Szabad Újság, 1993. május (3. évfolyam, 101-123. szám)
1993-05-06 / 104. szám
1993. május 6. Külföld Csehországi tudósítások Cseh—szlovén szerződés Janez Dmovstk szlovén kormányfő tegnap befejezte csehországi hivatalos látogatását. A cseh féllel szerződést írt alá a kölcsönös együttműködés liberalizálásáról, a vízumkényszer megszüntetéséről és a beruházások kölcsönös védelméről. A liberalizációs memorandum értelmében három hónapon keresztül szakértőkből álló bizottság készíti elő a feltételeket a szabadkereskedelmi övezet kialakításához. A megegyezés január 1-jétől lépne érvénybe. Dmovsek közölte, hogy Szlovénia a szlovák féllel is folytat hasonló tárgyalásokat. Liechtenstein 300 milliót követel Liechtenstein 300 millió francia frankot követel Csehországtól a liechtensteini király 1918-ban elkobzott földbirtokaiért. Liechtenstein a követelést tavaly márciusban nyújtotta be, de az érvényes törvények értelmében Csehszlovákia a követelést visszautasította. Liechtenstein erre úgy válaszolt, hogy a nemzetközi szerveztekben Csehszlovákia ellen szavazott. II. János Ádám herceg kijelentette, ha családja megkapná a kártérítést, ezt Csehországban és Szlovákiában fektetné be. Szerb válasz Havel kijelentésére? Az Express érdekes cikket közölt Igor Rigó ENSZ-katona halálának körülményeiről. A katona a békefenntartó egységek kötelékében a volt Jugoszláviában vesztette életét a katonáink tábora elleni támadás során. Meg nem nevezett tanú szerint a támadás Havel washingtoni kijelentésével hozható kapcsolatba, miszerint ajánlatos lenne a szerb állások bombázása. A tábor közelébe négy gránát esett, közülük egy éles, mely irányt változtatott a közeli kerítésen és így Rigó a robbanás közelébe került. A krajinai rádió a hírt már 10 órakor közölte, amikor még a katonák még nem beszélhettek senkivel. Számváltozás Budapesti tudósítónktól—Érdemes figyelni azoknak, akik gyakran telefonálnak hivatalos vagy magánügyben Magyarországra. Május 15-én ugyanis éjfél után az országban valamennyi eddigi ötjegyű előfizetőre kiteijesztik a hatjegyű telefonszámokat. Mégpedig úgy, hogy az eddigi kapcsolási számok elé egy hármas kerül. Ez alól egyedül Pécs és a hozzátartozó körzet kivétel, ahol egyes telefonközpontokban a 4 előszámot tehát, a 06-ot és a körzetszámot is alkalmazzák. Az áttérés Magyarországon több mint félmillió előfizetőt érint. Megváltoznak a telefax- és westel rádiótelefonszámhálózatának hívószáma is. (A I.) Illúziók nélkül Budapesti tudósítónktól — Tenni kell a kisebbségi jogokért, nyilatkozta Magyarországon Hartmut Koschcyk, a Bundestag emberjogi albizottságának alelnöke. Tárgyalásai során Budapesten találkozott a menekültügyi és migrációs, a nemzeti és etnikai-kisebbségi, valamint a határon túli magyarok hivatalának vezetőivel. Koschcyk szerint a kisebbségi jogok egységes biztosítását elsősorbn az Európa Tanács tagállamainak kötelezettségvállalásával lehet elérni. Magyarország komolyan törekszik erre, amit bizonyít a magyar parlament elé kerülő kisebbségi törvénytervezet is — nyilatkozta a német politikus. Mindezen túlmenően viszont szükség van egy összeurópai kisebbségvédelmi mechanizmusra is, ennek kidolgozására pedig az Európa Tanács a legalkalmasabb. Az egységes szabályozás révén az ET tagországai, illetve az ott élő kisebbségek majdan a strassburgi emberjogi bíróságnál tehetnének panaszt, s ez óriási előrelépést jelentene a mostani országok közötti áldatlan vita helyett. (A. I.) Könnyebb ledönteni a régit, mint felépíteni egy újat n. Erzsébet beszéde a magyar parlamentben (Budapesti tudósítónktól) — Tegnap a délelőtti órákban rendes parlamenti ülésszakára hívta meg Nagy-Britannia uralkodóját a magyar Országgyűlés. Amikor a napirendet megszakítva II. Erzsébet az ülésterembe lépett a képviselők felállva hatalmas tapssal köszöntötték. A királynőnek Szabad György házéinak adta meg a szót. A brit uralkodó külföldi látogatásain csupán egyetlen hivatalos beszédet mond. A keddi