Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-20 / 42. szám

1993. február 20.

Hétvege

Szabad ÚJSÁG 11

VASÁRNAP, FEBRUÁR 21.

( POZSONY - MAGYAR ADÁS )

8.00: Hírek. 8.10: Klasszikus zene. 8.30: Világosság. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Játszik és énekel a QUEEN. 2. rész. 10.00: Hírek. 10.05: Vonószenekarok műsorából. 10.30: Családi magazin. 11.00: Irodalmi mozaik. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Nótacsokor. 14.15: Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00: Fáklya. 15.40: Népszerű melódiák. 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05: Világóra. 10.05: Szentmise közvetítése. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 14.05: Szonda. 14.35: A Szabó család. 15.05: Válogatott perceink. 16.10: Művészlemezek. 17.05: Kirakat. 18.00: Esti Krónika. 19.25: Mese. 19.35: Népi muzsika. 20.05: Zene-archívum. 21.05: Az élet vasárnapja. Rádiójáték. 22.00: Késő esti Krónika.

PETŐFI RÁDIÓ

8.00: Alice Tükörországban. Rádiójáték. 9.05: Világzene. 10.00: Neveletlenek. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Nóták 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 20.00: Rádiószínház. 21.05: Honthy Hanna felvételeiből. 22.25: Jazz. 23.10-4.20: Napforduló.

BARTÓK RÁDIÓ

9.05: Nagy magyar operaénekesek 11.05: Hangverseny. 13.10: Új kompakt-lemezeinkből. 16.05: Szalon. 17.00: Bach kantátái. 20.08: Hangverseny-különlegességek

22.05: Rádiószínház.

( MAGYAR TELEVÍZIÓ )

Tv1

6.40: Falutévé Magazin. 7.25: Tini nindzsa teknőcök. 7.50: A Biblia üzenete. 8.00: Közjáték. 8.05: Muzzy in Gondoland. XX/7. rész. 8.10: This is the way. XX/7. rész. 8.30: Vasárnapi turmix. 11.00: Leg, leg, leg... Rózsa György műsora. 11.30: Hazanéző. 12.15: Zenebutik. 13.25: Nóta-tv. 14.00: A szépséges Varvara. Szovjet mesefilm. 15.20: Magyar képek. 15.45: Mozart: h-moll adaggio K. 540.16.00: Jelenségek az állatvilágban. 16.30: Az Arany Könyvklub ajánlja ... 16.35: örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja. 18.45: Szerencsekerék. 19.20: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.20: Telesport. 20.25: Góóól. 21.05: Vázák meséi II. XIII/1. rész. 21.15: A gazdagság lólába. Francia film. 22.50: Közjáték. 22.55-23.50: XX. századi portré.

Tv2

7.00: NAPRA-FORGÓ. 8.05: Nomád szafári. III/2. rész. 8.25: Gyerekeknek. 9.22: Veszélyes öböl. XIII/6. rész. 9.55: Elektor kalandor. 10.00: Szó-zene-kép. 10.40: Női kézilabda-mérkőzés, rájátszás. II. félidő. 11.20: „Mily kedves a Te hajlékod... 11.50: Ameddig a harang szól. 12.00: Cigányzene. 12.15: Gazdaképző. 12.45: SOrSok. 13.25: K+P. 13.55: Szombathelyi virtuózok. 14.05: Másfél millió lépés Magyarországon. XIV/7. rész. 14.50: Balkáni táncok. 14.55: Nézze meg az ember! 15.00: Karády Katalin-sorozat. Machita. Magyar film (ff.). 16.15: Stan és Pan. 16.50: Márti. Portré Sebestyén Mártáról. 17.35: Delta. 18.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30: Kedves versem. 18.33: Vízipók csodapók. 18.40: Éneklő ifjúság. 19.00: Família Kft. 67. rész. 19.35: Belmondo-sorozat. Szabadlábon Velencében. Francia film. 21.23: Ajánlat a Tv2 jövő heti műsoraiból. 21.30: Telesport. 22.00: Geopolis. (Feliratos!) 22.45: Operamagazin.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

