Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-21 / 16. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. január 21. IvAN LEXA, a kormányhivatal vezetője megerősítette, hogy Roman Zelenay, a volt Szövetségi Gyűlés alelnöke Vladimír Meéiar miniszterelnök külpolitikai tanácsadója lesz. A SZLOVÁKIAI szénbányákban továbbra is tart a sztrájkkészültség, amelyet a bányászszakszervezet tanácsa még december 22-én hirdetett meg. A legfrissebb jelentések szerint az ágazat alkalmazottai még mindig várnak a kollektív szerződés megtárgyalására, amelyre minden jel szerint pénteken mégis sor kerül. Igor URBAN, a védelmi minisztérium nemrég kinevezett államtitkára tegnap tanácsadója, Imrich Andrejőák társaságában látogatást tett a trencséni hadseregparancsnokságon. Urban egyebek között kijelentette, hogy a tárca szigorúan különválik a szlovák fegyveres erők parancsnokságától, nem fog beavatkozni a hadseregparancsnok hatáskörébe. Pozsonyban rövid időn belül létrehozzák az Európai Közösség szlovákiai irodáját — nyilatkozta tegnap Gerhardt Sabathil, az EK-bizottság prágai képviseletének az első titkára. Mint mondta, a szlovákiai EK-képviselet valószínűleg 1994-ben nyílik meg. Árpád MATEJ KA, a legfelsőbb ellenőrzési hivatal felállításáért felelős kormánybiztos az újonnan létesülő szerv majdani tevékenységéről nyilatkozva tegnap közölte: a hivatal elsősorban afölött fog őrködni, hogy az adófizetők biztosak legyenek abban, hogy az állam jól gazdálkodik a zsebükből. POZSONYBA érkezett tegnap kora este a holland védelmi minisztérium küldöttsége, hogy részt vegyen azon a ma kezdődő kétnapos tanácskozáson, amelyre a szlovák és a cseh védelmi tárca vezetőinek a jelenlétében az úgynevezett egyetértési memorandum értelmében kerül sor. BrÜNNBEN tegnap tanácskozást tartottak az elítéltek cseh—szlovák „kicseréléséről”. A találkozón döntés született arról, hogy hamarosan csehországi börtönökbe szállítják át azt az első 35 cseh állampolgárt, akik csehországi bíróságok ítélete nyomán eddig szlovákiai fegyintézetekben töltötték szabadságvesztés-büntetésüket. A KDM véleménye szerint a második kamara létrehozásának az elvetésével fennáll annak a veszélye, hogy kétségbe vonható a szlovák parlament legitimitása. MKDM-hír A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom pozsonyi központjába látogatott Hans J. Heinemann, a Holland Királyság csehországi és szlovákiai nagykövete. A vendéget Bugár Béla, az MKDM elnöke és Bárdos Gyula sajtótitkár tájékoztatta a szlovákiai magyar kisebbség helyzetével kapcsolatos időszerű kérdésekről, valamint a mozgalom tevékenységéről. Az MKDM sajtószolgálata Nagy János szobrai Bécsben Rangos szobrászművészünk, Nagy János képviseli Szlovákiát a bécsi Collegium Hungaricumbon ma nyíló Európa 24 kiállításon, melyen 24 európai ország egy-egy képzőművészének alkotásai szerepelnek. A tárlatot Szépfalusi István nyitja meg 19 órakor. (h) Közlemények A pozsonyi Magyar Kulturális Központ a Magyar Kultúra Napja keretében kiállítást rendez Hommage á Gyula Szabó címmel. Megnyitó: 1993. január 22- én 17 órakor. A kiállítás 1993. január 22-e és február 15-e között tekinthető meg, munkanapokon 9-től 16 óráig. * * * A Magyar Kulturális Központ házában (Somolickéhoz 1/a) január 26-án, kedden 17 órakor a budapesti Clamatel filmstúdió mutatkozik be, neves magyar filmrendezők és művészek részvételével. A rendezvényen belül filmvetítés és ankét is lesz. Jiliis léikül kúiifj|: ÉTI, TA SÍ Galánta Új tűzoltósági épület Tegnap Galántán ünnepélyes keretek között átadták a tűzoltóság új épületét. Az átadásnál jelen voltak a belügyminisztérium képviselői, a járási és kerületi tűzoltóság parancsnokai, a polgármester és más személyiségek. A galántai tűzoltóállomás Szlovákia egyik legmodernebb létesítménye, felépítésére 36 millió koronát fordítottak. Szinte mindennel fel van szerelve, ami a magas fokú tűzoltást és készültséget lehetővé teszi: számítógépes vezérléssel, speciális