hivatalos pohárköszöntő után tegnap már második beszédét mondta Magyarországon. A többi közt kijelentette: „Egész életemben jómagam, de honfitársaim is figyelemmel kísértük a magyarság sorsát. Láttuk, hogy a jobb világ reménységét — amely felvillant 1945-ben — hogyan zárta el a vasfüggöny sötétsége. Es 1956 bizakodását hogyan követte árulás és sokéves keserű elnyomatás. Hosszú esztendőkig folyt a küzdelem, amelyet a jelenlévők közül oly sokan vívtak hazájuk szabadságáért... Önök most újra meggyújtották a lángot, és az az életre hozott áldozatoktól még fényesebben ég”. A királynő beszédében hangoztatta: „A magyarok bölcsességének és érettségének fényes bizonyítéka, hogy ezt a folyamatot a hatalmon lévők önkéntes alávetettsége és a megszállók jelenléte mellett érte el egyetlen puskalövés nélkül. Ezt azonban nem tekinthetjük meglepőnek, hiszen évszázadokon át láthattuk, hogy a magyarok mennyire hatottak A Ciampi-kormány Alakul az új olaszországi kormány, amelyet Carlo Ciampi kinevezett kormányfő állít össze. Mint ismeretes, az eredeti kormány négy tagja, Craxi volt kormányfő mentelmi jogának felemás felfüggesztése miatt kilépett a kormányból. A távozó miniszterek helyére Ciampi négy párton kívüli szakértőt nevezett ki új kormányába. Az új miniszterek Scalfaro elnök kezébe tegnap letették az esküt. Egy nappal a mai parlamenti vita előtt az új olasz kormány tehát készen áll. Az újonnan kinevezett miniszterek megerősítették a kabinet szakértői jellegét és az új kormányt, amennyiben jóváhagyják, a korábbinál sokkal távolabb kerül a politikai pártoktól. a sajátjuknál jóval tágabb világra, gyarapítva azt az emberi munka minden területén”. „Önöknek most egy zaklatott világban kell megküzdeniük az elmúlt idő következményeivel. Könnyebb ledönteni egy régi építményt, mint felépíteni egy újat. Miközben igyekszünk megtalálni és kifejleszteni egy igazságos társadalom képét, amilyenben élni akarunk, rá kell ébrednünk, hogy az ilyen ideális társadalomnak nincs kialakult modellje” — mondta beszédében a brit uralkodó. II. Erzsébet ezek után elmondta, hogy nem feledkezhetünk meg azokról a veszélyekről, amelyek az etnikai erőszak megjelenésével jöttek létre kontinensünkön. Magyarország rendkívüli terheket vállalt eddig is a menekültek befogadásával, s azzal, hogy méltóképpen törődjék a határokon túl élő magyarsággal A parlament felállva, tapssal köszönte meg ezt a méltán történelmi megnyilvánulást. Ezek után II. Erzsébet a Magyar Tudományos Akadémiára látogatott, majd Antall József magyar miniszterelnök a Gundel étteremben ebéden látta vendégül a királynőt. Délután a Nemzeti Múzeum, este pedig az Opera meglátogatása volt Anglia uralkodójának programjában. ANTALL ISTVÁN II. Erzsébet, Nagy-Britannia királynője is férje, Fülöp edinburghi herceg (baból a harmadik) a budapesti Parlament épülete előtti díszszemlén. Baloldalt Göncz Árpád magtár államfőt láthatjuk (Telefotó: TA SR/AP) Heves szerb támadások Tárgyal a boszniai szerb parlament Jordán—palesztin föderáció? Jordán—palesztin föderáció vagy konföderáció létrehozását javasolta az izraeli külügyminiszter. Simon Peresz szerint a föderáció Izraellel együtt a Benelux államokhoz hasonló gazdasági csoportosulást alkothatna. A politikus ugyanakkor megismételte, hogy ellenzi az önálló palesztin államiságot. Peresz szorgalmazta a zsidó és a palesztin lakosság szétválasztását, és ismét ellenezte azt, hogy Izrael egyoldalúan — megállapodás nélkül — vonuljon ki a Gázai övezetből. Sztrájkhullám Szászországban Kudarccal végződtek a tárgyalások a kelet-németországi fémipari dolgozók szakszervezetei és munkaadóik között. A tárgyalások azon a követelésen buktak meg, hogy egyenlítsék ki a szászországi munkások bérét a Németország nyugati részében dolgozó munkások béreivel. A sztrájk már három napja tart és teljed a többi kelet-németországi tartományokban is. A három szövetségi tartományban 40 ezer dolgozó sztrájkol. Ha a munkáltatók elfogadnák az IG Metall szakszervezet követeléseit, a kelet-németországi munkások még így is csak a 80 százalékát keresnék a nyugat-német országrészben dolgozók bérének. Szlobodan Milosevics szerb elnök felszólalt a boszniai szerb parlament előtt és okos és merész döntésre, a béketerv elfogadására szólította fel a képviselőket A ülésen Konstantinos MitsotaJás görög kormányelnök is részt vett Oroszország és az USA közölte, hogy békefenntartó erőket küld a volt Jugoszlávia területére, amennyiben a boszniai szerbek a tervet nem fogadják el. Ugyanakkor kölcsönösen tájékoztatni fogják egymást lépéseikről. Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár azt javasolta a BT-nek, hogy ő legyen a békefenntartó erők parancsnoka. A küldöttek a javaslatot hűvösen fogadták. Az újzélandi küldött szerint az USA, amely a térségbe 25 ezer katonát kíván küldeni, a javaslatot biztosan elutasítaná. A francia bresti kikötőben keddtől 12 aknaszedő hajó tartózkodik. A céljuk nem ismeretes. A csoportban két norvég és dán, egy-egy holland, belga, német, brit és négy amerikai hajó van. Lord Owen, a NATO brüsszeli székhelyén közölte, hogy Bosznia-Hercegovinába akkor is kiküldik a nemzetközi egységeket, ha a szerbek nem fogadják el a béketervet. Owen a NATO székhelyén arról a tervről tárgyalt, miszerint a térségbe 60 ezer katonát küldenek. Míg a boszniai szerb parlament a béketerv elfogadásáról tárgyal, addig a frontokon tovább folytatódtak a harcok. A krajinai szerbek egész sor tengerparti várost lőttek: Biográdot, Zadart és Sibeniket. A zágrábi horvát kormány a szerb támadásokra azzal válaszolt, hogy azonnal felmondta a szerbekkel kötött genfi békeszerződést. A szerbek Zsepát, amelyről korábban elterjedt a hír, hogy elesett, tovább lövik. Az áldozatokról nem érkeztek jelentések. A városba ma érkezik a békefenntartó erők küldöttsége, melyet szerb katonák kísérnek. Tüzérségi támadás érte Brcskot, Gradacsot és Bihacsot is. Az amerikai védelmi minisztérium cáfolta az NBC hírét, miszerint Boszniában amerikai különítményesek vannak. A szóvivő csak három különleges alakulat jelenlétét erősítette meg Szarajevó környékén, akik a légi segélyt koordinálják a szárazföldről. Christopher—Jelcin találkozó Orosz-amerikai nyilatkozat Warrtn Christopher amerikai külügyminiszter tegnap délelőtt a moszkvai Kremlben találkozott Borisz Jelein orosz államfővel, hogy megtárgyalják a boszniai helyzetet. A külügyminiszter nem adott tájékoztatást az újságíróknak, mert szerinte a tárgyalások még csak most kezdődtek meg. Moszkvába utazva a repülőgép fedélzetén azonban úgy vélte, hogy az oroszok már kezdik elveszteni türelmüket a szerbekkel. Reményét fq'ezte ki, hogy megállapodásra jut az orosz féllel olyan intézkedésekről, amelyeket akkor léptetnek életbe, ha a szerbek nem tartják be kötelezettségeiket. Christopher tárgyalt Kozirev külügyminiszterrel is, majd közös közleményt adtak ki. A közleményben az áll, hogy amennyiben a Vance-Owen tervet nem fogadják el és nem valósítják meg, Oroszország és az USA keményebb intézkedésekben állapodik meg. A nyilatkozat közli, hogy az intézkedések bármilyenek lehetnek és semmilyen eszközt nem zárnak ki A kámforrá vált Antonov Már közel két hete annak, hogy az Ulan Bator-i repülőtérről elindult az az Antonov 24-es típusú repülőgép, mely röviddel a felszállás után eltűnt. Az ötvenszemélyes gép, amely a fővárost a nyugalmongóliai Báján várossal összekötő menetrendszerű járaton repült, nemcsak a radarok képernyőiről tűnt el, hanem az állítólagos lezuhanás helyét sem tudták még idáig megállapítani. Idáig a keresési akcióba már három ország — Mongólia, Oroszország, Kazahsztán — katonai és polgári alakulatai kapcsolódtak be, de az önkéntesek száma sem lebecsülendő, akik a környék átfésülésével keresik a repülőgépet. Érdekességként megemlíthető, hogy a gép megtalálására egy parapszichológust is bevetettek, aki „távolbalátásával” próbál segítségül szolgálni. H^jdú Endre Szabad ÚJSÁG 3 A VILÁGBANK