Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-29 / 73. szám
6 Szabad ÚJSÁG Mozaik 1993. március 29. mozaik Egy pecsét - száz márka Pontos adat nem látott napvilágot, ám a Vecernji List szerint néhány tucatra tehető az utóbbi napokban elbocsátott horvát vámosok száma, akikről bebizonyosodott, hogy pénzt fogadtak el csempészektől. Általában az történt, hogy lepecsételték az áru kivitelét igazoló okmányokat, noha a szóban forgó cigaretta- vagy italszállítmány meg sem közelítette az országhatárt. Egy pecsét ára ma 100-150 márka körül mozog, s pontosan ennyi a vámosok havi fizetése. Mivel a szóban forgó áru rendszerint a feketepiacon piheni ki a fiktív fáradalmait, itt jóval olcsóbb lesz, mint a boltokban, mert a „forgalmazók“ végleg megfeledkeznek a forgalmi adó kifizetéséről. Ez a cigaretta esetében például 70 százalékos költségmegtakarítást jelent. Az állam most több csatornán is azt üzente az érdekelteknek, hogy ebből elege van, és egy füst alatt a vámcsalásoknak is véget szeretne vetni. A külföldről Horvátországba érkező árut gyakran olyan papírok kísérik, melyek szerint Bosznia, Szlovénia vagy Olaszország a végcél, holott korántsem igy van. Ráadásul a hazai cégek vámmentesen hozhatnak bármit, amiről azt állítják, hogy a kivitelre készülő termék tartozéka vagy nyersanyaga, ám egyenesen a pultokra kerül. Igy az ország vámjövedéke jelenleg a költségvetés 17 százalékának fedezésére képes, a cél viszont elérni a kerek 40 százalékot. Josip Knezic, a horvát vámigazgatóság első embere mintegy 60 millió márkás beruházást tart szükségesnek ahhoz, hogy hivatala valóban eredményes legyen. Vámházakat kell építeni, 1450-ről 1800-ra kell növelni az alkalmazottak számát, korszerű műszereket és berendezéseket kell vásárolni, autókra, telefonokra van szükség. A maguk részéről megváltoztatják a jövedelemelosztási szabályzatot, hogy a vámosoknak ne csak szemet hunyni, de lefülelni is kifizetődjön. A társadalmi fogadtatást „tesztelik" Nagy feltűnést keltett a hir, hogy Bulgária és Románia közös dunai vizierőmú-komplexum építéséről tárgyal. Sokan párhuzamot véltek felfedezni a bolgár-román tervek és a bős-nagymarosi létesítmény között. Ivan Szotirov, a bolgár villamos művek vezérigazgató-helyettese szerint Bulgária és Románia külföldi befektetőket keres a Nikopolnál - román oldalon Turnu Magurelénél - tervezett dunai vízieröműkomplexum megépítésére. A megvalósíthatósági tanulmányt egy nemzetközi konzorcium fogja elvégezni ingyen - mondja Szotirov. A 400 megawattos erőmű 2 milliárd kilowattórányi elektromos energiát termel majd évente és országonként. A beruházás, amelynek során a két országot összekötő vasutat és autópályát is építenek a Dunán, körülbelül 1 milliárd dollárba fog kerülni A létesítmény hét év alatt készülhetne el, a befektetések 10-12 év alatt térülnének meg a termelt villamos energiából és a közlekedési díjakból Hasonló tervekről körülbelül 20 év óta folynak meg-megújuló tárgyalások a két ország között. A 70-es évek elején Todor Zsivkov és Nicolae Ceausescu írt alá „politikai szándéknyilatkozatot“ közös erőmű létesítéséről. Hosszú pihenő után a bolgár hadügyminisztérium (!) hozott létre egy befektetési vállalatot a terv felkarolására, a bulgáriai rendszerváltás utáni kormány azonban 1990-ben érvénytelenítette a hetvenes években született megállapodást. A tárgyalások - idén márciusban kétszer találkozott a két ország miniszterelnökhelyettese - meglehetősen kezdeti fázisban vannak, céljuk inkább csak a belföldi és a külföldi fogadtatás felmérése - vélik bolgár szakértők. A tervek konkretizálásához szükséges lesz többek között a szófiai parlament jóváhagyására is, amelyre azonban a bolgár törvényhozás feszített munkarendje