Szabad Újság, 1993. április (3. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-15 / 87. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. április 15. POZSONYBAN a kormány gazdasági tanácsának tegnapi ülésére Július Tóth pénzügyminiszter által előterjesztett anyagból kitűnik, hogy a március végén 12 milliárd koronányi költségvetési hiány tovább romlott. E hét elején már 13,5 milliárdos volt. A tanács ülésén olyan intézkedéseket próbáltak kidolgozni, amelyek eredményeképpen ez a hiány tovább nem növekedne. AlOJZ ENGLlS, a szakszervezeti szövetségek testületének elnöke tegnap Pozsonyban nem volt hajlandó aláírni azt a már jó ideje tervezett szerződést, amelyet a kormány, a szakszervezetek és a munkáltatók dolgoztak ki. Az elnök szerint erre azért nem került sor, mert a kormány által javasolt időpont és az aláírást megelőző ügyintézés módja a szakszervezetek számára elfogadhatatlan volt. Holnap éppen ezért a szakszervezetek tiltakozó nagygyűlést rendeznek a romló gazdasági és szociális állapotok miatt. JoZEF PETRÁá, a gazdasági minisztérium pénzügypolitikai osztályának igazgatója úgy nyilatkozott, hogy a második negyedév során Szlovákia Nemzeti Bankja 8 milliárd korona hitelt bocsát az ország vállalatai részére. Ennek az intézkedésnek a célja, hogy megállítsák a gazdasági recessziót. Karol FAJTH, a vagyonjegyes privatizációs központ információs irodájának vezetője úgy nyilatkozott, hogy a mintegy 740 ezer egyéni beruházó közül tegnapig 30 ezren lettek részvénytulajdonosok. PaVOL HAGYARI, a Konzervatív Demokraták Pártjának elnöke úgy nyilatkozott, hogy a DSZM és a DBP elmúlt hét végi tanácskozása kísérlet volt a jobbközép politikai pártok lejáratására. Szerinte, ha a kormány és a parlament összetételét veszi górcső alá, akkor olyan érzése támad, miszerint Szlovákiát nem jobboldali szélsőség, hanem baloldali dilettantizmus fenyegeti. M iroslav fulín, a szlovákiai természetvédők szövetsége központi bizottságának új elnöke úgy nyilatkozott, hogy visszakozást jelentene, ha a járási környezetvédelmi hivatalokat összevonnák az általános államigazgatási szervekkel, hiszen a szövetség mind ez ideig arra törekedett, hogy e hivatalok önállóan működhessenek. JuRAJ MORAVéÍK, mezőgazdasági államtitkár szerint az EK-piacra irányuló húsexport leállítása nem tekinthető megkülönböztető érvényűnek, hiszen eddig még semmilyen dokumentumot nem kapott a tárca az EK állatorvosi állandó bizottságától. Viszont a tények tények maradnak, nincs export... Besztercebányán ünnepélyes keretek között gratuláltak két osztrák vadásznak, akik kétnapos várakozás eredményeként két, egyenként mintegy 100 kilós bamamedvét lőttek a járás egyik erdejében. Meghívó Az Együttélés Politikai Mozgalom gazdasági tanácsa és szepsi város önkormányzata, tisztelettel meghívja önt a vállalkozók találkozójára 1993. április 21-én, szerdán 11 órakor a szepsi városházára. A találkozóra meghívást kaptak kárpátaljai, erdélyi, magyarországi és szlovákiai vállalkozók. Felhívás FIGYELEM! A Szabad Újság szerkesztősége azonnali belépéssel felvesz gépírónőt. Jelentkezni lehet a kiadó pozsonyi telefonszámán: 333 012 és 333 091, vagy személyesen a kiadó székházában (Madách-Posonium Kft., Michalská 9. Pozsony) Jtbés wikSli kíraiyig: I« «I Üléseztek a parlamenti bizottságok Egészségügy—csak 15 százalék kormánynak nincs konkrét elképzelése a gazdasági feladatokra vonatkozóan. A nemzetgazdasági bizottság szerint viszont Szlovákiát már másodízben érte ezidén a stagflációs hullám, ami a forgalomban levő pénzmennyiség növekedése mellett a termelés viszonylagos egy helyben topogását jelenti. És akkor még a honatyák finoman fogalmaztak... Pozsonyban a parlamenti bizottságok ülésezésével folytatta munkáját a legfelsőbb szlovákiai törvényhozó testület Ezek közül a legszembeötlőbb számszerű