STv1

8.45: Gyerekeknek. 0.05: Zenészgyerekek. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.45: Párizs mohikánjai. VI/5. rész. (ff.). 11.55 Külpolitikai magazin. 12.25: Hangverseny fiataloknak. 13.25: Lépések. 14.35: Mesefilm. 15.50: Hírek. 15.55: Filmmúzeum. Augusztus vége az Ózon szállóban. Cseh sci-fi (ff.). 17.15: Barangolás Pozsony utcáin. 17.25: Forrás. 17.50: Vallási műsor. 18.05: A Mézga család. 19.00: Esti mese. 19.10: Tíz perc a miniszterelnökkel. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.05: Repete. 20.50: A Strauss dinasztia. Osztrák életrajzi filmsorozat. XII/1. rész. 21.50: Sporthíradó. 22.10: Labdarúgás. 23.05: Ä havasok menyasszonya. I évéjáték. 0.05: A Teletext hírei.

STv2

10.20: Sí-vb. 11.30: A jövő autói. 11.50: Sívb. 15.15: Szlovákia nemzetközi asztalitenisz-bajnoksága. 17.00: Szlovákia Nagydíja, vívó torna, felv. 17.50: Tanácsok állattenyésztőknek. 18.00: Muzzy Comes Back. 22. rész. 18.10: Family Album USA. 22. rész. 18.35: A kedvtelésekről. 19.20: Esti mese. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.03: Időjárás-jelentés. 20.06: Rövidfilm. 20.40: Kamera előtt - kamera mögött. 21.10: Szlovákiai községek. 21.30: G. Bizet: L’Arlésienne. Hangverseny. 21.50: Emlékszel még Dolly Belire? Film (Feliratos!). 23.35: Események. 0.00: Hírek

( ÓT 1 )

10.00: Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.45: A számítógépek világa. 11.00: F. L. Vek. XIII/8 rész. 11.55: Néhány perc zene 12.00: Kalendárium. 12.10: Vállalkozók magazinja. 12.50: Vitaműsor. 13.50: Mesefilm. 14.45: Dokumentumfilm. 15.35: Fúvószene. 16.10: A múlt tanúi. 16.25: Szombat. Cseh film (ff.). 18.00: Hírek. 18.10: Album. 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 20.05: Tutovka. 20.45: Az utolsó fillérig. Brit filmsorozat 1. rész. 21.35: Hírek. 21.40: Férfiak. Német film. 23.15: Hírek. 23.20: Vitaműsor.

( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ )

ORF 1

9.05: Maja, a méhecske. 9.30: Simpsonék. 9.55: Stan és Pan. 10.15: Univerzum 11.00: Sajtóóra. 12.30: Tájékozódás. 13.10: Az állatok viselkedése. 13.40: A csendőr és a csendőrlányok. Francia filmvígjáték. 15.15: A Bröckelstein-villa. 15.30: Az Octopus vállalkozás. 16.10: Tiny Toon-kalandok. 16.40: Lassie. 17.10: Beverly Hills 90210. 18.05: X-Large. 18.30: Kedves Kreuzberg. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az erkölcs. Színházi előadás. 21.45: Halló, hogy tetszik lenni? 22.15: Hírek. 22.45: Az álomszuszék. Amerikai filmszatíra. 0.10: Zenés műsor.

ORF 2

9.05: Vigyázat, kultúra! 9.30: Vendégmunkásoknak. 10.00: A szürke flanellöltönyös mén. Amerikai film. 11.55: Sportműsor. 16.30: Kalandok világa. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Nagy család. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: High Spirits. Angol filmvígjáték. 21.55: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 22.45: Willie Boy. Western. 0.25: Mike Hammer.

( DUNA - TV )

16.00: Hírek 16.10: Lírai beszélgetés Pilinszky Jánossal. 17.10 Kalendárium. 17.20: A Rajkó zenekar játszik. 17.40: Mesesarok. 18.35: Táncház 18.45: Hírek. 19.00: Sortűz egy fekete bivalyért. Magyar film. 20.45: Bach: III. Brandenburgi verseny. 21.00-21.40: Manuál

c

SCREENSPORT

J

13.00: Rugby. 14.00: Snooker. 16.30: Tenisz. 18.00: Nemzetközi motorsport. 19.00: Kosárlabda. 21.00: Tenisz. 22.30: Európai focimagazin. 0.00: Kosárlabda.

