Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-31 / 75. szám
1993. március 31. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Az új francia kormányfő Edouard Francois Mitterrand francia elnök a televízióban bejelentette, hogy Edouard Balladurt nevezte ki a francia kormány élére. Balladur az újgaullista jobboldali szövetség képviselője. Mitterrand beszédében biztosította a nézőket, hogy a franciák Edouard Balladur, az új francia kormányfő (Telefotó: TA SR/AP) Odaítélték az Oscar-díjakat Tegnapra virradóra az USA- ban odaítélték a legmagasabb filmes kitüntetéseket, az amerikai filmművészeti akadémia Oscarjait. A fődíjat az Unforgiwen (Engesztelhetetlenek) című film nyerte, amely rendezője Clint Eastwood. E film főszereplője Gene Hackman kapta a legjobb férfialakításért járó dijat. A legjobb női alakításért a főd íjat Emma Thompson, a Howards End (A Howard család tragédiája) című filmben nyújtott alakításáért kapta. Három Oscart kapott ez a film, mert a rendezői és a forgatókönyvadaptálási díjat is ennek ítélték oda. Három Oscarral büszkélkedhet F. F. Coppola Dracula cfmű filmje. Különdíjat kapott a világhírű Audrey Hepburn, sajnos, már halála után, az ENSZ gyermekalapjában, azUNICEF-ben végzett tevékenységéért. Elizabeth Taylor, az AIDS gyógyításáért kifejtett munkálkodásáért kapott díjat. A legjobb külföldi filmként Regis Wargnier francia rendező Indokína című filméjéért kapta, amelyben Catherine Denevue játszotta a főszerepet. Életművéért Frederico Fellini olasz filmrendezőt tüntették ki MINDEN NŐNEK! Minden második héten — pénteken • sok színes olvasnivaló • keresztrejtvény • rádió- és tv-műsor két hétre E heti számunk tartalmából: — A polgári könyvkiadásért Beszélgetés Balogh Katalinnal, az Officina Nova Könyvkiadó igazgatójával — Három tigriskölyök egy udvarban — Húsvéti hangulatban — Divat: Ünnepeljünk! Keresse a híriapteijesztőknél! Balladur akaratát, miszerint az ország politikáján változtatni kell, tiszteletben tartja. Edouard Balladur francia kormányfő 1929-ben Törökországban született és Franciaországban járt a legjobb iskolákba. Tagja volt Pompidou elnök kabinetjének. 1973-ban pártjának főtitkára lett, majd Pompidou elnök halála után az ipari ügyekkel foglalkozott, ő volt a Mont Blanc alatti alagutat építő társaság elnöke, majd vezető tisztségeket foglalt el a CGE és a GSI társaságokban. 1986-ban választották meg a Szövetség a Francia Demokráciáért nevű párt képviselőjének. 1988-ig a gazdasági és a pénzügyi tárcát vezette. Míg nálunk visszatért a tél, addig a Fülöp-szigeteken fellép a riói karnevál győztes szambaegyüttese, a Saguiero. Maniilában most a nyári fesztivál zajlik és híre sincs a télnek... (Telefotó: TA SR/AP) (xENFBEN aláírták Magyarország és Bulgária társulását az Európai Szabadkereskedelmi Övezethez. Az egyezmény tíz évre szól és az iparcikkek, mezőgazdasági termények és halak kereskedelmére vonatkozik. A szerződés július elsejével lép érvénybe. A társulás tagállamai gyorsabb ütemben építik le a kölcsönös kereskedelem akadályait, mint Magyarország, illetve Bulgária. A MAGYAR Vám- és Pénzügyőrség a múlt héten eredményesen beavatkozott az illegális árubehozatal ellen. Az akció 74 millió forinttal gazdagította az állampénztárat. Csak egyetlen budapesti piacon a vámelőírások megszegéséért 200 árus ellen indítottak büntetőeljárást. A razzia idején rengeteg illegális árus szökött meg a piacról és a helyszínen hagyott 3000 karton cigarettát, közel 400 üveg szeszesitalt és további árut, összesen 54 millió forint