Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-01 / 25. szám
Belföld 1993. február 1. 2 Szabad ÚJSÁG A Domino Bauer győzelméről Csak Kassán fordulhatott elő A kassai polgármester-választás eredménye Szlovákia számára is példaértékű lehet, írja a Domino efekt kommentárjában Peter Schutz, a Telegraf munkatársa. mányainak képviselői a hét végén megtartott nagyszombati tanácskozásukon kiálltak a mozgalom elnöke és a kormányfő mellett. A hírügynökségi tájékoztatás szerint a választmányi tagok több mint a fele volt jelen. Határozottan elutasították Milan Kftazkónak, a DSZM alelnökének és Rudolf Filkusnak, a mozgalom tanácsa elnökének politikai megnyilvánulását. A jelenlévők abban állapodtak meg, hogy indítványozzák, a DSZM politikai vezetése legkésőbb február ötödikéig rendkívüli ülésen vitassa meg a mozgalomban kialakult helyzetet. JaNUÁR 28-áig 7 milliárd koronát helyeztek el a bankokban és takarékpénztárakban Szlovákia polgárai. A pénzintézetek előtt a hét végén is sorok voltak, a nemzeti bank sajtótitkára azonban amiatt aggódik, hogy az emberek minimális pénzösszeget sem hagynak maguknál. Sokan úgy próbálják megoldani a helyzetet, hogy a nagyobb címleteket ötvenesekre és húszasokra váltják fel. Szlovákiában valószínűleg ez sem segít, mert ezeket is felülbélyegzik, a tízkoronásokat pedig fokozatosan pénzérmékre váltják. A SZLOVÁK Televízió Lépések ctmú publicisztikai műsorában Ivan MikloS, volt privatizációs miniszter annak a véleményének adott hangot, hogy a kormány koncepciója a privatizáció lelassulását eredményezheti. MikloS javasolta a kuponos módszer folytatását, azonban nem ellenezte a hagyományos módszereket sem. Lubomír DolgoS privatizációs miniszter viszont megerősítette, hogy Szlovákiában lebonyolítják a vagyonjegyes privatizáció második hullámát is. Hogy ez beindulhasson, ahhoz 50 milliárd korona értékű állami vagyonra lesz szükség. BéCSBEN a környező országok íróinak részvételével szimpóziumot rendeztek a térségünkben megnyilvánuló nacionalizmusról. A rendezvénynek a bécsi népfőiskola volt a házigazdája, s azon a volt Jugoszlávia, Magyarország, Csehország, Szlovákia és- Németország írói vettek részt. Szlovákiát DuSan Slobodník kulturális miniszter képviselte, aki elvetette az; olyan úgymond rossz nacionalizmust,, mely Szlovákia részéről más nemzetek és nemzetiségek ellen irányulnak. Azt, hogy Szlovákiában nem nyomják el a magyar kisebbséget, azzal próbálta bizonyítani, hogy itt 26 magyar nyelvű folyóirat (ebből két napilap) jelenik meg és, hogy a Madách könyvkiadó is aktív tevékenységet folytat. Szlovákiában tavaly 7 százalékkal csökkent az egy személyre eső átlagos tejfogyasztás. Ami a világviszonylatot illeti, az egyéves egy főre eső átlag 258 kilogramm különféle tejtermék elfogyasztása, amitől Szlovákia 70 kilogrammal marad el. A PRIVIGYEI járásban 1800 támogató aláírással készítették elő a Szlovákiai Vállalkozók és Iparosok Pártjának megalakulását. A 9 tagú előkészítő bizottság elnökévé Libor Oller vállalkozót nevezték ki és a közelinapokban hivatalosan is kérvényezik a szlovák belügyminisztériumán regisztrálásukat. A SZAKSZERVEZETI Konföderáció második kongresszusának előkészítéséről tárgyaltak Pozsonyban. Az össz-szlovákiai tanácskozás időpontját