Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-26 / 20. szám
Belföld 2 Szabad ÍJJSÁG 1993. január 26. Ján HOLŐÍK, a Demokrata Párt vezetőségének tagja szerint a szlovák aranykincs összegyűjtésére szervezett akció egy óriási húzás a polgárokkal szemben: „Szerintem a szlovákok ma olyan rosszul állnak és annyira nem hisznek senkinek, hogy közülük csak a fanatikusok adományoznak aranyat.” E perjesről tegnap egy kamion indult a horvátországi Zágrábba. A szállítmány, mely több csomag ruhát és élelmiszert tartalmaz, az ADRA nevű nemzetközi adventista szervezet küldeménye. Az ADRA a világ 113 országában működik, Csehország és Szlovákia a 15 ajándékozó állam közé tartozik. A SZLOVÁKIÁBAN végzett decemberi közvélemény-kutatás eredményei szerint az embereknek csupán egynegyede vátja, hogy az idei évben javul az ország viszonya a külfölddel. A belpolitikai helyzet rosszabbodására főleg a felsőfokú végzettséggel rendelkező, a magyar nemzetiségű és a párton kívüli polgárok számítanak. RoMAN KALISKÁ tegnap lemondott a Matica slovenská kulturális intézmény vezetőségében betöltött első alelnöki tisztségéről. A szlovák sajtóügynökségnek adott interjújában nem kívánta megindokolni döntését. MlROSLAV KURILLA alezredes, a honvédelmi minisztérium külkapcsolatokért felelős osztályának vezetője kijelentette: mindent megtesznek, hogy április folyamán készen álljon az a szlovák zászlóalj, amelynek tagjai az ENSZ békefenntartó erőinek kötelékében fognak szolgálatot teljesíteni a volt Jugoszlávia területén. Stanislav pánis, a Szlovák Nemzeti Egység nevű szervezet elnöke tegnap kijelentette: „Nem tartom jó gondolatnak, hogy egy olyan szellemileg, erkölcsileg érett személyiség után, mint dr. Tiso volt, a mi megújult szlovák államunk elnöke egy olyan ember legyen, aki a múlt kommunista rendszer kollaboránsa”. Szerinte Szlovákia a jelenlegi kormány jóvoltából a „vörös demokrácia” felé tart. A KERESZTÉNYSZOCIÁLIS UNIÓ vezetői nyugtalansággal figyelik némely erők igyekezetét Csehszlovákia újraélesztésére. Megállapították, hogy Szlovákia képe a külföldön továbbra sem pozitív. Elmondták, hogy a külügyminisztérium és a kormány között kialakult helyzet a koordináció hiányára utal. A POZSONYI Topas vállalat, mely arany és ezüst ékszerekkel kereskedik, egy 315 gramm súlyú aranyplakettet kíván ajándékozni a Szlovák Köztársaság nemzeti vagyonalapjának. A 93 ezer korona értékű, 14 karátos ajándékot január 31-én adják át a Szlovák Nemzeti Színházban tartandó gyűjteményes kiállítás ünnepélyes megnyitóján. A POZSONYT Szlovák Műszaki Egyetem Gépészmérnöki Kara gyártásfejlesztési tanszékének munkatársai egy új hulladékfeldolgozó gépet fejlesztettek ki. A gép tízszer kisebb méretűre préseli a szerves hulladékot, melyet aztán az energiaiparban lehet hasznosítani. JaROSLAV HUNKA, a DSZM— SZNP—KSZU által támogatott kassai, meg nem választott polgármestetjelölt a választások eredményeivel kapcsolatban kijelentette: „Nem vagyok csalódott, mert a részt vevő szavazók 28 százaléka rám szavazott, ami nem kevés.” Az, hogy az urnákhoz csupán az arra jogosult polgárok egyharmada járult, szerinte jellemzi a városban kialakult jelenlegi helyzetet, „ahol, mint látszik, a polgárok többségét nem érdekli a város jövője". A padlás Szencen Szencen vendégszerepei a Jókai Színház társulata 1993. január 27-én (szerdán) 19.00 órai kezdettel Presser-Sztevanovity-Horváth: A padlás című musicaljével. Jegyek (még) kaphatók a Fő téri újságárusnál és az előadás előtt a művelődési házban. leim léliK hímfii: ifi, 1% ti Különválik a pénz (Folytatás az 1. oldalról) devizatartalékok. Kiutat csak gyors külföldi hitelek jelenthetnének, amelyek révén kiegyenlíthetnék ezeket a tartalékokat. Meéiar véleménye szerint, ha ez az út nem lesz járható, a másik alternatíva jön szóba: „El kell