Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-30 / 74. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld (tfjJJSÁlCBlifr) TrENCSÉNTEPLICBEN tegnap a miniszterelnök és a gazdasági miniszterek munkaértekezleten találkoztak a Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara képviselőivel. Céljuk az idei és a jövő esztendei mezőgazdasági politikai koncepció kidolgozása volt. Ezzel kapcsolatban Vladimír Meéiar még a találkozó előtt a rádiónak adott interjújában azt mondotta, hogy ideje a mezőgazdaságban hozzáfogni a rendszeres munkához. A tanácskozásra egyébként meghívták a legjelentősebb szlovákiai pénzintézetek élenjáró képviselőit is. Az eredményről lapzártáig nem érkezett hír. Április 2—3-án Pozsonyban politológiai konferenciát rendeznek, amelynek témája: A konzervativizmus és a liberalizmus közép-európai értékei. A külföldi részvétellel megrendezett konferencia kezdeményezője a Polgári Demokratikus Ifjúság elnevezésű szervezet végrehajtó bizottsága. Olasz vendége volt tegnap Ivan Laluhának, az SZK Nemzeti Tanácsa külügyi bizottsága elnökének, mégpedig Benedetto Amari személyében, aki az Olasz Köztársaság Külügyminisztériumának egyik főosztályvezetője. A találkozón részt vett Maria Puglisi-Scheide, az Olasz Köztársaság szlovákiai ügyvivője is. A vendégek érdeklődtek a jelenlegi szlovákiai politikai helyzet és az ország külpolitikai orientációja iránt. RENDKÍVÜLI kongresszust tartott a Demokrata Párt, s küldöttjei úgy döntöttek, hogy pártjuk orientációja a jövőben nem liberális, hanem konzervatív lesz. A Demokrata Párt új elnöke Anton ÖuriS, tiszteletbeli elnöke pedig Martin Kvetko lett. Vincent hloéník szlovák grafikus, festő és illusztrátor száz képzőművészeti alkotását ajándékozta a Szlovák Köztársaság Nemzeti Kincsestárának. A POZSONYI Közlekedési Vállalat már jó egy héttel ezelőtt megszüntette téli felkészültségét, mivel az időjárás tavasziassá vált. Tegnap azonban ismét mozgósítania kellett gépeit, mert a szlovák fővárosban vasárnap néhány óra leforgása alatt 25-30 centimétemyi hó hullott, s ez számos problémát okozott. U ránt találtak egy Favorit típusú személygépkocsiban a zólyomi rendőrök a hét végén. A mintegy három kilogrammnyi hasadóanyagot egy rimaszombati magánvállalkozó személyével is kapcsolatba hozták. Az esetet vizsgálják és egyelőre nincsenek aprólékos információk ezzel kapcsolatban. A rendőrség többek között az urán származási helyét és tervezett címzettjét keresi. ToVÁBBRA is a régi útlevelekkel utaznak a szlovák állampolgárok, melyeken az állami felségjel és a Csehszlovák Szövetségi Köztársaság felirat található. Felnőtteknek tíz évre, gyerekeknek 15 éves korig két évre szólnak és nem hosszabbíthatók meg. Az új szlovák útleveleket várhatóan 1993 második felében kezdik kiadni. Az okmánybélyegekért 200 koronát, a gyerekeknek 15 éves korig 50 koronát kell fizetni. ApRILIS 1-jén és 2-án Rigában találkoznak Közép- és Kelet-Európa egészségügyi és pénzügyi szakemberei, hogy közös utat találjanak az AIDS megelőzésére az említett térségben. Szlovákiát az egészségügyi minisztérium államtitkára, Pavol Mináé, dr. Vlastimil Mayer AIDS-szel foglalkozó szakember és pénzügyi szakemberek képviselik. Nálunk ez idáig 22 HIV-vírussal fertőzött egyént tartanak számon, ebből hárman már AIDS-betegek. Ez a szám azonban korántsem tükrözi a valós helyzetet, valószínűleg jóval többen vannak és lesznek betegek. VéGET ÉRT az Elkötelezett Pártonklvüliek Klubjának tevékenysége Szlovákia területén. Mindezt Stefan LazoriSák, a klub központi tanácsának tagja jelentette be a sajtóirodának. Ez év január 