végkövetkeztetést az egészségügyi és szociális bizottság ülésén vonták meg. Eszerint az idei esztendő április elsejéig a kormány által beígért 51 pontos feladatkörből negyvenet nem sikerült teljesíteni. A teljesítetlen pontok közül a kormány programnyilatkozatában hét nem is került besorolásra az állami egészségügypolitika alapvető feladatai közé. A bizottság megállapította, hogy a tárca képtelen volt megfelelni azoknak a feladatoknak, amelyeket magára vállalt, és képtelen volt felmérni az egészségügy jelenlegi állapotát, nem tudta megindokolni, mik az okai a teljesítetlen feladatoknak, és ebben a tekintetben mindöszsze 15 százalékra sikerült csak teljesíteni a kormány ígéretét. Egyébként az alkotmányjogi bizottság ülésén elhangzott, hogy a A nagykövetasszony Ma adja át megbízótevetét Mkhal Kováé Szlovákia köztársasági elnökének a pozsonyi várban a Német Szövetségi Köztársaság nagykövetasszonya, Heike Zenker. Németország első szlovákiai nagykövete jogi tanulmányokat végzett. Életének első diplomáciai állomása a New Őrié* ans-í német konzulátus volt, de a bangkoki nagykövetségen is dolgozat. Később Pretoriában és Németország bukaresti nagykövetségénél működött: Szlovákiát hivatalba lépése előtt a német külügyminisztériumban dolgozott A négyszeres gyilkos aggályai Elfogult bíróság.... Nehezen halad előre Jozef S. 42 évés férfi ügyének bírósági tárgyalása, aki alaposan gyanúsítható négy fiatal nő meggyilkolásával. A nevezett ugyanis mindent elkövet a tárgyalások megszakításáért. A közeli napokban a pozsonyi városi bíróság büntetőtanácsának nyilatkozatot kell tenniük arról, hogy elfogultak-e vagy sem Jozef S-szel szemben. A nyilatkozatra azért van szükség, mert a gyanúsított elfogultsággal vádolja a bíróságot. A Jozef S. elleni büntetőeljárás már december óta húzódik és néhányszor már megszakadt, mivel az illető többször kérte olyan tanúk ki„Megtérült” madonna Pálffy János gróf, a bajmóci vár utolsó urának műkincsei hamarosan visszakerülnek eredeti helyükre, a várba. Ezidátg ugyanis a műtárgyak a pozsonyi várost múzeumban voltak. Az értékes tárgyak között középkori barokk gobelinek és egy Olaszországból származó reneszánsz madonna is található. A bajmóci múzeum mindem elkövet a kastély művészeti alkotásainak visszaszerzéséért, amelyeket különböző okokból szállítottak: el a kastélyból. A legvitatottabb kérdés azonban a firenzei mester, Narda dí Gone tíz képének, közismertebb nevén a Bajmóci Oltárnak a sorsa. Az oltár jelenleg Prágában van. A visszaigénylés jogosságáról április végén lesznek cseh és szlovák kormányközi tárgyalások. Közlemények A DIÁKHÁLÓZAT szeretettel meghív minden érdeklődőt az 1993. április 16-án (pénteken) 20.00-kor kezdődő II. SZÜLETÉSNAPI BÁLJÁRA Helyszín: Hydrostav kultúrháza, Pozsony-Farkastorok (Vlőie hrdlo). Jegyek és információk a Diákhálózat pozsonyi irodájában: PraZská 11, tel.: 495 687 * * * A Természettudományi Karon működő Teleki Sámuel Diákklub (TESADIK) értesíti az érdeklődőket, hogy április 15-én Pozsonyban a Csemadok nagytermében 1930 órai kezdettel előadást szervez Hol tart ma a hallgatását, akiknek sem a nevét, sem a címét nem tudta, valamint saját védelmére írásos bizonyítékokat ígért, melyek — mint később kiderült — nem is léteztek, vagy hamisak voltak. Legutoljára a belügyminisztérium trezorjainak kinyitását követelte és ezt minden összefüggés nélkül az ő ügyével. A gyilkossággal vádolt személy — úgy tűnik — nincs híján a képzelőerőnek. Ennek ékes bizonyítéka, hogy a szerencsétlen hölgyeknek mint a titkosszolgálat, a terroristaellenes kommandó tagja, plasztikai sebész, sőt, a Szövetségi Gyűlés parlamenti képviselőjeként is bemutatkozott. Dr. Peter Hatala, a büntetőtanács elnöke szerint a tárgyalásokat valószínűleg májusban újítják fel. A sajtó az oka mindennek Mennyi devizánk