Szabad Újság, 1993. május (3. évfolyam, 101-123. szám)

1993-05-19 / 114. szám

/

8 Szabad ÚJSÁG

Sport

1993. május 19.

Csak formalitásnak ígérkezik a visszavágó Torinóban

Labdarúgó Szlovák Kupadöntő

Ma bonyolítják le az UEFA Kupa visszavágóját, amelynek két héttel ezelőtti elsőfelvonásában a Juventus kétgólos előnyt szerzett Dortmundban, így akár már eßre is ihat a medve bőrére. Az előre lefutottnak ígérkező összecsapásra mégis csaknem 80 ezer lelkes szurkoló lesz kíváncsi, akik túlnyomó többsége természetesen hazai győzelemnek szeretne tapsolni. Előfordulhat persze (és mi pártatlanok csak örülnénk neki), hogy a teljesen leírt németek megtáltosodnak, és meglepetést okoznak. Ennek azonban valószínűsége igencsak kevés..

Juventus Torino—Borussia Dortmund (Torino, 20.30 óra)

A feltételezhető összeállítások - Juventus: Peruzzi - Julio Cesar, Carrera, Kohler, de Marchi - Ravanelli, D. Baggio, R. Baggio, Marocchi - Vialli, Möller. Borussia: Klos - Zelic, Schmidt, Schulz - Reuter, Karl, Rummenigge, Poschner, Reinhardt - Mill, Sippel.

Az olasz csapat számára kézzelfogható közelségbe került az UEFA Kupa trófeájának harmadszori elhódítása, először 1977-ben sikerült győzniük az Atietico Bilbao ellenében (1:0, 1:2), majd 1991-ben a házidöntőn az AC Fiorentinát verték meg (3:1,0:0). Csak érdekességként említjük meg, hogy az UEFA Kupa elődjében, a Vásárvárosok Kupájában, amelyet 1958-71 között rendeztek meg, a Juventus 1965-ben bejutott a fináléba, de vereséget szenvedett a Ferencvárostól (1:0), csakúgy, mint 1971-ben, amikora Leeds United ugyan nem győzte le az olaszokat, mégis övé lett a kupa (2:2, 1:1).

1972-ben rendezték meg először az UEFA Kupát, amelyben sokáig nem termett babér a taljánoknak, leszámítva persze éppen a Juventus 1977-es diadalát. Az utóbbi években viszont joggal keresztelhetnénk át a legfiatalabb nemzetközi tornát „olasz kupának”, tekintve, hogy 1989-ben SSC Napoli—VfB Stuttgart finálét is a taljánok nyerték, 1990- ben Inter Milan—AS Roma volt a döntő, 1991-ben pedig már az említett Juventus—Fiorentina összecsapásra került sor. Tavaly a változatosság kedvéért az ugyancsak olasz AC Torino hajszál híján maradt le a trófeáról, az Ajax ide-Labdarúgó vb-selejtezők

Ma három labdarúgó világbajnoki-selejtezőre kerül sor az európai csoportokban, a továbbjutás szempontjából még valamennyi érdekesnek ígérkezik, hiszen a skótoknak még van némi halvány reményük az amerikai repülőjegy megszerzésére, igaz, igencsak pislákoló. A lengyelek tulajdonképpen most kezdtek el játszani, a svédek számára pedig kulcsfontosságúnak ígérkezik a találkozó, mivel legutóbb mindkét nagy ellenlábasuk, a bolgárok és az osztrákok is megbotlottak.

5. Málta 8 116 3:17 3

6. Észtország 4 0 1 3 0:9 1

2. csoport — Serravalle, 20.30: San

Marino—Lengyelország.

Az állás

1. Norvégia

5

4

1

0

18:3

9

2. Anglia

5

3

2

0

15:3

8

3. Hollandia

6

3

2

1

17:8

8

4. Lengyelország 3

2

1

0

4:2

5

5. Törökország

8

1

1

6

7:17

3

6. San Marino

7

0

1

6

1:29

1

6. csoport — Stockholm, 19.00:

Svédország—Ausztria.

szág—Skócia.

Az állás

1. Franciaország

6 5

0

í

11:4

10

az anas

2 Bulgária

7 4

1

2

12:7

9

1. Svájc

7

5 2 0

18:4

12

3. Svédország

4 3

0

1

7:3

6

2 Olaszország

7

4 2 1

15:6

10

4. Ausztria

5 2

0

3

9:9

4

3. Portugália

5

2 2 1

8:4

6

5. Finnország

5 1

0

4

4:9

2

4. Skócia

5

1 2 2

4:8

4

6. Izrael

5 0

í

4

5:16

1

(___________

TEMPÓ

MAGYAROK!

