Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-09 / 56. szám
v7^ • Jp ^-c^aa^u qa^ y ^o^luaj^j^. 2 Szabad ÚJSÁG Belföld i93. március 9. SzLOVÁKIÁT már száz ország ismerte el hivatalosan, és diplomáciai kapcsolatban 85 országgal áll a független Szlovák Köztársaság — jelentette be a külügyminisztérium sajtóosztálya. RePUBLIKA néven új szlovák napilap jelenik meg április I-jétdl, melynek kiadója a Szlovák Köztársaság Sajtóügynöksége lesz. A sajtóügynökség vezérigazgatója, DuSan Kleiman szerint a politikai nézetek széles spektrumának kívánnak benne teret adni. Az újság címét, a Republikát a latin res publica (nyilvános ügy) kifejezésből eredeztetik a névadók. A lap főszerkesztője Milan Blaha gazdasági újságíró lesz. TeGNAP befejeződött az a négynapos szeminárium Stará Túrában, amelyen részt vettek a Szlovák Köztársaság kormányának tagjai és gazdasági szakemberek. A kormányhivatal ezzel kapcsolatban olyan tájékoztatást adott ki, hogy ezen a tanácskozáson megbeszélték Szlovákia gazdaságának további átalakítását piacgazdasággá, mégpedig a privatizálás, az árliberalizálás, a külkereskedelmi kapcsolatok, a költségvetési megtakarítások és a pénznem stabilitása bázisán. Ot SZLOVÁKIAI régió, mégpedig a besztercebányai, a felsőnyitrai, a dubnicai, a rimaszombati és a homonnai képviselői Szomolányon holnap befejeződő értekezletükön a gazdasági szerkezetváltás sikeres megvalósításának helyi tennivalóival foglalkoznak. POZSONYBAN a Kertész utcai Középfokú Egészségügyi Szaktanintézet képviselői tegnap tizenhárom már használt, de még mindig jól működő számítógépet adtak át a szlovákiai gyermekotthonok számára. Visszavonulóban volt az elmúlt héten a náthaláz Szlovákia területén. Az előző héthez képest mintegy 17 százalékkal kevesebb volt a megbetegedés. ICzEKBEN a napokban a privigyei TORRO húskombinátból 60 tonna marhahúst exportáltak Hollandiába. A kft. egyébként 400 tonna húsra kapott megrendelést és állami dotációt az SZK Földművelésügyi Minisztériumának Piacszabályozó Alapjából. JELENLEG a szabadságvesztési büntetésre ítélteknek csupán 31 százaléka dolgozhat. Katarina Tóthová igazságügyminiszter tegnap sajtótájékoztatón bejelentette, hogy a nehéz gazdasági helyzet ellenére számukra továbbra is képesek biztosítani a munkalehetőséget. Jelzés lélkili iíraiyaf: II Sfi Miről szól a Pavilon? Egy idő óta — mondhatjuk azt is, hál ’Istennek — csend van a Komáromi Városi Egyetem körül, hisz elcsitultak a megalakításakor a szlovák sajtóban napvilágot látott támadások, amelyek kétségbe vonták létezésének jogszerűségét, Viszonylagos-e ez a „csend” vagy valamit jelent? Megteremtődtek-e a feltételek a színvonalas oktatómunkához, és hogyan készülnek az 1993—1994-es tanévre? Többek közt ezekre és még sok más izgalmas kérdésre keressük majd a választ a Komáromi Városi Egyetem újonnan kinevezett igazgatójával, Stdó Zoltánnal. Egy rendkívül fontos és értékes kiadványt jelentetett meg a közelmúltban a Nemzetiségi Dokumentációs Centrum. Magyarok Szlovákiában — ez a címe az NDC évkönyvének. A publikációról és ennek kapcsán az NDC tevékenységéről és helyzetéről beszélgetünk az intézmény igazgatójával, Varga Sándorral Kedd lévén, jelentkeznek az e napon megszokott rovatok: slágerlista, rádióbörze, a megszokott időpontokban lesz ma is játék és kívánságműsor. A 07/314 SÍI és a 07/314 684-es telefonszámokon várjuk hallgatóink hívásait. Jó rádiózást kíván Polák László. SZDSZ-küldöttség Pozsonyban (Folytatás az 1. oldalról) A küldöttség ezután találkozott a Magyar Polgári Párt vezetőségével is. A találkozóról kiadott közlemény szerint a két fél azt kívánja, hogy a közös érdek bázisán rendeződjék a két szomszédos ország kapcsolata. Fontos lenne, ha Szlovákia és Magyarország alapszerződést kötne. A tárgyalófelek síkraszálltak a regionális együttműködés feltételeinek megteremtéséért is. Halaszthatatlan feladatnak minősítették mindkét országban a nemzeti kisebbségekről szóló törvények jóváhagyását, s megegyeztek nemzetközi fórumokon való szereplésük egyeztetésében is. Duray Miklós vezetésével az Együttélés vezető képviselői is fogadták a magyar küldöttséget. Tájékoztatták az Együttélés IV. kongresszusán a területi önkormányzat és a személyi autonómia alapelveivel kapcsolatban elfogadott dokumentumról. Megállapodtak, hogy ennek a problémakörnek tüzetesebb megvitatására kerekasztal öszszehívása szükséges. Az SZDSZ különben nyáron tervezi egy autonómia-konferencia megrendezését. A köztársasági elnök kinevezte Az alkotmánybíróság elnökét (Folytatás az 1. oldalról) az alkotmánybíróság teljesíti feladatát, alkotmányos kötelességeit és jogkörét, s határozatait tántoríthatatlanul jellemezni fogja a pártatlanság, a tárgyilagosság, az igazságosság és a függetlenség. A kinevezettek nevében Milan Őié mondott beszédet, egyebek között kijelentve azt, hogy kötelességüknek fogják tekinteni a természetes emberi jogoknak, az alkotmányos szabadságjogoknak, a jogállam aíapelveinek és a demokrácia elveinek védelmét. S mégis Knazko utazik (!) (Folytatás az 1. oldalról) következett be. A sajtóiroda tegnap közleményt adott ki a Szlovák Köztársaság kormányának rendkívüli tanácskozásáról. Ezen a legfontosabb az a döntés volt, hogy Brüsszelbe mégiscsak Milan Kíiaíko szlovák külügyminiszter utazik. Küaáko a Szlovák Rádiónak nyilatkozva elmondotta, a kormány előző határozatának felülvizsgálását nem tekinti sem egyéni győzelemnek, sem egyéni vereségnek, hanem Szlovákia külpoliti-Kasanicky kételkedik „Követeljük, hogy a szlovák nép félrevezetése miatt a Matica slovenská vezetősége azonnal mondjon le, és nyilvánosan ítéljék el Jozef Markait A Matica slovenská saját céljaira akarja felhasználni a nemzeti kincs gyűjteményébe befolyt pénzeket” — jelentette ki J. V. Kasankkj. a Szociális Igazságért Mozgalom elnöke. Jozef MarkuS, a Matica slovenská elnöke cáfolta Kasanicty vádjait. Mint elmondta: „Szervezetünk csupán gondnoka az egész világban meghirdetett gyűjteménybe befolyt értékeknek amelyeket nem a Matica alapítványának számlájára, hanem külön számlákra helyeztünk el ” kai érdekeinek javát szolgáló tettnek. Brüsszelben nem kívánja kommentálni ellentétjét a miniszterelnökkel, mivel ez — szerinte — a szlovák kormánynak és a DSZM-nek belügye. Meglepő volt egyébként egy további mondata is. Arra a kérdésre, hogy vajon Vladimír Meéiar miniszterelnök tudott-e a kormány rendkívüli üléséről, azt a választ adta, nem tudja, hogy vajon erről tájékoztatták-e