Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-07 / 4. szám
1993. január 7. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Herman Slazar amerikai tengerészgyalogos vizet és kekszet ad egy kiéhezett Szomáliái kisfiúnak Az amerikai katonákat élelmet kérő gyermekek vették körül azonnal a partraszállás után (Telefotó: TA SR/AP) Nyolc áldozat Tegnap az amerikai tengerészgyalogosok agyonlőttek egy Szomáliáit. Néhány órával korábban is életét vesztette egy Szomáliái támadó. December 9-e óta a Felújult Remény hadműveletnek már nyolc Szomáliái esett áldozatul. Addis Abebában közben folytatódnak a tárgyalások a két szembenálló legnagyobb frakció vezetői között. A békéltető értekezlet összehívásáról azért nem sikerült dönteni, mert a 15 fegyveres csoport közül négy nem értett egyet vele. Az ENSZ-főtitkár szerint már az is eredménynek számít, hogy a legnagyobb klánok vezetői tárgyalóasztalhoz ültek. Aidid, az egyik legnagyobb csoport vezérét tartják a megállapodás fő akadályának. Az ENSZ-főtitkár szerint az USA beavatkozása igen nagy jelentőségű, mert kizárólag humanitárius célok vezérlik. „Szomália iránt stratégiai szempontból senki sem érdeklődik” — hangsúlyozta Butrosz Gáli. Az ENSZ-főtitkár tegnap elutazott Addis Abebából. Tiszta Szingapúr Szingapúrt általában a világ egyik legtisztább városának tekintik Tegnap a rendőrség Szingapúrban két férfit tartóztatott le, mert „szennyezte" a közterületet Az egyik letartóztatott egy 27 éves malajziai mérnök aki a gyepre egy üres gyufásdobozt dobott A másik egy helyi aranyműves volt, aki égő cigarettát merészelt egy parkban a földre ejteni Mindkét bűnöst arra ítélték hogy egy óra hosszat a közterületek tisztogatásán kellett dolgozniuk a környezetvédelemi minisztérium embereinek felügyelete alatt Az új törvény szerint a környezetet szennyező személyekre 3 óráig terjedő köztisztasági munkálatokat róhatnak ki Ha ezt elutasítják a büntetés 3000 dollár vagy kéthónapos szabadságvesztés. Apróhirdetés • Vennék hidraulikus vagy vontatós vetőgépet (3 vagy 6 m szélesség). Cím: Győri Imre, Okoő 205, okr. Dun. Streda, telefon: 0709/92 8151. • Eladó kiváló minőségű köles, nagyobb mennyiségben. Érdeklődni lehet a 0706/951 71-es telefonszámon, 18.00-20.00 között. r A Csemadok Szenei Alapszervezete tisztelettel meghívja Mikó István EZ AZ ARC ISMERŐS kabaréműsorára, amelyet 1993. január 9-én, szombaton 16.30 órakor rendez a kultúrházban. Kísér: Szentirmay Ákos, zeneszerző Belépő: 45,— korona Mindenkit szeretettel vár a rendezőség! Vance és Owen Belgrádban tárgyal Szarajevó nyílt város lesz? Tegnap délutáni gyorshír szerint a volt Jugoszláviában egymással szemben harcoló három köztársaság vezetői megállapodtak azokon az alapelveken, amelyek szerint Szarajevót nyílt várossá nyilvánítanák. Dumas francia külügyminiszter a kormánynak jelentette, hogy erről a hét végén állapodott meg a három köztársaság elnökeivel. Boszniában mínusz húsz fokra süllyedt a hőmérséklet, de ennek ellenére az ország északi és keleti részén tovább folytatódnak a harcok. Az északi hegyvidéken a szerbek el akarták vágni a muzulmán-horvát csapatok utánpótlási vonalait. A szerb—bosnyák határon is súlyos harcokat vívtak. Szarajevó ellen tüzérségi támadást intéztek, amely arra figyelmeztet, hogy a genfi tárgyalások sikertelensége esetén a bosnyák főváros végveszélybe kerül. Szarajevói hírek szerint a városban mínusz 15 fok a hőmérséklet, a fagyhalál és az éhhalál gyakoribb, mint a harcok okozta veszteségek. Egy aggházban 30 óra alatt tíz ember halt meg a hidegtől. A városban továbbra sincs víz- és áramellátás. Cyrus Vance és lord Owen a genfi Jugoszlávia-konferencia társelnökei tegnap Belgrádban Milosevics szerb elnökkel tárgyaltak. A Reuter szerint megbeszéléseket folytatnak Karadzsiccsal, a boszniai szerbek vezetőjével is és meg akarják győzni, hogy mondjon le a boszniai önálló szerb állam létrehozásának