június 11—12-ére tűzték ki. Június elején Pozsonyban többek között azt vitatják meg, hogy milyen szerepet kell betöltenie a korszerű szakszervezetnek a jelenlegi társadalmi-gazdasági körülmények között és milyen jogi feltételeket biztosít az önálló Szlovák Köztársaság a szakszervezeti tevékenységhez. A pozsonyi tanácskozáson vitatják meg a nemzetközi elismerés kritériumait is. Mút léikül hínijf)|: Tft H A kelet-szlovákiaiak számára örvendetes tényt összegezve arra is rámutat, hogy az elkövetkező másfél év alatt valószínűleg nem lesz könnyű dolga Rudolf Bauer újdonsült polgármesternek. Amennyiben módjában áll majd, ki kell tisztítania Augias istállóját, melyben elődje több területen is hagyott számára tennivalót. Bauemak először is meg kell találni a modus vivendit a jogkörökkel bőkezűen felruházott, azonban eléggé képzetlen, nehézkes és kiszámíthatatlan városi képviselő-testület tagjaival. Azonban még ennél is nehezebb lesz kialakítani a jó viszonyt Pozsonnyal. Nem jósol semmi biztatót Vladimír (Folytatás az 1. oldalról) kell, Így még a csatlakozás előtt módosítani kell egyes törvényeket, másokat pedig el kell fogadni. Módosításra szorul a földtörvény és a kárpótlási törvény, mely diszkrimináló a magyar és német nemzetiségű állampolgárokra nézve, mert nem teszi lehetővé, hogy ugyanolyan elbírálás alá essenek, mint a többi szlovák állampolgár. Szlovákiának el kell fogadnia két további dokumentumot is — az önkormányzatok chartáját és a kisebbségi nyelvek chartáját —, melyet a már megszűnt Csehszlovákia sem írt még alá, mivel a dokumentum megszületésének idején a szövetségi ország már széthullóban volt. A memorandumot az Együttélés a négy szlovákiai magyarpolitikai erő egyeztető tanácsa elé terjeszd, hogy közös dokumentumként fordulhassanak vele az Európa Tanácshoz. A bíráké a A Szlovák Köztársaság alkotmánybíróságának szerepéről nyilatkozott a sajtóirodának adott interjújában Milan Cic. Cié annak a tfz alkotmánybfrának az egyike, akiket január 21-én Meciar kormányfő nevezett ki. Az alkotmánybíróság tagja többek között elmondta, hogy ez a testület kíséri majd figyelemmel, hogy a kormányrendeletek és a minisztériumok kötelező jogi előírásai összhangban vannak-e az alkotmánytörvénnyel. A tevékenység fontos területe annak a megítélése, hogyan hajtják végre az államigazgatási és helyi öni(Folytatás az 1. oldalról) Verheirstraeten egyébként gazdasági szempontból nagyon hasznosnak tekinti a „Dunaszaurtiszt”, mert szerinte „tiszta” energiaforrás. A vendég szavaira rákontrázva a „vízgazdálkodási építővállalat egyik illetékese”, nevezetesen Miroslav Liáka úgy nyilatkozott, hogy az Európa Parlament képviselői „kiváló, figyelemreméltó műként” értékelték a bősi beruházást. Ő is megismételte, hogy a küldöttség tagjainak nem volt semmilyen, „nem torzított” elképzelése arról, hogy mi folyik Dél-Szlovákia e részén. LiSka arra is kihasználta az alkalmat, hogy dicsérje a „XX. század művét”, külön Mellár kormányfő pénteki rádiós kirohanása, ezt megelőzően a választási moratórium megszegése, sem az Ízetlen melegvízzel való zsarolás. Mindezeket leszámítva Bauer győzelmének jelentőségét mégis ennek politikai súlya adja meg. Figyelemreméltó eredmény, hogy utcahosszal sikerült nyernie az olyan vetélytársak