Szabad Újság, 1992. december (2. évfolyam, 271-295. szám)
1992-12-09 / 278. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld A munkaügyi miniszter szerint jövőre 14 százalékos munkanélküliség Pozsonyban tegnap Vladimír Mellár miniszterelnök vezetésével tanácskozást tartott a Szlovák Köőársaság kormánya. Az ülésről kiadott közlemény szerint a kabinet meghallgatta Jozef Tuchyria belügyminiszter tájékoztatóját az USA pozsonyi főkonzulátusán kirobbant „poloskabotrány” kivizsgálásáról A kormány a vizsgálat befejezése után foglalt állást az üggyel kapcsolatban. A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS utolsó, 7. együttes ülésére december 15—16-án kerül sor. Az előzetes program szerint 12 napirendi pontot tárgyalnak meg a képviselők, köztük a föderális költségvetés teljesítéséről szóló jelentést, továbbá a Csehszlovák Államvasutak megszűnéséről, a fogyasztóiérdek-védelemről, az élelmiszerekről, a dohányipari termékekről és a kozmetikai cikkekről szóló törvény tervezetét. A honatyáknak vissza kell térniük három tervezet — egyebek között a jövedelemadóról szóló törvény módosítására előterjesztett javaslat — megvitatásához, mivel az előző tanácskozáson a szlovák képviselők távolmaradása miatt nem tudtak dönteni. V ladimír MEÚIAR szlovák miniszterelnök tegnap Pozsonyban a szlovák IMF-tagsággal és a hitelfelvételi lehetőségekkel összefüggő kérdésekről tárgyalt Jacques de Groote-tal, a Nemzetközi Valutaalap fő ügyvezető igazgatójával. A pénzügyi szakember véleménye szerint semmi sem akadályozza, hogy a válás után a két utódállam az IMF tagjává váljon. Mint mondta, a baráti különválás bizonyára elősegíti, hogy mindkét ország megszerezze az utódlási jogot. Az eredeti napirend szerint a kabinet tegnap tárgyalt volna az új szlovák— magyar határterület megnyitására vonatkozó javaslatról, de ezt későbbre halasztotta, mivel még ki kell dolgozni és jóvá kell hagyni az átkelőhelyekről szóló kétoldalú megállapodást. A tanácskozás szünetében többek között OFga Keltoáová nyilatkozott. A munka-, szociális- és családügyi miniszter „előrejelzése” szerint a jelenlegi 10,4 százalékos szlovákiai munkanélküliség 1993-ban 14 százalékra is nőhet. Ami a jövő évi államköltségvetést illeti, dga Kelto&rvá a legjelentősebb problémának az állami kompenzálási juttatásnak a nyugdíjasok és a gyermekes családok esetében történő TOP-TIP? megőrzését tekinti. Múlt ismeretes, a háromoldalú érdekegyeztetés során megállapodás született, hogy a 220 koronában továbbra is részesülnek azok a nyugdíjasok, akiknek a bevétele nem haladja meg a 3000 koronát, illetve azok a négytagú családok, amelyek esetében a havi jövedelem nem éri el a 16 800 koronát. Viliam Soboda egészségügyi miniszter az egészségügyi biztosításról és a biztosítási alap gaalálkodásáról szóló törvényjavaslat jóváhagyása kapcsán kijelentette, hogy ezzel kiegészült a nemzeti biztosító felállítása. Elmondta, hogy a vállalkozók esetében 46 százalék lesz a társadalom- és egészségügyi biztosítási díj, de ezt leírhatja az adóalapjából. Díjkiosztás Losoncon JÁN VÁNA vezérőrnagy, a légierő és a légelhárítás szlovákiai parancsnoka tegnapi sajtóértekezletén úgy nyilatkozott, hogy folyamatosan halad a Csehszlovák Hadsereg légierejének az átszervezése, s minden feltétel adott, hogy december 18-ig az összes, Csehországból