SUPER CHANNEL

18.00: Nemzetközi sportmagazin. 18.30: Politikai magazin. 19.00: Financial Times magazin. 19.30: Európai hírmagazin. 20.00: Piaf - Korai évek. Amerikai életrajzi film. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Gazfickók. 23.30: Jazzmagazin. 0.30: Fiatalok kulturális magazinja.

( SAT1 )

12.55: Black, a fekete villám. 13.25: Pánik. Amerikai kalandfilm 15.00: Robin és Marian. Amerikai film. 17.00: Tarzan. 17.30: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 18.30: Focishow. 19.30 Szerencsekerék. 20.15: A rózsaszín csoda. Amerikai film. 22.00: Talkshow a toronyban. 23.25: Bevallom. 23.55: Robin és Marian. Amerikai film (ism ).

( ■m. )

13.30: A makrancos. Amerikai filmvígjáték. 15.35: A villám. 16.30: Az ördög jobb és bal keze 2! Olasz westernkomédia. 18.45: Híradó. 19.10: Egy nap, amely más, mint a többi. 20.15: Álomesküvő. 22.00: A Spiegel tévé. 22.45: Prime Time. 23.00: Playboy. 23.30: Szerelmes órák. 0.00: 4-es csatorna. 0.35: Apám földönkívüli. 1.00: Egy rém rendes család.

( PRO 7

10.30: Örök tenger. Amerikai háborús film. 12.25: M. A. S. H. 12.55: Bili Cosby-show. 13.25: Áldott csapat. 14.20: World Safari. 15.15: Az asszony és a bohóc. Franciaolasz film. 17.00: Vámpírok Herakles ellen. Olasz kalandfilm. 18.30: Matlock. 19.30: A riporterek. 20.15: Roxanne. Amerikai filmvígjáték. 22.25: A látogatók. Svéd fantáziafilm. 0.25: Serpico. 1.30: Mike Hammer.

(Műsorváltozás lehetséges!)

Színházak műsora

Szombat, február 20.

• THÁLIA SZÍNHÁZ (Buzita): Bolha a fülbe (19.00)

Vasárnap, február 21.

• THÁLIA SZÍNHÁZ (Bodrogszerdahely): Bolha a fülbe (16.00)

Kalendárium

SZOMBAT

Ma van az év 51. napja Hátravan még 314 nap A NAP kel: 6.43 - nyugszik: 17.14

‘BoCdog névnapot!

ALADÁR, ÁLMOS, Elemér, Leó, Leon, Paula, Polett, Szilvánusz - Lívia

Az ALADÁR név vitatott eredetű. Némelyek szerint török eredetű és jelentése: testörhadnagy. Más magyarázat szerint a germán Aldarik rövidülése, s jelentése: mindenben hatalmas. Az,,elöljáró" jelentésű iráni aidar szóval is összekapcsolták.

Az ÁLMOS név eredete vitás. Árpád fejedelem apjának neve. Ez némelyek szerint az,, álmos'' köznévből származik, melynek korabeli jelentése: álombéli, megálmodott. Mások szerint török eredetű és jelentése: vétel. Származtatják a volgia bolgár uralkodó hasonló címéből, eszerint a jelentése: magasztos.

VASÁRNAP

Bódog, ELEONÓRA, Germán, Győré, György, Leona - Eleonóra

Az ELEONÓRA az arab Ellinor névből keletkezett. Jelentése: Isten az én világosságom A név Spanyolországon keresztül Franciaországba, majd innen Angliába került, ahonnan az indoeurópai kultúra egész területén elterjedt. A nevet egy időben a görög eleosz (irgalom, könyörület) szóból származtatták, így kapta a görögös Eleonora formáját.