feladatokra alkalmas helyiségekkel, 12 tűzoltóautóból álló gépkocsiparkkal, gyakoriótereppel és tornateremmel. (hqjdú) A kapcsolatok új feltételei az 1. oldalról) írtőivel, a Pénzügyi Unió Tanácsának január 25-ére tervezett ülését február elsejére halasztották. Szlovákia azért szeretne új megegyezést kötni a Nemzetközi Valutaalappal, mert gazdasági elképzelései szerint olyan adórendszert szeretne kialakítani, amely támogatja és serkenti a vállalkozásokat és a befektetéseket, viszont a korábban érvényes csehszlovák szerződés ilyen kitételeket nem tartalmazott. (Az új feltételek meghatározásáig a jogfolytonosság értelmében ez van érvényben.) Szlovákia ugyancsak szeretne kedvező feltételek mellett külföldi pénzekhez — kölcsönök, befektetések—jutni az infrastruktúra fejlesztése céljából. A külföldi pénzintézetekkel azért szükséges rendezni a viszonyt, hogy a kormány és a bank közvetíteni tudjon a külföldi tőke és Szlovákia között. -Is-Játékok a szomszédból Ma délután 16 órakor nyílik a kecskeméti Szórakaténusz Játékmúzeum kiállítása a pozsonyi Bibiana Gyermekházban (Panská 41) Játékok a szomszédból címmel. A múzeum népművész és pedagógus munkatársai az ősz folyamán már ellátogattak a pozsonyi és trencsényi óvodásokhoz, hogy népi játékok készítésének titkaiba avassák be a kicsiket. A magyarországi játékmúzeum itt kiállítandó tárgyai között bizonyára láthatjuk majd azokat, amelyek a 30-as és 40-es években a füleki és az ipolysági fafeldolgozó üzemben készültek, de mai iparművészeti alkotások-formatervek is szerepelnek a listán. A kiállítás március 21 -óig tekinthető meg, hétfő kivételével naponta 10-től 18 óráig. (H. I.) Körlevelek a parlamentben Közeledés a bankrendszerben Vladimír Meéiar szlovák miniszterelnök tegnap Pozsonyban tárgyalt Hans Peter Linss-szel, a müncheni Bajor Tartományi Bank igazgatótanácsának az elnökével. A kormányfő tájékoztatta vendégét a szlovákiai bankrendszerben kialakult helyzetről, valamint a kabinet e területen folytatott tevékenységéről. A felek megállapították, hogy a szlovák és a bajor vezetők egyaránt támogatják a kétoldalú együttműködés fejlődését. Tekintettel arra, hogy a bajor bank az egyik megfelelő jelölt volt a gyermekcipőben járó szlovák bankrendszernek nyújtandó támogatás keretében, a felek megvizsgálják az új, közös projektek kidolgozásának a lehetőségét. (Folytatás az 1. oldalról) tisztikai adatszolgáltatásról, két törvénymódosítást fogadott el a települések vagyonáról, illetve a helyi illetékekről. A statisztikai adatszolgáltatás vitájában sikerült olyan módosítást kieszközölnie a képviselőknek — köztük Bauer Editnek —-, hogy az adatszolgáltatás önkéntes legyen. Törvénnyel létrehozta a parlament az Államkincstárat, melynek feladata a költségvetés kezelése, állandó egyensúlyban tartása. Ennek az intézménynek kellene figyelnie a költségvetés merítését, a szabad pénzeket pedig rövid távon nagy hozammal befektetnie, illetve a A természet legyen a koronatanú... (Folytatás az 1. oldalról) nézeteltérés tárgyához. Jobb a nemzetközi közvéleményt a legfelsőbb magyar szervek döntéséhez híven — és a „felmondhatatlan nemzetközi szerződés felmondását követően” — az ökológiai katasztrófával riogatni. Más kérdés, hogy a Duna elterelésének megkezdésétől számított három hónap alatt lejátszódott természeti folyamatokat — amikor a természet alszik — eleve döntő érvként beállítani ugyancsak felelőtlenség, „merthogy természeti katasztrófa nem történt...” Ennek az érvnek az alátámasztásához Orga Vavrová, a Národná obroda című napilap hasábjain még Jozef Zlocha szlovák környezetvédelmi minisztert is segítségül hívja, aki szerint a föld alatti ivóvízkészletek mitsem károsodtak, sőt állítólag a figyelőrendszer pozitív változásokat igazol. „Majd az idő végérvényesen megmutatja Csakhogy most már engedtessék meg nekünk kimondani azt, amit a bősi vízlépcső három hónapos üzemelése előre jelez: Tisztelt politikusok, tisztelt