Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-22 / 43. szám
6 Szabad ÚJSÁG Dokumentum 1993. február 2, Az SZK Földművelésügyi Minisztériumának irányelvei (Folytatás az 5. oldalról) I. Támogatások a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban Második rész Támogatások a kedvezőtlenebb természeti feltételek melletti mezőgazdasági vállalkozás hátrányosságának részleges mérséklésére 1. cikkely Rendszerjellegű támogatások a kedvezőtlenebb természeti feltételek melletti mezőgazdasági termelés szerkezeti átalakítására 1. A kedvezőtlenebb természeti feltételek melletti mezőgazdasági termelés szerkezeti átalakítását elősegítő rendszerjellegű támogatásokból megkülönböztetett módon lehet részesülni a termőterület hivatalos árában kifejezett árcsoportok szerint. 2. A támogatás megadásának az a feltétele, hogy a vállalkozói alany megfelelően teljesítse kidolgozott programját, ami lényegében azt jelenti, hogy rendesen gazdálkodik. 3. A támogatás folyósítása havonta történik, az 1 ha mezőgazdasági földterületre számított évi díjtétel 1/12 részének megfelelő összegben, ami százalékarányban van meghatározva a termőföld alábbi ársávjai szerint: Árcsoport 1 ha mezőgazdasági föld ára koronában (ársáv) a támogatás díjtétele %-ban 1. 5000- 5900 67,0 2. 6 000 - 7 000 55,5 3. 7100 - 8 000 47,0 4. 8100- 9 000 41,0 5. 9100-10 000 36,4 6. 10 000-11 000 32,5 7. 11 100-15 000 25,5 8. 15 100-19 500 17,5 9. 19 600 - 20 000 14,8 10. 20100 - 25 000 11,0 11. 25 100 - 29 500 7,4 12. 29 600 - 35 000 4,6 13. 35100 - 40 000 2,8 14. 40100 - 46 000 1,8 15. 46100 - 52 800 1,3 2. cikkely A JUH- ÉS A KECSKETENYÉSZTÉS STABILIZÁLÁSA 1. A juh- és a kecsketenyésztés stabilizálásának rendszerjellegű támogatása az anyajuhok és a kecskék átlagos évi állományának 1 darabjára van számítva, 600 koronáig terjedő összegben. 2. Ebben a támogatásban azok a tenyésztők részesülhetnek, akik legalább 10 anyajuhot vagy kecskét tartanak. A tenyésztőnek emellett tartania kell legalább egy kost vagy bakot is, amelyeknek igazolt tenyészalkalmasságuk van 50 anyajuhra, illetve 20 kecskére számítva. A kosnak és a baknak meg kell felelnie a törzstenyésztési programban kitűzött céloknak (tisztavérű tenyésztés, nemesítés vagy hibridizáció). A tenyésztési alkalmasságot az Állami Törzstenyésztési Intézet igazolja. Ha az anyajuhok vagy a kecskék átlagos állománya az 1994-es év folyamán lecsökken, a tenyésztőnek a támogatás megfelelő részét vissza kell téritenie. 3. A támogatás havonta van folyósítva az anyajuhok vagy a kecskék tényleges átlagos évi állománya alapján. 4. Az anyajuhok vagy a kecskék átlagos évi állományát úgy kell megállapítani, hogy az év kezdetétől az egyes hónapok utolsó napján nyilvántartott létszámokat össze kell adni, s a kapott eredményt el kell osztani az év elejétől eltelt hónapok számával. 5. Azok a kérvényezők, akik statisztikai kimutatások készítésére vannak, kötelezve, az anyajuhok létszámának megállapításánál a statisztikai kimutatás 16-os rovatában szereplő adatból indulnak ki. Az egyes hónapok utolsó napján nyilvántartott kecskék létszámát a regionális hivatal igazolja, a helyi önigazgatási szervvel történt egyeztetés alapján. 6. Azoknál a kérvényezőknél, akik nem készítenek statisztikai kimutatásokat, az egyes hónapok utolsó napján nyilvántartott anyajuhok és kecskék létszámát a regionális hivatal igazolja, a helyi önigazgatási szervvel történt egyeztetés alapján. 7. Ha a kérvényező nyilvántartásba vételére az év folyamán kerül sor, az éves időszak kezdetét a nyilvántartásba vétel napja után következő további hónaptól kell számítani. 3. cikkely A TERMŐFÖLD MŰVELÉSI ÁGÁNAK TARTÓS MEGVÁLTOZTATÁSA 1. A nehezen hozzáférhető, távoleső, silány minőségű, szétszórt parcellákból álló, vizenyős vagy a 17 %»-nél nagyobb lejtésű termőföldek erdősítéséért 1 ha erdősített területre számítva 10 ezer koronáig terjedő fakultatív támogatást lehet kérni. 2. A támogatás csak az erdősítés befejezése után folyósítható. 