( Mai tanácsunk )

KERTÉSZKEDŐKNEK

A korai karfiol palántáit tűzdeljük 5-7 ernes tápkockákba. Túzdelés nélküli nevelésre most vessünk rövid tenyészidejű karfiolfajtákat korai termesztésre. Négyzetméterenként 3-4 gramm mag szükséges belőlük. Fűtött palántanevelő helyiségben kezdjük el vetni a legkorábbi szabadföldi kiültetésü fejessalátát is. Négyzetméterenként 1,5-2 gramm mag szükséges Ajánlott fajták: Edina Olimpia, Május királya, Tavaszi hajtató, Majális. Vetéstől a kelésig 16-20 C-fokot igényel, Kelés után nappal 8-12, éjjel 6-7 C-fok szükséges. Ha az időjárás engedi, jó szerkezetű talajon elkezdhetjük a petrezselymet is vetni 25 cm-es sortávolságra, nedves talajon 1-2 cm mélyre (A Hosszú, a Félhosszú, a Korai cukor fajtákat)

A hajtatott salátát kéttombleveles állapotban még a palántaágyban permetezzük a peronoszpóra ellen. Az ápolás során ne a növényeket, hanem csak a talajt öntözzük.

Somolygó

FESTMÉNY - RENDELÉSRE

Lantara francia tájképfestönél egy műkedvelő megrendelt egy képet, amelyen falusi templomnak kellett lennie.

Lantara figurális képet sohasem festett életében, megfestette a templomot és bemutatta a megrendelőnek. A táj a színek frissessége, az ecseteiés egyszerűsége csodálatos volt, de nem látszott a képen egyetlenegy emberi alak.- Monsieur Lantara - szólt az amatőr- ön elfelejtett alakokat festeni a képre.- Uram - felelte a festő a képre mutatva- az emberek most misén vannak.- Nos, majd akkor vásárolom meg a képet, amikor kijönnek a miséről.

( Jó étvágyat! )

SZÉKELYGOMBA

40 dkg gomba, 1 közepes fej vöröshagyma, 1 nagyobb szál sárgarépa,

1 nagyobb szál fehérrépa,

1,5 dl tejföl, só, pirospaprika, bors, 1,5 evőkanál zsír.

A zsírban megfonnyasztjuk az apróra vágott hagymát, hozzáadjuk a megtisztított, vékony karikákra vágott sárgarépát, fehérrépát, majd kevés vizet öntve alá - fedő alatt- teljesen puhára pároljuk. Hozzáadjuk a megtisztított, megmosott és vékony szeletekre vágott gombát, pirospaprikával, borssal, sóval ízesítjük, majd puhára pároljuk. Ha zsírjára sült, meglocsoljuk tejföllel. Párolt rizzsel tálaljuk.

/ Időjárás^

Napközben változóan felhős lesz az ég, sokfelé, főleg északon tartós havazással. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 2 fok, a nappali hőmérséklet pedig a fagypont és mínusz 4 fok között lesz. Elénk, a hegyek között viharos erősségű nyugati, délnyugati szél.

Vasárnap borult lesz az ég, havazás valószínű. Hétfőn átmenetileg felszakadozik a felhőzet, elszórtan csapadékra, elsősorban havazásra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és a mínusz 6, hétfőn mínusz 5 és mínusz 9 fok között lesz, a nappali hőmérséklet pedig a fagypont és mínusz 4 fok között alakul.

ORVOSMETEOROLÓGIA

A szívbetegek állapota némileg javul. A reumás fájdalmak erősödnek, a teljesítő- és koncentrálóképesség csökken. A levegő szennyezettsége miatt légzőszervi panaszokra is számíthatunk.

jelentés

Mozik műsora

SZOMBAT, FEBRUÁR 20.

POZSONY

• HVIEZDA: Wedlock (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: 1492: A paradicsom meghódítása (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: Éjféli gáncs (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • PSTROPOLIS: Azok a csodálatos Baker fiúk (amerikai) (17.00; 19.30) • MIER: Utánunk az özönvíz 2 (olasz) (15.00; 17.30; 20.00)

• NÁDEJ: White men can’t jump (amerikai) (17.30; 20.00) «CHARLIE CENTRUM: Reszkessetek, betörők 2 (amerikai) (17.00; 19.30) • Egyedülálló nő megosztaná (amerikai) (18.00; 20.15) • Elemi ösztön (amerikai) (22.00) «Tristana (spanyol-franciaolasz) (20.00)

