Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-13 / 9. szám
1993. január 13. Külföld szabad ÚJSÁG 3 Ma íiják alá a vegyi fegyverek tilalmáról szóló szerződést 24 évi huzavona után 24 évi huzavona után a genfi leszerelési konferencia tavaly szeptember elején végre megállapodott a vegyi fegyverek betiltásáról szóló konvenció szövegében. A szerződés szövegének kidolgozásában a német küldöttség vezetője játszott döntő szerepet. A konvenció aláírására ma Párizsban kerül sor, és Szlovákia részéről az aktuson Milan Knazko külügyminiszter vesz részt. Az Arab Liga tagállamai feltehetően nem írják alá a vegyi fegyverek fejlesztésének, gyártásának, tárolásának és alkalmazásának tilalmáról szóló szerződést, mert azt követelik, hogy előbb Izrael mondjon le 200 atombombájáról. Egyébként a konvenciót a múlt év novemberi ENSZ-közgyűlésen 145 tagállam támogatta. A szerződés igen szigorú ellenőrzési intézkedéseket tartalmaz, amelyek nemcsak a katonai intézményekre, hanem az egész vegyiiparra is vonatkoznak. Jelenleg a legtöbb vegyi fegyvere Oroszországnak van (40 ezer Borisz Jelcin orosz elnök a moszkvai Kremlben fogadta Soros György amerikai milliárdost, aki jelentős összegekkel segíti Oroszország talpraállását (Telefotó: TA SR/AP) Karadzsics elutasította Vance és Owen tervét Kiszivárgott hír: 30 milliárd tartozás A pénzügyi bizottság brünni üléséről kiszivárgott hír szerint a Cseh Nemzeti Bank a Szlovák Nemzeti Banktól 30 milliárd korona adósság megfizetését követeli. Martin Svehla, a CSNB szóvivője szerint a két központi bank létrejöttével a Szlovák Nemzeti Bank olyan tartalékösszegeket is átvett, amelyeket a Csehszlovák Állami Bankban helyeztek el. Ez a bank egyenlő arányban adott hiteleket, mind cseh, mind szlovák hitelezőknek, de a tartalékalapok 85 százaléka a cseh kereskedelmi bankoktól származik. A szlovák kereskedelmi bankok a tartalékok létrehozásában csak 15 százalékkal részesedtek. A problémát a szövetségi tulajdon teljes kettéosztása keretében altatják megoldani. Harcok Angolában Az UNITA csapatai tegnapi hírek szerint visszafoglalták az Angola középső területén fekvő Huambo városát. A kormánycsapatok légitámadásokat intéztek a város ellen. A város északi részét Mig típusú repülőgépek támadják és utcai harcokra is sor került. Ezeket a híreket a térségben működő segélyszervezetek dolgozói közölték. Savimbinek, az UNITA főnökének az angolai elnökkel dós Santossal való találkozója kizárt — jelentette ki tegnap Liszabonban az angolai külügyminiszter. Homály fedi Savimbi hollétét, aki állítólag kiszökött az országból. Az angolai külügyminiszter szerint nem tudni, hogy Savimbi továbbra is az UNITA vezetője-e. Az an' '-üyeyminiszter a találkozót orszá^ ^gtartani, de kétséges, ^*4^ ^ ndó-e Genf helyett ^ narmadik portya Az ENSZ és a Biztonsági Tanács figyelmeztetése és katonai beavatkozás kilátásba helyezése ellenére iraki katonák tegnap újból behatoltak Kuvait területére és katonai műszaki berendezéseket szereltek le az Umm Kaszr haditengerészeti támaszponton. A New York Times szerint Szaddam Húszéin föld-levegő rakétáit most az ország északi részén levő területre helyezte át, ahol ugyancsak érvényes a repülési tilalom. A CLA szerint az amerikaiak kivárják, mi történik tovább a rakétákkal. Bagdad ugyanakkor közölte ENSZ-képviselője útján, hogy a kuvaiti területen levő hadianyagok áthelyezése Irakba az ENSZ beleegyezésével történik. Az iraki álláspont szerint az ENSZ-csapatok főnöke december 29-én egyetértett azzal a megegyezéssel, hogy Irak kivonja tulajdonát a határövezetből. Ennek