előtt, akiket a legerősebb nemzeti és szocialista tömörülések is támogattak. Peter Schutz megállapítja, tudatosítani kell, hogy a magyarlakta területeket leszámítva üyen eredmény csakis Kassán születhetett Nincs még egy olyan régiója az országnak, ahol a DSZM, SZNP és a DBP koalíciója vereséget szenvedhetne. Állásfoglalást tett közzé az Országos Tanács a volt szövetségi gyűlésbeli képviselők mandátumát illetően. Duka Zólyomi Árpád kifejtette, a szövetségi állam megszűnését kimondó alkotmánytörvény szerint e képviselők most a szlovák parlament képviselői. Mandátumuk a választóktól ered, ezért csak népszavazással vagy új szavazások kiírásával szűnhet meg. A mozgalom felhívja választóit, továbbra is tekintse parlamenti képviselőiek a volt szövetségi gyűlési képviselőket. (A nyilatkozatot külön közöljük.) Dolník Erzsébet főtitkár az oktatási miniszter által támogatott úgynevezett „alternatív iskolák” ügyében kiadott állásfoglalást ismertette. Ennek lényege, hogy a magyar iskolákban — elvben a magyar osztályokkal párhuzamosan — megnyitnák azokat a „kétnyelvű” osztályokat, amelyekben a tantárgyak zömét végső szó gazgatási szervek általános érvényű rendeletéit. Ciő szerint az alkotmánybíróság feladata lesz a minisztériumok és más államigazgatási szervek illetékességi vitáinak rendezése is. A szlovák alkotmánybíróság elé kerülnek azoknak az állampolgároknak a panaszai, akik alapvető emberi és szabadságjogaik megsértése miatt tesznek panaszt és ügyük alacsonyabb szinten nem talál meghallgatásra. Ennek a bíróságnak minden egyes esetben végső döntést kell hoznia. kihangsúlyozva, hogy a folyó elterelésével kiváló alkalom nyílik a környező természet,.szebbé tételére”. Bősről visszaérkezve az EP-küldöttség tagjai közölték Jón Liáuchhal, a pozsonyi külügyminisztérium államtitkárával, hogy véleményük szerint a Bősprobléma nem megoldhatatlan. A politikai államtitkár tájékoztatása szerint a találkozón szóba került a szlovákiai nemzetiségi politika is. Liíuch állítólag felajánlotta, hogy a szlovák fél konkrét adatokkal szolgálhat az e téren kialakult jelenlegi helyzetről, s felkérte az Európa Parlament képviselőit, hogy hasonlítsa össze azokkal, amelyeket erről a problémáról a magyar kormány hangoztat külföldön. Párttá alakul-e a magyar mozgalom? Az Együttélés Országos Tanácsának felhívása a magyar szülőkhöz és pedagógusokhoz Tisztelt Szülőkl Tisztelt Pedagógusoki Nyelvünk, kultúránk, hagyományaink, műveltségünk, nemzeti azonosságunk megőrzésének létalapja az iskola, mely anyanyelven oktat és az emberség szellemében nevel. Azért fordulunk most Önökhöz, hogy személyes példamutatással is bizonyítsák hovatartozásukat. Ne hagyják elsorvadni a magyar nyelvű iskolákat gyermekek híján! Ahol pedig szükség van új magyar nyelvű iskolára, ott kellő számú jelentkezővel indokolva kérelmezzék megnyitását. Az Együttélés következetes politikai harcot folytat és érdekképviseletet vállalt azért, hogy iskoláink megmaradjanak és bővüljenek az oktatás minden szintjén. A gyermekek beíratásakor viszont a szülők döntsenek! Ne mondjanak le az anyanyelvi oktatás jogáról! Ne fosszák meg gyermeküket édes anyanyelvűktől és az ismeretek tökéletes birtokba vételétől! 