KASSA

• DRUZBA: Azok a csodálatos Baker fiúk (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) • IMPULZ: Menekülés New Yorkból (amerikai) (16.15; 18.15; 20.15) • HORNÁD: Alvajárók (amerikai) (18.00) «SPEKTRUM: Egy kínai viszontagságai Kínában (francia) (16.00;

19.00) • SLOVAN: Áruba bocsátott meztelenség (cseh) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: Utánunk az özönvíz 2 (olasz) (15.30; 17.45; 20.00) • ÚSMEV: 1492: A paradicsom meghódítása (amerikai) (16.00;

19.00)

DUNASZERDAHELY

• LUX: Halálos fegyver 3 (amerikai) (17..30; 20.00)

VASÁRNAP, FEBRUÁR 21.

POZSONY

• HVIEZDA: Wedlock (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: 1492: A paradicsom meghódítása (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: Éjféli gáncs (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • ISTROPOLIS: Azok a csodálatos Baker fiúk (amerikai) (17.00; 19.30) • MIER: Utánunk az özönvíz 2 (olasz) (15.00 17.30; 20.00)

• OBZOR: Rémálom az Elm utcában 5 (amerikai) (16.30; 19.00) «NÁDEJ: White men can't jump (amerikai) (17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Reszkessetek, betörök 2 (amerikai) (17.00; 19.30)

• Egyedülálló nő megosztaná (amerikai) (18.00; 20.15) «Elemi ösztön (amerikai)

(22.00) • Tristana (spanyol-francia-olasz)

(20.00) • Dita Saxová (cseh) (17.30; 19.30)

C

KASSA

D

• DRUZBA: Azok a csodálatos Baker fiúk (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) • IMPULZ: Menekülés New Yorkból (amerikai) (16.15; 18.15; 20.15) «HORNÁD: A fűnyíró fiú (amerikai) (18.00) • SPEKTRUM: Egy kínai viszontagságai Kínában (francia) (16.00; 19.00) • SLOVAN: Áruba bocsátott meztelenség (cseh) (15.45; 18.00; 20.15)

• TATRA: Utánunk az özönvíz 2 (olasz) (15.30; 17.45; 20.00) «ÚSMEV: 1492: A paradicsom meghódítása (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00)

DUNASZERDAHELY

• LUX: Halálos fegyver 3 (amerikai) (17.30; 20.00)

Horoszkóp

BAK (XII. 22 - I. 20.)

Szombat: Mindenfajta gondból van kiút. Csak éppen az nem mindegy, milyen megoldás születik. Ha időben észbe kap és cselekszik, még a legkellemetlenebb eseményeket is befolyásolni tudja.

Vasárnap: Szállítás, hurcolkodás, átrendezés szerepelhet programként. Jó eredménnyel jár, ha autójának rendbeszedéséhez kezd.

VÍZÖNTŐ (I. 21 - II. 20.)

Szombat: „Kosztja formás vonalaitól megfosztja“ - dúdolgatja órákon át az elmés felfedezést. Nem ártana némi erőt önteni a megfáradt izmokba. Tornázzon! Vasárnap: Vidám, és tele van szeretettel. Elsőnek kel föl, lemegy vásárolni, és fennséges reggelivel - no, meg egy rövid, de hatásos párnacsatával - ébreszti családját. Az egész nap hangulata ilyen lesz.

HALAK (II. 21 - III. 20.)

Szombat: Végre felszabadult a lelki elnyomás, pontosabban önelnyomás alól. Most tehát lelkizés helyett jöhet a lelkes munka. Lehetőleg fizikai, amiben kedvére elfáradhat.

Vasárnap: Csönd, béke, nyugalom... Némi szöszmötölés, tessék-lássék áltevékenység. Amennyi a gondűzéshez kell. Esetleg keresztrejtvény... de csak kevés kockával. KOS (III. 21 - IV. 20.)

Szombat: Felcsillan valami remény: olyan állást talál, ahol többet fizetnek, vagy sikerül rendbe hozni a lakáshelyzetét. A változás lényeges, de megfontolandó. Kérje ki családja vagy partnere véleményét.

