Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-25 / 46. szám
4 Szabad ÚJSÁG Tallózó 1993. február 25. Idén még biztosított a gyógykezelés, de... A szlovákiai fürdők a túlélésért küzdenek Szlovákiában 23 természetes gyógyfürdő van. A szlovákiai balneoterápia pozitívumaihoz tartozik a természeti források hatékonysága, a fürdők munkatársainak szakmai színvonala és a gyógyfürdők jól kidolgozott koncepciója. Eddig évente több ezer beteg kereste fel a gyógyfürdőket. Most vajon milyen a helyzet? Hozzájut-e az átlagos állampolgár a gyógyfürdös kezeléshez? Túlélik a fürdők a válságos helyzetet, vagy pénzügyileg összeomlanak? A Slovthermae állami vállalat gyógykezelési ügyosztályának vezetője, dr. B. Őicelová szerint mindmáig a gyógyfürdők igénybe vételében misem változott. A gyógykezelést az egészségügyi minisztérium 1990. évi előírásai szerint folytatják. A beteg választhat: meghívót kér-e vagy beutalót. Az ún. meghívásos betegekért a számlát az egészségügyi minisztérium költsévetéséböl fizeti. A betegek kiválasztása negyedévekre előre történik, és a regionális fürdőügyi bizottságok ajánlásától függ. Az ún. beutalós betegek számláját a munkaügyi minisztérium állja. A javaslatot a kezelőorvos adja, aki a regionális biztosítónak továbbítja ajánlását. „Lényegében semmi sem változott“ - mondja dr. Őicelová -, „csak a szociális ügyi járási igazgatóságokat a regionális biztositók váltották fel“. Az elökészülőben levő változtatásokat a betegbiztosító végzi el. Az új előírások jelenleg vita tárgyát képezik és alakulóban vannak. A szlovákiai gyógyfürdők nemzetközi jó hírnevük ellenére számos problémával küszködnek. Az árak emelkedtek, a költségek nagyobbak lettek, de az egészségügy pénzcsomagja idén vékonyabb, mint tavaly volt. A gyógyfürdőkbe a múltban keveset ruháztak be, és mára számos gyógyfürdő lepusztult. Ez annak is köszönhető, hogy értelmetlen a jogi szabályozás, ámely szerint a fürdők nyereségük 55 százalékát kötelesek átutalni az állami költségvetésbe. A helyzet odáig fajult, hogy egyes városok a fürdőktől használati díjakat szednek be anélkül, hogy akár egy koronát is beruháznának fenntartásukra. A szlovákiai gyógyfürdők válaszúihoz érkeztek, amelyen eldől: marad-J'mow Milyen lesz a gyógyfürdőbe történő beutalás a jövőben? „A biztosító teljes egészében téríti az egészségügyben megkezdett gyógykezeléshez közvetlenül kapcsolódó gyógyfürdői kezelést. Ez a komplex gyógyítás keretében történik. Bizonyos diagnózisok esetében (hozzájárulásos kezelés) a beteg maga is hozzájárul a költségekhez, például a szállást teljes egészében fizeti majd“ - mondja Őicelová doktor. A részletes kategóriákba sorolást a biztosító irányelvei határozzák meg, amelyeket az egészségügyi és munkaügyi minisztérium ad ki. Ezek jóváhagyására várnak most. A külföldi gyógykezelést a jövőben a betegek teljes egészében maguk térítik majd. Csehországban ez év január elsejétől a gyógyfürdők együttműködnek a betegbiztosítóval. Szlovákiában ez az együttműködés még gyermekcipőben jár. Az eredmény a megválaszolatlan kérdés: megmaradnak-e a szlovákiai gyógyfürdők. OTO BALOGH .