Szabad Újság, 1993. április (3. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-03 / 78. szám
rny )L J ■v H w / 5 / J-' J isO/yé-. -tfls« s Í 10 Szabad ÚJSÁG Mozaik 1993. április 3. Villámlátogatás a Csemadok-székház 2. emeletén Társulási titkárok — egy asztalnál 1989-90-ben, amikor a „demokratikus fejlődés útjára léptünk", újítottunk, leváltottunk, rehabilitáltunk - de főleg: elvetettük a „múlt csökevényeit". A Csemadok is újított akkor. Megszűnt a hierarchikus szervezeti felépítés, a fölé- és alárendeltségi viszony alapszervezet, járási és központi szerv között... A fizetett apparátus létszámát a minimálisra csökkentették, megszüntették az osztályokat, s ami különösen kerékkötőjévé vált a jelenlegi tevékenységnek, megszűnt a rendezvényeket szervező osztály is. Az osztályok megszűnésével egy időben új formációk jöttek létre a Csemadok keretében: a szakmai társulások. A szakmai társaságok a Csemadok partnereiként felvállalták a Csemadok központi és országos rendezvényeinek a szervezését. S hogy ki végzi a néhai szervezési osztály munkáját? A Csemadok által fizetett, de a társaság által választott, kinevezett vagy megbízott ügyvezető titkár. Kinek tartozik a titkár felelősséggel, mennyire tisztázott vagy tisztázatlan a társaság és a Csemadok kapcsolata, milyen előnyei és hátrányai vannak ennek a munkaformának, van-e koordináló szervük a társaságoknak, lehet-e partneri viszonyt kialakítani a Csemadok járási titkárságaival, hogyan képzelik el a jövőt, mit várnak a Csemadok mostani, 17. közgyűlésétől - és sok más egyébről beszélgetett munkatársunk Kamenár Évával, a színjátszó egyesület, Rédli Margittal, az irodalom és könyvbarátok, valamint a zenebarátok társasága, Lórinz Ildikóval,az anyanyelvi társaság, Hornyák Istvánnal a tudományos társaság és Farkas Józseffel, a folklórszövetség Csemadok által fizetett titkárával. • Hogyan vált be a társasági munkaforma, fellendült-e általa a mozgalom? RÉDLI MARGIT: Az irodalomnépszerűsítő kulturális tevékenységet gyakorlatilag 1982-től végzem. Akkor szakelőadóként kezdtem a Csemadokban. A tevékenység tulajdonképpen kúp vagy piramisszerűen, meghatározott irányban, lefelé, az alapszervezetek felé szélesedett. Jelenleg a felső utasítások, a felülről jövő ellenőrzés megszűnt. Ehhez a munkaformához azonban nem voltak meg a keilő tapasztalataink, s nem is voltunk rá kellően felkészülve. A piramisba feje tetejére állítottuk, mert úgy gondoltuk, hogy ha az alapszervezeti tagok szabad kezet kapnak, és saját érdeklődési körüknek megfelelően csatlakoznak egyegy társasághoz, akkor egy nagyobb közösségbe szerveződve könnyebb lesz eredményesen működni, gazdagabb lesz a tevékenység. Kiderült, hogy a mozgalmat mégiscsak irányítania kell valakinek - az madok területi választmányai részéről nem egyszer jogosak, hiszen a régiókban, a Galántai, Losonci, Nagykürtösi és más járásokban központi anyagi támogatás nélkül, külföldi partnerekkel, valóban színvonalas rendezvényeket, sőt, rendezvénysorokat valósítanak meg. FARKAS JÓZSEF: Azok a rendezvények viszont általában területi vagy regionális szintűek, országos szinten képtelenek lennének rendezvényt szervezni, hiszen nincs áttekintésük más régiók adottságairól, lehetőségeiről. Az országos szintű rendezvényekre mindenképpen szükség van, hiszen minden helyi vagy járási csoport - népművészeti, színjátszó, folklór stb. - törekvése, hogy tudását országos fórumon mérettesse meg. A folklórszövetség arra törekedett és törekszik, hogy megszűnjenek az országos szintű versenyek, hogy a rendezvények országos seregszemle jellegét Az asztal körül (balról): Hornyák István, Rédli Margit, Kamenár