tervéről. Vance kijelentette, hogy a tárgyalásoktól a genfi konferencián előrehaladást vár. Owen szerint a katonai beavatkozás Boszniában a lakosságnak többet ártana, mint segítene. „A katonai beavatkozás jól mutat az újságok első oldalain, de a helyszínen nem olyan egyszerű” — mondta Owen. Izelbegovics bosnyák elnök az AP hírügynökség szerint kijelentette, hogy tiszteletben tartja Bosznia tíz tartományra va-Környezeti katasztrófa Skócia partjainál Permetezik az olajfoltot Mint már közöltük, Skócia partjai közelében, a Shetland-szigeteknél elsüllyedt a Braer nevű tankhajó, fedélzetén 85 ezer tonna kőolajjal. A legújabb jelentések szerint tegnapra virradóra az éjszakai vihar elmozdította helyéről a roncsot, amely állítólag kettétört. így a nagy mennyiségű olaj minden bizonnyal a tengerbe ömlik. Az eddigi mentési munkálatokat a viharos időjárás nehezítette. Már találtak parti madarakat és fókákat, amelyeket olajréteg borított. A környezetvédők szerint ez a brit történelem legnagyobb környezeti katasztrófája. Tegnap helikopterekkel permetezni kezdték az olajfoltot, amely a vihar elmúltával kezd kialakulni a tengeren. A legújabb hírek szerint a hajó mégsem tört ketté, legalábbis ezt közölte a brit közlekedési miniszter. A kiszivárgott olajat a permetezés segítségével elpárologtatják. Az olajfolt közben már tíz négyzetkilométer nagyságú lett. Az európai környezetvédő szervezetek felkészülnek, hogy a környéken élő madarakat és emlősöket megmentsék. Erre megkezdték a pénzeszközök gyűjtését. A helyszínen brit, holland és amerikai szakértők dolgoznak. Brit vélemények szerint a gyors intézkedések ellenére a környezeti katasztrófa nagy károkat okoz a partvidéken. ló felosztását annak ellenére is, hogy ez korlátozza kormányának jogkörét. A szerbektől elválja, hogy tegyék le a fegyvert, hagyják el a megszállt területeket és tegyék lehetővé a menekültek visszatérését otthonaikba. Amennyiben a három harcoló frakcióval a tárgyalások kudarcba fulladnak, a két társelnök a Biztonsági Tanács előtt név szerint megjelöli a sikertelenség okozóját. A török külügyminiszter szerint az iszlám államoknak nemzetközi kőolajembargóval kellene rákényszeríteniük a Nyugatot arra, hogy katonailag beavatkozzék Bosznia-Hercegovinában. Szerinte a béketárgyalások nem vezetnek eredményre és ezért azt várja, hogy javaslata az iszlám konferencián megértésre talál. Bosznia-Hercegovinából 70 ezer menekült tartózkodik Ausztria területén. Számuk egyre növekszik. A menekültjogot eddig 43 ezer bosnyáknak adták meg. A menekültek ellátására Ausztria havonta 64,5 millió schillinget fordít. Milan Panics volt jugoszláv kormányfőt Dobrica Cosic Kis-Jugoszlávia elnöke „állandó békenagykövetnek” nevezte ki. Panics jelenleg első békemiszszióján az USA-ban tartózkodik. Magyar—szlovák viszony A fagypont közelében Most, amikor Szlovákia önálló lett, a magyarok és a szlovákok kezet nyújthatnának egymásnak és kölcsönös kapcsolataik új fejezetét nyithatnák meg — írja kommentárjában a tegnapi Népszabadság. Csakhogy a szlovák—magyar megbékélés alig több a jámbor óhajnál. Vladimír Meciar a Magyarországhoz fűződő kapcsolatokat országának biztonsága szempontjából ítéli meg, Budapest pedig még mindig a trianoni fikcióval küzd és sem megemészteni, sem kiköpni nem tudja a bősi csontot, amely torkán akadt. így azután Szlovákia megszületése után a kölcsönös kapcsolatok a fagyponthoz közelednek. A lap figyelmeztet azokra a szemléletekre, amelyek irritálják a szlovák közvéleményt éppúgy, mint a politikusokat. Ha most nem sikerül megtalálni az egymáshoz vezető utat, akkor később ez már igen nehéz lesz, pedig a szlovák—magyar megbékélés mindkét fél érdeke. Aligha feltételezhető, hogy a csehszlovák—magyar kereskedelem a tavalyi szinten tartható fenn az állam széthullása után. Budapesti szakértők ennek ellenére kedvezően ítélik meg a két önálló államba való export