1993. január 30-án, Pozsonyban Milan Öii az alkotmánybíróságról Jöttek, láttak, ámultak Az Együttélés Országos Tanácsának nyilatkozata a volt Szövetségi Gyűlés képviselői mandátumának az érvényességéről A prágai Szövetségi Gyűlés 1992. november 28-án elfogadta a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság megszűnéséről szóló alkotmánytörvényt Ez magába foglalja azt a megállapítást hogy 1993. január 1-jétől számítva a Szlovák Köztársaság legfelsőbb törvényhozó testületét a Szlovák Köztársaságban megválasztott szövetségi gyűlésbeli és szlovák nemzeti tanácsbeli képviselők alkotják. Ennek ellenére a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa 1993. január 19-én elutasította a második kamara létrehozására vonatkozó törvényjavaslatot, és nem oldotta meg a Szövetségi Gyűlés képviselőinek helyzetét. Az Együttélés Országos Tanácsa leszögezi, hogy képviselőink választás útján, a néptől kapták a mandátumukat, és azt csupán népszavazás vagy új választások hatálytalaníthatják. Képviselőink következetesen tartották magukat választási programunkhoz. Mindez azt bizonyítja, hogy nem áll senki jogában legitimitásukat kétségbe vonni. Ezért az Együttélés a Szövetségi Gyűlésbe választott képviselőit továbbra is legitim képviselőknek tekinti, akik feljogosultak a választási programunknak megfelelően képviselni a választók érdekeit. Egyúttal felkéri a választópolgárokat, hogy az új választások kiírásáig tekintsék a volt Szövetségi Gyűlésbe megválasztott képviselőket teljesjogú képviselőknek. 1993. január 30-án, Pozsonyban mozgalma konglomerátum, különféle nézeteket valló egyéneket tömörít, ez azonban nem fenyeget szakadással, mert a mozgalomban nem a hatalomért folyik a harc. Ennek ellenére a 4. kongresszus egyik feladata az lesz, hogy pontosabban meghatározza a mozgalmat ideológiailag is. A párttá válás kérdése is napirendre került szombaton. A vélemények ugyan legfelső szinten is megoszlanak, mivel egyesek szerint ez a következetes, elvhű politizálást segítené elő, mások viszont attól tartanak, belső meggyőződésük ellenére való ügyek támogatására is rákényszerülnének, ha párttá alakulna az Együttélés. A mozgalom most lehetővé teszi, hogy szocialista-szociáldemokrata meggyőződésű egyének és konzervatívok, nemzeti liberálisok egy politikai erő neve alatt lépjenek fel. A mozgalom sorsáról február közepéig kell véleményt mondania a járási bizottságoknak. -gyurkovits-Tiltakoztak a vállalkozók szlovákul tanítanák. Lényegében ez az 1978-ban, illetve 1984-ben elutasított iskolamodell burkoltabb formában való bevezetése lenne a szlovákiai magyar iskolákban, ezért a szülőknek nem szabad ebbe belemenniük. (Az állásfoglalást holnapi számunkban olvashatják.) A mozgalom ezen asszimilációt serkentő szándék leleplezése érdekében felhívást intézett a magyar szülőkhöz is. (A felhívást külön közöljük.) A sajtótájékoztatón Gyimesl György, a tőketerebesi járási szervezet elnöke beszámolt a Bodrogköz égető gondjairól, a nagyarányú munkanélküliségről, a nemzeti identitástudat megőrzésének problémáiról, a régió kialakítandó vámmentes övezet esetleges jövőjéről. Az Együttélés politikai mozgalmon belüli különböző irányzatok közti vitákra célozva Duray Miklós kifejtette, Szerintük a törvény rossz A szakadék szélére sodorta a kis- és középvállalkozást