3. Az erdősített termőföld területi méreteit a Szlovák Geodéziai és Térképészeti Hivatal igazolja. Ez az igazolás a támogatás folyósításának egyik feltételét képezi. 4. cikkely GAZDÁLKODÁS TÁMOGATÁSA A TÁVOLESÖ KÖRZETEKBEN 1. A távoleső körzetekben a gazdálkodás és a települések fenntartására a következő támogatási formák szolgálnak: a) közvetlenül nyújtott fakultatív támogatások 1 dolgozóra számítva 5000 koronáig terjedő összegben, minden olyan dolgozónál, aki legalább egy éve tartósan él és dolgozik távoleső körzetben, b) az egyéb fakultatív támogatások díjtétele a távoleső körzetekben 10 %-kal növekszik, c) a második rész 1. cikkelye alapján a kedvezőtlenebb természeti feltételek melletti mezőgazdasági termelés szerkezeti átalakítására folyósított rendszerjellegű támogatásoknál, valamint a 2. cikkely alapján a juh- és a kecsketenyésztés stabilizálására folyósított rendszerjellegű támogatásnál a meghatározott díjtételek 10 %-kal növekednek. 2. Távoleső körzetnek számít az olyan település, amely legalább 3 kmes távolságra van a községtől, s ahol alacsony színvonalú a polgári ellátottság (közutak, közlekedés, üzlet, iskola stb.) A körzet távoleső jellegét a helyi önigazgatási szerv igazolja. 3. Az ilyen jellegű támogatás kérvényéhez hozzá kell csatolni a támogatás felhasználási programját is, amelynek konkrét intézkedéseket kell tartalmaznia az életfeltételek javítására az adott körzetben. 4. A távoleső körzetben tartósan élő és dolgozó személyek számát a helyi önkormányzati szerv igazolja. 5. cikkely AGROTURISZTIKA 1. Az agroturisztika fejlesztésére irányuló fakultatív támogatás 1993-ban az erre a célra folyósított hitelek törlesztési hozzájárulásaként használható fel, a hitelek egész összegének 30 %-áig terjedő mértékben. A következő célokra felvett hitelekről van szó: a) a létező gazdasági épületek átalakítására, amelyek elvesztették eredeti rendeltetésüket, s turisztikai szolgáltatásokra válnak alkalmassá, b) a fennálló szolgáltatási, üdültetési, étkeztetési és elszállásolási létesítmények felújítására és korszerűsítésére, c) kivételes esetekben, a turisztikai szempontból különlegesen kedvező körzetekben, olyan új épületek létesítésére is, amelyek turisztikai szolgáltatásokat nyújtanak, s elősegítik a turisztika aktív fejlesztését (például a mezőgazdasági termelés szerkezeti átalakítása keretében, beleértve a menedékházak építését is, regionális különlegességek és frissítők árusításával, rossz időjárás esetén), d) agrokempingek létesítésére a szabad természetben, a higiéniai és ökológiai berendezésekkel együtt, e) néprajzi jellegű emlék- és használati tárgyak gyártásának fejlesztésére, a hagyományos népi iparművészeti alkotás fejlesztésére (bőröndösség, faszobrászat, iparművészeti drótosság és kovácsolás, kosárfonás, szövés, csipkeverés stb.) 2. Az agroturisztika fejlesztésének propagálására, a tájékoztató és propagációs hálózat kiépítésére, s az ezzel összefüggő menedzserképzésre a számlázott árak 30 %-áig terjedő mértékben lehet nyújtani a fakultatív támogatást. 3. A támogatás feltételei a következők: a) a kérvényező részvétele az agroturisztika ágazati fejlesztési programjában és az agroturisztika regionális végrehajtási tervezetének megvalósításában, b) a kérvényező fő vállalkozói tevékenységét a mezőgazdasági termelés képezi, s az agroturisztikai aktivitás csak kiegészítő tevékenységnek számít, miközben ba) a vállalkozói tevékenység összbevételeiből legalább 50%-nak a mezőgazasági termelésből kell származnia, bb) az agroturisztikai aktivitást a kérvényező döntő mértékben csak a saját gazdasági területén fejlesztheti, c) az agroturisztika fejlesztése elősegíti a régió mezőgazdasági termelésének szerkezeti átalakítását, d) az agroturisztikai aktivitás fejlesztésével új munkalehetőségek keletkeznek, e) a beruházási létesítmények építése legkésőbb 24 hónapon belül befejeződik, f) a beruházási költségek az üzembe helyezést követő 8 éven belül megtérülnek. 