- Beleőrülök az értetlenségedbe, pedig olyan egyszerű: a villanyáram kellemesebbé teszi az életet, a villanyerőművek pedig éppen ellenkezőleg MIROSLAV KEMEL rajza, LIDOVÉ NOVINY nak-e vagy sem. Túl sok optimizmusra nincs ok. A köztársaság kettéosztása még bonyolultabbá tette a gyógyfürdők ügyét. A csehországi fürdőkkel a kapcsolatok korlátozódtak. Dr. Őicelová szerint a szlovákiai betegek csehországi gyógyfürdőkbe szerződéses megállapodások alapján mehetnek. Gyakorlatilag olyan betegségek gyógyításáról van itt szó, amelyekre Szlovákiában nincs mód. Ilyen a gyermekbénulás utáni állapot, a súlyos baleseti sérülések utókezelése, a tartósan mozgássérültek stb. „Cseh partnereink igen korrektek. A szlovákiai betegeknek ugyanannyit számláznak, mint a csehországiaknak“. Verdi Rigolettójából pantomim lett Hogyan sztrájkolnak az operában? A prágai Állami Operaház énekkarának sztrájkja múlt héten kezdődött. Verdi Rigolettójának előadásán a kar nem énekelt, csak játszott. A tiltakozásra a kar vezetői szerint azért került sor, mert tartósan túleróltetik az énekesek hangját. A feszült helyzet további alakulásáról még nem érkezett jelentés. TÍZ ÓRA PRÓBA NAPONTA Az előadás megkezdése előtt a kar tagjai elnézést kértek a nézőktől, és megindokolták magatartásukat. Hangsúlyozták, hogy nincs szó fizetésemelési követelésről. A megállapodás a színigazgatóval azonban már hónapok óta lehetetlen. Ezzel a lépéssel figyelmeztetik Karel Drgác igazgatót, hogy új feltételeket kell teremteni a bemutatók előkészítéséhez és a repertoár ismétléséhez. Azt követelik, hogy csökkentsék az évi hat bemutató számát. A napi tíz óra hosszat tartó próbák az énekesek szerint hangtechnikailag tarthatatlanok. Egy kérdés Július Tóth pénzügyminiszterhez Mindenki fuldoklik • Miniszter út, a földművesek azt beszélik, hogy a pénzügyminisztériumban a medve még téli álmát alussza, ezért nem oldották fel a dotációkat, és a földművesek így nem tudják megkezdeni a tavaszi munkákat. Mikor ébred fel a medvéjük? JÚLIUS TÓTH, Szlovákia pénzügyminisztere:- Nem tudok róla, hogy ne kapták volna meg a dotációkat olyan mértékben, ahogyan ez az állami költségvetésből kijár. Az összeg hét százalékát a földművesek megkapták, nem tudok róla, hogy valamiféle külön dotációkat kellett volna kapniuk. Különbséget kell tenni aközött, amit a kormány elrendel és amit ajánl. Ha azt ajánlja, hogy értékeljük át a hitelnyújtás feltételeit és hitelhatárértékeket nem határoz meg, akkor hitelek nem lesznek. A pénzügyminisztériumnak a kormány nem adhat utasítást, hogy hívjon le a mezőgazdaság számára tíz milliárd koronát, ha ez a tízmilliárd nincs. A magam részéről úgy vélem, hogy a pénzügyminisztérium a mezőgazdaságért annyit tett, mint amennyit semmilyen más ágazatért. Mindenki fulladó-NŐVE SLOVO zik. Ha valaki fuldoklik és azt várja, hogy tízen ugranak a segítségére, az szerintem felelőtlen. Sokan fuldokolnak az iparban, elmerülnek vállalatok, mégsem mondják, csináljatok velünk valamit. A kormány sok mezőgazdaságot érintő intézkedést hozott. Elég segítséget nyújtott, engedményt tett, hogy a jó mezőgazdasági vállalatok felemelkedjenek, de sajnos, a rosszakat fel kell számolni. Minél előbb, annál jobb. A morva — szlovák határon Daniel Stfílka mérnök szinte megoldhatatlan helyzetbe került: háza pontosan a határon áll, a villanyt Szlovákiából, a gázt Csehországból kapja. A morva lapok szerint senki sem tudja, hogy fog a mérnök úr fizetni, s főleg - mivel. Hasonló a helyzet a Vlárai-szorosban levő vasútállomással, amelynek főépülete Morvaországban áll, de a váltó- és jelzőkészülék-kezelők munkahelye Szlovákiában van. Helyi összeomlás fenyeget Csak a pénznem elválasztása