van? Július Tóth szlovák pénzügyminiszter a napokban kifejtette, a szlovák pénznem értékének megtartása, a szlovák korona stabilitása leginkább az újságírók által közzétett megalapozatlan és féligazságokon alapuló információi által veszélyeztetett. A kormányfő ezt az „értékelést" megelőzően nyilatkozta, hogy a szlovákiai dohányipart azért voltak kénytelenek ár alatt eladni, mert az újságírók egyfolytában a korona devalvációjával voltak elfoglalva, ennek alapján a vásárló nem volt hajlandó megfizetni az eredetileg megegyezett vételárat. Duéan Slobodník kultuszminiszter, aki felügyeli a kormány sajtópolitikáját a Národná obrodának nyilatkozva panaszolta el, hogy a kormánynak nincs sajtószabadsága, azaz a kormány nem kap megfelelő teret a sajtóban ahhoz, hogy a polgárok számára világossá tehesse szándékait, illetve informálhassa őket a valós helyzetről. Ez helyett e sajtó „meg nem nevezett forrásokra” hivatkozva terjeszt különböző rémhíreket. Nos, kapja hát meg a kormány a miniszter által szántónkért sajtószabadságot legalább nálunk, a Szabad Újságban. Lássuk! A csehszlovák korona megszűnése után a szlovák kormányzat meghirdette alapvető pénzügyi célját: a szlovák korona stabilitását, a devizatartalékok megőrzését, a korona belső konvertibilitásának biztosítását. Ezzel kapcsolatban a pénzügyi kormányzat a Szlovák Nemzeti Bankkal közösen megígérte, a devizatartalékokról rendszeresen tájékoztatni fogja az ország lakosságát, hogy mindenki számára világos legyen, mihez tartsa magát, illetve, hogy mindenki megfelelő bizalommal viseltessék a kormányzat pénzügyi politikájával szemben, s korona- és valutabetétjeit ne akarja külföldre menekíteni. Ezzel ugyanis valóban hozzá lehet járulni az instabil pénzügyi helyzethez, s a kormányt a „rosszul” viselkedő polgárok valóban olyan helyzetbe juttathatnák, hogy annak „népszerűtlen, kellemetlen” intézkedéseket kellene hoznia a devizatartalékok védelmében. A „kormány szabad sajtóhoz való jogának” nevében folytassuk a tájékoztatást. Jaroslav Kubeöka gazdasági miniszter a múlt héten drámai hangon jelentette be, hogy a devizatartalékok 20-25 millió dollárra csökkentek Szlovákiában, ami kritikus érték, melynek következtében kénytelenek lesznek korlátozó intézkedéseket bevezetni a korona belső konvertibilitását illetően. Július Tóth pénzügyminiszter csodálkozott Kubeöka miniszter állításain, mert szerinte a szlovák devizatartalékok meghaladják a 100 millió dollárt is, s egyelőre még nem kívánnak bevezetni korlátozó intézkedéseket, továbbra is biztosítják a belső konvertibilitást. Kedden a Szlovák Nemzeti Bank felháborodottan tiltakozott e kijelentések ellen, mondván, a szlovák devizatartalékok legalább tízszer olyan nagyok, mint Kubeőka miniszter mondta, és semmilyen korlátozó intézkedésre nem kell számítani. A bank vezetői sajnálattal konstatálták, hogy az ilyen kijelentések ártanak a bank jó hírének, bizalmatlanságot keltenek a lakosság körében, egyúttal elriasztják a nyugati tőkét, tehát ártanak Szlovákia gazdasági érdekeinek. Ennyit a szabad sajtó igaz hívének számító Szabad Újság részéről a sajtószabadságra vágyó kormányzat felé. Az olvasók felé csak annyit: a két, három nap leforgása alatt megjelenő három információhoz nekünk csak annyi közünk van, hogy mi sem tudjuk hányadán állunk. Ezért ha valamilyen nyugati tőkés hozzánk fordul információkért, s tőlünk akarja megtudni, érdemes-e ilyen körülmények között befektetni Szlovákiában, elmondjuk a politikusok által közkedvelt alapargumentumot: a hírt sem megerősíteni,,sem tagadni nem tudjuk. Azaz: no comment! NESZMERI SÁNDOR Az ECODATA Pozsonyban is Már tizenöt ügyfél (Munkatársunktól) — Az ECODATA azaz Economical Data Systems bécsi központú részvénytársaság valójában a SIEMENS NIXDORF cég márkáinak, termékeinek a forgalmazója. A részvénytársaságnak