ismernünk, hogy minden feltétel adott a közös fizetőeszköz különválasztására. Egy bizonyos határidő után létrejön a szlovák korona és a Cseh Köztársaság fizetőeszköze, s ezzel megszűnik a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság pénze.” A miniszterelnök hangoztatta azt is, hogy az események felgyorulásáért nem csupán kormánya a felelős. Közlése szerint cseh bankokba olyan szlovákiai vállalatoktól folynak be pénzek, amelyek fizetésképtelennek állítják be magukat. „De nem követeljük, hogy ezeket az összegeket visszaadják” — tette hozzá. Meéiar szavaira szinte azonnal, még vasárnap este reagált Eudovít Cérnák gazdasági miniszter. Úgy vélekedett, hogy a kormányfő „felhívása” Meéiar személyes véleményének tekinthető, mivel a kabinet erről eddig még nem tárgyalt. Cérnák kijelentette, hogy a szlovák gazdaság akkor sem omolna össze, ha a pénz különválására már február l-jén sor kerülne. Ami a devizatartalékokat illeti, megjegyezte, hogy azok a Cseh Köztársaságban gyorsabban csökkennek, mint Szlovákiában. Megállapította, hogy a nemzetközi pénzügyi intézmények sem bíznak a csehszlovák pénzügyi unió hosszabb megmaradásában. „Meéiar úr igazat mondott, hogy a dolgok irányítása kicsúszik a kormány kezéből — nyilatkozta a Meéiar-beszéd kapcsán Ján Carnogursky, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke. — A parlament politikai grémiumának 1992 decemberének az elején tartott ülésén Cérnák gazdasági miniszter biztosította az összes jelenlevőt, hogy a közös pénz legalább 1993 júniusának a végéig megmarad.” A KDM vezetője szerint a csehszlovák korona közelgő megszűnése a két köztársaság eltérő gazdaságpolitikájának a törvényszerű következménye. Bohuslav Gécl, a szlovák kormányhivatal sajtó- és tájékoztatási osztályának a vezetője tegnap nyilatkozatot adott ki, amelyben megállapítja: egyáltalán nem felel meg a valóságnak a gazdasági miniszter azon állítása, hogy a kormány még nem tárgyalt a pénznem elkülönítéséről, s a miniszterelnök vasárnap esti televíziós beszédében csak személyes véleményét tolmácsolta. Géci közlése szerint a kabinet egy rendkívüli ülésen foglalkozott a cseh—szlovák pénzügyi megállapodás teljesítésével és a fizetőeszköz különválasztásával összefüggő kérdésekkel, de ezen a tanácskozáson — noha „rendesen” meghívták rá — Cérnák miniszter nem vett részt, s azóta nem is „igazolta” magát. A Nemzetközi Valutaalap illetékeseivel Washingtonban tárgyaló Marián Tkáé, a Szlovák Jegybank alelnöke szintén reagált Meéiar tévébeli megnyilatkozására. „A kormányfő olyan adatokból indult ki, amelyek olyanok, ahogyan ő állította. Amikor elindultunk az Egyesült Államokba, a devizatartalékok mennyiségének az alakulása, illetve a lakosságnak a koronával szembeni magatartása valóban pozitívabb volt Szlovákiában, mint a Cseh Köztársaságban” — mondta Tkáé. (A washingtoni tárgyalásokról külön számolunk be — a szerk. meg.) A tegnapi szomolányi tanácskozás eredményeiről tartott sajtóértekezleten Marián Jusko, a szlovák jegybank alelnöke közölte: a felek egyetértettek abban, hogy „hasznos” a pénznem elkülönítése. Szavai szerint a cseh és a szlovák küldöttség tagjai megállapodtak, hogy e téren koordináták az eljárást. Megegyezés született a fizetési megállapodás bizonyos elveit illetően Is, noha ez a kérdés még nem teljesen rendezett Josef ToSmskf, a Cseh Nemzeti Bank elnöke rámutatott hogy nem azonos a két ország pénzügyi helyzetének az alakulása. „Bebizonyosodott az, ami már néhány hónapja megmutatkozóban volt nevezetesen az, hogy a két köztársaságban nem azonos a pénztartalékok mennyisége” — tette hozzá. Szavai szerint ez bonyolítaná a közös pénzpolitikát és veszélybe sodorná a fizetőeszköz stabilitását Toáovsky megállapította, hogy az utóbbi napokban stabilizálódott a helyzet a devizatartalékok terén, bár a cseh