után lett igazán látható a cseh-szlovák határ, s a várakozásoknak megfelelően jókora nehézségeket okozott, amelyek helyi gazdasági összeomláshoz vezethetnek. Hodonínban egyetlen hét alatt az élelmiszerboltok forgalma lényegesen csökkent, hiszen ide jártak bevásárolni a szomszédos szlovákiai falvak lakói. De nekik most nincs mivel fizetniük, és a hodoníni bankok egy szlovák koronáért csak 0,90 cseh koronát adnak, ami persze, kész ráfizetés lenne a vásárló számára. A szomszédos Hollóban az első héten a bankoknak nem is volt cseh koronájuk, de nemhivatalosan a helyi kocsmákban 1:1 arányban beváltották, vagy egyenesen a szlovák pénzt is elfogadták a magánkereskedők. Ez teljesen érthető egy olyan helyen, ahol nagyszámú ember jár naponta munkába a határon túlra. Abban az esetben viszont, ha leértékelnék a szlovák koronát, a szlovákiai Holíc a morvaországi Hodonín és környéke bevásárló központjává válna. Mindeddig ilyesmi nem történt meg, ellenkezőleg: a cseh oldalon a határnál sorompót állítottak fel, és időnként a személygépkocsikat is ellenőrzik. Ezeken az autókon januárban még probléma nélkül szállították a kiskereskedők az árut Hodonínból. Mindeddig csak egy élelmiszer-kereskedő ment tönkre, aki kijelentette: nem éri meg neki, hogy a Hodonínból hozott árut a szenici (Senica) vámhivatalba szállítsa, és a mostani 10 kilométer helyett minden szállítmánnyal 56 kilométert tegyen meg. Pedig a megoldás egészen egyszerű lehetne: elég lenne, ha a vámhivatal kirendeltséget telepítene mindkét oldalon. Az államigazgatásnak azonban, úgy tűnik, más gondja van, és jobb ügyhöz méltó buzgalommal az erdei utak és ösvények eltorlaszolásán fáradozik, mert az ösvényeken elkerülhető a határellenőrzés. Számos szlovákiai lakosnak morva területen van a kertje, szőlője, Szakolca vidékén ugyanez fordítva van. Mindkét oldalon azon töprenge-Danlel Strílek mérnök, a vágújhelyl elektrotechnikai szakmunkásképző oktatója, Moravské Lieskové-i lakos,élete legfurcsább helyzetébe került. Családi háza ugyanis pontosan az új cseh-szlovák határon áll. A villanyáramot Szlovákiából kapja, a gáz- és a telefonszámlát a Cseh Köztársaságban fizeti Fotó: STEFAN KACENA (TA SR) a SME na kazdy den lapban TORZUL A HANG Az énekkar tagjai a továbbiakban közölték, hogy a kimerítő mindennapi felkészülés után az előadáson nem képesek maximális teljesítményt nyújtani. „Az emberi hang a tartós túlterhelést csak egy bizonyos határig viseli feskvdemk el, s ez a határ nem léphető túl anélkül, hogy tartósan ne károsodjék " - hangsúlyozták a kar tagjai a nézőkhöz intézett nyilatkozatukbán. Az Állami Operaház tagjainak pártjára állt a Hivatásos Énekesek Uniójának főtitkára, R. Bezdék is. ,,Az énekkar tagjai sem pszichikaiig, sem fizikailag nem bírják tovább“ - állapította meg. MEGKEZDŐDTEK A TÁRGYALÁSOK A hangtalan sztrájkot követő napon az Állami Operaház épületében megkezdődtek a tárgyalások az igazgatóság és a kar művészeti tanácsa között. Lapunk többszöri érdeklődésére az Opera igazgatósága közölte, hogy a tárgyalások folytatódnak. A hét végén még nem tisztázták, hogy Donizetti Szerelmi bájital c. operáját is csak jelekkel ,,énekli-e“ a kar, vagy az igazgató leveszi a műsorról az előadást LADA HESOVÁ, JAN ŐTÉTKA VI nek, hogyan szállítják majd haza a termést. Karel Thiele, a Cseh Központi Vámhivatal sajtófőnöke szerint a kis határforgalomban engedményekre nincs kilátás: A