lehetőségeit. Csehországba az export nehezebbé válik a távolság és a megnövekedett szállítási költségek miatt, de főleg azért, mert Csehország inkább Németország és Lengyelország felé orientálódik. A magyar szakértők úgy vélik, hogy a legnehezebb az átmeneti időszak lesz. A Braer tankhajó megmentett legénysége. Míg a legénység élvezi megmenekülésének örömét, az elsüllyedt hajó körül óriási erőbedobással folytatódnak a mentési munkálatok (Telefotó: TA SR/AP) Autonómia két lépcsőben (Folytatás az 1. oldalról) Borbély Imre okfejtése szerint a belső önrendelkezés két alapvető lépését, a politikai döntés meghozatalát és a szándék kinyilvánítását ("azt, amit csak merni kellett") a Küldöttek Országos Tanácsának október 25-i Kolozsvári Nyilatkozata megtette. A többi lépéshez előzetes egyeztetés, majd kongresszusi döntés kell. Személyi és kulturális autonómia szükséges, hangsúlyozza, az erdélyi magyarság önazonosságának megőrzéséhez. A gazdasági autonómiát nem tartja reálisnak. A „vélt vagy valós alkotmányi akadályok miatt” két út kínálkozik Borbély Imre szerint mindennek a megvalósítására. Az egyik út „egy lépcsőben” mindent egyszerre tető alá hozni, „függetlenül attól, hogy az egyes politikai erők mit tekintenek alkotmányosnak” — ez az erőltetett menet „elképzelhető ugyan, de nem ajánlatos”. A másik út kétlépcsős. Az alkotmánnyal véleménye szerint semmiképpen nem ütköző elemek az első lépcsőben valósulnának meg (a romániai magyarság összeírása és választási listák öszszeállítása, az általános és titkos magyar választások útján létrehozott magyar nemzeti közösség önkormányzata, a vérehajtó apparátus kiépítése, magyar kulturális autonómia, magyar helyi önkormányzatok, szövetségek létrehozása). Az autonómia azon formái, amelyek „egyesek szerint” ütköznek a jelenlegi alkotmánnyal, a második lépcső tárgyát képeznék. Ezek: a magyar területi autonómia és társnemzeti státus az összmagyarság számára. Az első lépcső megvalósítása, írja Borbély Imre, a — Brassóban január közepén esedékes — III. kongresszus által jóváhagyott köztes struktúrát, valamint célprogramot feltételez az önkormányzati struktúra kiépítésére. Tanulmányának más részében utal a temesvári RMDSZ-politikus arra, hogy korábban az RMDSZ a román demokratikus ellenzék esélyeinek javítása végett több gesztust tett, mint például azt, hogy a kongresszust a választások utánra halasztotta, a Csapó József — az ugyancsak radikális nézeteiről ismert elnökségi tag — által kidolgozott autonómia-tanulmányt zárolta, és nem vett részt az Erdélyi Magyarok Világkongresszusán. Borbély Imre szerint azonban a választások után semmi sem indokolja többé az önrendelkezés megvitatásának és kinyilvánításának elodázását. Borbély Imre úgy látja, hogy a valóra váltás esélyeit elősegítheti a „magyar akarat”, az RMDSZ-en keresztül megvalósítandó magyar önszerveződés, továbbá, mint kifejti, a „közös román— magyar érdek” olyan távlat adására a romániai magyarságnak, amely a maradást ösztönzi, ugyanakkor nem veszélyezteti Románia területi épségét, végül pedig a „külföldi erőtér”. Ennek fontos elemeként jelöli meg azt, hogy a belső önrendelkezést nyugat-európai „politikai berkekben” mind elfogadottabb megoldásnak tekintik az etnikai kisebbségi problémák megoldására, továbbá az orosz—magyar együttműködést, mivel, írja, Oroszország Magyarországhoz hasonló helyzetbe került azzal, hogy 25 millió orosz vált kisebbségivé. S mivel a Kolozsvári Nyilatkozattal a legnagyobb magyar népcsoport is a belső önrendelkezés mellett döntött, a tanulmány szerzőjének vélekedése szerint „ez ezentúl nagy valószínűséggel az anyaország ilyen irányú politikáját is meghatározza”. (MTI) A PÁPA tegnap felszólította a világ minden hívőjét, hogy imádkozzanak a békéért. II. János Pál pápa bejelentette, hogy a jövő hét végén Assisiben a különböző feíekezetek képviselői békeértekezletet tartanak, amelyen részt vesznek a