már Budapesten, Prágában, Moszkvában és legújabban Pozsonyban is működik leányvállalata. Az ECODATA fű feladata a SIEMENS NIXDORF termékek biztosítása a különféle szlovákiai cégek, vállalatok, vállalkozók..., jogi személyek számára. A teljes híradástechnikai rendszereket kínáló társaságnak Szlovákiában ez idáig 15 ügyfele van, tudtuk meg tegnap a Pozsonyban tartott sajtótájékoztatón Peter Mafaáek igazgatótól, a leányvállalat vezetőjétől, közöttük található például a Henkel Palma, a Tesla Liptovsky Hrádok és a dúbravkai pékség is. csillagászat címmel. Meghívott vendég Bödök Zsigmond csillagász. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. * * * A Csemadok lévai alapszervezete 1993. április 19-én emlékünnepséget rendez az 1849-es nagysallói csata évfordulója alkalmából. Program: 1. Koszorúzás a nagysallói csata hőseinek emlékművénél a lévai temetőben 18 órakor 2. Ünnepi emlékest a Drtóba kultúrotthon színháztermében 19 órai kezdettel. Fellépnek a Nyitrai Pedagógiai Főiskola magyar hallgatói. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. A SIEMENS NIXDORF COMET software a cég egyik legjobb terméke. Kifejlesztésében a programozó szakembereken kívül részt vállaltak az egyes szakterületek, mint például a pénzügyi könyvelés, számlavezetés, anyagvásárlás, raktározás és termelésirányítás specialistái is. A széles körű kutatómunka eredményeképp jöhetett létre a software, mely teljesíti a modem és megbízható irányító rendszerek iránt támasztott követelményeket, a piacgazdaság feltételei mellett is. A COMET eddig 39 államban 80 ezer vállalatnál bizonyított. Ismertebb ügyfeleik között szerepel a Siemens, a Varta Batterie, a Wacker Chemie, Linde Gas és a Krupp cég is. A COMET program 20 nyelven létezik, az ECODATA jóvoltából csehül és szlovák nyelven is megszerezhető. A cég ügyfelei közül legtöbb a külföldi érdekeltségű hazai vegyesvállalat, melynek külhoni anyacége a COMET üzletfele, s ezáltal ismeri annak előnyeit. Az ECODATA termelő és kereskedelmi társaságok számára nyújt magas szintű szolgáltatást. A cég hosszabb távú tanfolyamokat is szervez ügyfeleik részére. A számítógépes pénztárrendszerek, boltok, áruházak, üzemanyagtöltő állomások, éttermek, szállodák, autószervizek és autósboltok részére ajánlatosak. A SIEMENS NIXDORF termékek az egész világon elterjedtek, keresettek és beváltak, mivel követik a legmodernebb irányzatokat. Az ECODATA a felsoroltakon kívül személyi számítógépeket, nyomtatóberendezéseket is árusít. (zolezer) Devizapiaci árfolyamok Érvényben 1993. április 15-én Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép Vételi Eladási Közép árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,290 44,736 44,513 42,94 46,08 44,51 Ausztrál dollár 20,552 20,758 20,655 19,81 21,51 20,66 Belga frank (100) 87,361 88,239 87,800 85,16 90,44 87,80 Cseh korona 1,00 1,12 1,06 Dán korona 4,686 4,734 4,710 4,56 4,86 4,71 Finn márka 5,139 5,191 5,165 4,90 5,38 5,14 Francia frank 5,317 5,371 5,344 5,18 5,50 5,34 Görög drachma (100) 13,175 13,307 13,241 12,47 14,01 13,24 Holland forint 16,009 16,169 16,089 15,61 16,57 16,09 ír font 43,954 44,396 44,175 42,18 46,18 44,18 Japán jen (100) 25,057 25,309 25,183 24,37 25,69 25,03 Kanadai dollár 22,569 22,795 22,682 21,88 23,44 22,66 Luxemburgi frank (100) 87,361 88,239 87,800 84,74 90,86 87,80 Német márka 17,985 18,165 18,075 17,62 18,54 18,08 Norvég korona 4,233 4,275 4,254 4,10 4,40 4,25 Olasz líra (1000) 18,583 18,789 18,676 17,96 19,40 18,68 Osztrák schilling 2,556 2,582 2,569 2,51 2,63 2,57 Portugál escudo (100) 19,381 19,575 19,478 18,67 20,29 19,48 Spanyol peseta (100) 24,961 25,211 25,086 24,24 25,94 25,09 Svájci frank 19,619 19,817 19,718 19,19 20,25 19,72 Svéd korona 3,865 3,903 3,884 3,72 4,04 3,88 USA-dollár 28,497 28,783 28,640 27,94 29,34 28,84
