Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-19 / 14. szám
6 Szabad ÍJSÍ fi Mozaik 1993. január 19. v________________Agrárvilág Mi történt a keletnémet mezőgazdasággal? Aki 1992. szeptember 30. és október 2. között Rostockban meghallgathatta a német közgazdászok és szociológusok Közép- és Kelet-Európa agrárpolitikájáról és agrárstratégiájáról tartott nemzetközi konferencián elhangzott előadásait, annak ismét rá kellett döbbennie: azok a politikusok, akik választóikat nemrég azzal hitegették, hogy az iparból elbocsátottak majd a mezőgazdaságban megélhetést találhatnak, jobb esetben hozzá nem értők, rosszabb esetben szélhámosok. Ami Németország hajdani NDK-hoz tartozó területein bekövetkezett, számunkra példaértéke mellett tanulságos is, hiszen az okos ember más kárán tanul! Köztudott, hogy Németország északi és keleti területén korábban a mezőgazdaság „porosz“ úton fejlődött, vagyis többségében nagyüzemi gazdálkodás volt rá a jellemző. A második világháború után létrehozott NDK-ban nagyüzemivé uniformizálták a mezőgazdaságot. Egy év alatt az újraszervezett „keleti“ köztársaságok lakosságának 16,8 százaléka vált munkanélkülivé, számuk az észak-keleti területeken azóta helyenként további 25 százalékkal gyarapodott! A két ország egyesülésekor az új tartományok mezőgazdaságában még 850 ezer embert foglalkoztattak. 1992 első félévéig ugyanott már csupán 300 ezer ember talált megélhetésre, 120 ezer más területen helyezkedett el, 175 ezret nyugdíjaztak, a többi pedig a munkanélküliek számát gyarapítja. Lássuk mi váltotta ki a mezőgazdaságban a gyorsan jelentkező munkanélküliséget, ami elsősorban a nőket sújtotta? A Nyugat-Európában tapasztalható mezőgazdasági túltermelés és a szovjet piac összeomlása két tűz közé szorította e területek mezőgazdaságát. A helyzet egyik súlyos és jelentős károkat kiváltó következménye az állatlétszám kétségbeejtő méretű csökkenése volt. 1992. június végéig - 1989 őszéhez képest - a sertések száma 36 százalékra, a kocáké 43, a szarvasmarha-állomány 54, a tejelő tehenek száma 55, az anyajuh-állomány 8 százalékra esett vissza. A gigantikus méretű és valóban a környezetet szennyező sertés- és marhatelepeket egyik napról a másikra megszüntették, vagy az állatok számát csökkentették jelentősen. Korábban szántóföldként művelt jelentékeny nagyságú területeket a környezetvédelemre és gyenge termőképességre hivatkozva kivontak a mezőgazdasági művelésből. A nagyüzemi gazdálkodás hierarchiájában elbújtatott és sokszor csak a hatékonyságot lassító alkalmazottaknak útilaput kötöttek a talpára. A Rostock környékén újonnan létesült 103 magángazdaság közül 11 csupán kiegészítő jövedelem szerzését szolgálta. A gazdaságok átlagmérete 149 hektár, ezen belül 117,6 hektár szántóval és 31,5 hektár legelővel. A gazdálkodók a földterület 90 százalékát csupán bérelték, mert saját földtulajdonuk nem bizonyult elégségesnek a megélhetésükhöz. A 100 hektár területre jutó átlagos munkaerő-felhasználás e gazdaságokban 2,9 volt. Az új gazdaságok akkor tekinthetők igazán eredményesnek, ha 100 hektár mezőgazdaságilag művelt területre jutó foglalkoztatottságot - beleértve az állattenyészést is - két munkaerőre csökkentik, ami az üzemi méretek további növelésével oldható meg. Az összes tejhozam változatlan szintje mellett a nyugatnémet tejelőtehén-állomány 10 év alatt 13 százalékkal csökkent. A magángazdaságokban a 60 és 200 közötti számú tehénállományt találták gazdaságos méretűnek. Bajorországban, Baden-Würtenbergben és még további tájjellegű körzetekben a falusi turizmusból eredő bevétel is jelentős jövedelemkiegészítést nyújt, ami fékezi a föld és eszközkoncentrációt. A