a miniszterelnököt. (Folytatás az 1. oldalról) vehetik meg, ha kapnak hitelt. Abból a másfél milliárd koronából, amit a földművesek számára a tavaszi munkák megkezdéséhez kilátásba helyeztek. —Mennyiben reális a tavaszi segítség? — kérdeztem már Ján Balatfa mérnöktói, az Általános Hitelbank komáromi fiókja mezőgazdasági osztályának vezetőjétől. — A központ kérése szerint felmértük, hogy a tavaszi induláshoz szükséges vetőmag, műtrágya, vegyszer és üzemanyag megvételéhez járásunk ßldmüveseinek mennyi hitelre lenne szükségük. A beterjesztett igények, a járások száma és a kilátásba helyzeti összeg alapján úgy véljük, hogy a 150-200 millió reális összeg Ennyit igényeltünk, de kérésünket eddig még nem igazolták vissza így konkrétu-A politika kelepcéjében (Folytatás az 1. oldalról) téssel meghirdetett „költekezzen mindenki a sajátjából”, másfelől pedig, hogy feltegyük a bizonyára megválaszolatlanul maradó kérdést: érdemes volt-e Klauséknak annyira karakánul vagy-vagyozniuk a működőképes föderáció és a különválás dolgában?! Ajánlatos szemügyre venni azt is, hogyan vélekednek minderről Szlovákia illetékesei. A gazdasági minisztérium nem tagadja, hogy a tavalyi árufogalmi mérleg Csehország és Szlovákia között innenső hiánnyal zlfult, de ennek öszszegét 14,8 milliárd koronára becsüli. A Csehországba irányuló kivitel értéke (hozzávetőleges statisztikai adatok szerint) 81,8, az onnan származó behozatalé 96,6 milliárd korona volt. A különbség tehát így is jelentős, de a minisztérium szerint úgyszólván szükségtelen is. Mert milyen áruk miatt is keletkezett ez a hiány? Nagyrészt szeszes italok és dohányipari termékek (7,8 milliárd), nagy- és külkereskedelmi közvetítési díjak (7,4 milliárd), továbbá gépipari termékek, szállítóeszközök, szén, villanyáram és nyersanyagok miatt. Ha jól meggondoljuk, talán nem volt mindenre szükség, de ha valóban lényegesen korlátozni akarjuk a Csehországból származó behozatalt, mit kapunk majd árubőséggel eddig sem tüntető üzleteinkben? Ha hinni lehet a volt Szövetségi Statisztikai Hivatalnak (s ebben a kimutatásában talán igen), 1991-hez viszonyítva a szlovákiai kivitel tavaly több ország viszonylatában növekedett (Németországba 25,8, Ausztriába 29,7, Franciaországba 57,6, Olaszországba 10,9, Svájcba 60,5, Magyarországra 5,8 százalékkal). Ugyanakkor 5,3 százalékkal kevesebb nyersanyagot importáltunk, viszont az Európai Közösség országaiból 37 százalékkal több készterméket. Biztató jel az is, hogy egészében véve Szlovákia külkereskedelmi mérlegének hiánya 1992-ben 7,5 milliárd koronával volt kisebb, mint 1991-ben, sőt, a fejlett nyugati országok vonatkozásában 2 milliárd korona aktívuma keletkezett. (Nem mellékes adat, hogy Csehország teljes külkereskedelmi mérlege tavaly 40 milliárd korona hiánnyal zárult.) Persze nem szabad túlbecsülni ezeknek az adatoknak a jelentőségét, hiszen a többletkivitelt meglehetősen alacsony alapszinthez viszonyíthatjuk. Annyit mindenesetre jeleznek, hogy a Őamogursky-kormány gazdaságpolitikája mégsem volt annyira csapnivaló, legalábbis külkereskedelmi vonatkozásban, s ha a kedvező irányú fejlődés nem szakad meg, a folytatásnak még jobbnak kellene lennie. Szeretnénk is ezt mindannyian, s reménykedhetnénk