Éva, Farkas József és Lőrincz Ildikó (fotó: Zolczer) b emberek nem szoktak hozzá ahhoz, hogy önállóan, saját kezdeményezésükből dolgozzanak, szervezzenek. Gyakorlatilag ugyanott tartunk, ahol korábban: az az egykét ember, aki fontosnak tartja és fontosnak tartotta eddig is a mozgalmat, továbbra is programokat tervez, dolgoz ki, és irányítja a munkát. Szervezési osztállyal a hátunk mögött azonban egyszerűbb volt a dolgunk. A szervezési munka most valójában egy emberre, a társasági titkárra hárul. Legtöbbször nemcsak a programok megalkotása, de még a kivitelezése is az ő feladata. FARKAS JÓZSEF: A folklórszövetséget a folklórmozgalom lehangoló állapota hívta életre. Egynéhány rangosabb fesztivál ugyanis, úgy tűnt, kifutotta magát, megszűnt iránta az érdeklődés, mint pl. a zselizi népművészeti fesztivál, a gombaszögi rendezvény népművészeti része - a kátyúba jutott mozgalomból kerestük már a 80-as években is a kiutat, és akkor, mintegy a helyzetet mentve alakult meg 1990-ben a folklórszövetség. A folklór tulajdonképpen hatalmas tömegeket vonz és mozgat napjainkban is - ez abból is látszik pl., hogy a mi társaságunk rendelkezik a legnagyobb tagsággal. A Csemadok képtelen lenne eltartani együtteseinket, ezért én úgy látom, hogy az együtteseknek önállósulniuk kell, és önálló jogi szubjektumként önellátóvá kell lenniük. A Csemadoktól kapott pénz az irodánk működtetésére és egyes rendezvényeink megszervezésére elég - ez körülbelül a költségvetésünk egyharmadát képezi. Az anyagi támogatáson kívül azonban a Csemadok erkölcsi támogatására is nagy szükségünk van. Szövetségünk és a Csemadok szerződéses viszonyban áll egymással - ugyanis a folklórszövetség bejegyzett önálló jogi személy. A szerződésben többek között az áll, hogy szövetségünk szakmailag biztosítja a Csemadok országos rendezvényeit. A szervezést a bedolgozó embereknek természetesen meg kell fizetni. Ele-*\ mentáris hibának tartom, hogy a fizetett apparátus létszámát ennyire csökkentették. • A folklórszövetség tehát önálló jogi szubjektum. Elképzelhető-e, hogy valamennyi szakmai társaság önállósuljon és leváljon a Csemadokról: mi maradna akkor a Csemadókból? Úgy érzem, ez alapvető probléma, hiszen a társulásokat gyakran vádolják azzal, hogy csak központi szinten tudnak gondolkodni, és hogy rendezvényeikre nincs is talán szükség. Ezek a szemrehányások a Cseöltsék, ahol szakmai zsűri értékeli a produkciót, de nem állapít meg sorrendet. RÉDLI MARGIT: Úgy érzem, hogy a művelődési tevékenységformák esetében is szükség van országos fórumokra - az egészséges emberi kapcsolatok kialakulásáért, azért, hogy különböző nézeteket valló emberek eszmét cseréljenek, szakmai véleményeket vitassanak meg, tapasztalatot szerezzenek, művelődjenek. Feltétlenül kell egy összefogó erő, ami az azonos érdeklődésű, azonos gondokkal küzdő embereket, szakembereket közelíti egymáshoz, fölméri a szükségleteket, és az impulzusokat adja kifelé. A központi „műhely“ által kidolgozott programok, információk eljutnak az ország minden részébe, míg a régiók esetében a program megreked a határokon belül. HORNYÁK ISTVÁN: Végül is evidenciákról beszélünk. Számomra teljesen egyértelmű, hogy országos és regionális rendezvényekre, fórumokra egyaránt szükség van. Viszont az tény, hogy mindegyik társaság más, és nem lehet egyformán jellemezni őket, egészen másképp működnek, ahogyan egészen más indíttatásból is jöttek létre. Nem volt ez igazán alulrójkez-, deményezett, ellenben a tudományos társaság létrejötte valóban egy kívülről jövő kezdeményezésnek köszönhető - teljesen újszerű képződménynek számított, hiszen korábban ilyennel nem foglalkozott