határideje január 15-én jár le. Véleménye szerint az ENSZ-csapatok és a Biztonsági Tanács között félreértésre került sor ez ügyben. A harcok folytatódnak, a tárgyalások nem A genfi tárgyalások ellenére Bosznia több frontszakaszán tegnapra virradóra is heves harcok dúltak. A szarajevói rádió közlése szerint a szerbek Szrebreuica és Gorazsde térségében indítottak támadást Az utóbbi 24 óra alatt az éhség és a hideg hatására Kelet-Bosznia ostromlott városaiban kétszáz ember vesztette életét. Csak Szrebrenicában az éhség és a fagyhalál 104 áldozatot szedett. Zepa városában, amelyet az ostrom már kilenc hónapja tart elzárva a külvilágtól, 47 a halottak száma. Genfben folytatódtak a boszniai béketárgyalások, de a korábbi derűlátást bizonytalanság váltotta fel. Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője elutasította Cyrus Vance és lord Owen boszniai béketervét. Ezt az újságíróknak Tudjman horvát elnök és Szilqjdzsics bosnyák külügyminiszter jelentette be. Cyrus Vance is úgy tájékoztatott, hogy a boszniai szerbek nemet mondtak arra a tervre, amely szerint a köztársaságot tíz tartományra kellene felosztani. Karadzsics nem adta fel az önálló boszniai szerb állam gondolatát. A két társelnök szerint Milosevics, Szerbia elnöke és Dobrica Csoszks, a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság elnöke a tervvel egyetértett. Owen a fejleményekről és a genfi konferencia kudarcáról tájékoztatja az Európai Közösséget. Ellentét alakult ki a volt Jugoszlávia területén Szlovénia és Horvátország között is, mert horvát torpedónaszádok rendszeresen megsértik a szlovén felségvizeket. Szlovénia hivatalosan tiltakozott zágrábi nagykövetsége - útján a több mint 70 határsértés miatt. A szakszervezeti központ marad A cseh és szlovák szakszervezeti konföderáció az állam kettéválása ellenére folytatja tevékenységét. Ezen a Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovák Konföderációjának Elnöksége, a cseh— morva szakszervezeti kamara, valamint a szlovák szakszervezeti konföderáció állapodott meg legutóbbi értekezletén. Václav Vaúek, a közös konföderáció alelnöke szerint az átmeneti időszakban az a legfontosabb, hogy fenntartsák a szakszervezeti mozgalom folyamatosságát és fennmaradjon a cseh és szlovák szakszervezetek kapcsolatainak fóruma. A szakszervezeti központ elemző és tájékoztató tevékenységet folytat, a köztársasági központok számára szakértői tevékenységet fejt ki. A nemzetek fölötti központnak addig van létjogosultsága, amíg a két nemzeti szakszervezeti központ nem csatlakozik a nemzetközi szövetségekhez. Ha a központ megszűnne, akkor a köztársasági szakszervezetek elvesztenék azokat az előnyöket, amelyeket a nemzetközi szervezetekben szerezhetnének. A nemzetek fölötti központ fenntartását a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Konföderációja is támogatja. A szakszervezetek főtanácsa az együttműködés módjáról február másodiki ülésén dönt. Négyfelé tört hajó A BRAER tankhajó, amely a Shettland-szigetek közelében süllyedt el, tegnapra virradóra négyfelé törött. A 84 ezer tonna kőolaj teljes egészében az óceánba ömlött. Mint már közöltük, Károly brit trónörökös a helyszínre akart látogatni, de az időjárási viszonyok megakadályozták ebben. Sarkköri megállapodás Oroszország, Finnország, Svédország és Norvégia tegnap megállapodtak az északi sarki övezet államainak együttműködéséről. A kölcsönös viszony hasonló lesz, mint a vikingek idején volt, s amit a hidegháború szakított meg. A külügyminiszterek az észak-norvégiai Kirkenes városában, az orosz