Szabad Újság, 1993. május (3. évfolyam, 101-123. szám)

1993-05-29 / 123. szám

8 Szabad ÚJSÁG

Sport

1993. május 29.

Az utolsó közös bajnokság győztesét Nyitrán avatták

A Sparta tizennyolcadik elsősége

A 29. forduló választ adott az eddigi vitatott kérdésekre: nevezetesen arra, hogy a két prágai együttes közül melyik nyeri a bajnokságot Hiába játszott nagyszerűen a Slavia, és avatott gólzáporos győzelmet az utóbbi időben gyengélkedő Brno ellen, a Sparta nyitrai győzelmével megszerezte az utolsó közös bajnokság dobogójának legfelső fokát A forduló góltermése nagyon gazdag volt, a stadionokba kilátogató szurkolók 36 gólnak tapsolhattak. A táblázat aljára a Trnava került, és a Budéjovice már elkerülte a cseh osztályozót Szép sikerrel búcsúztak Skorpil edzőtől a hradeci futballisták, s ennek a szerdahelyiek látták kárát

Az utolsó, 30. forduló árosítása - június 11., péntek, 17.00 óra: DAC—-Ő. Budéjovice, Brno—Nitra, Sparta— Preáov, Vítkovice—Slovan, Dukla— Hradec, Trnava—Bohemians, Inter— Ostrava, Olomouc—Slavia.

Slavia—Brno 5:0 (3:0)

Slavia: Jánoá - Lerch, Suchopárek, Hipp, M. Péniéka - ámicer, Bejbl, Tatarcsuk, Berger - 5. Rusnák, Kuka. Brno: Rabuáic (Twardzik) - Kobylka, Maléf, K/ivánek, F. Chovanec - Smíd (Kufa), Zálesky, Holomek, Lasota - Wagner, Janoáták. Góllövők: Berger 3 (22., 25., 47.), Kuka (40. - büntetőből), Smicer (62.). Játékvezető: Legiersky. Ostrava—Olomouc 2:3 (1:1) Ostrava: Bemády - ftepka, Schindc

Innen-onnan

J

A Német Labdarúgó Szövetség sportbírósága elismerte a Bayer Uerdingen óvását az Eintracht Frankfurt ellenében, mivel a frankfurtiaknál a múlt heti bajnokin három percen át négy idegenlégiós tartózkodott a pályán, amit a szabályok nem engednek meg. Hiába nyert 5:2-re a Frankfurt, a zöld asztalnál 2:0 arányban vesztett.

A vízilabda Európa-bqjnokság barcelonai selejtezőcsoportjában: Szlovákia—Ausztria 20:6. A magyar válogatott az isztambuli selejtezőtorna 2. mérkőzésén is győzelmet aratott. Ezúttal Fehéroroszországot győzte le 12:7 arányban.

A Skót Labdarúgó Szövetség átszervezi a bajnokságot. A következő idénytől négy divízióban egyaránt 10-10 csapat küzdhet a bajnoki címért.

A brazilok világsztárokkal

Carlos Alberto Parreira, a brazil labdarúgó-válogatott edzője kijelölte azt a 16 játékost, akik országukat képviselik majd a júliusi Egyesült Államok Kupáján. A csoportból 9 játékos játszik Brazíliában, a többiek Európában légióskodnak. Az együttesben két újonc található, a Cruzeiro 29 éves középpályása, Boádéira és a Flamengo 21 éves csatára, Marquinhos, aki az ifjúsági labdarúgó-világbajnokságon tűnt fel.

A csapat vázát az európai rókák alkotják, a csatár Careca, a hátvéd Branco és Jorginho, valamint a kapus Taffarel.

Pariéira kerete: Taffarel, Carlos - Jorginho, L C Winck, Branco, Julio Cesar, Marcio Santos, Cello Silva - Boadeiro, Marquinhos, Dunga, Luisinho - Careca, Valdeir, Elivellon, Joao Paulo.

ler, Síástka - P. Veseiy, ftyravy, Galásek, Slonéík, Casko - Klejch, Svédfk. Olomouc: Vaniak - Kovái - Pivamík, Kotűlek - Barboffk, MaroSi, Hanus, R. Látal, Vadura - Kerbr, Guzík. Góllövők: Játékvezető: DraStík.