európai közvetítők, legyen vége a politikai tilitolinak a dunai vízhozamról akár Londonban, akár Brüsszelben. Legyen vége a vitának, a kompromisszumkészség hiányából fakadó vádaskodásoknak, ebben a kérdésben döntsön a természet, amelynek érdekeit az egész konfliktus során a Duna esetében mindig figyelembe vettük' Magyarország hivatalosan ökológiai okok miatt nem teljesíti a szerződésből eredő kötelességeit, a fenyegető ökológiai katasztrófa miatt a szerződést fel is mondta. Ezek leírt tények. Dönthet róluk appolitikus bíróság, akár a hágai Nemzetközi Bíróság. De a gazdasági károk megtérítéséről is." A fenti idézet mindennél világosabban bizonyítja, mire számíthatnak a jövőben ebben az elhúzódó meddő vitában. -mköltségvetési tételek finanszírozására kibocsátott államkötvényeket értékesítenie. Megszületett a törvény az alkotmánybíróságról, így az rövidesen megkezdheti munkáját, s megvitatta a parlament az SZK titkosszolgálatáról szóló törvényjavaslatot is. —ngyr— Elvesztegetett nap lett volna? (Folytatás az 1. oldalról) meghívást Mrázek szenátor közvetítette, aki nagy védelmezője a szlovákoknak az amerikai Szenátusban” — tette hozzá a szlovák miniszterelnök-helyettes. Egyébként a washingtoni beiktatásról való távolmaradását azzal indokolta, hogy a szlovák köztársaság elnökké történt jelölése után politikai párbeszédeket kell folytatnia, s nem engedheti meg magának, hogy egy napot is „ elvesztegessen Közölte, hogy Vladimír Meéiar a közelgő elnökválasztás miatt nagyon elfoglalt, s ezért ő sem utazott el Washingtonba Kováé feltételezése szerint a pozsonyi kormány küldöttsége február folyamán tesz hivatalos látogatást az Egyesült Államokban. A Palóc Társaság felhívása A félretájékoztatás kiküszöbölhető (Folytatás az 1. oldalról) goztatott álláspontjukat: a mozgalom nem állított jelöltet, és a prezentált jelöltek közül senkit sem favorizál, mivel nem ismer Szlovákiában olyan személyiséget, aki elfogadható lenne a politikai pártok többsége számára, s egyben méltó módon tudná képviselni Szlovákiát. A New York-i székhelyű Magyar Emberjogi Alapnak azt a javaslatát, hogy az ENSZ küldjön ki megfigyelőket Szlovákiába, akik ellenőriznék az emberi jogok tiszteletben tartását, Duka Zólyomi Árpád alelnök nem tartja sérelmesnek Szlovákiára nézve. Elmondta, hogy még nincsenek pontos információi a Magyar Emberjogi Alap kezdeményezéséről, de a helyszínen való megfigyelés kizárná a félretájékoztatás lehetőségét, s már ez is pozitívumnak tekinthető. Ha mindent rendben találnának, ez csak előnyös lenne Szlovákia számára, s ha nem, a hiányosságok pontos megjelölése és korrigálása is csak javára válna az egész országnak, mert kiküszöbölődnének a súrlódási felületek. Arra a kérdésre, vajon nem kíván-e a mozgalom szorosabb kapcsolatot kialakítani a szlovákiai cseh kisebbséggel, Duray Miklós elmondta, bizonyos kapcsolat eddig is létezett, s hogy szorosabbá válik-e, attól függ, hogy maguk az itt élő csehek kisebbségnek tekintik, deklarálják-e magukat. -vk-Közép- és Kelet-Szlovákia „vezet” Még a járványszint alatt... Január harmadik hetében Szlovákiában 37 534 meghűléses jellegű megbetegedést észleltek. Annak ellenére, hogy ez a korábbi héthez viszonyítva számbeli növekedést jelent, még mindig nem éri el a járványszintet. Az egészségügyi minisztérium játványtani osztályának tájékoztatása szerint — 16 138 esettel — Közép-Szlovákiában a legveszélyesebb a helyzet. A százezer főre eső átlagot tekintve a kelet-szlovákiai járások „vezetnek”. Az A vírust már minden régióban kimutatták, a B vírus pedig Pozsonyban és Kelet-Szlovákiában fordult elő. Magyar Szülők! Tisztelettel és bizalommal fordulunk a magyar szülőkhöz!. Ma az Önök kezében van a szlovákiai magyarság jövője. Döntésükkel nemcsak saját gyermekük sorsát befolyásolhatják egy életre, hanem az egész nemzetrész jövőjét. Hogyan? MINDEN MAGYAR GYERMEKET ÍRASSANAK MAGYAR ISKOLÁBA! Csak az anyanyetven s anyanyelvi környezetben, szellemi