értékben. A kongresszus megnyirbálta Jelcin jogköreit Miről tartanak népszavazást? Hétfőn este azzal ért véget az orosz népképviselők kongresszusa, hogy Haszbulatov parlamenti elnök kijelentette: „Ha sikerült volna Jelcin tanácsadóinak terve az elnöki kormány bevezetésére, az visszavetett volna bennünket a kommunista totalitarizmus időszakába, megosztotta volna a társadalmat és talán polgárháborúhoz is vezetett volna”. A parlamenti elnök szerint Oroszországban sikerült a történelem során először megakadályozni az alkotmányellenes lépéseket. A Jelcin által követelt népszavazást mégis megtartják. A kongresszus nagy többséggel jóváhagyta a kérdéseket, amelyeket a választóknak tesznek fel: 1. Bízik az Orosz Föderáció elnökében? 2. Olyan gazdasági és szociális politikát kíván, amilyet az elnök és a kormány 1992-ben folytatott? 3. Szükségesnek tartja-e az idő előtti elnökválasztásokat? 4. Szükségesnek tartja-e a népképviselők új választásait? Az új választások kiírásához a választók abszolút többségére van szükség. A szakértők úgy vélik, hogy a lakosság csekély érdeklődése miatt az idő előtti választásokra nem kerül sor. A kongreszszus egyébként számos vonatkozásban megnyirbálta Jelcin elnök jogköreit. Jelcin szóvivője a kongresszus után közölte: ,A kongresszus kommunista inkvizí-Baker támogatja Clintont James Baker volt amerikai külügyminiszter támogatja Wiliam Clinlon amerikai elnök elképzeléseit az Oroszországnak nyújtandó segítségről. Baker szerint Oroszországban azokat kell támogatni, akik a gazdasági reformokat léptetik életbe, mert különben a Nyugat az orosz nacionalizmussal találja magát szemben, amely fasiszta jellegű is lehet — mondta a volt külügyminiszter. Clinton elnök tegnap Arkansas államban járt, hogy meggyőzze a lakosságot: szükséges növelni a segélyt Oroszországnak. A közvélemény ugyanis nagyrészt úgy véli, hogy az eddigi segélyt nem kell tovább növelni. Clinton e hét szombatján találkozik a kanadai Vancouverben orosz kollégájával, Jelcinnel. A csúcstalálkozón éppen az amerikai gazdasági segítségnyújtásról lesz szó. Ez valószínűleg közvetlen hitelekben, a régi adósságok elengedésében, illetve az orosz valuta stabilizálásának támogatásában nyilvánul meg. A vancouveri Jelcin—Clinton találkozó emblémája (Telefotó: TA SR/AP) cióvá fajult. Arra törekszik, hogy totalitárius kormányt hozzon létre. A kongresszus olyan pokolgép, amely az állampolgári béke megsemmisítésére képes.” Az orosz elnöknek jelenleg a következő jogkörei vannak: kinevezi a kormányfőt, akinek személyét a kongresszus vagy a legfelsőbb tanács hagyja jóvá; kinevezi a kormány tagjait, de a védelmi, a pénzügy-, a belügy- és a külügyminiszter személyét a kongresszusnak kell jóváhagynia; ő az orosz Az izraeli kormány tegnap kiteijesztette a megszállt területek zárlatát a Jordán folyó nyugati partjára is. Ezt azzal indokolták, hogy tegnap a kora reggeli órákban két izraeli rendőrt öltek meg a térségben. A Gázai övezetet vasárnap óta tartják zárlat alatt, e hónapban már másodszor. A zavargások a megszállt területeken egyre fokozódnak és az intézkedést tovább szigorították. Délután összeült Jicchak Rabin kormánya, hogy foglalkozzék a kérdéssel, hogyan szüntethetők meg az erőszakos cselekmények az arabok és az izraeliek között. Újabb jelentések szerint az izraeli ka-Az ENSZ kész a boszniai szerbek egyetértése esetén már ma megkezdeni a szrebrenicai sebesültek kitelepítését a városból. A muzulmánokat helikopterek segítségével akarják elszállítani. A múlt héten megkezdett evakuálást a