jegybankban csökkent a tartalék, viszont a kereskedelmi bankok devizatartalékai ugyanilyen arányban nőttek. Közlése szerint a csehországi tartalékok elérik a 3,2 milliárd dollárt Július Tóth szlovák pénzügyminiszter pozitívan értékelte a tárgyalások Irányvételéi, nevezetesen azt, hogy a pénznem különválasztása után Is kidolgoznak mqjd olyan megállapodásokat, amelyek lehetővé teszik megközelítőleg a jelenlegi szinten tartani a cseh—-szlovák kereskedelmet Mint mondta, a fizetési megállapodás „kivitelezésének” a módjáról külön munkabizottság fog tárgyalni Egyébként az úgynevezett nem kereskedelmi szférára, például az idegenforgalomra vonatkozóan a cseh fél a nemzeti valutákban történő elszámolást javasolja. Arra a kérdésre, hogy mikor jön el az a bizonyos nap, amikor a pénz különválik, Július Tóth azt válaszolta, hogy ez Január 31-t után bármikor lehetséges. Hozzáfűzte azonban, hogy a szlovák parlamentnek még törvényt kell Jóváhagynia a pénz elkülönítéséről A partizánská cipőgyár termelését tegnaptól felfüggesztették. Kivétek csupán azok a részlegek képeznek, ahol külföldi megrendelésekre gyártanak, azaz az Adidas és a Puma cégszámára A termelés február 8-áig történő szüneteltetéséről még január 21-én döntöttek az igazgatótanács javadata nyomán, amely azon alapult, hogy a vállalatnál kialakult jelenleg pénzügyi helyzet nem teszi lehetővé a cipőgyár működését Képünkön az egyik elhagyatott részleg A ruténeknek és ukránoknak is (Folytatás az 1. oldalról) a kulturális és társadalmi életben, és szeretnék elkerülni azt, hogy egységüket bármiképpen is megosszák. Beadványuk szorgalmazza a nemzetiségi oktatási hálózat rendszerének kiépítését, mely reális feltételeket nyújtana anyanyelvűk elsajátításához, nemzetük és kultúrájuk történelmi múltjának a megismeréséhez, a hivatalos nyelv gyakorlati elsajátításához. A magát Makovica kezdeményezésként meghatározó csoport követeli, vizsgálják felül a Szlovák Rádió epeijesi stúdiójából közvetített adás műsorszerkezetét, és azt módosítsák úgy, hogy a kisebbségek számára sugárzott műsorokat ne szakítsák meg másféle programokkal. A rutének és ukránok ragaszkodnak a szvidniki regionális múzeum eredeti nevéhez, tiltakoznak az egyházi szertartásokban eszközölt változtatások ellen. Visszakövetelik községeik eredeti nevét, és szeretnék, hogy ha következetes lenne a nemzetiségileg vegyes területeken a kétnyelvű feliratok használata. A romák királya Farkas, mint a farkas A Slovensky vyehod című kassal napilap értesülése szerint a rimaszombati Farkas János vállalkozó megerősítette a ROMÁK KIRÁLYA büszke címének és szimbólumainak az átvételét. Az előzményekről elmondta, tavaly augusztusban erre kérte meg őt Szlovákia városainak és községeinek 30 ezer lakosa, és ezt alátámasztotta a múlt óv december 23-án megtartott választás is. Az országban élő romák nevében az alkotmány tiszteletben tartását fogja szorgalmazni, síkra száll az emberi jogok védelme mellett, persze csak azután, ha megkoronázták. Ez előreláthatólag február 15-e és 20-a között fog megtörténni. Mint mondta, egy hírneves aranyműves készíti számára a romák királyát megillető első koronát, melyre romáink két kilogramm aranyat gyűjtöttek össze. Ebből a mennyiségből készül a bőség jelképe, az aranyalma és a királyi jogar, mely a keménység szimbóluma lesz. A kelet-szlovákiai napilapnak arra a kérdésére, hogy megpróbálja-e majd egyesíteni Európa összes cigányát, mikor már a rimaszombatiakkal is gondok vannak, a királyjelölt így válaszolt: „Mindnyájukat csak maga az Úristen hozza össze. Nekem az lesz a feladatom, hogy fokozatosan megpróbáljam megváltoztatni őket. Azonban ne feledjék, név szerint is Farkas vagyok, a szívósság, a kitartás és a keménység jellemzőivel.” Kompromisszummal A bányászok elérték céljukat A bányászszakszervezet tanácsa