benne, ha a kormányzó párt válsága nem árnyékolná be egyre sötétebben éppen külkapcsolatainkat, s ha a politikai bizonytalanság nem riasztaná el még azokat a külföldi üzletembereket is, akiknek volt bátorságuk érdeklődést mutatni a nemrég született Szlovákia iránt. Ha a kormány szintjén nem rendeződnek a dolgok belátható időn belül, könnyen megeshet, hogy külgazdasági kapcsolataink is a politika kelepcéjébe kerülnek — mindamiyiunk kárára. SZ. G. Az Együttélés IV. Országos Kongresszusának dokumentumai Vállalkozói politikánk élénkítésére Alapvető gazdasSgpolitikai célkitűzéseink szellemében elő kívánjuk segíteni a Szlovák Köztársaságban egy hatékony, versenyképes és a világ felé nyitott piacgazdaság létrejöttét, melynek keretei közt maximálisan érvényesülnek az itt élő nemzeti közösségek érdekei is. Ezen belül támogatjuk: 1. a privatizáció folyamatát, illetve ennek további kiszélesítését, 2. a jogalkotásban kezdeményezzük, illetve támogatjuk a vállalkozási kedvet, lehetőségeket és a vállalkozások működését elősegítő változtatásokat, törvényeket és törvényerejű rendeleteket, 3. a helyi és regionális vállalkozói érdekvédelmi szervezetek létrehozását és működését, 4. a regionális vállalkozói célok kitűzését, kidolgozását és megvalósítását, különös tekintettel a helyi és regionális foglalkoztatottság javítására, 5. az igazságos és vállalkozóbarát adópolitika kialakítását, amelynek keretei között a helyben felhasználható adók dominálnak, 6. a mindennapi vállalkozói tevékenységhez szükséges információk feldolgozását és ezek eljuttatását az iparosok-vállalkozók és a helyi önkormányzatok részére, 7. a tapasztalatcserék, regionális és a régiók közötti ötletbörzék megszervezését és az anyagok publikálását, 8. összhangban művelődéspolitikánk célkitűzéseivel külön figyelmet kívánunk szentelni azon továbbképzési, átképzési, újraindítási programoknak és központok létrehozásának, melyek bővítik a gazdasági szféra szakembergárdáját, 9. vállaljuk a regionális gazdasági törekvések összehangolását és az erre kapcsolódó nemzetközi, elsősorban a szomszédos országok felé irányuló kapcsolatépítés megszervezését Fő célunk továbbra is az egyéni, önkormányzati és regionális gazdasági függetlenségre való törekvés. Támogatjuk a Vállalkozók Szövetségének a nemzeti biztosítóról szóló törvény módosítására irányuló kezdeményezését. mot mi sem tudunk mondani, orrnak ellenére, hogy a földművesek érthetően egyre türelmetlenebbek. Ha megkapjuk a keretet, késedelem nélkül szétírjuk és ezt követően egy héten belül már a mezőgazdasági üzemekben, a magángazdáknál lesz a pénz, mert ezt a segítséget ők is kérhetik Nem az 1,5 milliárdos keretből, hanem saját pénzeszközeiből ad hitelt a magángazdáknak (is) 1-4 évre a Szlovák Takarékpénztár dunaszerdahelyi fiókja. Bár az adható összeget meghatározza, hogy mások milyen ütemben törlesztik hiteleiket, a takarékpénztár segítsége, amiről Viml Béla igazgató tájékoztatott, a nehéz helyzetben aranyat ér. A kilátásba helyzett 1,5 milliárdos keret sorsáról a takarékpénztár tegnapig még nem kapott hivatalos tájékoztatást. Tavaszi pénzgondokkal küzd Nagy Ferenc mérnök, hodosi vállalkozó is. A mezőgazdasági szövetkezet 900 hektár szántóját