különböző gépek optimális kihasználásában látják a versenyképesség egyik alapvető feltételét, ami megint csak a földterület és az állatlétszám további növelése révén javítható. Drezda közelében olyan bajor vállalkozók vannak, akik korszerű gépparkjuk birtokában a megszűnt termelőszövetkezetek szántóterületéből 1000-2000 hektárt vettek bérbe és a területeken jól preferált növényeket (napraforgót, repcét, sörárpát) termelve, a szántást, a vetést, a növényápolást javarészt maguk végzik. Csupán munkacsúcsok idején- második, harmadik műszakra - ültetnek alkalmi napszámosokat a gépekre; a munkanélküli traktorosok közül kedvükre válogathatnak! A hajdani NDK területén található 76 vágóhíd 75 százalékának fokozatos felszámolását, a megmaradó 19 vágóhídnak a gyors ütemű korszerűsítését sürgetik. Havi teljesítményüket 750 ezer sertésre és 90 ezer marhára tartják szükségesnek növelni. Ezen a területen a korábban található 264 tejfeldolgozó üzemnek már csupán egynegyede működik, és 27 ezerről 8 ezerre csökkent az általuk foglalkoztatottak száma. Az NDK területén az állami gazdaságok többsége megszűnt, de számos termelőszövetkezet - új szervezeti formában, a régi, jól bevált vezetőség irányítása mellett, jelentős nagyságú területet bérelve- tovább működik. A kereskedelmi monopóliumok - szerencsére - egyik napról a másikra eltűntek. A tanácsi és más irányítási adminisztrációban dolgozók közül azok, akik politikailag nem kompromittálták magukat, olyan szolgáltató vagy kereskedelmi vállalatoknál találtak alkalmazást, vagy lettek önállóak, melyek aránylag olcsón kínálják szolgáltatásaikat. (Ide sorolhatók a takarmányipar, a növényvédelem, a folyékony műtrágyaszórás, valamint a hibrid sertést és baromfit előállító cégek stb ). Megalakultak az új tenyésztő egyesületek és szövetségek, melyek a szakma legkiválóbbjait választották meg, illetve alkalmazták. A talpraesett, szakmában jó hírnevet szerzett agrármérnökök nem maradtak kenyér nélkül! Ez sajnos nem jelenti azt, hogy az új adminisztráció nem kínál lehetőséget a nagyképű, fontoskodó bürokraták újratermeléséhez. Németországot a fejlett ipari országok között tartják számon. Megteheti, hogy a keleti területek mezőgazdasági termelési és élelmiszer-feldolgozási kapacitását egy időre visszafogja, egyúttal jelentős lépéseket tegyen egyrészt a mezőgazdaság, másrészt az élelmiszer-feldolgozó ipar korszerűsítésére, további versenyképességének fokozására. Egyúttal vállalja a feleslegessé váló munkaerő átképzését, illetve átcsoportosítását. M. M. >,____> Vasárnap délután A kocsi elindult... Könnybe lábad a szeme, de még tartja magát, s csak akkor kezdi köténye sarkával törölgetni szemét, amikor a Skoda kifordul, s eltűnik az utcasarkon. Lassan megy be a házba, minden lépésnél megáll. A járdát szegélyező szőlősoron feledi tekintetét. A férje ültette valaha ezeket a tőkéket. A kútnál is megtorpan. Megereszti a csapot, hogy felfrissítse arcát. Ne lássa az öreg, hogy sírt... A konyhában halomban áll a mosogatnivaló, de most ennek is örül - réges-régen nem volt együtt a család, most viszont itt volt a négy gyerek s az unokák is mind... Nehezen fog hozzá, hogy rendbe szedje a konyhát. Az egyik menye ugyan el akad mosogatni, de akkor most neki nem lenne mit csinálni... ölbe tett kézzel még nehezebb elviselni a hirtelen támadt csendet. Vizet tesz fel az öreg sparherdra, amit már rég ki kelleti volna cserélni.. . de a nyugdíjból nem tellett... Hogy is mondta a lányom? Modernizálódni! Persze, tudja ő, hogy csak szólni kéne, és ,,összedobnák" a pénzt, mint amikor a vizet vezették be. Talán az unokák is besegítenének, de hát, tőlük csak nem