Szabad Újság, 1993. április (3. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-13 / 85. szám

1993. április 13.

Külföld

II. János Pál pápa nagypénteken a római Colosseum körüli körmenetben a keresztet vitte (Telefotó: TA SR/AP)

A pápa békefelhívása

II. János Pál pápa hagyományos húsvéti üzenetében vasárnap felszólította a világot, hogy vessen véget a bosznia-hercegovinai háborúnak. A vatikáni Szent Péter téren több mint 100 ezer hívő hallgatta szavait és többszázmillió tévénéző kísérhette figyelemmel a pápát. „Állítsátok meg a háborút! Vessetek véget a kimondhatatlan szenvedésnek, amely sérti az emberi méltóságot és sérti az Istent.” A szentatya ezután áldását adta, 55 nyelven üdvözölte a világ katolikusait. „A Megváltó békéje legyen veletek” — mondta. A húsvéti üzenetet 62 ország televíziója és rádiója közvetítette. A pápa kijelentette: „A húsvéti üzenet hangozzék a legerősebben ott, ahol az erőszak, a félelem és az egyének, családok, nemzetek és államok kétségbeesése uralkodik”.

Jelcin taktikája

Borisz Jelcin orosz elnök két héttel a népszavazás előtt új taktikát választott: figyelmen kívül hagyja a népképviselők kongresszusát, és őrömet akar szerezni az oroszoknak, még gazdasági reformjai rovására is. A múlt szerdán befagyasztotta a kőolajárakat és ezzel megakadályozta, hogy a felette népszerűtlen benzináremelést végrehajtsák. Dicsérő szavakat mondott a második világháború veteránjaihoz, megállította a kamatlábnövekedést, és stratégiáját megbeszélte a hírközlő szervek vezetőivel. Jelcin úgy véli, hogy a választóknak több mint a fele helyeselni fogja politikáját.

Szrebrenicából ismét üresen ment el egy konvoj

Megkezdődött a fegyveres légizárlat

Szülés

három részletben

Kongóban egyedülálló szülés zajlott le. Egy asszony úgy hitte, hogy csupán egy gyermeke lesz, pedig a valóságban hármasikreket szült. Az eset furcsasága, hogy a három iker 100 kilométeres körzetben különböző helyeken jött a világra. BemadetU Ogelebouili első gyermekét Oltslaka faluban szülte meg. Akkor azt hitte, hogy a szülésnek vége, és férjével együtt 50 kilométeres útra kelt. Másnap megszülte második gyermekét. Mivel ezután sem érezte jól magát, egy 50 kilométernyire fekvő városba, Dianbalába utazott, ahol kórház volt. Itt szülte meg harmadik gyermekét. A kongói egészségügyi minisztérium közölte, hogy az anya, két kislánya és fia rendben vannak.

A romániai Constantába érkeztek azok az Omaszádok, amelyek a Dunán ellenórzik a Szerbia elleni embargó betartását Az amerikai gyártmányú ómaszádok a Duna bulgáriai és romániai szakaszán teljesítenek majd szolgálatot (Telefotó: TA SR/AP)

Két hónapon belül

Meciar—Antall találkozó

Javult a légkör Magyarország és Szlovákia között, miután a hágai Nemzetközi Bíróság elé terjesztették a dunai vízlépcsőről szóló vitás ügyet. Lehetővé vált Meéiar szlovák kormányfő javaslatának megvalósítása, hogy találkozzék magyar kollégájával. Ezt Martonyi János, a bős—nagymarosi tárgyalások magyar küldöttségének vezetője jelentette ki vasárnap a budapesti rádióban. A magyar fél jelezte, hogy a közeli napokban válaszolnak Meéiar javaslatára. Néhány héten belül, két hónapnál korábban, létrejöhet a találkozó. Martonyi János külügyi államtitkár valószínűtlennek tartotta, hogy a szlovák parlament

ne ratifikálná a hágai alávetési nyilatkozatot. Meggyőződését fejezte ki, hogy a parlament nem lesz merevebb, mint Meéiar kormányfő. Arra a kérdésre, hogy a magyar parlament nem kényszerül-e döntésének megváltoztatására, miszerint a dunai gátat le kell rombolni, a politikus azt válaszolta, hogy nem látja okát, amiért ezt a döntést jelenleg meg kellene változtatni. A hágai tárgyalások több évig is elhúzódhatnak, de közben a szlovák és a magyar fél bármikor közvetlenül megállapodhat.