zsidó, a muzulmán és az ortodox hitközségek vezetői is. Václav KLAUS cseh kormányfő ma háromnapos látogatásra Ausztriába utazik. A látogatás félig magánjellegű. Tegnap Klaus a kormány ülésén elnökölt, amelyen kidolgozták a cseh kormány első félévi munkatervét. Távlatilag meghatározták a második félév munkatervének alapelveit is. Csehországban valószínűleg márciusban tartják meg az elnökválasztásokat. Mielőtt erre sor kerül, meg kell oldani a Cseh Nemzeti Tanács szenátusa személyi összetételének kérdését. Az új elnököt így a parlament két kamarája választaná meg. Az elnöki tisztségre hivatalosan eddig még senkit nem jelöltek. Az EURÓPAI KÖZÖSSÉG megfigyelői kedden kezdték meg tevékenységüket a magyar—jugoszláv határon. A szegedi székhelyű megfigyelőcsoport 30 kilométer hosszú határvonalat ellenőriz és a megfigyelésekről mind a zágrábi központot, a brüsszeli szerveket, mind a magyar hatóságokat is tájékoztatják. LnVÁNIÁBAN az elnökválasztásokon hét jelölt indul. A választások február 14-én lesznek. A legnagyobb esélyeket Brazauskasnak, a volt kommunista reformpolitikusnak adják a megfigyelők. Az ő pártja szerezte meg a legutóbbi választásokon a mandátumok többségét a parlamentben. AuSZTRIA leállította a magyar sertéshús-behozatalt, mert Békés megyében sertéspestist tapasztaltak. Az Európai Közösség már korábban hozott ilyen döntést A behozatali tilalom csak azokra az exportőrökre vonatkozik, akik nem tudják bizonyítani, hogy a hús nem származik a sertéspestis által sújtott megyéből. JeLCIN orosz elnök január 27—29 napokban Indiába látogat. Találkozik az indiai kormányfővel és államelnökkel, barátsági és együttműködési szerződést írnak alá. A külügyminisztérium magasrangú tisztviselői jelenleg Indiában a látogatás részleteiről tárgyalnak. CuNTON megválasztott amerikai elnök orvosi vizsgálatnak vetette alá magát, mert allergiás megbetegedésben szenved. A vizsgálat után kijelentette, hogy torkával minden rendben van. A 46 éves elnök választási kampányát úgy fejezte be, hogy teljesen elvesztette hangját. Nehézségei decemberben újból jelentkeztek. IzRAELI diplomaták elutasították, hogy elfoglalják Kijevben a nagykövetségi posztokat. Attól tartanak, hogy a csernobili atomerőmű következményei még mindig ártalmasak az egészségre a térségben. A nagyköveti posztot mindeddig senki sem akarta elfoglalni és Ukrajnábain jelenleg csak ideiglenes ügyvivő működik. IrAK az ország déli részére helyezte át a föld—levegő rendszerű légelhárító rakétáit. E fegyvereket abban a térségben helyezi el, ahol a repülési tilalom van érvényben. Az amerikai hatóságok szerint ez a lépés arról tanúskodik, hogy Irak az itt őrjáratozó amerikai repülőgépek ellen akaija használni a rakétákat. ALGÉRIÁBAN • három muzulmán szélsőséges agyonlőtt egy katonatisztet és három katonát megsebesített. A helyszínre erősítéseket küldött a rendőrség és a három támadót megölte. Az akció során három Kalasnyikov típusú géppisztolyt koboztak el. Már idén a fundamentalistákkal való összetűzések hét rendőr és öt szélsőséges halálát okozták. SziNGAPÚR szakképzett munkaerőt akar importálni a volt Szovjetunióból, hogy e 3 milliós városállamban pótolja a szakképzett dolgozók hiányát. Az utóbbi 15 hónapban Szingapúrban 3300 nagyfelkészültségű szakember kapott munkát. IVIoNGÓLIÁBAN feljegyezték az első AIDS-megbetegedésL A beteg egy homoszexuális, aki külföldivel tartott kapcsolatot. Az eset nagy port vert fel az országban, a hírközlő eszközök propagandakampányt indítottak, felvilágosító műsorokat sugároznak és reklámozzák az óvszereket. KíNÁBAN négy magasrangű banktisztviselő az ország történetének legnagyobb csalását követte el. A megfelelő bélyegzőkkel rendelkező csoport ismerte a számlák számait és a pénzügyi műveletek módszereit. Ezzel először 37,94 millió jüant (6,54 millió dollár) majd később további 25,94 millió jüant (4,5 millió dollár) sikkasztottak el.