30—31-én Prágában rendkívüli közgyűlésükön a klub tevékenységét csak a Cseh Köztársaság területére korlátozták. Ezért bármilyen nyilatkozat a klub nevében és a klub rövidítésének használata nem legitim, egészen a szlovákiai szervezet esetleges megalakulásáig. Jelzés eélkili kíraiyaf: tt SR A pozsonyi Kereszt utcán tegnap megnyitották a részvényeket és az értékpapírokat forgalmazó első kereskedelmi központot (STEFAN PUSKÁS — TA SR — felvétele) Kongresszusukra készülnek Lázong a szakszervezet Június 24—25-én tartják meg a második szakszervezeti kongresszust Ezzel kapcsolatban az előkészületek részeként tegnap Pozsonyban megkezdődött az SZK Szakszervezeti Szövetségei Konföderációja képviselőinek tanácskozása, amelyen értékelték a szövetség tevékenységét és foglalkoztak a kongresszus előtti tennivalókkal is. A tanácskozáson a Fémmunkások Szakszervezeti Szövetsége javaslatot tett arra, hogy a szakszervezet ne írja alá az 1993. évi általános megállapodást. Az indoklás az volt, hogy a kormány nem megbízható partner, nem tartja meg a megállapodásokat, és fontos politikai döntéseit úgy hozza meg, hogy nem veszi tekintetbe a tárgyilagos érveket és a tényleges helyzetet. További ok az, hogy a kormány az alapvető fontosságú gazdasági problémák megoldása helyett csak „politizálgat”, s ennek következtében folyamatosan romlik az ország gazdasági helyzete. Ezért ez a szakszervezeti szövetség nem ért egyet a gazdasági reform megvalósításának eddig módjával, annál is inkább nem, mivel nem ismeri a szociális reform „forgatókönyvét”, s ezért képtelen szavatolni a szociális békét. Ünnepség II. Rákóczi Ferenc szülőhelyén A tanácskozáson egyébként támogatásukról biztosították a briiszszeli székhelyű Európai Szakszervezeti Konföderáció április 2-ára tervezett akcióját. Ennek keretében a gazdasági fellendülést, a foglalkoztatottság növelését, a szociális jogok érvényesülését célzó, a raszszizmus és a hátrányos megkülönböztetés minden formáját elmarasztaló szakszervezeti rendezvényekre kerül sor. A tanácskozás folyamán sajtótájékoztatót tartottak, amelyen egyebek között bejelentették azt is, hogy a résztvevők többsége úgy döntött, alá fogják írni az 1993. évi általános megállapodást. Viszont azt leszögezték, hogy egyelőre Szlovákiában nem létezik egységes szociálpolitikai koncepció. Rendezetlen a nyugdíj- és a társadalombiztosítás néhány alapvető kérdése. Küldetés és önzés Borsiban az elmúlt vasárnap ülésezett a IL Rákóczi Ferenc Emléktársaság elnöksége és kuratóriuma. Délután koszorúzási ünnepségre került sor á kastély előtt álló mellszobornál. Ünnepi beszédet Hajdók Géza tanár mondott, melyben a nagyságos fejedelem gondolatainak időszerűségét emelte ki az állandóan romló belpolitikai helyzetben. A magyarországi és a szlovákiai társadalmi, politikai szervezetek és önkormányzatok képviselői helyezték el koszorúikat tárogatószó mellett a mellszobornál, II. Rákóczi Ferenc születésének évfordulója alkalmából. Ezután a kuitúrházban ünnepi műsorra került sor. Felléptek a királyhelmeci iskola diákjai. Kuruc dalokat és verseket adtak elő. Előadást tartott dr. Szarka László történész, a Rákóczi Szövetség szervező titkára. Kiemelte a Felvidék szerepét a magyar művelődés, kultúra és politika területén. Ez utóbbinak egyik legjelesebb képviselője épp Borsi nagy szülötte volt. Dr. Hőgye István, a sátoraljaújhelyi levéltár igazgatója a Rákóczicsalád szerepéről szólt. Rákóczi Zsigmondnak köszönhető, hogy Károli Gáspár Biblia-fordítása megjelenhetett és a család többi tagja — Kazinczy Ferenc szavaival élve — a sokból sokat adott a hazának. A