határtól 5 kilométernyire találkoztak. A miniszterek kezdeményezték a beruházásokat a távoli északi területeken és megállapodtak az ún. jeges út megnyitásában az orosz partok mentén az Északi Jegestengertől a Távol-Keletig. Az említett államok létrehozzák a Barents-tengeri Államok Tanácsát, amely az Északi Jeges-tenger szennyezésének megakadályozásával, a halászattal és a Barentstengeri kőolajfejtéssel foglalkozik. A találkozón részt vettek az EK, az USA Japán, Németország, Franciaország, Nagy-Britannia, Kanada és Lengyelország képviselői is. A magyar külkereskedelem kilátásai A legnagyobb partner: Németország Az 1993-as év a magyar külkereskedelem számára is komoly megmérettetést jelent majd. Az idén ugyanis már teljes mértékben érvényesülnek a Európai Közösséghez való társulásból származó kötelezettségek. Várhatóan negatív kihatással lesz az is, hogy Nyugat-Európában tovább tart a gazdasági recesszió. Ebben a helyzetben számolni kell a Nyugat protekcionalista intézkedéseinek káros következményeivel is, ami szintén csökkenti a magyar kivitel liberalizálásának esélyeit. Az utóbbi években Németország lett a legnagyobb kereskedelmi partner, ahová Magyarország a múlt év első tíz hónapjában 2,4 milliárd dollár értékű árut exportált, az import pedig 1,97 milliárdot tett ki. A további sorrend: a volt Szovjetunió államai 1,06 milliárd export, 1,87 milliárd import), Ausztria pedig 2,46 milliárd dollár értékű kiviteli és behozatali forgalommal áll a harmadik helyen. A volt Csehszlovák Köztársaság a kereskedelmi partnerek sorában az ötödik helyen szerepelt. A szlovák hírügynökség budapesti tudósítója szerint Magyarországon bizonyos aggódás tapasztalható a német gazdasági minisztériumban történt változások miatt. Állítólag nincsenek biztos garanciák arra, hogy Németország következetesen betartja a nemrég leváltott Möllemann által tett ígéreteket. Ebben az esetben már az is sikernek számít, ha a tavalyi kereskedelmi forgalmi szintet meg tudják tartani. Bizonytalan a helyzet a keleti piacon is, de a magyar szeretné, ha legalább Oroszország megtartaná kőolaj és földgáz szállításaival az előkelő partnerek közötti helyét. Mint ismeretes, az árucsere-forgalomban Oroszország mintegy 800 millió dolláros adósságát haditechnikai pótalkatrészek szállításával fogja törleszteni. Mint már közöltük, a Nemzetközi Vöröskereszt képviselői meglátogatták az Izrael és Libanon közötti senki földjére deportált palesztinok táborát Képünkön a Vöröskereszt helikopterétől búcsúznak a palesztinok, amely egyik tévedésből deportált társukat szállítja haza. A legújabb jelentések szerint a dakari iszlám konferencián is megtárgyalták a deportált palesztinok ügyét és követelték, hogy az ENSZ léptessen életbe szankciókat Izrael ellen a kitelepítések miatt, mivel azok veszélyeztetik az arab—izraeli béketárgyalásokat (Telefotó: AP/TA SR) Csehországban még nem született döntés az elnökválasztásokról. Az ország kettéválása előtt nyilvánvalónak tűnt, hogy a cseh elnök csak Václav Havel lehet — írja az APA hírügynökség. A legújabb jelentések szerint azonban Havet népszerűsége csökkenőben van. Havel és Klaus között ellentétek vannak a leendő elnök jogköreit illetően. Az APA szerint egyre növekednek Jan Strásky volt csehszlovák kormányfő esélyei az elnöki posztra. Borisz JELCIN orosz elnök megkezdte az új orosz alkotmányról szóló népszavazás előkészítését. A népszavazást április 11-én tartják meg. Jelcin népszavazási kampányának stábjában jelen van Gennagyij Burbulisz is, aki segítette győzelemre vinni Borisz Jelcint az