Pénzosztogatás

Tegnap délután 14 órakor szálltak fel az amerikai, francia és holland repülőgépek Bosznia fölé, hogy biztosítsák a BT döntését, miszerint a légizárlatot Bosznia-Hercegovina légterében fegyveresen is ki kell kényszeríteni.

A NATO repülőgépei az Észak-atlanti Szövetség megalakulása, 1949 óta először hajtanak végre harci bevetést. Ez a Nyugat első katonai fellépése a volt Jugoszláviában. A repülési tilalom kierőszakolása némi nehézséggel is jár. Az 57 vadászgép, köztük F-15, F-16 és Miragé típusú gépek igen gyorsak, és pilótáik számára probléma, hogyan kényszerítsék a lassan repülő helikoptereket vagy légcsavaros gépeket a boszniai légtér elhagyására, amikor azok szorosan a földfelszín felett repülnek. Boord amerikai tengernagy szerint nehézségeket okoz a hegyi terep Boszniában, valamint a kedvezőtlen időjárás is. A szerbek többnyire helikoptereket használnak csapataik utánpótlására, és ezek könynyen megbújnak a hegyek közt. A pilóták, amelyek Vincenza olaszországi repülőtérről és a Theodore Roosevelt amerikai repülőgép-anyahajóról indultak, parancsot kaptak, hogy lőjenek le minden olyan repülőgépet, amely felszólítás után nem hagyja el Bosznia-Hercegovina légterét. A repülőgépeknek azonban nem szabad megsérteniük Szerbia vagy más szomszéd állam légterét, és nem támadhatnak földi célokat A légi őrjáratozás napi 24 órát tart, és a vadászgépek üzemanyagát a levegőben töltik fel. A vadászok célravezetését az Adriai-tenger vidékéről és Magyarországról startoló AWACS felderítők végzik.

A szerb rádió és televízió elítélte a NATO fegyveres akcióját a légizárlat biztosítása érdekében. Az akciót igen kockázatosnak minősítették szerb részről. Egy esetleges muzulmán vagy horvát provokáció tévedésből a szerbek megbüntetéséhez vezethet és ez a szárazföldi harcok kiteijesztését vonná maga után. Bosznia fölött a szerbek szerint állandóan repülnek horvát gépek. Ezt azonban a Nyugat nem akarja tudomásul venni. A szerb hírközlés ugyancsak elítélte, hogy az AWACS felderítők német személyzettel repülnek, és a dunai ellenőrzéseket is német ellenőrök végzik.

Felfüggesztették a szarajevói légi segélyezést. A légihidat akkor állították le, amikor a szerb légvédelmi tüzérség átcsoportosítását észlelték.

Szrebrenicában a helyi muzulmán vezetők ismét megakadályozták, hogy a városba érkezett ENSZ-konvoj a bekerített városból lakosokat menekítsen ki. A menekültügyi főbiztos szóvivője szerint a teherautókra ponyvákat kellett volna erősíteni, de ezek nem álltak rendelkezésre. A segélyszállító konvoj szombaton érkezett Szrebrenicába, és további hét jármű várt a közelben, hogy menekülteket szállíthasson el. Kilenc ENSZ-jármű szombaton üresen elhagyta Szrebrenicát. A helyi lakosok fel akartak szállni a kocsikra, de a katonák megakadályozták őket ebben. Az ENSZ menekültügyi főbiztosa közölte, hogy további három konvojt akartak indítani Tuzlába, Szrebrenicába és Bratunacba, de biztonsági okokból elhalasztották indulásukat. A konvojok legkorábban szerdán indulnak az ostromlott városokba.

A bosnyák hadsereg vezetése azzal

vádolta meg a szerb erőket, hogy Szrebrenicánál megszegték a tűzszünetet. Ezért a bosnyák fél nem vesz részt a szerbekkel folytatandó tárgyalásokon. A tárgyalásokat tegnap kellett volna megtartani a szarajevói repülőtéren az ENSZ-közvetítők jelenlétében. A bosnyákok szerint csak akkor kezdhetik meg a tárgyalásokat, ha azok megkezdése előtt legalább 24 óráig nem sértik meg a tűzszünetet.