szerb tüzérség szakította félbe. Most attól tartanak, hogy a lakosság tömegei akadályozzák meg a sebesültek elszállítását, mert már 11 hónapja ostrom alatt állnak és feltehető, hogy erőszakkal is ki akarnak törni a városból. A bosnyák rádió szerint Szrebrenica környékén ismét fellángoltak a harcok. A hír rádióamatőrök közlésére támaszkodik és, ha megerősítik akkor ez a fegyverszünet megsértését jelenti. A fegyverszünet egyébként vasárnap óta van érvényben és szórványos csatározásokon kívül nem szegték meg. Hercegovina délkeleti részén reggei lövöldözés volt és Szarajevóban is szórványos lövések hallatszottak. Az ENSZ menekültügyi főbiztosának szóvivője közölte, hogy a boszniai szerbek tiltakoztak a németek részvétele ellen az ejtőernyőé segítségnyújtásban. A tiltakozást továbbították az ENSZ székhelyére. Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár további három hónappal meghosszabbította a hadsereg főparancsnoka, tábornokokat nevezhet ki és kihirdetheti a rendkívüli állapotot; törvényjavaslatokat terjeszthet be; ellenőrzi a végrehajtó hatalmat; befolyásolhatja a kormánydöntéseit, főleg azokat, amelyek a külföldi segély elosztásáról szólnak; gazdasági rendeleteket csak múlt év december elsejéig hozhatott az elnök, most csupán igazgatási jellegű rendeleteket adhat ki, amelyeket a kongresszus semmissé nyilváníthat. A kongresszus felszámolta az elnöki ellenőrzést az állami televízió és rádió fölött és megszüntette a szövetségi tájékoztató központot. A kongresszus maga vette át az ellenőrzést a hírközlő szervek fölött ellenőrzőtanácsok létrehozásával. tonák két Irán-párti fegyverest öltek meg a dél-libanoni úgynevezett biztonsági övezetben. A zárlat során készültségbe helyezték a hadsereget és a helikoptereket. A térségben az emberáldozatok száma már negyvenre növekedett. A zavargások során egy hónap alatt a Gáza övezetben 26 palesztin és 14 izraeli vesztette életét. Az iszlám Dzsihád válaszul az izraeli intézkedésekre a Gáza övezetben és a Jordán nyugati partján nagyszabású fegyveres akciót helyezett kilátásba. A militáns szervezet közölte, hogy lángba borítja Izraelt, gyújtogatásokat hajt végre. volt Jugoszlávia területén tartózkodó ENSZ-erők mandátumát. Az USA hivatalosan megerősítette, hogy egy esetleges fegyveres beavatkozás esetén részt vesz a bosznia-hercegovinai hadműveletben. Ezt az Észak-atlanti Együttműködési Tanács döntésére hivatkozva közölték a hírügynökségek. Egyidejűleg megjegyzik, hogy Oroszország nem szeretne sok katonát küldeni Boszniába, bár a tervvel egyetért. Lars-Eric Wahlgren, az összes jugoszláviai ENSZ-erők főparancsnoka a legújabb fejleményekben több pozitív vonást lát. Ez főleg arra vonatkozik, hogy több konvojnak sikerült akadálytalanul bejutnia Szrebrenicába és a tűzszünetet is viszonylag betartják. A svéd tábornok azt reméli, hogy a muzulmánok, a horvátok és a szerbek katonai képviselőinek szarajevói találkozásán újabb előrehaladást érhetnek el. Tegnap közölték, hogy Szarajevóban két szerbet ítéltek halálra, akiket azzal vádoltak, hogy fosztogattak és eőrszakoskodtak a nőkkel. Az egyik 22 éves elítélt bevallotta tettét, miszerint 16 nőt erőszakolt meg és 11-et közülük megölt. A másik vádlott tagadja tetteit és azt állítja, hogy a gyilkosságok és az erőszakoskodás bevallását kikényszerítették. Folytatódnak az összetűzések a megszállt területeken Zárlat a Jordán bal partján Az ENSZ légi úton kiüríti Szrebrenicát? Az első menekültek Tuzlában Az ENSZ menekültügyi főbiztosának gépkocsikaraváf\ja 2346 menekültet