D

Magyar labdarúgó-bajnokságok

1901 — 1992

1921/22:

Az MLSZ rátapintott, hogy a kispesti AC játékosai „mellékpénzeket” szednek fel, a többi klub háza táján azonban nem nézett szét. A klub kénytelen volt leváltani az elnökségét, és legjobb játékosai: Jény, Eisenhoffer és Jészmás az MTK- ban, az FTC-ben, illetve az UTE-ben folytatták pályafutásukat. A bajnokságot ismét az MTK nyerte egy ponttal a Fradi előtt.

Gólkirály: Orth György (MTK) 26 Az év játékosa: Molnár (MTK) Szövetségi kapitány: Kiss Gyula

1. MTK

22

16

5

1

60:11

37

2 FTC

22

16

4

2

41:13

36

3. UTE

22

16

3

6

52:19

32

4. Törekvés

22

8

6

8

27:33

22

5. III. kér.

22

8

5

9

27:37

21

6. VÁC

22

5

10

7

18:23

20

7. Vasas

22

7

6

9

24:33

20

8. BTC

22

8

3

11

18:23

19

9. MAC

22

5

7

10

14:17

17

10. KAC

22

2

10

10

15:36

14

ll.TTC

22

3

7

12

19:37

13

12 VII. kcr. SC

22

2

9

11

9:42

13

Válogatott mérkőzések - 1921:

Ausztria—Magyarország 4:1. A technikás magyar csatársor nem bírt a negyvenhez közel járó Poppovich által irányított bécsi védelemmel.

Magyarország—Németország 3:0.

Ezen a meccsen történt meg a magyar válogatott első játékoscseréje (I. félidő, 28 perc: Orth helyett Gencsy). A cserébe Jäger, a németek kapitánya csak nehezen egyezett bele.

Magyarország—Svédország 4:2.

Zászlódísz, himnuszok, virágcsokorcsere, fotózás és tetszetős játék után — győzelem.

Magyarország—Lengyelország 1:0.

Sportvilág: Történelmünk lapjai telve vannak a lengyel nemzet testvéri vonatkozásaival, így az első sportbeli vetélkedés a két nemzet között csakis a legszimpatikusabb érzéseket válthatta ki.

1921 - megalakult a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség (ÖSSF - Öeskoslovensty Svaz Fotbalov^).

Válogatott mérkőzések -1922:

Magyarország—Ausztria 1:1. Hiába tündökölt Orth, ha a többiek csak lezserkedtek.

Lengyelország—-Magyarország 0:3. Egy „B’’-válogatott erősségű magyar csapat biztosan győzött Krakkóban.

Magyarország—Svájc 1:1. Már ekkor működött a svájci „vetesz”, de ehhez kellett egy gyengén muzsikáló magyar tizenegy is.

Németország—Magyarország 0:0. A Sporthírlap tudósítója üresen hagyta jegyzetfüzetét a hármas sípszó után is...

Svédország—Magyarország 1:1. A svédek „gólját" Fog III szerezte - öngóllal.

Finnország—Magyarország 1:5. Biztos győzelem az első finn—magyaron.

Ausztria—Magyarország 2:2. Sporthírlap: „A magyar csapatról csak kalnplcvévc szabad ma beszélni. Valamennyi magyar pályát ki kellene lobogózni a tiszteletére. így kell magyar sportembereket küzdeni látni idegenben hazájuk színeiért.”

Magyarország—Ausztria 1:2. A kilencven perc során nem mindennapi küzdelmet vívott Orth György az osztrákok védőjével, Brandstálterrel. Ezúttal a szerencsésebb „sógorok” győztek 30 ezer(!) néző előtt az Üllői úton.

Szerkeszti: Babiák László

Hat év után ismét a DAC?

A Labdarúgó Szlovák Kupadöntőt az 1969/70-es Idénytől rendezik meg folyamatosan, ma délután tehát 24. alkalommal mérhetik össze erejüket az oda eljutott csapatok, ezúttal Rimaszombatban. Legtöbb győzelemmel eddig a Slovan Bratislava labdarúgói büszkélkedhetnek, akik összesen hétszer hódították el a kupát A két mai résztvevő közül a DAC már szerepelt a döntőben, sőt 1986/87-es idényben elnyerte a kupát, igaz, eUenfelét, a Nitrát nem tudta legyőzni, s csak a büntetőlövések hozták meg a döntést

genben lőtt több góllal szakította meg az olasz sorozatot.