Oroszország úgy véli, hogy a Jugoszlávia elleni szankciók szirogítása a jelenlegi helyzetben a várttal ellenkező hatást keltene. Az orosz fél szerint egy ilyen határozat „levegőbe röpíthetné” mindazt, amit eddig sikerült elérni. Orosz vélemény szerint a boszniai szerbek magatartásában az utóbbi időben kedvező változások tapasztalhatók.

Berry Frewer, a jugoszláviai ENSZ- csapatok szóvivője szombaton cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint Philippe Morillon tábornokot visszahívják Franciaországba. Ezeket a híreket a francia Le Monde című lap közölte.

Magyarországon romlik a jugoszláviai menekültek állapota. A magyar kormánynak benyújtott jelentés szerint a hosszantartó tétlenség és a munkalehetőség hiánya erős pszichikai hatással van a menekültekre. A kormány ezért letelepedésükhöz és alkalmaztatásukhoz készít előfeltételeket. Magyarországon jelenleg 64 ezer jugoszláviai menekült van, akiknek több mint a fele horvát, 28 százalékuk kisebbségi magyar. Eddig már 10 ezren tértek vissza hazájukba. Nemhivatalosan több mint 100 ezer menekült tartózkodik Magyarországon.

A tomszki plutóniumgyár látképe a legutóbbi baleset előtt Kitűnt, hogy tavaly nyáron a hét legfejlettebb ország 700 millió dollárt ígért a volt Szovjetuniónak a nukleáris berendezések biztonságának fokozására. A pénz kiutalásában azonban viták támadtak az USA, Japán és az EK között, és így a segély elmaradt A legújabb jelentés szerint 120 négyzetkilométeres terület szennyeződött radioaktív hulladékkal A szennyezett területen egy falu van, ahol 30 család él A sugárzás itt 35 mikroröntgen óránként

(Telefotó: TA SR/AP)

Azerbajdzsán segítséget kér

Azerbajdzsán teheráni nagykövete hivatalosan is segítséget kért Irántól Fizuli város védelmére. A várost a karabahi örmények támadják. Az azeri kérés szerint Iránnak anyagi és szellemi támogatást kellene nyújtania az örmény támadás visszaverésére. Az örmények megszállták a város körüli dombokat és 4 kilométerre közelítették meg a várost, miközben az azeri állásokat tüzérséggel lövik. Örmény részről viszont azt jelentették, hogy Mardakert és Sztyepanakert vidékén támadnak az azeriek.

Örményország egyetértett Borisz Jelcin orosz elnök javaslatával, hogy közvetítsen az örmény—azeri konfliktusban. Az azeri védelmi minisztérium röviddel azután közölte, hogy az örmény csapatok leállították a Fizuli elleni támadást. Az azeri lakosságot kitelepítik a vidékről.

II. Erzsébet brit királynő a húsvét előestéjén hagyományosan pénzt osztogat A szertartás során eredetileg a király lábat is mosott néhány alattvalójának, de a ceremóniának ezt a részét a XVIII. században eltörölték. Idén Wells városában több mint kétezren gyűltek össze az utolsó vacsora ceremónián. A királynőt és férjét hagyományosan virágokkal üdvözölték. A királynő erre az alkalomra veretett 67 penny (I dollár) értékű érméket osztott szét 67 férfi és 67 nő között, akiket előre kiválasztottak a társadalom és az egyház javára végzett tevékenységük alapján.

Szabad ÚJSÁG 3

IGYARORSZÁG, mint már közöltük, betiltotta az élőállat-importot az EK tagországaiból. A szlovákiai határon húsz kamion maradt, amelyeket nem engedtek be Magyarországra. A szlovák hatóságok a tehergépkocsikat visszairányftották Németországba és Hollandiába, bár azok Olaszországba és Horvátországba irányultak. A húsbehozatal leállítása utáni 24 órában a magyar határról 68 tehergépkocsit küld tek vissza a magyar vámhatóságok. Többnyire németországi, hollandiai és dániai szállítmányokról volt szó.