Szlovákiába kerülő repülőgép elfoglalja új állomáshelyét. B oHUMÍR GERINEC, a szlovák védelmi minisztérium felállításáért felelős kormánybiztos a sajtóiroda munkatársának adott interjújában közölte, hogy a szlovák hadsereget nem szovjet mintára építik fel. Szavai szerint a koncepció a nyugati fegyveres erők tapasztalatain alapszik majd, annak ellenére, hogy a Csehszlovák Hadsereg fegyverzete az egykori Varsói Szerződés tagállamaiból származik. A FELPERES távolmaradása miatt tegnap elnapolták a Vladimír Meéiar kontra BeBe Press Rt. pert. Mint ismeretes, a szlovák kormányfő becsületsértés miatt pereli a közép-szlovákiai Smer dnes című napilap kiadóját, főszerkesztőjét, valamint Andrej Sámel tábornokot, egykori első szövetségi belügyminiszter-helyettest, mivel a lap egy cikk-, sorozatában valótlan állításokat közölt-, róla. Meéiar 950 ezer koronás kártérí-. tést követel. A SZLOVÁK parlament államigazgatási, területi önkormányzati és nemzetiségi bizottsága tegnapi tanácskozásán jóváhagyásra javasolta a nemzeti biztosító felállításáról, valamint az egészségügyi és társadalombiztosítás finanszírozásáról szóló törvény kormányjavaslatát. A bizottság ülése ma folytatódik. FlLIP ÖEDIVÍNEK, a Szövetségi Gyűlés első alelnökének — aki szombaton szívinfarktuson esett át — az egészségi állapota stabilizálódott. Ezt Jifí Peáek, a mosti kórház osztályvezető főorvosa közölte. A POZSONYI repülőtéren kényszerleszállást kellett végrehajtania az osztrák Lauda Air egyik Boeing 767-es gyakorló repülőgépének, mivel a schwechati repülőtérről a legénység azt a jelentést kapta, hogy a gép fedélzetén bombát helyeztek el. G ■ ■vsí a 1; r A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség országos központja felhívja minden olyan fiatal érdeklődő figyelmét, akik szeretnének bekapcsolódni a cserkészszövetség nevelő munkájába, és kedvet éreznek hozzá, hogy őrsvezetőként vagy segédtisztként tevékenykedjenek, jelentkezzenek: • segédtisztnek (18-től 30 éves korig) 1992. december 31-éig, • őrsvezetőnek (15-től 18 éves korig) 1993. február 28-áig a következő címen: Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség Nám. 1. mája 929 01 Dunqjská Streda A jelentkezők 1993 július elején részt vesznek a szövetség vezetőképző táborozásán. Az ezt megelőző időszakban a leendő táborparancsnok irányításával elsajátítják a kiképzési program első részét. Az olimpiai eszme népszerűsítése volt a célja a Lakitelek Alapítványnak, amikor — a nyári olimpia megnyitója előtt — ingyenes tippszelvényeket bocsátott ki, amelyekből a hazai parlamenti választási kampány során a Magyar Fórum különszámának köszönhetően a Felvidékre is jutott. A beküldött szelvények elősorsoláson és fősorsoláson vettek részt, a hazai nyertesek megajándékozására november 28-án került sor az Együttélés Politikai Mozgalom Losonci Ügyvivő Testületének a szervezésében. Az ünnepélyes díjátadáson jelen volt Gyarmati Dezső olimpiai bajnok parlamenti képviselő, Pál József képviselő, Kelemen Gertrud, a Határon Túli Magyarok Hivatalának a munkatársa, valamint Boros Zoltán, a Szövetségi Gyűlés képviselője. A díjkiosztás előtt a Kármán József Színkör tagjai adtak rövid műsort, utána pedig a közönség soraiban ülők között— akik elhozták TOP-TIPP szelvényüket — labdákat, illetve a NEO EUROPA Kft. húsz darab könyvcsomagját sorsolták ki. A