miatt a közeljövőben aligha kerül sor. Ezenkívül alapos nemzetközi környezetvédelmi vizsgálatokat is el kell végezni, hogy megelőzhető legyen a bős-nagymarosi beruházáshoz hasonló helyzet kialakulása Egyes bolgár szakértők szerint a létesítmény olyan környezeti károkat okozna a román oldalon, ami legalábbis kétségessé teszi, hogy Bukarest áldását fogja-e adni a beruházásra. Sikertermék a száraztészta Olaszországban idén mintegy 18,9 millió tonna gabonát takarítanak be, a tavalyi rekordtermésnél 6 százalékkal kevesebbet - tartalmazza az amerikai mezőgazdasági minisztérium (USDA) előrejelzése. A szerényebbre várt aratás a vetésterület csökkentésével magyarázható, amely a rizs kivételével az összes gabonafélét érinti. A művelés alá vont terület körülbelül 4 százalékkal lesz kisebb a tavalyinál, mert az Európai Közösség a nagygazdaságok számára kötelezővé tette a vetéskerületek 15 százalékos csökkentését. Az USDA elemzése nem közölt jóslatokat az EK-rendelkezés nyomán kialakuló olasz gabonapiacról, mert még nem látható, hogy az olasz kormány segélyprogramját milyen mértékben ellensúlyozzák majd a mezőgazdasági nagyüzemek bevételkiesését. Az esetleges segélyeken túl is számtalan a bizonytalansági tényező, amelyek az érintett ágazat alakulását befolyásolhatják - mutat rá a tanulmány. Például az 1992-93-as 5,3 millió tonnás búzaimport 23 százalékkal elmarad az előző éviétől. A behozatal csökkenése mögött elsősorban a durumbúza iránti kereslet lanyhulása áll, ez pedig a tavalyi túlkínálattal magyarázható. Az olasz búzatermék-export (liszt, dara, száraztészta) viszont valószínűleg tovább nő. Az olasz tésztaipartól származó adatok 2,4 millió tonnára teszik a termék tavalyi és 2,2 millió tonnára a tavalyelőtti exportját. A tésztagyártó cégeket szerződések kötik orosz partnereikhez. Az orosz importőrök fizetési nehézségei miatt az USDA az orosz piac szűkülését jósolja. Nyugati együttműködés Az orosz Jakovlev repülőgépgyár előzetes megállapodást kötött a francia Aérospatile céggel - jelentette be Alekszandr Dondukov, az orosz vállalat vezetője. A kis és közepes gépekre szakosodott orosz vállalat egyidejűleg fel szeretné gyorsítani más nyugati cégekkel kialakított együttműködését. A Jakovlev közreműködik a német Dornier cég Do-228-as és Do-328-as ikerhajtóműves modelljeinek fejlesztésében, és Astra néven vállalati repülőt tervez az Isreal Aircraft Industriesnek. Oroszország hadikiadásainak csökkentése következtében a Jakovlevnek le kellett állítania összes katonai fejlesztését, köztük a világ egyetlen helyből felszálló szuperszonikus vadászgépével, a Jak-141-essel kapcsolatos munkákat. A vállalat ismét elkezdte gyártani a már elavultnak számító Jak-18T egyhajtómüves gyakorlórepülögépet, amelyre eddig 100 megrendelést kapott. Nagy reményeket fűz a vállalat az új Jak-112-es egyhajtómüves gépéhez is. A mintegy 120 ezer dolláros repülőgép olcsóbb, mint a hasonló nyugatiak. A gépre eddig 100 fix megrendelés érkezett Indiából és körülbelül ugyanennyi Dél-Afrikából. r Világgazdasági „Kérjen szlovákul!" Álhír - Fülekről Árassz hír futótűzként terjed, tartja a mondás, s bizony gyorsan híre ment - és nemcsak a városban -. hogy a füleki postán tilos magyarul beszélni. Mivel éppen dolgom akadt ott, körülnéztem a postán is. Hazudnék, ha azt állítanám, hogy megdöbbentem, amikor az intézmény dolgozóit, bent az üveg mögött, egymás között csak magyarul hallottam beszélni. Az ügyfelekhez is magyarul szóltak, természetesen a magyar ügyfelekhez, mert aki szlovákul kérdezett, annak szlovákul válaszoltak. Szóval, nem lepődtem meg, hiszen én ehhez szoktam, ezt tapasztalom huszonhét éve a füleki postán. De ha még a városon túl is azt beszélik, hogy itt tilos magyarul beszélni, annak valami oka van.