Bohemians—Inter 2:2 (2:2) Bohemians: Simurka - Mlejnek - Cihák (Urban), Klusáéek, Chytra - Vléek, Pavlik, Lang, Brajer (Vléek) - Spak, Sanytmík. Inter: L. Molnár - Rupee, ämelko, I. Schule/. - Sluka (P. Mráz), Moravec, V. Prokop, K. Schulz - Stojka, Luhovy. Góllövők: Játékvezető: Maréi. Ceské Budéjovice—Trnava 5:0 (3:0) Ő. Budéjovice: Blaíck - Kaizar, Wohlgemuth, Tejmi, Valachovié - Poborsky, M. Pfibyl, Hruáka, Fujdiar, Zák (Péniéka), Vácha. Trnava: Praj - Fríala, Tibensky, Ovad, Haáa - Michaliéka, Miéega, Novák, Újlaky - Rybnikár (Malatinsky), Zemaník. Góllövők: Poborsky 2 (18. 61.), Vácha 2 (30., 85.), Zák (45.), Játékvezető: Brabec.

Slovan—Dukla 6:1 (5:0)

Slovan: Vencel - Kitka - Stúpala, Juriga, Homyák - Klinovsky (65. Chytil), Kinder, Chovrebov - Gostié, Timko (69. Strelec), Dubovs ky. Dukla: ávantner - JanSta - K. Rada (46. Podzemsky), Votava, Kfivka - Oráula, Josef Némec, Saldi, Mihók - Kostelnfk, Janda (25. VaSíéek). Góllövők: Dubovsky 3 (15., 21. - büntetőből, 64. - büntetőből), Klinovsky 2 (10., 12.), Kinder (41.), ill. Janáta (57. - büntetőből). Piros lap: JanSta (73.). Játékvezető: Hiring.

Nitra—Sparta 0:1 (0:0)

Nitra: Ondruáka - Mááik, Dekyä, Kostoláni, J. Molnár - Sovié, Tomaschek (86. Néma), Blaho, Ondrovié (61. Demo) - Vrábel, Prohászka. Sparta: Kouba - Bílek, J. Chovanec, Novotny, Vrabec - Mistr (41. Koflej), Jiff Némec, Frj>dek, Svoboda - Vonááek (52. Nédved), Siegl. Góllövő: Vrabec (62.). Piros lap: Kostoláni (45.). Játékvezető: Marko. Hradec—DAC 3:0 (1:0)

Hradec: Jelinek - Pilny, V. Mráz, Jeslínek, Macháéek - Breda, Urbánek, Havlíéek (80. ámarda), Valta - Fryda, Lokvenc (89. Fric). DAC: Mentei (78. Santa) - Mintái, Tornái, R. Prokop (53. Lieskovsky), Végh - Zsákovics, Súkenník, Simon, Dirta - Janéula, Radványi. Góllövők: Fryda (27.), Breda 2 (69., 78.). Játékvezető: Velicky.

Preáov—Vítkovice 6:0 (3:0)

Preáov: Jakubech - Vidumsky - Bajtoá, Cmilansky, Hluáko - Zvara, Puhák (77. Novák), Kentoá (49. Höger), Skalka - Vytykaé, Dartko. Vítkovice: Krása - Cieslar, Petrovsky, Kaluía (52. Stépaník), Harazim - Orel, Kraut, J. Baránek, Menouáek - Sourek, Chlad (46. Őapka). Góllövők: Vytykaé 3 (32., 42., 65.), Cmilansky (27.), Daftko (87.), Vidumsky (89.). Játékvezető: Gonda.

Az állás

A párizsi Roland Garros teniszverseny férfiegyesének első helyen kiemeltje, az amerikai Pete Sampras eddig botlás nélkül veszi az akadályokat (TA SR/AP felvétel)

Francia nyílt nemzetközi teniszbajnokság, Roland Garros

Temesváriék továbbjutottak

1. Sparta

29

22

2

5

64:23

46

2 Slavia

29

18

7

4

67:24

43

3. Slovan

29

19

3

7

59:29

41

4. DAC

29

26

4

9

45:35

36

5. Olomouc

29

13

7

9

40:35

33

6. Ostrava

29

10

11

8

46:35

31

7. Inter

29

13

3

13

44:41

29

8. Brno

29

12

5

12

38:50

29

9. Hradec

29

10

7

12

31:32

27

10. PreSov

29

9

8

12

41:38

26

11. Vítkovice

29

9

8

12

28:42

26

12 Nitra

29

6

13

10

26:36

25

13. Budéjovice

29

9

4

16

35:38

22

14. Bohemians

29

4

9

16

21:52

17

15. Dukla

29

6

5

18

34:73

17

16. Trnava

29

3

10

16

23:58

16

Újabb ékkövek a Slovnaft *93 viadalra

A világbajnok Matete is...