tulajdonosok elvihetik ugyan terméküket, de például a szilvóriumot többszörös úttal kell hazavinni, mert személyenként csak 1 liter engedélyezett. Mivel a tízkoronások továbbra is érvényesek mindkét köztársaságban, mindennapi igény van rájuk és a kereslet irántuk magasan meghaladja a kínálatot. A „közös“ pénznem nélkül nem tudnak meglenni a határon át munkába járók. Az autóbuszok a,szlovákiai falvakból hozzák a munkásokat Hodonínba és a morvaországi munkásokat a szakolcai Grafobalba, de mivel a buszok a szakolcai üzemhez tartoznak, a buszvezetők csak szlovák koronát fogadnak el. A határvédelem nem reális A legjobban attól félnek az emberek, hogy megszűnik a jelenlegi vízummentes forgalom. Most bárhol átléphető a határ a hivatalos átkelőhelyeken kívül is. Az ok közismert: számos falu a határ mindkét oldalán terül el, de csak egy oldalról közelíthető meg. Normális határforgaiom itt elképzelhetetlen. Minden ösvényen mégsem lehet vámházat építeni. A határőrzés is igen bonyolult, s az illetékes szervek aligha számíthatnának a lakosság támogatására. Mint azt Baudys miniszter is elismerte, a határra kivezényelt katonákra a helyi lakosság úgy nézett, mint hívatlan vendégekre, és véleményüket nem is rejtették véka alá. A vámosokra is vegyes érzelmekkel tekintenek az emberek. A lakosság többsége nem titkolja, hogy számukra a legjobban Csehszlovákia felújítása felelne meg, bár tudják, hogy - erre nincs remény. JAN RYCHLÍK Megtermett ember, 1942-es születésű. Már kisgyerek korában tudta, mit akar elérni az életben. Sok mindenről le kellett mondania, fel kellett áldoznia szabad idejét, folyt a könnye, és patakzott róla az izzadság, de ő konokul birkózott az akadályokkal, és haladt kitűzött célja felé. Korán, már a kamaszkorban, elérte első sikereit. Megismerték Szlovákiában, valamivel később Csehországban is. Nem tartott sokáig és neve fogalommá vált külföldön is. Vlado számtalanszor küzdött hazájáért, és minden erejét Slovensky denník Ludové noviny pre Slovensko bevetette. A tömeg éljenzett. Szimbólummá vált, amelyet nem lehet elfelejteni. Az idő rohamosan múlik, és ezért valakinek eszébe jutott, hogy Vladót,,nyugdíjba“ kellene küldeni. Ezzel a gondolattal egy időben különféle korú és képzettségű emberek sokat foglalkoztak. Az egyik csoport úgy vélte, hogy Vlado korára való tekintettel levonulhatna a színpadról, mások viszont nem akarták elengedni. Többször is vissza kellett térnie. Sokezer torokból zengett az „Éljen Vlado!" Újból sokak példaképe lett. Neki is köszönhető, hogy hazánk bizonyos értelemben fogalommá vált a világban. Ilyen volt a mi Vladónk dicsősége teljében. Szerették a Morva folyó mindkét partján. Az ő érdeme is, hogy a csehek és a szlovákok akkor közelebb álltak egymáshoz, mint ma. Amikor Vlado Dzurilla végképp elköszönt a hokitól, a kaputól, amelyet védett, a csehszlovák hokit nagy veszteség érte. Manapság mintha Szlovákiában megismétlődne a helyzet. Újból Vlado, újból 1942- es évjárat, ismét éljenez a tömeg. Az előbbitől eltérően azonban ez az ellenfélnek sohasem nyújt kezet, nem tartja be a fair play szabályait és egyáltalán nem bírja elfogadni a vereséget. És nem szereti, ha a bíró fault fütyül. JURAJ KRÁL A TALLÓZÓ oldalon megjelentetett írások nem tükrözik szükségszerűen a szerkesztőség véleményét, csupán áttekintést adnak arról, mit írnak más lapok. Egyes cikkeket természetesen rövidítve közlünk.