a Csemadok. A többivel ellentéfoen ez a társaság nem tudott tapasztalatokat átvenni; tulajdonképpen a nulláról indult - éppen ezért minden, amit tett, előrelépést, haladást jelent, és mind pozitív eredmény. A tudományos társaság teljes mértékben egyetért mostani jogállásával, tehát nem tart igényt arra, hogy bejegyeztesse magát a belügyminisztériumban. Működését egyáltalán nem zavarja, hogy a Csemadoknak belső jogi személye. Ez a társaság nem tömegszervezet - az itteni magyar tudományos élet prezentálására hivatott. KAMENÁR ÉVA: Én úgy érzem, hogy ügyvezető titkári munkaköröm tulajdonképpen megegyezik a régi szakelőadói munkakörrel, s a valamikori szakbizottság lényegében most egy társaság országos választmányaként működik. Ez viszont csak a tartalom, - a forma és a jogi helyzet viszont lényegesen különbözik: egy szakbizottságot vagy tanácsadó testületet akkor kérdeznek meg, amikor szükség van tanácsra, éppen ezért az irányítás kiszolgáltatottja; a szakmai társulások viszont, ha formálisan is, de partnerei a Csemadoknak, tehát nem alá-, hanem mellérendeltségi viszonyban vannak vele. • Az elhangzottakból úgy tűnik, hogy a szakmai társaságok szabad kezet kaptak - a vertikális elrendeződésben azonban ők maguk sem rendelkeznek irányító hatalommal. Vajon nem nehezíti ez a tevékenységet? Vannak olyan szakterületek, ahol központi, azaz társasági kezdeményezés híján alig lenne tevékenység- gondolok itt főleg egyes művelődési tevékenységi formákra, pl. a nyelvművelésre. LÖRINCZ ILDIKÓ: Csak pár hónapja vagyok az anyanyelvi társaság szervezőtitkára. E rövid idő alatt viszont tény, hogy nem szereztem tudomást semmilyen regionális nyelvi rendezvényről - ha volt is ilyen, erről nem érkezett jelentés, hiszen ez nem kötelessége a járási kollégáknak. Pár hónapos tapasztalatom alapján annyit tudok, mondani, hogy rendkívüli módon hiányzik a többi társasági titkárral folytatott rendszeres tapasztalatcsere - eléggé elszigetelten dolgozunk egymástól. A járási titkárságokról, azok munkájáról pedig valóban alig tudok valamit. • Elég sok szó esett a társulások és a Csemadok kapcsolatáról. Alig beszéltünk viszont a társaságok együttműködéséről, arról, hogy hogyan koordináljátok a tevékenységet. KAMENÁR ÉVA: Sajnos, be kell vallanom, hogy habár itt ülünk valamennyien a Ház második emeletén, nem sokat tudunk egymás tevékenységéről. Valamikor, ha jól emlékszem 1990 télutóján, létrehoztuk a társaságok egyeztető bizottságát, a TEB-et. Persze, elsősorban azért jött ez a koordináló szerv létre, mert akkor is közgyűlés előtt álltunk, és szerettünk volna valamilyen közös állásfoglalásban megegyezni. A TEB a közgyűlés után megszűnt. A koordinációnak azonban adódott egy másik formája, mégpedig a titkársági ülések; viszont a titkárság a tavalyi év júniusától sem velünk, sem pedig nélkülünk nem ült össze. Ezáltal teljesen megszűnt az információáramlás a titkársági tagok, a vezetők és a titkárok között, illetve a régiók tevékenységéről sem jut el hozzánk semmi hír. Egyszerűen úgy fogalmaznék: a Csemadok-ház megszűnt belülről működni - leállt. Az is csupán a jó kapcsolatainkon múlik, hogy együtt tudunk-e dolgozni a Csemadok területi választmányaival. HORNYÁK ISTVÁN: Tulajdonképpen ez az önállóságunk ára, merthogy a régi kötődések, kötelező rendszerek, ranglétrák megszűntek. Ez a rosszul értelmezett demokrácia. A járások ma már nem tartják kötelességüknek, hogy jelentést írjanak- ma ezt persze másként mondjuk: nem adnak információt magukról. • Ha szót kapnátok a szombati közgyűlésen, mit tudnátok javasolni a küldötteknek a Csemadok-munka jobbítására? HORNYÁK ISTVÁN: A rendszert kellene