kér! Mindegyiknek megvan a maga gondja-baja... Mekkorát is fordult a világ! Újabb vizet kellett feltennie, mert míg elmélázott, az öreg az előbbivel leforrázta a darát. Várnia kell, míg ez is megmelegszik. De addig sem tétlenkedik, megeteti a csirkéket. Csak pár darabot nevel, amennyi nekik kell. Gyönyörködik is bennük, amint napról napra tollasodnak... Közben az öreg is megetette a disznókat, s pipája füstje árulja el, hogy még nézegeti, figyeli gyarapodásukat. Hát, ők már csak ilyenek! Most már csakugyan nekilát a mosogatásnak. Mennyi tányér, és mindegyiket végigsimogatja. A rajtuk maradt csontokból tudja, melyikből ki evett. Hiszen ő szokta elosztani ilyen alkalmakkor a csirkehúst. Most hármat is levágott. De hát, nagy a család: négy gyerek, négy unoka, és két kis dédunoka... És ez mind az övé! Megint sírni kezd... Arcáról a könny a mosogatóvízbe pereg...-duda-A „csillag“is ember... Bili Clinton amerikai elnök január 20-i hivatalbalépését káprázatos rendezvénysorozat kíséri majd, amelyet a hollywoodi „csillagok“ fénye tesz még pompázatosabbá. A demokrata pártnak és Bili Clintonnak nagyon sok híve akad a sztárok népes táborában - többek között Barbra Streisand is. Az új elnök híveinek hiúságát nem könnyű azonban kielégíteni. A Guide TV című folyóirat közölte, hogy Michael Jackson egy olyan rendezvénysorozat megvalósítását kéri, amelyen ö lenne az egyedüli szupercsillag. Clintont - aki fiatalabb a Beatles zenészeinél és Mick Jaggernél - az énekesek és színészek közülük valónak tartják, hiszen szaxofonozik, és színpadon is gyakran zenélt. Bush helyettese, Dán Quayle csak olajat öntött „a sztárok Clintonért égő szívének tüzére“, amikor a hagyomá-Szmogveszély Olaszországban „Riasztó mértékű környezet-szennyeződés fenyegeti városainkat“ - jelentette ki az olasz környezetvédelmi miniszter, Carlo Ripa di Meana a torinói La Stampa napilapnak adott interjújában. ,,Ha a kormány nem hoz azonnali környezetvédő intézkedéseket, akkor városaink el fognak pusztulni. “ A miniszter tervei között szerepel a tömegközlekedés átalakítása, főként a villanyáramra működő jármüvek kifejlesztése és gyártása, mivel a felmérések szerint a robbanómotoros autók kipufogógázai szennyezik a legnagyobb mértékben az olasz városok levegőjét. ,,Az egyetlen ok, amiért a szakemberek nem hozzák nyilvánosságra a szennyezés mértékének és egészségkárosító következményeinek bizonyítékait, az az, hogy nem akarnak pánikot kelteni. A lakosságnak tudatosítania kell, hogy elértük azt a kritikus pontot, ahonnan nincs visszatérés" - mondta a miniszter. A Reuter hírügynökség jelentése szerint az olasz városok Európa legszennyezettebb városai közé tartoznak. tünyok lerombolásával vádolta meg őket. Quayle azzal támadt az egész „művészeikre“, hogy „tönkreteszik az amerikai szokásokat, és semmibe veszik az amerikai emberekről kialakult világképet". Ezzel aztán elérte, hogy a csillagok Clinton zászlaja alatt egyesültek, mivelhogy ő korlátlan művészi szabadságot ígért nekik. A színészek, színésznők és énekesek támogatásukért cserébe kézzelfogható jutalomra áhítoznak. Clinton azonban a hivatalba lépését követó ünnepség résztvevőinek kiválasztását is „csatlósaira“ bízta. Közben „megsértette egyesek önérzetét“, ami a sztárok esetében egy vasúti katasztrófa következményeivel egyenlő - írja a New York Times. Sok sztár számára érthetetlen, hogy nem kapott hálából egy „ócska", hatajtós limuzint sem. Clinton egyik segítőtársa azt tanácsolta nekik (amitől persze még jobban megsértődtek), hogy húzzanak tornacipőt, mint a hétköznapi emberek, és menjenek, ahova akarnak. km-Még egy piramis Egy kisebb piramist fedeztek fel Egyiptomban