közösségben szerzett tudás lehet termékenyítő, gazdagító, embememesítő. Csak az anyanyelv biztosítja a közlési, kifejezési, gondolati maximumot! Amerikai, s a nagyvilágban szétszóródott magyarok a választott hazájukban a kenyérkeresés vagy a tőkehalmozás mellett is szakítanak egy kis időt, hogy tovább élesszék a lelkűkben pislánkoló édesanyai nyelvet... Gyermeküket magyar szóra, magyar történelemre, magyar népdalra taníttatják. Mi a szülőföldünkön fordítanánk hátat gazdag történelmünknek, értékes kultúránknak, édes anyanyelvűnknek?! A magyar szülők felelősségteljes döntésén múlik, hogy tovább növekszik-e a szlovák alapiskolába íratott magyar gyermekek száma vagy bölcsen a magyar anyanyelvű iskolába íratják szemefényüket. A magyar szülők öntudatán múlik, hogy meglevő magyar iskoláink elsenyvednek-e gyermek híján vagy megerősödnek, létszámban is növekedve. Igaz, a szlovák iskolát végzett magyar gyermekek közül is kerülnek ki az életben helytálló emberek. Mit sem bizonyít ez jobban, minthogy talpraesett, életrevaló ember a magyar! De sokkal többre vihették volna, sokkal magasabbra törhettek volna még ők is, ha szüleik önző számításból nem orozták volna el elő-lük a magyar oktatás lehetőségét! Mert eltörpülnek az olykor előforduló nyelvi nehézségek a csupán az anyanyelven szerezhető tökéletes tudás mellett! Kedves Magyar Szülők! E zaklatott közép-európai térségben, e gondterhes időket élő új államban sokkal inkább mint máskor érvényes a megállapítás: minden magyar felelős minden magyarért. Ne szavakkal hangoztassák, hanem tettekkel bizonyítsák, hogy magyarok: GYERMEKÜKET MAGYAR ISKOLÁBA ADJÁK! A PALÓC TÁRSASÁG Vállalkozói tanfolyam Az Apáczai Csere János Alapítvány, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és az Együttélés Oktatási Szakcsoportja segítségével középszintű menedzserasszisztens tanfolyamot indít fiatal szlovákiai magyar vállalkozók részére. A tanfolyam február elején kezdődik, és 7-szer 3 napot vesz igénybe (általában szerda, csütörtök, péntek). Ezzel egyidőben lehetőség van relaxációs idegennyelv-tanulásra, valamint számítógép-kezelés elsajátítására is. A tanfolyam végén a hallgatók vizsgát tesznek, elvégzéséről az illetékes minisztérium által hitelesített oklevelet kapnak. Az alapítvány a hallgatók részvételi költségének egy részét fedezi. Bővebb információt személyesen a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Központi Irodájában kaphatnak: Komárom, Villanytelep út 2. (Tiszti Pavilon; 1. emelet). Jelentkezési határidő: 1993. Január 31. Várjuk a fiatal, középfokú végzettséggel rendelkező vállalkozók jelentkezését a következő címen: Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége 945 01 Komárao 1. P. O. BOX 100 Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. Január 21-én Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,501 44,949 44,725 43,16 46,30 44,73 Ausztrál dollár y 19,269 19,463 19,366 18,52 20,22 19,37 Belga frank (100) 86,719 87,591 87,155 84,47 89,75 87,11 Dán korona 4,648 4,694 4,671 4,51 4,81 4,66 Finn márka 5,394 5,348 5,321 5,08 5,56 5,32 Francia frank 5,281 5,335 5,308 5,15 5,47 5,31 Görög drachma (100) 13,362 13,496 13,429 12,66 14,20 13,43 Holland forint 15,877 16,037 15,957 15,47 16,43 15,95 ír font 47,405 47,881 47,643 45,29 49,29 47,29 Japán jen (100) 22,970 23,200 23,085 22,33 23,65 22,99 Kanadai dollár 22,457 22,683 22,570 21,79 23,35 22,57 Luxemburgi frank (100) 86,719 87,591 87,155 84,10 90,22 87,16 Német márka 17,852 18,032 17,942 17,48 18,40 17,94 Norvég korona 4,223 4,265 4,244 4,09 4,39 4,24 Olasz líra (1000) 19,541 19,737 19,639 18,92 20,36 19,64 Osztrák schilling 2,537 2,563 2,550 2,49 2,61 2,55 Portugál escudo (100) 19,860 20,060 19,960 18,90 20,52 19,71 Spanyol peseta (100) 25,236 25,490 25,363 24,51 26,21 25,36 Svájci frank 19,568 19,764 19,666 19,14 20,20 19,67 Svéd korona 4,002 4,042 4,022 3,86 4,18 4,02 USA-dollár 28,696 28,984 28,840 28,14 29,54 28,84