A június elsejei pozsonyi Slovnaft ’93 nemzetközi atlétikai viadal rendezőinek a rajtlistára újabb nagy nevet sikerült felírniuk: résztvételét jelezte a 400 méteres gátfutás világbajnoka, a zambiai Sámuel Matete. A színesbőrű versenyzőt a legendás Edwin Moses utódjaként szokták emlegetni, mivel valamennyi világversenyen 49 másodpercen belüli időt ért el. Ebben az évben legjobbja 48,95 mp. Matete ellenfelei Graham és Diagana lesznek.

A 110 méteres gátfutásnak visszatér tavalyi győztese, az amerikai Arthur Blake, akit a ranglistán a 7. helyen jegyeznek 13,26 másodperces idejéért.

A szervezők minden megtesznek, hogy megdőljön a viadal legrégebbi csúcsa, amelyet az 1500 méteren tartanak. Minden reményük megvan rá, hogy júni-Két holland távozik az AC Milánból

Gullit haragszik

us első napján a csúcsdöntés sikerülni fog, mivel jelezte indulási szándékát a kenyai Johan Birir. A kenyai futó a barcelónai olimpián az 5. helyen ért célba, egyéni csúcsa 3:33,36 perc. Csak összehasonlításként: a Slovnaft viadal csúcsát ezen a távon 1977 óta Jozef Plachy tartja 3:37,04 perccel. Birirt a csúcsdöntési kísérletben a belga van Geyte, a francia Lemonnier, a marokkói Moughit segíti majd.

Párizsban, az idei második Grand Slam tenisztornájának színhelyén az eső rövid időre feltartotta a versenyzőket, akik már minden számban elkezdték a versenyzést az elsőségért Csütörtökön alaposan rqjárt a rúd az esélyesekre, tegnapra a csillaghullás már alábbhagyott, az összecsapások során a papírforma érvényesült Remekül szerepel a párosban a magyar Temesvári Andrea az amerikai Slafforddal az oldalán: a 2. fordulóban egy japán—német párost búcsúztattak. Ki kell emelnünk az női egyesben szereplő horvát Ivy Majoliova teljesítményét, aki mindössze 15 éves, és a német Hack felett aratott győzelmével mint a torna legfiatalabb játékosa jutott a 4. fordulóba. Természetesen a horvát kislány sem kezdő, már a második Grand Slam versenyén szerepel. Gyorsan elbúcsúzott az előző fordulóban az 1989-es győztest, Changot verő német Karbacher, és meglepően magabiztosan győzte le a spanyol Bruguera ellenfelét, a francia Championt, ritkaságszámba menő, háromszor 6:0-ás játszmában.

Eredmények - férfiak, 2. forduló:

Bruguera(lO)—Champion 6:0, 6:0, 6:0; Medvegyev(ll)—Furlian 6:3, 6:3, 6:4; Sampras(l)—Ondruska 7:5, 6:0, 6:3; 3. forduló: Muster(15)—Gilbert 7:5, 6:2, 6:4; Stich(9)—Fromberg 6:4, 6:4, 6:4; Courier(2)—Tarango 6:1, 6:7, 6:3, 7:5; Prpics—Karbacher 6:3, 6:4, 7:5; női egyes, 2. forduló: Zvereva—Coetzer(ll) 6:2, 7:6; M. Malejeva(lO)— Byrne 6:3, 6:2; Kroupová—Cecchini