Ma tehát a Juventus folytathatja az olasz klubok fölényét jelentő sorozatot egyéves megszakítás után. A főpróbán, a hétvégi bajnoki fordulóban a Juventus otthonában szenvedett vereséget az újdonsült KEK győztes AC Pannától, akárcsak a Dortmund, amely 4:0 arányú fiaskót ért el a VfB Stuttgarttal szemben. Az olaszok 31 forduló után az 5. helyen állnak, a németek szintén 31 forduló után a dobogó 3. fokán tanyáznak.

Tálamon

Az észak-amerikai jégkorongligában már a döntőbe jutásért küzdenek a csapatok: Los Angeles—Toronto 1:4 (a mérkőzések állása 0:1).

Stefan Nadzam, a Preáov labdarúgó-csapatának edzője a nyártól a liradec Králové mestere lesz, Duáan Gall iá pedig további kétéves szerződést írt alá a Slovan BratislavávaL

Szeles Mónika nem indul a francia nemzetközi teniszbajnokságon, így az egyes számú kiemelt Steffi Graf lesz.

Düsseldorfban a Világ Kupáért mérkőznek a legjobb férfi teniszcsapatok. A Vörös-csoportban: Csehország— Németország 1:2 (Korda—Stich 7:6, 6:1; Nováéek—Steeb 6:3, 2:4 - Nováéek feladta; Korda, Suk—Stich, Kühnen 6:3, 5:7, 3:6); Svédország—Franciaország 3:0. A Kék-csoportban: Spanyolország—Oroszország 2:1; Egyesült Államok—Svqjc 3:0.

Megkezdődött a június elsejei Slovnaft ’93 nemzetközi atlétikai viadal jegyeinek árusítása. A lelátóra 40 korona, más ülőhelyekre 20 korona. A jegyeket az áK Slovan, az Inter Slovnaft stadionjaiban kaphatók, valamint a Junácká utcai Sportok Házában.

A SZNL 118. fordulójában elmaradt mérlőzésen: Trebiíov—Senica 1:2

(0:1), g. Soltész , IlL Kukluá, Hulla.

A DAC mai ellenfele a 1. FC Koáice csapata lesz, amely pillanatnyilag a SZNL I éllovasa. Már ebből is kikövetkeztethető, hogy most is a DAC az esélyesebbe a döntőnek. A csallóköziek nagyon szeretnének élni a lehetőséggel, mivel így ismét kijuthatnának a nemzetközi porondra. Ne vágjunk azonban az események elébe, hiszen a Csehszlovák Kupadöntőn még a Bmonak is lehet beleszólása a dolgokba. Feltéve, ha megnyeri a mai Sparta—Brno összecsapást, amely a cseh kupagyőztesről dönt. A rossz nyelvek szerint azonban ez egy előre lefutott mérkőzés lesz, hiszen a Spartának fontosabb a bajnoki cím.

De térjünk vissza Rimaszombatba, ahol ma 16.30 órakor a szlovák tévé kamerái előtt indul útjára a labda.

A DAC a következő játékosokkal utazott el: Mentei, Santa, Tomás, Mintái, Prokop, Siago, Zsákovics, Gogh, Simon, Süketünk, Lieskovsky, Diria, Janéula, Radványi, Végh. Ami a kezdőcsapatot illeti, alig elképzelhető, hogy Duáan Radolsky, a csapat edzője változtatna a hétvégén Eperjesen bajnokit nyert tizenegyen. Ján Zachar, az FC Koáice edzője a következő játékoskat nevezte a döntőre: Olejár, Pilip, Simcák, Furda, Blahusiak, Vágner, Babinéák, Darlko, Öurica, Stachura, Bélák, Lapáansky, J. Sovic, Kőtár, Pobegajev, Ungvölgyi. Az FC Koáicének nem sikerült jól a főpróba, hétvégén a SZNL I 15., 16. helyén hintázó jolsvaiaktól szenvedett váratlan vereséget. De egyébként Kassán is ismerik már a trófeát, hiszen a VSS és a Z'Í'S Koáice egy-egy, a Lokomotíva Koáice pedig három alkalommal nyerte el azt.

— Színvonalas játékot remélek, amely megörvendezteti a nézőket is. Csallóközből két és fél ezres szurkolótábor kíséri a kék-sárgákat a Rima-partjára. Győzzön a jobbik, tehát az, aki a több gólt rúgja, és nem kerüli el a szükséges szerencse sem — mondta Imrich Santa, a DAC elnöke.

A helyszínen becsületesen készülnek a rendezők, hiszen a városnak szigorú pályázaton kellett megfelelnie ahhoz, hogy elnyerje a rendezés jogát. A nézők szavatoltan nem fognak unatkozni a meccs előtt és a szünetben, s hogy a kilencven perc alatt sem fognak ásítozni, azt a játékosok ígérik. Legyen igazuk.