felépíteni újból. Nem visszaállítani, hanem újra felépíteni - de hogy az a rendszer milyen legyen, kapásból nem tudom megmondani. RÉDLI MARGIT: Helyre tenni a funkciókat és az egyes konkrét feladatokból adódó státusokat. A kulturális tevékenység szempontjából fontossági sorrendet kellene felállítani, és ha lehet, vertikálisan besorolni az alkalmazottakat, a funkciókat, hogy láncreakcióhoz hasonlatosan működhessen az apparátus. • Vártok-e valami változást a közgyűléstől? HORNYÁK ISTVÁN: Csak remélni lehet. Két évvel ezelőtt ugyanis nem fejeződött be a Csemadokban a rendszerváltás. Most van egy esély arra, hogy a szemléletbeli rendszerváltás bekövetkezzék, Két évvel ezelőtt úgy éreztem, hogy a közgyűlésen igazából nyitva hagyták a kaput, amikor úgy döntöttek, hogy két év múlva újra közgyűlés legyen. Most viszont, úgy tudom, négy év múlva lesz a legközelebbi országos kongresszus - tehát ezúttal hosszabb időre zárja vagy nyitja maga előtt a kaput a Csemadok- sokkal nagyobb a felelősség. Kérdés, hogy a küldöttek megérettek-e rá? Hogy többen lesznek-e az új gondolkodásúak ..-rfé-Kalendárium SZOMBAT Ma van az év 93. napja Hátravan még 272 nap A Nap kel: 5.19 - nyugszik 18.17 "Soldóf Hémunftótl BUDA, Emílián, Indira, Irén, Keresztély, Múzsa, RICHÁRD, Ulpián - Richard A BUD A név régi magyar személynévből a 19. században felújított utónév. A régi személynévből több településnév is származott, így Budapest egyik városelódje, Buda, valamint Budafa, Budaháza, Budatelke, Budavár, Kisbuda, Mikebuda, Óbuda, Szászbuda stb. A Buda személynév eredete vitás. Származtatják a gótból „követ", a szlávból,,kunyhó", a törökből ,,bot, buzogány" jelentéssel, de mindezek további vizsgálatra szorulnak. Atilla hun uralkodó testvérének Buda nevét Kézai formálta a Bléda névből Buda város nevének hatására. A RICHÁRD a német Richard névből keletkezett. Jelentése: erős fejedelem. A név nálunk régebben Rikárd formájában volt használatos: VASÁRNAP IZIDOR, Kerény - Izidor Az IZIDOR a görög Iszidórosz név latin Isidorus formájának rövidüléséből keletkezett. Jelentése: ízisz egyiptomi istennő ajándéka. ízisz a hitvesi és anyai szeretet, a szerelem és termékenység, az Ég és Föld istennője. Ünnepnaptár J VIRÁGVASÁRNAP, pálmavasárnap Ilyenkor került sor - Jézus jeruzsálemi bevonulásának emlékére - a pálma-, illetve nálunk a barkaszentelésre, rendszerint még a körmenet előtt. A szentelt fűzfabarkát bajelhárításra használták. E naphoz fűződik a kiszehajtás szokása is. A falu fiatalsága énekelve kivitte a falu határába a betegséget, bajt jelképező szalmabábut, a kiszét. Menyhén a lányok kiszehajtás után villözni mentek. Szalagokkal feldíszített fűzfaágakkal végigjárták a falut, a gazdasszonyoktól tojást kaptak köszöntőjükért. ( Mai tanácsunk KERTÉSZKEDÖKNEK A fütött fóliasátorban az uborka hajtásainak kötözését jó ha hetenként 2-3 alkalommal ismételjük. A kacsokat, a főszáron levő uborkákat és a himvirágokat távolítsuk el. Az oldalhajtások közül a legfelsőt továbbvezetjük, a többit a vízszintes kereszthuzalokhoz . kötözzük. Az elsőrendű oldalhajtásokat egy vagy két termés felett csípjük vissza, a pót• főhajtást pedig a harmadik levél fölött. A legfelső oldalhajtást ezután továbbneveljük, az alatta levő kettőt pedig vízszintesen neveljük. A talaj felszínén megjelenő gyökereket 1-2 cm vastagon az odakészített földdel takarjuk, és langyos vízzel öntözzük be. Ezt is jó, ha két-három alkalommal hetente megismételjük. A paprika vízellátása fontos. A haragoszöld lomb vízhiányt, a világoszöld szín túlöntözést jelent. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Napközben változóan felhős, jobbára tavaszias. meleg időre számíthatunk. Reggel az alacsonyabb fekvésű területeken köd képződik. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1, a legmagasabb nappali hőmérséklet 11 és 15 fok között alakul. Gyenge, változó irányú szél. Vasárnap és hétfőn kellemes, jobbára derült időre számíthatunk, reggel a völgyekben és az alföldeken köd képződik. Hétfőn délután megnövekszik a felhőzet - csapadék elszórtan lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2, a nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. (Madá r kale ndárlum Kis termetű vöcsökfaj. Költési időben a madár felső teste fekete, szeme mögött legyezöszerú, aranysárga tolldísz húzódik. A test alsó fele világosabb. Vidékeinken több helyen fészkel, elsősorban a ritkás növényekkel és tisztásokkal váltakozó mocsarakban. Egyetlen kimondottan telepes költő vöcsökfajunk. A telet Kis-Ázsiában és a Földközi-tengermentén tölti. Fészke vízi növények közé épített úszó fészek, amelynek építéséhez nádat, gyékényt, hínárokat és moszatokat is felhasznál. Május első felében rakja le 3-5 tojását. Védett! Ezen a napon érkezik még a kigyászölyv. ÁPRILIS 3. FEKETENYAKÚ VÖCSÖK ÁPRILIS 4. VÍZITYÚK Fogoly nagyságú vízimadarunk. Alapszíne kékesfekete, háta olajbarnaszinű. Csőre piros. Zöld színű lábán hosszú ujjak találhatók, amelyekkel a vízi növényeken kiválóan tud mozogni. Vidékeinken elsősorban a síkvidéken gyakori költöfaj, de domvidéken, tavakon is megtelepszik. A telet Afrikában tölti. Nádból, gyékényből, sásból és egyéb vízi növényből épített fészkét sűrű, nji'agas vízi növényzet közé rakja, kevéssel a vízszint fölé. Fészekalja 7-10 tojásból áll, mely május végén, június elején teljes. Védett! Ezer a napon érkezik még a barna kánya. (andrési) 1» Mozik műsora SZOMBAT, április 3. POZSONY • HVIEZDA: He!lraiser3 (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Drakula (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) «TATRA: A testőr (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • SLOVAN: Egy asszony illata (amerikai) (11.00; 14.00; 17.00; 20.00) • MIER: Ketten a szerelemért (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MLADOSt: A testőr (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • OBZOR: Misery élni akar (amerikai) (16.30; 19.00) • ODBOJ: Végtelen történet 2 (amerikai) (19.30) • CHARLIE CENTRUM: Chaplin (angol) (21.45) KASSA • DRUZBA: Drakula (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • SLOVAN: Júlia szerelmei (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: Oroszlánszív (amerikai) (15.30; 17.45; 20.00) • ÚSMEV: Kék orchidea (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) DUNASZERDAHELY • LUX: Oroszlánszív (amerikai) (17.30; 20.00) VASÁRNAP, április 4. POZSONY • HVIEZDA: Hellraiser 3 (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Drakula (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) «TATRA: A testőr (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • SLOVAN: Egy asszony illata (amerikai) (11.00; 14.00; 17.00; 20.00) • MIER: Ketten a szerelemért (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MLADOST: A testőr (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • OBZOR: Misery _ élni akar (amerikai) (16.30; 19.00) • CHARLIE CENTRUM: Chaplin (angol) (21.45) KASSA • DRUZBA: Drakula (amerikai) (15.30: 18.00; 20.30) • HORNÁD: Alvajárók (amerikai) (18.00) «SLOVAN: Júlia szerelmei (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: Oroszlánszív (amerikai) (15.30; 17.45; 20.00) • ÚSMEV: A testőr (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) DUNASZERDAHELY • LUX: Oroszlánszív (amerikai) (17.30; 20.00)