7:6, 6:3; Novotná(7)—Papadaki 3:6, 6:2, 6:2; 3. forduló: Graf(l)—Gildemeister 6:2, 6:2; Martinez(4)—Baudene 6:0, 7:5; Huber(8)—Hy 6:1, 6:2; Majo-li—Hack(15) 6:0, 7:6; Captiati(6)—Lábát 6:0, 3:6, 6:4; férfipáros, 1. forduló: Nováíek, Steeb— Visser, Warder 7:6, 6:4; Woodbridge, Woodforde(l)—Borvick, Youl 7:6, 6:1; Pearce, Talbot— Hlasek, Rosset(lO) 6:2, 7:6; női páros, X. forduló: M. J. Fernandez, Garrison^)—Bym, Pratt 4:6, 6:4, 6:4; HabSudová, Zrubáková—Bürgin, Gildemeister 6:1, 6:2; 2. forduló: Manyiokova, Meschi—Habáudová, Zrubáková 6:2, 6:3; Stafford, Temesvári—Date, Kschwendt 7:5, 6:2; M. J. Fernandez, Garrison—Overmans, Vise 6:4, 6:3;

Détárira nincs pénz

A magyar labdarúgó-válogatott már Dublinban készül az Írország elleni barátságos mérkőzésre. Kiderült azóta, miért nem utazhatott Détári a magyar csapattal: az olasz bajnokságban a kiesés elkerüléséért küzdő Ancona, Détári Lajos egyesülete 200 millió lírás biztosítást követelt arra az esetre, ha Puskás Ferenc játsszatni szerette volna a középpályást.

Az olaszok által kért összeg jelentéís, a Magyar Labdarúgó Szövetségnek pedig nincs annyi pénze Détárira, így az írek ellen nélküle kell helytállniuk.

A román válogatott két pontért utazik Kassára

Comel Dinu bízik a légiósokban

Szerdán, június 2-án bonyolítják le Kassán a cseh és szlovák labdarúgóválogatott és Románia összecsapását, amely a 4. csoport végeredményét nagy mértékben befolyásolhatja. A románok háza táján nem volt minden rendben, mivel az olasz bajnokságban a kiesés ellen küzdő Brescia vasárnap az AC Milan elleni bajnoki mérkőzésre igényelte három idegenlégiósát. így a román válogatott csak június 1-jén érkezik Kassára.

A szerdai BEK-döntő, amelyet 1:0 arányban elvesztett az AC Milan az Olympique Marseille ellenében, természetesen komoly következményekkel járt. Az olasz együttes soraiból távozni készül az egykori két holland támpillér, Ruud Gullit és Frank Rijkaard. Mindketten honfitársukkal, Marco van Bastennel együtt elévülhetetlen érdemeket szereztek abban, hogy a milánói gárda lett a BEK győztese 1989-ben és 1990- ben.

A 30 éves Ruud Gullit, aki hosszú ideig az AC Milan csapatkapitánya volt, dühösen nyilatkozta az újságíróknak: „Csapatom utolsó szerződésajánlatát sértésnek érzem, hiszen abban az eddigi fizetésem felét ajánlották.” Gullit az AC mezében 156 mérkőzésen 52 gólt ért el, és érthetetlennek tartja, hogy a szerdai müncheni finálé alatt még csak a cserepadra sem kerülhetett.

Fabio Capellót, a Milan edzőjét meglepték Gullit szavai, de nem tud mit tenni, mivel a szerződések az egyesület hatáskörébe tartoznak. Hozzátette viszont, hogy Gullit és Rijkaard a milánói klub történetének egyik legjelentősebb fejezetét írták, amiért mindenkinek hálásnak kell lennie.

Frank Rijkaard az idény végeztével szintén távozni készül. A 31 éves labdarúgó legszívesebben egy francia, vagy spanyol egyesületben folytatná pályafutását. Szavai szerint döntése végleges, a jövőben kevesebb feszültséget szeretne átélni, mint az AC Milánban.

A szerdai döntő győztes csapatából, a Marseille-ből a Japánba tartó Volleren kívül szerződést írt alá Franck Sauzée az olasz bajnokságban szereplő Atalanta Bergamo képvisleőivel. Az Olympique 72 éves edzője, Raymond Goethals a jövőben a csapat menedzsere lesz.