a jelenleg érvényben levő, az egészségügyi, betegségi és nyugdíjbiztosításra vonatkozó törvény — hangsúlyozták pozsonyi tiltakozó megmozdulásukon a szlovákiai vállalkozók képviselőt. Még a szervezőket is meglepte az a tény, hogy szombaton több mint 500 vállalkozó utazott a fővárosba. így akciójukra a tervezettől eltérően nem az Istropolisban, hanem a Közgazdaság-tudományi Egyetem csarnokában került sor. Itt Karol Pavlű, a Szlovákiai Vállalkozók Szövetségének elnöke riasztónak mondta az előállt helyzetet, rámutatva: amennyiben a kormány és a törvényhozás nem módosítja mielőbb az általuk bírált törvényt, Szlovákiában befellegzik a vállalkozásnak. A vitában felszólaló vállalkozók is rövidlátónak minősítették az efféle hozzáállást. Szerintük a törvény előkészítése során senki sem vette figyelembe a vállalkozók javaslatait, melyek annak idején a háromoldalú egyeztető tárgyalásokon és más fórumokon elhangzottak. S így a törvény a problémakör alapos ismerete nélkül került a tárgyalóasztalra. Mindez valószínűleg a munkanélküliség növekedéséhez vezethet. A helyzetet az is súlyosbítja, hogy a segély fizetésére már nincs elegendő pénz. A tiltakozó megmozdulás résztvevői a kormányhoz címzett petíciójukban elsősorban a törvény rossz koncepcióját ítélték el, mely azt eredményezi, hogy a biztosítási költségeket a vállalkozók rovására próbálják előteremteni. Közlemények A dunaszerdahelyi Szent János Alapiskola Igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy a beíratás az 1993/94-es tanév valamennyi évfolyamába 1993. február 28-áig tart az iskola Üzletsor utcai épületében, naponta 19 óráig. A keresztény óvodába ugyanitt lesz a beíratás. A pozsonyi megmozduláshoz a losonci vállalkozók is csatlakoztak, akik február 12-ére, amikor a DSZM parlamenti és kormányképviselői a középszlovákiai járási székhelyen tartják majd kihelyezett tanácskozásukat, szintén tiltakozó megmozdulást szerveznek. A Losoncon megfogalmazott felhívás támogatja a szombaton Pozsonyban jóváhagyott dokumentum kitételeit. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. február 1-jin Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 42,884 43,314 43,099 41,53 44,67 43,10 Ausztrál dollár 19,396 19,590 19,493 18,55 20,25 19,40 Belga frank (100) 87,153 88,029 87,591 84,95 90,23 87,59 Dán korona 4,646 4,692 4,669 4,51 4,81 4,86 Finn márka 5,209 5,261 5,235 5,00 5,48 5,24 Francia frank 5,297 5,351 5,324 5,16 5,48 5,32 Görög drachma (100) 13,411 13,545 13,478 12,71 14,25 13,48 Holland forint 15,952 16,112 16,032 15,53 16,49 16,01 ír font 47,074 47,548 47,311 45,31 49,31 47,31 Japán jen (100) 22,940 23,170 23,055 22,18 23,50 22,84 Kanadai dollár 22,533 22,759 22,646 21,66 23,22 22,44 Luxemburgi frank (100) 88,153 88,029 07,591 84,53 90,85 87,59 Német márka 17,952 18,132 18,042 17,58 18,50 18,04 Norvég korona 4,209 4,251 4,230 4,08 4,38 4,23 Olasz líra (1000) 19,172 19,364 19,268 10,55 19,99 19,27 Osztrák schilling 2,551 2,577 2,564 2,50 2,62 2,56 Portugál escudo (100) 19,778 19,976 19,077 18,75 20,37 19,56 Spanyol peseta (100) 25,123 25,375 25,249 24,40 26,10 25,25 Svájci frank 19,473 19,669 19,571 19,04 20,10 19,57 Svéd korona 3,949 3,989 3,969 3,01 4,13 3,97 USA-dollár 28,564 28,852 28,708 28,01 29,41 28,71