nyeremények átadása után kérdeztük Hahn Józsefet, az EPM losonci ügyvezető titkárát, hogy mi lesz azokkal a nyereményekkel, amelyeket nem tudtak személyesen átadni. — A, B, C és D kategóriában adtunk át díjakat, sajnos három nyertesünket nem tudtuk értesíteni. A tippszelvényükön valószínűleg hiányosan tűntették fel a címüket, s ezért az édesítőket a posta visszaküldte. Közöttük van a fődíjas is, az általa megadott cím a következő: Szűcs Attila, Felsőalmás, Ifjúsági út 11. Nem továbbította a posta Bartók Beátának Svábra és Kun Istvánnak Nagypeszekre küldött levelünket sem. Nyereményük ügyében kérjük őket, közöljék pontos címüket levélben az Együttélés losonci irodájával: Együttélés-Spoluíitie, Barakova 19, 984 01 Luéenec. (farkas) A koronatanú nem jelent meg (Folytatás az 1. oldalról) sét töltötte a fegyintézetben egy jugoszláv nő meggyilkolásáért. Az akkori köztársasági elnök amnesztiarendelete értelmében 1990. március 10-én szabadult. Jozef S. már a december elsején kezdődött per első napján azt állította, hogy a Ján LangoSsal fenntartott kapcsolatot dokumentumokkal és magnófelvételekkel bizonyítja, de eddig ezt még nem tette meg. Mint már közöltük, a 40 éves Jozef S.-t négy, 16-18 éves lány meggyilkolásával vádolják. A bűncselekményeket 1990 júniusa és 1991 augusztusa között követte el. A tárgyalás során kijelentette, hogy három esetben semmi köze a bűncselekményekhez, annak ellenére, hogy a vizsgálat során beismerte tettét. A bíróság előtt csupán azt is ismerte be, hogy ő vetett véget a 18 éves Diana L. életének, aki rabtársának az élettársa volt. Indítékként azt nevezte meg, hogy a lánytól azokat a leveleket szerette volna megszerezni, amelyeket a börtönből az élettárs küldött neki. Állítólag ezekben a levelekben „víznyomással” különféle olyan adatok, kódok és számok szerepeltek, amelyek a titkosszolgálattal való együttműködését bizonyítják. Roman K. — aki a vizsgálati fogság idején egy cellában volt a vádlottal — tegnap azt vallotta, hogy Jozef S. az egykori belügyminiszterrel összefüggésbe hozva tett említést bizonyos robbantógyutacsokról, amelyek miatt illegális fegyvertartásért le is tartóztatták. Állítólag LangoS azzal adta át neki a gyutacsokat, hogy a bősi vízerőmű likvidálására használja fel őket. „A vádlott sokat beszélt arról, hogy ha szabadul, továbbra is gyilkolni fog, s elsőként azokat teszi hidegre, akik megkeserítették az életét” — mondta Roman K. Már működik a vízerőmű (Folytatás az 1. oldalról) deklődést mutatott a kanadai Hydroqebec és a bajorországi Bayer Werke vállat.” A magyar fél követelését, mely a Du- i vízhozama 95 százalékának a visszaterelését kéri az eredeti mederbe, trucc-1VI ■ V4* A nagymegyeri magyar alapiskola és a Csemadok városi szervezete tisztelettel meghív mindenkit A magyar tanítóképzés jelene és jövője című rendezvényre, amelyre december 10-én, azaz holnap kerül sor 18 órai kezdettel a városi művelődési házban. Az érdeklődők előbb megtekinthetik a Nyitrai Pedagógia Kar hallgatóinak a kultúrműsorát, majd beszélgetés következik a felsőoktatási intézmény tanáraival. A vendégek között ott lesz dr. László Béla dékánhelyettes is. Belépődíj tetszés szerint. Az összegyűlő pénzösszeget az önálló magyar egyetem kialakítása érdekében létrehozott Simonyi Alapítvány számlájára utalják át. Mindenkit tisztelettel vár a