Asztalitenisz-világbajnokság, Göteborg

A svédországi Göteborgban már befejeződtek a csapatok küzdelmei, a férfiak hétfő esti döntőjét a házigazda svédek nyerték a kínaiak eüenében. Tegnap szünnap volt a világbajnokságon, bár igaz, az egyéni viadalokban érdekeltek szorgalmasan játszották selejtező-mérkőzéseiket, hogy feljuthassanak a főtáblára. Ma már a legjobbak is az asztalhoz állnak.

A svéd férfi válogatott negyedik alkalommal szerezte meg a világbajnoki aranyat, amelynek fényét emeli, hogy zsinórban harmadik alkalommal lettek a legjobbak a skandinávok (1989,1991).

Svédország—Kína 3:1 (Karlsson— Wang Hao 2:1, Waldner—Ma Wenge 1:2, Persson—Wang Tao 2:1, Waidner—Wang Hao 2:1).

Karlsson izgalmas végjátékban nyerte a második játszmát, majd a harmadikban nem adott esélyt ellenfelének. Az olimpiai bajnok Waldner némi meglepetésre alulmaradt Ma Wengével, de Persson, igaz, az első játszmát csak 26:24-re nyerte meg, előnyt biztosított csapata számára, amelyet utána újra Waldner aranyéremre váltott. A svédek szakvezetője Thunström tehát győzelemmel búcsúzott a válogatottól.

A csapatbajnokság küzdelmei végén megállapíthatjuk, hogy a két évvel ezelőtti világbajnoksághoz képest jelentős változások álltak be az egyes válogatottak erejét, képességeit figyelve. Csupán két állandó csillaga maradt a kaucsuklabda sportjának, a férfiaknál a svédek, a nőknél a kínaiak maradtak az egyeduralkodók. Igaz, eléggé furcsa volt a lebonyolítási rendszer, hiszen egyetlen vereség is elég volt ahhoz, hogy a csapat akár tizenhat helyet is zuhanjon. Éppen erre fizetett rá a szlovák válogatott is, amely rögtön az első összecsapásán 3:2-es vereséget szenvedett Fehéroroszországtól. Utána hiába nyertek zsinórban hét

alkalommal, mindaz csak a 33. helyre volt elég, amely egyértelműen csalódás.

A nők mezőnyében is a világbajnok kínaiak mögött minden a feje tetejére állt, hiszen például az Európa-bajnok románok sem fértek be a legjobb tíz közé, és a legutóbbi vb bronzérmese, Franciaország is csak vergődött, többek között két alkalommal is kikapott a szlovák lányoktól.

A két magyar válogatott eredményeit tekintve elsősorban a nőktől vártunk többet, de bebizonyosodott, hogy Bátorfi Csillán kívül a válogatott nem rendelkezik olyan képességű játékosokkal, akik kiegyensúlyozott, jó formában lettek volna képesek végigjátszani a pingpongmaratont. A férfiak újabb négy helyet estek, a 23. helyen kötöttek ki, és ez azt jelenti, hogy az asztaliteniszben is állandósult a válogatott válsága, egyszerűen beleszürkültek a középmezőnybe.

Nem hinnénk, hogy az egyéniben csoda történik, és a magyarok győzelmet győzelemre halmozva menetelnének a döntők felé. Egyedül Bátorfi Csillában bízhatunk, majd elválik, mennyiben tud megfelelni a közvélemény elvárásának, a kimerítő mérkőzéseknek.

Éllő Vivien jól kezdte az egyéni selejtezőt, 2:1 arányban legyőzte az ukrán Kravcsenkót. (tálamon)

A kínai Ma Wenge vicsorítós hunyorítása is kevés volt a Svédország elleni világbajnoki döntőn (TA SR/AP felvétel)

/ /

KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP

Kiadja a Madách—Posonium Kft., Michalská 9, 811 01 Bratislava. Főszerkesztő: SZABÓ GÉZA. Főszerkesztő-helyettesek: MÉSZÁROS JÁNOS és NÉMA LÁSZLÓ. Telefon: 210-39-94, 210-39-98. Főmunkatárs: N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Pribinova 25, 12. emelet. Telefon: kulturális rovat - 210-39-89, sportrovat - 210-39-91. Telefax: 210-39-92. Telex: 92-516. Hirdetési iroda magánszemélyeknek ésközületeknek: 210-39-89,210-39-91, telefax: 210-40-32 Bratislava, Pribinova 25,12 emelet Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprint á. v., 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA.. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: Riaditefstvo PNS, Pribinova 25,813 85 Bratislava. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. INDEX 48 081