zempléni levéltár őrzi a Rákóczicsaládra vonatkozó leggazdagabb anyagot. Náluk tanulmányozható a család gazdálkodása és működése. Bejelentette, amint a borsi kastélyban megnyílik a múzeum, a levéltár átadja a tárlat számára a Borsira és a Rákócziakra vonatkozó dokumentumok másolatát. Mihályi Molnár László, szepsi iskolaigazgató az anyanyelvi oktatás fontosságáról beszélt és azokról a lélektani károkról, melyeket a gyermekek elszenvednek, ha nem anyanyelvükön ismerik meg az őket körülvevő világot. A szülők saját gyermekük megkárosítói lehetnek, mivel nem tanulják meg kultúrájukat, Arany János, Petőfi vagy Rákóczi csak nevek lesznek a számukra, de semmilyen üzenetet nem fognak nekik közvetíteni. Dr. Gyimesi György szintén kitért az anyanyelvű iskola fontosságára, majd a jelen és jövő feladatait ismertette. Az általános belpolitikai helyzet ecsetelése után a bodrogköziek előtt álló feladatokat sorolta fel. Bejelentette, Királyhelmec önkormányzata jóváhagyta a városi egyetem létesítését, mely gazdasági szakembereket fog képezni. Az anyagi háttér részben már rendelkezésre áll, de az oktatás elindítását az önzés gátolja. Ugyanis a magyarországi pedagógusok túl nagy anyagi követelményeket támasztanak. Beszámolt még arról is, hogy április közepén Királyhelmec otthont ad a Keresztények a közös Európáért nevű konferenciának, melyre egyelőre kilenc ország személyiségei jelezték részvételüket. Utolsóként Lukács József diavetítéssel egybekötött előadást tartott a zempléni fejedelmi sírról, mely egyedülálló leletegyüttest tartalmaz a Kárpát-medencében és sok vitára adott okot a régészek és történészek körében. BALASSA ZOLTÁN 1993. március 30. A jó bornak is kell cégér Gasztronómiai kiállítás Nyitrán (Munkatársunk telefaxjelentése) — Ismét áll a vásár Nyitrán. Az Agrokomplex kiállftóterület pavilonjaiban ezúttal gasztronómai bemutató látható. Méghozzá a legnagyobb szlovákiai gasztronómiai kiállítás, mely GASTRA ’93 néven március huszonhetedikén, szombaton kezdődött és a hónap utolsó napján, harmincegyedikén este ér véget. A nemzetközi vásáron legfőképp éttermi és üzemi konyhák, valamint szállodák, vendéglők, falatozók, továbbá hús- és péküzemek számára ajánlatos és kiválóan hasznosítható gépek és berendezések láthatók, de emellett persze sok más egyéb érdekesség is. A standokon különféle élelmiszerek és válogatott italok sorakoznak egymás mellett. Külföldön meggyőződhettünk róla: nem csupán a belbecs, hanem a külcsín is nagyon fontos. Nem csak a minőségre kell ügyelni, különösképpen fontos az is, hogy miképp kínáljuk, tálaljuk a portékát. A vérbeli kereskedők váltig állítják: az ízléses csomagolás fél siker, a szép köntösben díszelgő árura gyorsabban akad vevő. Nos, a GASTRA ’93 szakkiállításon különböző csomagológépeket is bemutatnak a kiállítók. A közétkeztetéssel foglalkozó vállalkozók a vendéglátó-ipari és szállodai berendezéseken túl korszerű élelmiszergyártó gépek és gépsorok vásárlására, megrendelésére is köthetünk a jelen lévő cégek vagy vegyesvállalatok képviselőivel szerződés(eke)t. Persze kiváló alkalom kínálkozik az élelmiszer-kereskedők számára is az üzletkötésre. A seregszemlén Szlovákiából és Európa más országaiból, valamint Japánból és az Amerikai Egyesült Államokból — összesen 19 országból — 250 kiállító kínálja mintegy 400 cég termékeit. Szinte egymást érik a kereskedelmi tárgyalások, üzletkötések, de nem ritka az információcsere sem: termelők kötnek egymással kapcsolatot, s példának okáért vegyesvállalatok alakítását határozzák el. A kísérő rendezvények közül különösképpen említést érdemel a