vette haszonbérbe. A tavaszi kezdéshez eddig a szövetkezettől kapott segítséget, de a beígért dotáció és a kilátásba helyezett hitel nélkül a mezei munkák maradéktalan elvégzésére nincs lehetősége. A munkákat megkezdték, s reméli, hogy azok, akiktől a hitel függ, rugalmasan intézkednek. Ján Lipták negyedi magángazda is bajban van, és vele együtt alighanem sokan mások. Ötvenezer kellene abból a félmillióból, amivel neki tartoznak. Ha nem kap idejében hitelt, hogy vetőmagot, műtrágyát vehessen, földjének egy része bevetetlen marad. Harmadik éve gazdálkodik, de ilyen rossz anyagi helyzetben még nem volt. Alighanem sokan cserélnének Varsányi György mérnökkel, a Garamkálnai Mezőgazdasági Szövetkezet elnökével. Azt, amit elmondott, kevesen mondhatják. — Gépeink indulásra készek vetőmag műtrágya, vegyszer a magtárakban van, és az üzemanyag is rendelkezésünkre áll Hitelünk nincs, nem is kérünk. A növények megkapják a szükséges tápanyagot, és ez jó, az idén ugyanis ára lesz a terménynek Hiszen alighanem sokan kényszerhelyzetbe kerülnek s leépítik a növénytermesztést Ezek után elégedett lehetne, de nem az, mert minimum egymillió koronát máris elvesztettek. Csak azért, mert a minisztérium elaludta az időt, és akkor tette közzé a vetőmagfajtákra igényelhető dotációt, amikor a valamirevaló gazda a vetőmagot már rég bekészítette. Lehangoló képet festett helyzetükről Mofovsky János, az Alsószeli Mezőgazdasági Szövetkezet elnöke is. Örülni fog, ha péntekre fizetésük 60 százalékára összeszedi a pénzt. Már megkapta az értesítést, holnaptól nem kapnak áramot és naponta 200 liter gázolajat vesznek készpénzért, hogy az állatokat elláthassák takarmánnyal. Tegnap járt az illetékes bank járási fiókjában, hogy kapnak-e hitelt a tavaszi induláshoz, de ott a miniszterek egyezségéről, az 1,5 milliárdról még hivatalosan semmit sem tudnak. Ha nem kapnak hitelt, üzemanyagra nincs pénzük. -ef-Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993.mircius 9-in Deviza-(Pénz-)nem Vételi Eladási Közép- Vételi Eiadéei árfolyam 1 egységre, koronában Közép-Angol font 42,253 42,677 42,465 40,90 44,04 42,47 Ausztrál dollár 20,562 20,768 20,665 19,82 21,52 20,67 Belga frank (100) 85,276 86,134 85,705 83,07 88,35 85,71 Dán korona 4,579 4,625 4,602 4,45 4,75 4,60 Finn márka 4,860 4,908 4,884 4,64 5,12 4,88 Francia frank 5,180 5,232 5,206 5,05 5,37 5,21 Görög drachma (100) 13,002 13,132 13,067 12,30 13,84 13,07 Holland forint 15,624 15,782 15,703 15,22 16,18 15,70 ír font 42,716 43,146 42,931 40,93 44,93 42,93 Japán jen (100) 24,867 25,117 24,992 24,21 25,53 24,87 Kanadai dollár 23,411 23,647 23,529 22,72 24,28 23,50 Luxemburgi frank (100) 85,276 86,134 85,705 82,65 88,77 85,71 Német márka 17,567 17,743 17,655 17,20 18,12 17,66 Norvég korona 4,143 4,185 4,164 4,01 4,31 4,16 Olasz líra (1000) 18,475 18,661 18,568 17,85 19,29 18,57 Osztrák schilling 2,495 2,521 2,508 2,45 2,57 2,51 Portugál escudo (100) 19,128 19,320 19,224 18,27 19,89 19,08 Spanyol peseta (100) 24,691 24,939 24,815 23,97 25,67 24,82 Svájci frank 18,980 19,170 19,075 18,55 19,61 19,08 Svéd korona 3,795 3,833 3,814 3,65 3,97 3,81 USA-dollár ECU CSK 29,181 29,475 29,326 36,039 28,63 30,03 29,33 Ki mint veti (mag)ágyát...