elnökválasztásokon. A MARGARET THATCHERALAP kiutalta az első 30 ezer font támogatást a volt keleti tömb vállalkozóinak iskoláztatására — írja a londoni The Times. Az Enterprise Europe programot Thatcher asszony 1990 novemberében a kormányfői posztról való távozása után alapította. Az alapítvány lehetővé teszi, hogy szlovák, cseh, magyar és lengyel fiatalok brit cégeknél 1-1 hónapra gyakorlaton vegyenek részt. Az USA képviselője az ENSZ-ben kijelentette, reméli, hogy sikerül kikerülni az Izrael elleni szankciók kérdését a 415 deportált palesztin ügye miatt. Mint már közöltük, az izraeli nagykövet Washingtonban kijelentette, hogy az USA megvétózza az Izrael elleni esetleges embargót. Az USA ezzel szemben igen óvatosan közelít a kérdéshez és meg akarja várni Clinton elnök hivatalba lépését. Cseh és szlovák nőuniót alapítottak Csehországban. Az alapító kongresszuson a szövetség elnöke Ruiena Tatárová kijelentette, hogy a szervezetet eredetileg egész Csehszlovákia számára tervezték, de az ismert események miatt csak Csehországban regisztrálhatták. A nőunió elnöke reményét fejezte ki, hogy a cseh és szlovák nők aktívan együttműködnek a szervezet keretében. HoNECKER volt NDK-vezető továbbra is börtönben marad. A berlini alkotmánybíróság nem tett eleget a védők kifogásának, amely szerint a vizsgálati fogság sérti védencük emberi méltóságát. A berlini bíróság holnap teszi közzé döntését arról, hogy felfüggesztik-e az eljárást Honecker ellen és egészségi állapotára való tekintettel szabadlábra helyezik-e? Az EURÓPAI KÖZÖSSÉG a német földművelésügyi minisztérium szerint a korábbinál bürokratikusabb módon fogja irányítani a mezőgazdasági reformfolyamatot. Az árak dotálását ezentúl minden földművesnek külön kell kérelmeznie és már most is elárasztják a hatóságokat ilyen irányú kérvényekkel. A bürokrácia növekedése a mezőgazdasági tárcában 176 millió márkás többletkiadásokat eredményez. Lengyelországban megkezdődött a per hét skinhead ellen, akiket azzal vádolnak, hogy október elsején halálra vertek egy német kamionsofőrt és két embert megsebesítettek. A vádlottakra a csoportosan végrehajtott gyilkos támadás paragrafusa érvényes és eszerint 15 évi szabadságvesztésre is elítélhetik őket. BoMBAYBÓL tömegesen menekülnek a muzulmánok. Az erőszakhullám, amely ellenük irányul, pánikot keltett, mert megkezdték lakóházaik megjelölését vörös krétával. Nyugat-Indiában a hindu muzulmán összetűzések már 230 emberáldozatot követeltek. Audrey hepburn világhírű amerikai filmszínésznő Svájcban műtétnek vetette alá magát, amely során rákdaganatot távolítottak el testéből. Előzőleg Los Angelesben operálták tavaly, miután jószolgálati követként Szomáliában járt. A DÉLI-SARK felé igyekszik sítalpakon az első kizárólag női expedíció. A csoportban négy nő van és vezetőije a 35 éves Ann Bancroft, aki már korábban, mint a világ első nője eljutott az Északisarkra. Az expedíció feltehetően holnap, csütörtökön éri el a Déli-sarkot, amelytől tegnap még 160 kilométer választotta el őket. tonna), az USA 25 ezer tonna harci vegyianyaggal rendelkezik. A vegyifegyver-készleteket 10 éven belül kell felszámolni. Oroszország a megállapodás szerint kivételt élvez — 15 éves határidőt kapott, hogy vegyiüzemeit polgári termelésre állíthassa át. A konvenció megszövegezésében a legnagyobb ellenállást Pakisztán, Kína, India, Irán, Egyiptom és általában az arab államok tanúsították. A szerződés aláíróinak a konvenció biztosítja, hogy amennyiben harmadik állam vegyi fegyverekkel támadja meg őket, a többi ország segítséget nyújt nekik.