Vasárnap: Ismét tüzet fogott, mint mindig, ha torkig van a hétköznapi problémákkal. Mindent képes nélkülözni - pénzt, kényelmet, szórakozást, csak egyet nem: az erotikát.

BIKA (IV. 21 - V. 20.)

Szombat: Hatalmas borzongató erők járják át testét-lelkét. Ma oly bőkezű és kegyosztó, mint egy legendás keleti fejedelem, és minél többet ad, annál több marad önnek, éppúgy, mint a mesékben.

Vasárnap: Nem bánt meg semmit; amit tett, valóban önből fakadt. Ma szeretteit is olyannak látja, amilyenek, ám ezért csak még jobban szereti őket. Menjenek ki a szabadba!

IKREK (V. 21 -VI. 21.)

Szombat: Még javában tart a tél, de ma, mintha mégis beköszöntött volna a tavasz, s ez önre is pezsdítő hatással van. Mozduljanak ki a lakásból. A kedvesének tartozik egy bejelentéssel.

Vasárnap: A kirándulás remekül sikerül. Felszabadultan telik el az egész nap, csupán a hazafelé vezető úton történik egy apró kellemetlenség, de végül is szerencsésen hazaérnek.

RÁK (VI. 22 - VII. 22.)

Szombat: Ne tétovázzon, menjen el este egy bálba, vagy fogja magát, és látogassa meg régi barátait, mulassanak egyet. Arra azonban vigyázzon, ne veszítse el a mértéket.

Vasárnap: Azt tegye, ami először az eszébe jut. Vaslogikája és spontán intuíciói ma segíteni fogják, és így annyi mindenre képes lehet! Partnerkapcsolata szintén sok jóval kecsegteti.

OROSZLÁN (VII. 23 - Vili. 23.)

Szombat: Ha teheti, keljen útra! Hogy a rádióban pont az ellenkezőjét ajánlották? Döntse el, kire hallgat. A végén úgyis az történik, amit a partnere, házastársa akar. Vasárnap: Biztos tapasztalta már, hogy néhány év után partnere tulajdonságai, szokásai közül éppen azok bosszantják leginkább, amikért annakidején beleszeretett.

SZŰZ (Vili. 24 - IX. 23.)

Szombat: Akad otthon dolog jócskán. Jó tempóban halad a cél felé. Délután egy meghívás kizökkenti a ritmusból, de ne bánja! Ma véletlenül sem megy el ön mellett az Igazi!

Vasárnap: Egy jó döntéssel nemcsak sok időt, hanem egy kellemes munkakapcsolatot is nyerhet magának. Ne féljen a kezdeti nehézségektől, szinte minden megoldódik magától.

MÉRLEG (IX. 24 - X. 23.)

Szombat: Minden hét végén elhatározza, hogy jóval tovább ágyban marad, de a hosszú évek során szervezete már hozzászokott a korai keléshez. S ha már így van, inkább szorgoskodik egy kicsit.

Vasárnap: Különösebb események nélkül telik ez a nap. Talál mindig valami elfoglaltságot, ráadásul - vasárnap lévén - a szokásos baráti találkozásról nem maradhat távol.

SKORPIÓ (X. 24 - XI. 22.)

Szombat: A láncreakció beindul. Elég volt egy óvatlan pillanat, máris jóvátehetetlen hibát követett el. Felfedte titkát, s erről hamarosan mindenki tudni fog...

Vasárnap: Korábbi nyomott hangulata eltűnőben van, hogy átadja helyét az optimizmusnak. A mai napon egyszerre több sikerre is esélyes, ezek mögött végre csak a szerencse áll.

NYILAS (XI. 23-XII. 21.) »

Szombat: A hét végén is folytatja a munkát, de váratlanul akadályok merülnek fel. Nem tudja, melyik irányt, megoldást válassza. Termékeny ötletei tehetsége révén révbe ér.

Vasárnap: Rokonok és kedves ismerősök adják egymásnak a kilincset. Előkerülhet egy régen nem látott barát is, aki fontos híreket hoz és egy vacsorameghívást.