- A múlt hónapban több alkalmazottunk megbetegedett, és a lever leladásokat intéző dolgozónkat a kollektívából senki sem tudta helyettesíteni. így a losonci igazgatóságtól kértem segítséget - magyarázza Telek László, a füleki posta vezetője - Egy olyan munkaerő került hozzánk, aki szlovák környezetben él, és egy szót sem tud magyarul. Ebből adódott a konfliktus, mivel a hölgy a tudtom és engedélyem nélkül egy pénzesutalvány hátára szlovákul a következő mondatot írta: ,.Kérjen szlovákul" Sajnos ez megtörtént, erre engem is az ügyfelek figyelmeztettek. Azonnal intézkedtem, a papírt levetettem az ablakról, a helyettesitő hölgy azonban maradt tovább. Neki - ez személyes véleményem és megállapításom - nem a magyarokkal volt baja, hanem általánosságban véve az ügyfelekkel Az észrevételeimet természetesen közöltem az igazgatónővel, valószínűleg más beosztást kap majd, ahol nem kerül emberekkel kapcsolatba, vagy pedig felmondanak neki. Nálunk a postai alkalmazottak többsége magyar nemzetiségű, és jól beszélnek szlovákul is. szlovák nemzetiségű dolgozóink pedig szinte hibátlanul beszélnek magyarul. Nálunk még nem vitatkoztak az emberek azon, hogy ki hogyan vagy milyen nyelven beszél Most először adódott egy ilyen helyzet ... Sajnos, a helyettesítő munkaerőket nem válogathatom meg, vagy elfogadom, vagy nem. Mindezek ellenére én úgy gondolom, ennek az esetnek nagyobb volt a füstje, mint a lángja. Kíváncsiságból benéztem az ablak mögé is, elbeszélgettem azokkal az alkalmazottakkal, akik együtt dolgoztak a már említett helyettesítő hölgygyei.- Fiatal még, itt ült előttem - mutatja Vass Irén. - Nála lehetett bélyeget kérni, leveleket feladni... Ha idősebb polgárok jöttek hozzá, sokszor megvásároltam nekik a bélyeget, vagy lefordítottam, mit mondtak. Hozzánk kedves volt, és szerintem ki is szolgált mindenkit rendesen. Hogy a modora milyen volt? Az igaz, senkire sem mosolygott, a hangja mély volt, férfias, de a munkáját elvégezte Senkit sem küldött el. ha valamit nem értett, megkérdezte!- Szerintem egy kicsit eltúlozták az esetet - mondja Molnár Anita, aki közvetlenül a levélátvevö ablak előtt szedi át a csomagokat. - Ha valaki nem tudta a kérését elmondani szlovákul. én segítettem neki. Hármasban jártunk ebédre is - Irénke, ő és én Mi Irénkével magyarul is beszélgettünk előtte, nem vette zokon. FARKAS OTTÓ Szeretne Amerikába utazni? Egyesült Államok területéről az elmúlt öt év alatt? Szándékában áll-e látogatása során a vámszabályok megszegése, felforgatótevékenység folytatása, esetleg terrorista- vagy más törvénybe ütköző cselekmény elkövetése. Hitelesen igazolnia kell, hogy szándékában áll visszatérni hazájába. Mellékelhető családi ház vagy egyéb személyes vagyon birtoklását igazoló okmány, de megfelel egy jó feltételeket kínáló állásról vagy valamilyen iskolában vagy egyetemen folytatott tanulmányokról szóló igazolás is. A visszatérési szándékot indokolhatja családi kötöttség is. Szolgálati út esetében ezeket az okmányokat a munkaadó állítja IÖ. Az Egyesült Államok szabályai szerinra látogatói vízummal rendelkező ember nem vállalhat munkát, nem folytathat tanulmányokat. Erre az esetre speciális letelepedési engedély nélküli vízumra van szükség, egyesült államokbeli szponzori támogatás kérvényezésével. Gyermekről vagy idős emberekről való gondoskodás munkaviszonynak számít, amihez külön engedély szükségeltetik. A vízumot kiállító konzul minden kérvényt külön ítél meg, gyakran a kérvényezővel folytatott személyes beszélgetés után. Az amerikai államünnepek kivételével minden munkanapon 9.00-től 12.00-ig van félfogadás, a vízumokat pedig 15.00-töl 16.30-ig adják ki. Tehát, ne csomagoljon, ne vásárolja meg a repülőjegyét addig, amíg kezében nincs a vízum. (N. C.