4. A támogatás kérvényezője az illetékes regionális hivatalhoz benyújtott kérvényéhez hozzácsatolja az agroturisztikai fejlesztési programban való részvételét igazoló azonosítási lapot, valamint az agroturisztikai aktivitás gazdasági hasznosságának kimutatását a 3. számú melléklete szerint. Harmadik rész Támogatás a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termelés stabilizálására, intenzitásának és hatékonyságának növelésére 1. cikkely BERUHÁZÁSOK 1. A megkezdett mezőgazdasági és élelmiszer-ipari beruházásokra legfeljebb az előző időszakban nyújtott támogatás százalékarányában lehet fakultatív támogatást folyósítani, azzal a feltétellel, hogy a hiteltörlesztéseknél és a lízingtörlesztéseknél a támogatás aránya nem haladhatja meg a felvett célhitel vagy lízing teljes összegének 40 %-át. 2. Fakultatív támogatásban részesülhet a) a termelési, feldolgozási és raktározási kapacitások létesítése, felújítása és korszerűsítése, közvetett módon a hiteltörlesztéshez való hozzájárulás által, a felvett hitel 30 %-áig terjedő mértékben, b) a megkezdett építkezések, felújítások és korszerűsítések folytatására, amelyek eddig nem részesültek támogatásban, közvetett módon a hiteltörlesztéshez való hozzájárulás által, a korábban felvett teljes hitel vagy az akció befejezésére felvett hitel 30 %-áig terjedő mértékben. 3. Fakultatív támogatásban részesíthető a talajművelési, betakarítási és növényápolási mezőgazdasági gépek, valamint a mezőgazdasági, élelmiszer-ipari és szolgáltatási technológiai berendezések vásárlása a következő tételeknél:- energiatakarékos és hatékony talajművelő gépek,- gabonakombájnok,- cukorrépa- és takarmányrépa-betakarító gépek,- lentépők és szárforgatók,- burgonyakombájnok,- kerekes és lánctalpas traktorok,- technológiai gépsorok és berendezések a termelési, feldolgozási és raktározási kapacitások felújításához és korszerűsítéséhez, a) közvetett formában a hiteltörlesztéshez való hozzájárulás által, a felvett hitel 40 %-áig terjedő mértékben, b) közvetlenül a beszerzési ár 40 %-áig terjedő mértékben, ha a kérvényező saját pénzforrásait használta fel a beszerzésre. 4. A kérvényhez hozzá kell csatolni a pénzintézettel kötött hitelszerződés másolatát, illetve a megtérített számla másolatát. 2. cikkely Biológiai készletek hitelezése, elismert vetőmagvak és ültetőanyagok vásárlása, vegyi védőszerek vásárlása, az öntözésre használt víz költségmegtérítése és biológiai anyagok vásárlása 1. Fakultatív támogatásban részesíthető a kiemelt biológiai készletek hitelezése, a követekező formákban: a) közvetett módon, mégpedig aa) az 1993. évi kamatmegtérítéshez való hozzájárulás által, a szerződéses mezőgazdasági termelés termékeire nyújtott hitel érvényes diszkontlábáig terjedő mértékben, miközben-a támogatás mértékének a kiszámításához a megkötött hitelszerződésből, valamint a konkrét termék szállítási szerződéséből kell kiindulni, amely a megegyezett értékesítési árat is tartalmazza, kivéve a tejet és a fogyasztási tojást;- a támogatást az üzemi hitelnek azon hányadából kell kiszámítani, amely megfelel a szerződéses szállításokból származó előirányzott bevétel összegének;-ebből az összegből az érvényes diszkontlábnak meggfelelő kamatot a hitelszerződés időtartamára vetítve kell kiszámítani; ab) azok a vetőmagtermelő szervezetek, amelyek igazolják az SZK FM-től kapott felhatalmazást vetőmagvak és ültetőanyagok termelésére és értékesítésére, támogatásban részesülhetnek a felvett hitel kamatmegtérítéséhez való hozzájárulás formájában, a kamatmegtérítés 70 %-áig terjedő mértékben; a támogatást az elismert vetőmagvak és ültetőanyagok minden szaporítási fokozatához lehet folyósítani, a kereskedelmi vetőmagvakon kívül, mégpedig a következő terményeknél:- gabonafélék,- kukorica,- hüvelyesek,- olajnövények,- cukorrépa,- burgonya,- herefélék és füvek; ac) támogatásban részesülhetnek a nyilvántartásban szereplő takarmánykeverékeket termelő szervezetek, a takarmánygabonák szerződéses termelésére nyújtott hitel kamatmegtérítéséhez való hozzájárulás formájában, az érvényes diszkontlábig terjedő mértékben; b) A hitelezett készletek kamatmegtérítéséhez való hozzájárulás kérvényéhez hozzá kell csatolni a hitelszerződés másolatát, a hitelezett készletek tételes felsorolásával. 