összeszedett, nagyszerű a hangulata. Mindez azonban csak az első két dekád szülötteire igaz. A február 10-e után született Vízöntők semmi jóra nem számíthatnak az elkövetkező napokban Rájuk a bizonytalanság lesz jellemző, dolgaik intézésében pedig a sikertelenség.

HALAK (II. 21-111. 20.)

Rossz: A hullámok csak nem akarnak elcsitulni, rettenetesen érzi magát ebben a felkavart, szennyes áradatban. Kölcsönös vádaskodás, felelősségáthárítás, még alig gyógyult régi sebek fölszaggatása... Az agyafúrtan ravasz Kan Csuka lemondásával fenyegetőzik. Szavait gyáva csönd fogadja.. . Legalább a háta mögött tapsolnak!

KOS (III. 21-IV. 20.)

Semmi különös: Ezen a napon sikerül megrengetni a világot, mármint önnek a sajátját. Lassan beletörődik abba, hogy az irányítás kicsúszik a kezéből. Természetesen ez önnél átmeneti állapot, hangulatváltozás, amely az első adandó alkalommal átcsap heves kezdeményezésbe.

BIKA (IV. 21-V. 20.)

Biztató: Szorgalmasan dolgozik, hogy ne lássák, szinte repes örömében. Már számol is fejben, oszt-szoroz, mire futja majdatöbbi pénzből. Jut is, marad is - vonja meg a mérleget könnyedén. Úgy érzi, még ma meg kell jutalmaznia magát azzal a remek darabbal, melyre oly régen vágyik. Ha már nem lesz meg, akkor megpukkad mérgében.

IKREK (V. 21-VI. 21.)

Engesztelő: A tegnapi vihar nyomtalanul eltűnt, s már semmi sem utal arra, hogy nem is olyan régen még dühödten néztek farkasszemet egymással. Ha már ilyen remekül helyreállt a béke, toldja meg a mai napot egy remek vacsorával, ami jó alkalom arra, hogy a maradék félreértéseket is tisztázzák.

RÁK (VI. 22-VII. 22.)

Jobb: El ne felejtse, hogy barátjának közeleg a születésnapja. Keressen valami olyan ajándékot, amelyre már régóta vágyott a másik. Nehéz feladat, de ön is örömét leli benne, ha látja a másik boldogságát. Meglátja, milyen egyszerű vidámmá tenni a környezetét. Partnerével is elsimultak a viták.

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.)

Előrelátó: Az Oroszlánokat éltető Nap az Ikrek jegyében jár, ahol a bizonytalan és nyughatatlan Merkúr az úr, amelynek kettőssége határozatlanságot sugall. Az Oroszlánban is felébreszti a vágyat az utazás, a változatosság iránt. De kiválóan alkalmas ez a hónap az üzletkötésre, kereskedésre.

SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.)

Jó: Végre újra kezdi megtalálni a régi önmagát. Ezt családja, barátai és kollégái is megérzik, s'-az ó hozzáállásuk is javul. Egy ideig célszerű lenne megtartani-megelözni ezt a kedvező pozíciót, különben erősen megrendülhet a bizalom önben. Ha mégoly jól végzi is munkáját, ne várjon azonnal dicséretet!

MÉRLEG (IX. 24-X. 23.)

Kedvező: ...értesüléseket kap azzal az üzlettel kapcsolatban, melybe a közelmúltban fektetett nagyobb összeget. Ha minden a terv szerint halad, hamarosan komolyan elkezdhet foglalkozni az ingatlanvásárlás gondolatával. Partnerével gondolatban berendezik álmaik vágyát, egy nagyobb lakást.

SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.)

Szenzációs: A pénz mintegy ajándékként hull az ölébe, s így igazán értékelni sem tudja, hogy mennyit keresett. Nem ártana, ha befektetésben gondolkodna, s hosszabb távra tervezne. Az anyagi sikerek kedvező hatást gyakorolnak szerelmi életére is. Ugyanakkor félő, hogy magabiztossága nagyképűségbe megy át.

NYILAS (XI. 23-XII. 21.)

Tisztázó: Ez a nap nem olyan nehéz, mint ahogy tegnap gondolta. Épp ezért alkalmas arra, hogy tiszta vizet öntsön a pohárba. Meglehet úgy dönt: abból a „pohárból" valakit, valamit ki kell önteni. Emiatt még egy fontos barátsága is megszakadhat. De most ön nem tehet másképp.