-zs.) Hat év után Magához tért a páciens 1987-ben egy osztrák parasztember mezei munka végzése közben olyan szerencsétlenül esett le egy szénakazalról, hogy eszméletét vesztette. Az orvosok erőfeszítése ellenére sem sikerült őt magához téríteni - egészen mostanáig. A napokban ugyanis a hat éve mozdulatlanul fekvő, immár 37 éves felső-ausztriai férfi felült kórházi ágyán, mozogni, beszélni kezdett, enni, inni kért. A szerencsétlen embert májusban háromhetes gyógykezelésre Innsbruckba szállítják. Az orvosok szerint lehetséges, hogy újra dolgozhat majd - no nem, mint farmer vagy mezőgazdász, mivelhogy az eszméletévei együtt sajnos a látását nem nyerte vissza... Megvakult... (r) Az egykori Kelet- és Nyugat-Berlint elválasztó néhai halálzónában nemrégiben rikító színűre festett kétéltű és egyéb harci járműveket,, állítottak fel" - mementóként a sok száz lelőtt keletnémet emlékére, akiket ezen a helyen, nyugatra való szökési kísérletük közben ért utol a kommunista diktatúra által rájuk mért halál Pályázat A kassai Thália Színház tehetségkutató pályázatot hirdet. Elsősorban a színművészet iránt érdeklődő, érettségizett (esetleg 3. ill. 4. osztályos középiskolás) fiatalok jelentkezését várjuk, de jelentkezhetnek az amatőr mozgalomban tapasztalatokat szerzett idősebb érdeklődők is. A felvételi előreláthatólag júniusban lesz. A jelentkezők szabadon választott két vers, egy jelenetrészlet vagy monológ és egy énekszám előadásával készüljenek. Az írásbeli jelentkezéseket (tartalmazzon rövid életrajzot is) 1993. május 15-éig küldjék a színház titkárságára: Divadlo Thália Színház, 040 01 Kosice, Timonova 3. Gyerekek a várban Paul Newman hollywoodi filmsztár másfél(!) dolláros jelképes összegért bérbe vett egy ir várat, hogy ott súlyosan beteg és rokkant gyerekek számára nyári tábort rendezzen be. A világhírű filmsztár felsikoltott örömében, amikor megkapta a 12. században épült, Kildare grófságbeli barrtestowni vár hosszabb időre szóló bérleti jogát. Newman olyan tábort akar berendezni, mint ' 1988-ban Connecticutban. Az amerikai tábort évente mintegy 800 gyermek látogatja. ,,Ezek a gyerekek rengeteg időt töltenek kórházakban, kevés lehetőségük van a szórakozásra. Itt majd azt csinálhatják, amit csak akarnak," mondta a jótékony filmcsillag. .| (zsi) Ne vegye meg előre a jegyeket Ha az Egyesült Államokba szeretne utazni, nyilván tudja, hogy vízum nélkül fel se engedik a repülőgépre. Azt viszont bizonyára sokan nem tudják, hogy hogyan szerezhetnek vízumot. Ellátogattunk hát a Hviezdoslav téri amerikai nagykövetségre. Megtudtuk, hogy először is olyan útlevél szükséges, amely hat hónappal a tervezett hazatérés után még érvényes. Szükség van továbbá egy kitelepedési engedély nélküli vízum kérvényére, életkorra való tekintet nélkül, akkor is, ha a személy másvalaki útlevelében szerepel. Ezenkívül kell még egy fénykép, valamint az utazás célját részletező okiratok, és az Írásos ígéret, miszerint a kérvényező a látogatás végeztével el szándékozik hagyni az Egyesült Államok területét. A kérvényen még olyan rovatokat is ki kell tölteni, mint: igényelt-e már valamikor letelepedési engedéllyel együtt járó vagy anélküli vízumot, ki és hol adta ki, illetve tagadta meg, szándékozik-e az Egyesült Államokban dolgozni vagy tanulni, ott-tartózkodásának van-e anyagi fedezete, a meglátogatandó személy neve és pontos címe. A kérvény másik oldalán ilyen kérdéseket talál: szenvedett-e már valaha fertőző betegségekben, amelyek veszélyeztették mások egészségét? Fogyasztott-e már valaha kábítószert, illetve szenvedett-e már kábítószerfüggőségben? Kiutasították-e már az Az USA nagykövetségének épülete Pozsonyban V.