2. A mezőgazdaság intenzifikálására szolgáló fakultatív támogatás a beszerzési árak 30 %-áig terjedő mértékben folyósítható a) az elismert vetőmagvak és ültetőanyagok kiemelt fajtáinak a végső felhasználó által történő vásárlásánál, ha azok hazai mentesítésből származnak, s a külföldi fajtáknál abban az esetben, ha ezek szaporítása és kezelése licenc alapján a Szlovák Köztársaság területén történt, az alábbi terményeknél: Termény Szaporítási fokozat, minőségi osztály őszi búza (lágy) őszi búza (kemény) tavaszi árpa hüvelyesek burgonya szemes kukorica cukorrépa len őszi repce Elita, Originál Elita, Originál, Presev Elita, Originál Elita, Originál Elita, Originál HfFŰ Vyber, Vyber spéciéi Elita, Originál Originál, Presev A vetőmagvak és ültetőanyagok vásárlásának támogatása az ajánlott agrotechnikai mennyiségek szerint történik, amelyek nem haladhatják meg az alábbi hektáronkénti értékeket: Termény Vetőmagmennyiség kg-ban őszi búza (lágy és kemény) 250 tavaszi árpa 220 borsó 300 bab 120 nagymagvú lencse 130 burgonya 110 szemes kukorica 3300 cukorrépa 27 len 1,8 VJ őszi repce 160 6 A támogatás a ténylegesen bevetett terület nagyságából indul ki, ahogy az az 1993. május 31-re kimutatott statisztikai összeírásban szerepel; az őszi vetésű terményeknél a támogatás az 1993. évi őszi vetésre vonatkozik, s a ténylegesen bevetett terület nagyságának az 1993. december 10-re elkészített statisztikai összeírásban kell szerepelnie; a cukorrépánál azok az engedélyezett külföldi fajták is támogatásban részesülhetnek, amelyek behozatala természetes állapotban történt, s feldolgozásukat a Szlovák Köztársaság területén a Selekt állami vállalat saját technológiai berendezésén végezte el; b) a gyümölcsösök, korhlóültetvények, bogyósgyümölcsü ültetvények és szőlőültetvények felújítására és fenntartására vásárolt biológiai alapanyagoknál, miután a regionális hivatal bizottságilag megállapította az ültetés végrehajtását ba) a gyümölcsfacsemetéknél, bb) a komlótöveknél, be) az asztali szőlők oltványainál. 3. Fakultatív támogatásban részesíthető a vegyi védőanyagok a) vásárlása aa) a kalászos gabonaféléknél az egy- és kétszikű gyomfélék ellen használt gyomirtó szerek esetében (tavaszi növényápolás, a beszerzési ár 30 %-áig terjedő mértékben, ab) az elismert gabonavetőmagvak csávázószereinek az esetében (az Agronalon kívül) a beszerzési ár 30 %-áig terjedő mértékben; b) ha a támogatást kérvényező vetőmagtermesztő szervezet a kiállított számlán igazolja, hogy a csávázott vetőmag értékesítési árát a csávázószer árának 30 %-os arányában csökkentette; a saját termesztésű vetőmagvak csávázásánál bizonylatként a csávázószer vásárlására vonatkozó számlát, valamint a Központi Ellenőrző és Minőségvizsgáló Intézet Növényvédelmi Igazgatósága járási felügyelőjének az igazolását kell benyújtani a csávázott vetőmag mennyiségéről; c) ha az alkalmazott növényvédő szerek az „Engedélyezett növényvédő szerek jegyzékében“ szerepelnek; d) ha a támogatás kérvényezője a növényvédő szereket olyan vállalkozótól vásárolta, aki erre a tevékenységre az SZK FM részéről engedélyt kapott. 4. Az öntözésre használt víz költségmegtérítésére rendszerjellegű támogatás folyósítható: a) az öntözési rendszerek nagynyomású szivattyúállomásaitól vásárolt öntözővíz árának megtérítésére az 1993. évi öntözési idényben, a víz árának 80 %-áig terjedő mértékben, az öntözőrendszert üzemeltető szervezet által kiállított számla alapján, b) a támogatás az öntözőrendszert üzemeltető szervezet számlája alapján folyósítható, ha a számla pontosan kifejezi az átadott víz mennyiségét és árát. Következik, a tejtermelés, a fajtanemesítés, a környezetvédelem, a szarvasmarha-tenyésztés állami támogatása (Folytatás a holnapi számunkban)