tegnap délelőtt 10 órakor úgy döntött, hogy felfüggeszti azt a sztrájkkészültséget, melyet még a múlt év december 22-én hirdetett meg azzal a céllal, hogy ilyen módon rendezzék a kollektív szerződésben meghatározott, 1993. évi bérköveteléseket. Mindez annak az eredménye, hogy a szakszervezet elfogadta a bérvita kompromisszumos megoldását, melynek értelmében a múlt évihez viszonyítva minimálisan 15 százalékkal emelik az ágazatban dolgozók bérét. Ez a vita legjobban a handlovai bányászokat érintette — annak ellenére, hogy ők már előzetesen megállapodtak az üzem vezetőivel abban, hogy béreik ebben az évben nem csökkennek az elmúlt év utolsó három hónapjának átlagszintje alá. Ugyanis éppen ennek a bányának a dolgozói kezdeményezték tavaly a béremelést sürgető tiltakozó akciókat. A kompromisszumos megállapodással kapcsolatban kifejtette véleményét Marián Mesiarik, a bányászok szakszervezeti szövetségének elnöke is. ö úgy vélte, hogy a szociális béke megőrzése ezentúl nem tekinthető csupán a munkaadók és a szakszervezetek egyszeri megállapodásának. Az a jövőben a szlovák kormány hozzáállásától is függ. Amennyiben folytatódna a fogyasztási cikkek árának elviselhetetlen mértékű emelkedése, a szakszervezeti szövetség is újabb béremelést követel majd. Mindezt figyelembe véve a foglalkoztatók azt bizonygatták, nem áll érdekükben termékeik árának további emelése, hangsúlyozta Mesiarik. MKDM—SZMCSSZ találkozó Pozsonyban, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom központjában találkoztak az MDKM és a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség vezetőségének tagjai. Az MKDM-et Bugár Béla elnök, Lapos József és Nagy Imre elnökségi tag; a cserkészszövetséget Ajpek Gabriella elnök és Hodosy Gyula ügyvezető elnök képviselte a megbeszélésen. A tanácskozás résztvevői megegyeztek a mozgalom, illetve a szövetség közötti együttműködés elmélyítésének formáiban. Az MKDM sajtószolgálata Szlovák katonák „Hazádnak rendületlenül...” A Szlovák Katonák Egyesületének Tanácsa legutóbb Kassán ülésezett. A megbeszélés fő témája a katonai eskü volt — közös nyilatkozatot fogadtak el róla, melyben többek közt ez áll: „Szervezetünk a hadsereg több tagjától levelet kapott, melyben azt írják, hogy megtagadják az eskütételt, ha Imrich Andrejcák lesz a honvédelmi miniszter”. A szervezet tanácsa nem helyesli ezt, szerintük az eskütevők nem egy személynek, hanem hazájuknak fogadnak hűséget. Kifogásaik vannak viszont az ellen, hogy néhány helyőrségben nem méltóképpen történt eme HietUS A tartalékos katonák kötelező eskütételével szintén egyetértenek. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. Január 26-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,903 44,345 44,124 42,55 45,69 44,12 Ausztrál dollár 19,162 19,354 19,258 18,41 20,11 19,26 Belga frank (100) 07,171 88,047 87,609 84,94 90,22 87,58 Dán korona 4,670 4,716 4,693 4,53 4,83 4,68 Finn márka 5,368 5,422 5,395 5,11 5,59 5,35 Francia frank 5,303 5,357 5,330 5,17 5,49 5,33 Görög drachma (100) 13,427 13,561 13,494 12,72 14,26 13,48 Holland forint 15,958 16,118 16,038 15,46 16,42 15,94 ír font 47,673 48,153 47,913 45,51 49,51 47,51 Japán jen (100) 22,862 23,092 22,977 22,22 23,54 22,88 Kanadai dollár 22,335 22,559 22,447 21,67 23,23 22,45 Luxemburgi frank (100) 87,171 88,047 87,609 84,55 90,67 87,61 Német márka 17,949 18,129 18,039 17,58 10,50 18,04 Norvég korona 4,225 4,267 4,248 4,09 4,39 4,24 Olasz líra (1000) 19,466 19,662 19,564 18,84 20,28 19,56 Osztrák schilling 2,551 2,577 2,564 2,50 2,62 2,56 Portugál escudo (100) 19,928 20,128 20,028 18,92 20,54 19,73 Spanyol peseta (100) 25,339 25,593 25,466 24,62 26,32 25,47 Svájci frank 19,560 19,756 19,658 19,13 20,19 19,66 Svéd korona 4,000 4,040 4,020 3,86 4,18 4,02 USA-dollár 28,557 28,845 28,701 28,00 29,40 28,70