a hatalmas Cheopsz-piramis közeiében. A meglepő lelet a gázai piramisok környékének „takarítása“ közben került napvilágra. A terület fő gondnoka, Zahi Hawass így kommentálta az eseményt: ,,Eddig, ha valaki azt állította volna nekem, hogy még egy piramis van Gáza környékén, bolondnak tartottam volna..." A kultikus céllal épült szatellit (csatlós) piramis - már ahogy a szakemberek nevezik - 20 méter magas, és „csupán" három sor óriási kőkocka maradt fenn belőle. A felfedezéssel az egyiptomi piramisok száma kilencvenhatra emelkedett. -dó Mozik in lí sor a c POZSONY J • HVIEZDA: Sneakers (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Egyedülálló nő megosztaná (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • SLOVAN: Könyörtelen hajsza (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • TATRA: K 2 (angol) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • ISTROPOLIS: Halálos fegyver 3 (amerikai) (17.00; 19.30) • MIER: Tökéletes katona (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MLADOST: Az istenek a fejükre estek (dél-afrikai köztársaság-amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) •OBZOR: White men can’t jump (amerikai) (16.30; 19.00) • NÁDEJ: Illik neki a halál (amerikai) (17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Utánunk az özönvíz (olasz) (17.00; 19.30) »Az ideális gyanúsított (angol) (18.00; 20.15) • Tom és Jerry (amerikai) (14.30; 16.00) • A játékos (amerikai) (22.00) • Tűsarok (spanyol) (22.15) • Halál Velencében (olasz-francia) (19.30) • Ünnepség a botanikus kertben (szlovák) (17.30; 20.00) KASSA J • DRUZBA: White men can’t jump (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • ELÁN: Beethoven (amerikai) (18.00) • HORNÁD: Reszkessetek, betörők 2 (amerikai) (17.00) »SLOVAN: Egyedülálló nő megosztaná (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) »TATRA: A szerető (francia) (16.00; 18.15; 20.30) • ÚSMEV: Elemi ösztön (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) ( SZÍNHÁZAK MŰSORA ) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Tiszták (19.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): Romeo és Júlia (15.00; 19.00) C Filmvilág Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg az elmúlt időszakban az ismeretlenségből a legkeresettebb és legjobban fizetett színésznők közé küzdötte fel magát, sok hírességet megelőzve. Mára ő lett Hollywood fekete gyöngyszeme. Új filmjének (Sister Act) forgatása nem minden probléma nélkül zajlott le, mert Whoopi kifogásolta, hogy illetéktelenek beleszólnak a munkájába, valamint, hogy a stáb körében felütötte fejét a rasszizmus. Ám mindez már a múlté, a produkciót azóta bemutatták. S míg mi várjuk, hogy hozzánk is eljusson a kóbor apácák története. Amerikában már' a folytatást készítik. Főszerkesztő: SZABÓ GÉZA. Főszerkesztő-helyettesek: MÉSZÁROS JÁNOS és NÉMA LÁSZLÓ. Telefon: 210-39-94,210-39- 98; telefax: 210-39- 92. Főmunkatárs: N. GYURKOVTTS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Pribinova 25, ÍZ emelet. Telefon: kulturális rovat - 210-39- 89, spomwat - 210-39-91. Telefax: 210-40- 32 Telex: 92-516. Hirdetési iroda ma- Eáitózeméíveknek és közüJeteknek: 210- 394^210-39-91, Bratislava, Pribinova 25, KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP ÍZ emelet. Kiadja a Madách—Posonium Kft, Michalská 9, 811 01 Bratislava. Készül a Danubiaprínt á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprínt á. v., 819 46 Bratislava,-KAPA. Ek^fizet-Pribinova21. gálát és a Mediaprinthető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25,813 81 Bratislava. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index48081