pöstyéni, felszolgálókat, szakácsokat és irányító szakembereket egyaránt képző szakiskola diákjainak szakmai bemutatója. A tanulók ízelítőt adnak a tanultakból: a felszolgálás és a terítés művészetéből egyaránt. A nyitrai GASTRA '93 szakosított nemzetközi kiállítás szerda estig reggel kilenctől tizennyolc óráig látogatható. A múlt évi rendezvénynek, melyen 11 országból 154 kiállító vett részt, 24 ezer látogatója volt, a szervezők remélik, az idén ennél jóval több lesz az érdeklődő. Mert látnivaló igazán van bőven. ZOLCZER LÁSZLÓ Egyenetlen ütemű kilábalás a recesszióból (Folytatás az 1. oldalról) si hátralékai pedig 1992 közepéig elérték a 9,3 milliárd dollárt. A tavaly szeptemberben elkezdett adósságátütemezési tárgyalássorozat alkalmával Moszkva olyan nyilatkozatot tett, hogy a tavalyi évben és 1993-ban összesen 4,5 milliárd dollárnak megfelelő értékű adósságtörlesztést tud vállalni. A kamathátralékok mértéke 1992 végén elérte a hatmilliárd dollárt. A Wifo szerint Délkelet-Európa eladósodottsága is tovább romlott. A legkedvezőtlenebb külgazdasági pozíciót Bulgária mondhatja a magáénak, miután 1989 és 1992 között 9,1 milliárdról 12,9 milliárd dollárra növekedtek nyugati tartozásai. Ebből mindössze 1,8 milliárd esett államilag garantált hitelekre, a fennmaradó hányadot biztosítékok nélküli kereskedelmi hitelek képviselik. A kelet-európai térségben egyedül Magyarországnak, Csehországnak, Szlovákiának és Lengyelországnak sikerült stabilizálnia, illetve csökkentenie nyugati adósságainak állományát. Lengyelország nyugati tartozásai a tavalyi év végén a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) szerint 45 milliárd dollárra rúgtak. Magyarország bruttó adósságállománya ugyanebben az időben 22,4 milliárd, Csehszlovákiáé pedig 10 milliárd dollár volt. Ez utóbbi összeget a két önálló utódállam között 2:1 arányban osztották fel. (Der Standard) Pénztárcánkba nyúlnak A Szlovák Köztársaság Közlekedési, Távközlési és Közmunkaügyi Minisztériuma közli, hogy 1993. április 1-jétől az egyszerű viteldíj az autóbuszközlekedésben 29, a vasúton pedig 50 százalékkal növekszik. A munkások és a diákok heti és havi bérleteinek ára változatlan marad. A különleges viteldíjakat a megemelt egyszerű viteldíjak alapján számítják ki. Az engedmények továbbra is érvényesek. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993.mircius 30-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pánz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,104 43,538 43,321 41,75 44,89 43,32 Ausztrál dollár 20,424 20,630 20,527 19,68 21,38 20,53 Belga frank (100) 86,108 86,974 86,541 83,90 89,18 86,54 Cseh korona 0,98 1,08 1,03 Dán korona 4,618 4,664 4,641 4,49 4,79 4,64 Finn márka 4,895 4,945 4,920 4,68 5,16 4,92 Francia frank 5,221 5,273 5,247 5,09 5,41 5,25 Görög drachma (100) 13,031 13,161 13,096 12,33 13,87 13,10 Holland forint 15,797 15,955 15,876 15,40 16,36 15,88 ír font 43,130 43,564 43,347 41,35 45,35 43,35 Japán jen (100) 24,752 25,000 24,876 24,00 25,32 24,66 Kanadai dollár 23,229 23,463 23,346 22,57 24,13 23,35 Luxemburgi frank (100) 85,108 86,974 86,541 83,48 89,60 66,54 Német márka 17,761 17,939 17,850 17,39 18,31 17,85 Norvég korona 4,171 4,213 4,192 4,04 4,34 4,19 Olasz líra (1000) 17,952 18,132 18,042 17,32 18,76 18,04 Osztrák schilling 2,524 2,550 2,537 2,48 2,60 2,54 Portugál escudo (100) 19,126 19,318 19,222 18,41 20,03 19,22 Spanyol peseta (100) 24,774 25,022 24,898 24,05 25,75 24,90 Svájci frank 19,179 19,371 19,275 18,75 19,81 19,28 Svéd korona 3,740 3,778 3,759 3,60 3,92 3,76 USA-dollár 28,881 29,171 29,026 28,33 29,73 29,03