jóváhagyta azt a 750 millió dolláros hitelt, amelyet a lengyel gazdaság szerkezeti átalakítására használnak fel. A kölcsönből 300 millió dollárt a mezőgazdaság korszerűsítésére, 450 milliót pedig a bankrendszer privatizálására fordítanak. A lengyel gazdaságban már tavaly is a növekedés jelei mutatkoztak és feltehető, hogy idén ez az irányzat folytatódik. A legújabb kölcsönökkel együtt a Világbank már összesen 3,5 milliárd dollárt juttatott Lengyelországba. D áNIA kormányfője Rasmussen, aki egyúttal az Európai Közösség jelenlegi elnöke kétnapos látogatásra az USA-ba utazott. Találkozik Butrosz Gáli ENSZ-főtitkárral, akivel a Vance- Owen terv megvalósításáról tárgyal. Megbeszéléseket folytat Clinton amerikai elnökkel is, főleg az európai-amerikai vám- és kereskedelmi vita ügyében. L engyelországban a Szolidaritás szakszervezet felhívására sztrájkba léptek a tanítók. Beszüntették a munkát több lengyelországi egészségügyi intézményben is, Varsóban tegnap például csak az elsősegélyt nyújtó helyek működtek. Walbrzych térségében 140 üzem közül negyvenben állították le a munkát. M agyarország közzétette azok névsorát, akik az országot a hágai Nemzetközi Bíróságon a Szlovákiával folytatott perben képviselni fogják. Magyarországot kiváló nemzetközi jogászok képviselik majd, a többi között James Crawford, a cambridgei egyetemről, Pierre-Marie Dupuy, a párizsi egyetemről és Alexandre Charles Kiss Strassburgból. PÁRIZSBAN eltemették i'ierre Béregovoy volt kormányfőt, aki a napokban öngyilkosságot követett el. A temetésen beszédet mondott Mitterrand francia elnök is. A nagy részvétellel megrendezett búcsúztatás kivételesen a neversi katedrálisban volt, mert az egyház az öngyilkosság ellenére beleegyezett az egyházi szertartásba. FlNNORSZÁG új külügyminisztere Heikki Haavisto, a centrista főldművespárti politikus lett. Az 57 éves Haavisto ellenzi Finnország belépését a Európai Közösségbe, mert azt ártalmasnak tartja a finn mezőgazdaság érdekei szempontjából. FoRLANI, az olasz kereszténydemokraták egykori vezetője is belekeveredett a pártok finanszírozása körüli botrányba. A római államügyészség javasolta a parlamentnek, hogy függessze fel Forlani mentelmi jogát. A volt kormányfő az ellene emelt vádakat, miszerint 600 millió lírás üzletet kötött egy építővállalattal, hogy azután pártjához szivárogtassa a pénzt, cáfolja. K ambodzsában a vörös khmerek aknavetőkkel támadták a kínai kéksisakosok zászlóalját. Az ENSZ-katonák fedezékbe vonultak, majd viszonozták a tüzet. A kínai zászlóaljnak négyszáz katonája van és még nem érkezett hír arról, hogy az összecsapásnak voltak-e áldozatai. N émetországnak vannak a legnagyobb devizatartalékai. Tavaly a tartalékok 28 milliárd dolláros nyereséfel hoztak és ezzel 63 milliárd dollárról 1 milliárdra növekedtek. A 44,4 százalékos devizatartalék-növekedésről a Frankfurter Allgemeine Zeitung közöl hírt. SZOMÁLIÁBÓL elutaztak az Orvosok Határok Nélkül nevű humanitárius szervezet francia csoportjának tagjai, miután befejezték a sürgős segítségnyújtás programját az országban. A francia csoport 1991 januárjától tartózkodott Szomáliában. IRAK tegnap lezárta jordániai határait, mégpedig mind a személy-, mind a teherforgalom előtt. A sivatagi határvidéken több száz utas maradt. A határon áthaladhatnak az iraki tartálykocsik, amelyek Jordániába szállítják az olcsó iraki olajat. A LOS ANGELES-I Simon Wiesenthal Központ azzal vádolta a német kormányt, hogy közönyösen reagál az újnácik tevékenységére. A zsidó szervezet egyik riportere bekapcsolódott az újnácik soraiba és hónapokon keresztül tudósította a központot tevékenységéről. Vizsgálatai alapján kitűnt, hogy az újnáci Nemzeti Frontnak nem a hivatalosan közölt 130 tagja van, hanem nyolcezer. H ollandiában a rotterdami lakóházszövetség különleges kartondobozokat utal ki a hajléktalanoknak. A kikötővárosban kb. 2500 a hajléktalanok száma. A kartondobozok iránt érdeklődik a londoni polgármesteri hivatal is.