A vendégválogatottat a román labdarúgás legendás alakja, a 75-szörös válogatott Cornel Dinu irányítja, aki az 1989-es rendszerváltás után sportminiszterként is tevékenykedett. Tavaly visszatért a válogatott élére, és úgy véli, csapatának legnagyobb ellenfele a továbbjutást jelentő 2. hely megszerzésében Wales válogatottja lesz majd. A szigetországiakra az ősszel megsemmisítő, 5:1 arányú vereséget mértek Bukarestben, ám a csoport további találkozói után valóban a walesiek lettek a románok legveszélyesebb ellenfelei. A cseh és szlovák válogatott a Ciprus ellen elért döntetlenjével, valamint az ostravai Wales elleni, szintén l:l-re végződött összecsapás után gyakorlatilag már csak a becsületes helytállásért küzd. Comel Dinu a román újságoknak adott interjújában elárulta, hogy nem bánja, amiért feladta a miniszteri bársonyszéket, és eltökélt szándéka, hogy a sárga-kék mezes csapatot kikormányozza Amerikába.

Amennyiben ez sikerülne, minden játékos fejenként 50 ezer dollárt kapna a szövetségtől. Hazája futballéletének legnagyobb problémáját abban látja, hogy az egyesületek a fiatal, tehetséges játékosokat aprópénzért adják el a nyugati klubokba, elsősorban Németországba, ahelyett, hogy még 2-3 idényt végigjátszatnának velük, és ezután lényegesen nagyobb összegért adhatnák el őket.

A román válogatott játékosait Dinu szerint három csoportba lehet osztani: azokra, akik már játszottak a legutóbbi világbajnokságon, majd akik élvonalbeli nyugati klubokban fociznak és játszottak az eddigi selejtezőkön, végül pedig néhány tehetséges, de rutintalan fiatalra. Kassára azzal a céllal érkeznek, hogy győzelmet arassanak, így lépéselőnybe kerülnének a walesiekkel szemben, akikhez novemberben látogatnak el.

A román válogatott a következő játékosokkal érkezik Kassára: Stelea, Lung,

Tene - Selymes, Sandoi, Mihail, Prodan, Seregi, Belodedici, Popescu, Hagi, Sabau, Radocioiu, Lupescu, Munleanu, Dumitrescu, Panduru, Stinga, Lacatus, Hanganu, Craioveanu.

A hagyományoknak megfelelően Comel Dinu a nyugat-európai bajnokságok élvonalában edződött légiósokra építi csapatát.

A 21 évnél fiatalabb focisták kedden, június 1-én Bártfán mérik össze tudásukat a hasonló korosztályú cseh és szlovák labdarúgókkal az Európa-bajnoki selejtező keretén belül.

A fontos selejtező-mérkőzésnek Eperjesen egy vidám előjátéka lesz, ugyanis az eperjesi labdarúgás fennállásának 95. évfordulójára a Tátrán Preáov öregfiúi megmérkőznek az 1976-os labdarúgó Európa-bajnokságon aranyérmet szerzett csapattal, amelyet Václav Jeliek és Jozef Vengloá vezet majd. Pályára lép többek között: Vencel, Ondruá, Galis, Gőgh, Masnjj ávehlík, Panenka, Nehoda, Fr. Veseiy, a Őapkoviéfivérek, Bíroá, D. Herda, Dobiáá, Móder, Pollák, Adamec. Az eperjesieknél: Cervertan, Sopko, Őabala, V. Rusnák. A találkozó 16.00 órakor kezdődik, majd 18.00 órakor az FC Tátrán a szlovák ligaválogatottal találkozik. (ta)

KÖZÉI JETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP

Kiadja a Madách—Posonium Kft., Michalská 9, 811 01 Bratislava. Főszerkesztő: SZABÓ GÉZA Főszerkesztő-helyettesek: MÉSZÁROS JÁNOS és NÉMA LÁSZLÓ. Telefon: 210-39-94, 210-39-98. Főmunkatárs: N. GYURKOVITS RÓZA Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Pribinova 25, 12. emelet. Telefon: kulturális rovat - 210-39-89 sportrovat - 210-39-91. Telefax: 210-39-92. Telex: 92-516. Hirdetési iroda magánszemélyeknek ésközületeknek: 210-39-89,210-39-91, telefax: 210-40-32. Bratislava, Pribinova 25, ÍZ emelet Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprint á. v., 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA.’Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: Riaditefstvo PNS, Pribinova 25,813 81 Bratislava. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. INDEX 48 081