szállított el 19 kamionnal az ostromlott SzrebrenicábóL A konvoj hétfőn későn este érkezett meg Tula városába. Az út során egy gyermek éleiét vesztette, amikor kiesett a kamionból. A menekülteket Tuzlában egy sportcsarnokban helyezték eL AmaTO olasz kormányfő kész benyújtani lemondását. Az olasz kormányfő tárgyalt Scalfaro államfővel a jelenlegi politikai válság megoldásáról. A válság akkor mélyült el, amikor kitudótott, hogy legfelsőbb politikai körök is kapcsolatot tartottak fenn a maffiával. BéCSBEN tegnap nemzetközi környezetvédelmi konferencia kezdődött, amelyen Szlovákia részéről Jozef Ziocha környezetvédelmi miniszter vesz részt. Jelen vannak Horvátország, Szlovénia, Magyaroszág képviselői is, a cseh minisztérium kimentene magát. A konferencián az úgynevezett ökológiai Marsliall-tervet tárgyalják meg, amelyet Ausztria terjesztett be és amely egész Közép-Európára vonatkozik. A PRÁGAI metró mozdonyvezetői április elsejére hirdették meg sztrájkjukat A szakszervezetek arra ösztönzik a metró dolgozóit, hogy fogadják el a közlekedési vállalat ajánlatát. A metrósok azonban attól tartanak, hogy engedékenységük további hátrányokkal járna a kollektív szerződésben. A közlekedési vállalat már előkészített száz autóbuszt és negyven villamosszerelvényt, amelyeket más vonalakról vontak ki, hogy legalább részben pótolják a metrót, ha mégis sor kerül a sztrájkra. Készenlétbe helyezték a rendőrséget, a polgári védelmet és a fővárosi közlekedési ügyosztályt. Bukarestben a legfelsőbb bíróság megkezdte Ceausescu volt diktátor négy legközelebbi munkatársa ügyében a vizsgálatot. A négy vádlott már másodszor fellebbezett az ítélet ellen, amely szerint életfogytiglani börtönre ítélték őket a Ceausescu-ellenes tüntetések elfojtásáért. A GHIZEI piramis tövében tegnap bomba robbant, minek következtében két ott dolgozó munkás sérüléseket szenvedett. Az ott tartózkodó orosz turistacsoport idejében szétrebbent a helyszínről A muzulmán szélsőséges szervezetek már a legértékesebb világkincsek megrongálásától sem riadnak vissza, hogy elriasszák a turistákat és így ártsanak a fundamentalisták ellen erélyesen fellépő kormánynak. Németországban német nyelven adták ki az új katolikus katekizmust. A 800 oldalas katolikus alaptételeket tartalmazó kötet eddig már olaszul, spanyolul, angolul és franciául jelent meg. A katekizmust 938 püspök állította össze, akik 24 ezer véleményt és változtatást dolgoztak fel. A korábbi katekizmus 1566-ból származott. Vladimír DLOIJUY, a Cseh Köztársaság iparügyi minisztere Ostrava környékén igyekezett megnyugtatni a vítkovicei, kunéicei és trineci dolgozókat, akik tiltakoztak a szénbehozatal ellen. Az Ostrava-karvinái szénkörzetben nagy mennyiségű eladatlan kőszén halmozódott fel. Az USA és az Európai Közösség megállapodott, hogy felfüggeszti az egyre mélyülő konfliktust és négyhetes „fegyverszünetet” hirdet kereskedelmi kérdésekben. Ez időalatt az egyik fél sem tesz olyan lépéseket, amelyek kedvezőtlen helyzetbe hoznák a partnert. Erről Mickey Kantor amerikai főmegbízolt és Leon Brittan, az EK megbízottja állapodott meg. IVIuBARAK egyiptomi elnök tegnap hivatalos látogatásra utazott Németországba. Európai és amerikai kőrútján ellátogat még Nagy-Britanniáha és az Egyesült Államokba is, hogy gazdasági segítségnyújtásról és a közel-keleti bckcfolyamtról tárgyaljon a nyugati vezetőkkel. Mubarak a hét végén Kairóban találkozott Arafattal, a PFSZ vezetőével is és feltehetően tolmácsolni fogja Clinton amerikai elnöknek a palesztin vezető követelményeit. I