A PERZSA-ÖBÖLBEN közös kuvaiti, amerikai és brit hadgyakorlat kezdődött szombaton. Kuvaiti részről kijelentették, hogy ez jelzés Irak felé, amely bizonyítja, hogy Kuvait többé nem hagyja meglepni magát. A három ország haditengerészete az egységes parancsnokság alatti manőverezést gyakorolja.

KíNÁBAN jövőre megkezdik az új nemzedékhez tartozó távközlési műholdak alkalmazását. Egy szakértő szerint az első ilyen műhold 2,2 tonna súlyú lesz, úgy nevezik, hogy „Vörös Kelet 3" és élettartama nyolc év lesz. Kína eddig már 33 műholdat bocsátott Föld-körüli pályára.

Az USA-VAL akar tárgyalni az északkoreai vezetés az atomkutatások ügyében. A KNDK inkább az amerikaiakkal igyekszik megegyezni, mintsem a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség ellenőreit beengedné nukleáris létesítményeibe.

JaPÁN császára, Akihito és családja lesz az első japán uralkodó, aki Okinawa szigetére látogat. A látogatás előtt 26 ezer rendőrt mozgósítottak, hogy biztosítsák a császár biztonságát A császár még herceg korában, 1975-ben járt Okinawában, de merényletet követtek el ellene, egy ún. Molotov-koktélt dobtak feléje, és csak hajszál híján menekült meg.

BlíDAPESTEN három kanadai állampolgárt tartóztattak le, akik a Budapest Bankban 7 csekket váltottak be öszszesen 4 millió dollár értékben. A bank munkatársai gyanúsnak találták a csekkeket, és ezért ellenőrizték őket Kitűnt, hogy hamisítványokról van szó. Miután a kanadaiakat letartóztatták, további hamisított csekkeket találtak náluk, amelyek összesen 8,2 millió dollárra szóltak.

U KRAJNA ez év végén bevezeti saját pénznemét, a grivnál Kravcsuk elnök a pénzügyi rendszer átépítését elsőrendű feladatnak minőisítette.

DéOAFRIKÁBAN megölték Dél- Afrika Kommunista Pártjának főtitkárát, Chris Hanit. Hani gyilkosa négyszer lőtt áldozatára. A gyilkos lengyel származású dél-afrikai, a fasiszta szervezetekkel áll összeköttetésben, és harcos antikommunista hírében áll.

Oroszországban 4275 rubelben állapították meg a minimálbér nagyságát. A minisztertanács kollégiumának tagjai 48 ezer rubelt keresnek havonta, a vállalatok igazgatói azonban 200—400 ezer rubelt, sőt, egyes esetekben 700 ezer rubelt is keresnek.

Az EGYESÜLT ÁLLAMOK szigorúan betartatja az Irak fölötti repülési tilalmat — közölték azzal kapcsolatban, hogy amerikai repülőgépek bombázták az iraki légvédelmi állásokat. Amerikai állítás szerint a légvédelmi tüzérség francia és amerikai repülőgépekre lőtt. A légvédelmi tüzet az iraki fél tagadja. Clinton elnök hivatalba lépése óta ez az első eset, hogy iraki célpontokat támadtak.

KaBULBAN a hét végén ismét fellángoltak a harcok. A fegyverszünet ellenére két iszlám frakció szegte meg a megállapodást. Közben a pakisztáni és az afgán vezetők arról készülnek tárgyalni, hogyan szerezzenek érvényt minden mudzsahed csoportnál az Iszlámábádban megkötött tűzszüneti szerződésnek.

Gorbacsov volt szovjet elnök a hét végén váratlanul amerikai repülőgépen feleségével együtt az Egyesült Államokba utazott. Hivatalosan Jefferson amerikai elnök születése 250-ik évfordulójának ünnepségein vesz részt. Találgatások kaptak azonban lábra arról, hogy Gorbacsov felesége, Raisza, sürgős orvosi ellátásra szorul, amit Moszkvában nem képesek biztosítani számára. Gorbacsov egyébként kijelentette, hogy a népszavazáson nem vesz részt, mert ez szerinte csupán időpocsékolás.

NaBIJEV volt tadzsik államfő 63 éves korában, Dusanbeban elhunyt. Halálának oka ismeretlen. Testőrei vasárnap reggel lakásában holtan találták.