rendezőség. Jelzés nélküli híranyag: CTK, T\ SR politikának nevezte, mivel így nem tudnák működteteni a bősi erőművet. Továbbra sem változott a vízmű építőinek hangvétele, folytatják a laikus közönség félrevezetését Azon kérdésre például mely a szlovák környezetvédelmi bizottság által előírt tizenkilenc feltétel teljesítését firtatta—különös tekintettel a talajvíz minőségére —, Camogursky kitérő választ adott, mondván, hogy leginkább a mezőgazdasági termelés veszélyeztett a talajvíz minőségét A vízmű ellenzőinek gyanúsítgatása sem hiányzott a napirendről amely jobban illett volna a volt kommunista párt székházába, mint a Kijev Szálló banketttermébe. (tüdő) ■4<»zlemény A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Országos Képviselőtestülete közli, hogy december elsején központi irodáját Pozsonyból Komáromba helyezte át. Jelenleg Pukkai László elnök' rendes szabadságát tölti. A leveleket és más küldeményeket Lovász Gabriella megbízott elnök nevére és címére kell küldeni a Komáromi Magyar Tannyelvű Gimnáziumba. Telefon: 0819/34 66. A pozsonyi iroda december 31-ével fejezi be működését. 1992. december 9. Marián Tká6 „biztató" szavai Törékeny a valutaunió? Fél év a valuta felosztására címmel közölt interjút a Lidové noviny Marián Tkáécsal, a Csehszlovák Állami Bank alelnökével, aki elöljáróban arról a négy kritériumról nyilatkozott, amelyet a cseh és a szlovák kormány fogalmazott meg a valutarendezési szerződés kiegészítéseként. Ezzel kapcsolatban Tkáé elmondta: a föderáció vagyonának a feloszlása során felmerülő' legnagyobb probléma — amely veszélybe sodorhatja a cseh—szlovák pénzügyi uniót —- a tranzit gázvezeték különválasztása A jegybank alelnöke szerint a gázvezeték tipikus példája annak az esetnek, amikor máshol képezik a fonásokat és másutt mutatkozik meg az eredmény. Rámutatott: csehországi szakértők leszámították, hogy ha a szlovákiai gázvezetékek Csehországba és Nyugat-Európába történő gázszállításra használják fel, ez Szlovákia konyhájára évente 500 millió dollárt hozhatna, s ezzel Pozsony viszonylag hosszú ideig képes volna megtartani a vaiutaszerződési kritériumokat .Ha az évi 500 millió dollárhoz hozzászámoljuk a szlovák devizatartalékokat akkor Szlovákia megengedheti magának fizetőeszközének a felértékelését s devalválásra nem kerülne sor, s ebben az esetben nem a szlovák tőke vándorolna Csehországba, hanem fordítva És ha megmagyarázzuk az embereknek, hogy kockázatos bankbetétjeiknek más államban való elhelyezése, akkor elejét vehetjük az esetleges spekulációknak is’ — mondta Marián Tkáé. Arra a kérdésre, vajon Szlovákiában felkészültek-e arra, hogy a válás után még kell húzni a nadrágszíjon, Tkáő azt válaszolta, hogy bár azt nem mondhatja, hogy a lakosság felkészült erre, de az év végéig még sok mindent lehet tenni. Marián Tkáé a következőkben így biztatta a polgárokat: ,A lakosságnak azonban tudnia kell az igazságot, s bízom abban, hogy azonosulnak is vele. Tudják hogy már végbement a pénzreform, noha a bankjegyeket nem cserélték. Hiszen ma 100 koronáért vásárolhatunk annyit amennyiért a múltban 40 koronát fizettünk. Kötelesek vagyunk kimondani, hogy ami jön, még rosszabb is leltet de azt is, hogy ez ’ekkor és ekkor’ véget ér.’ Az Egyesült Államok megdöbbent (Folytatás az 1. oldalról) sajtót. Sohasem magyarázkodom hasonló ügyekben. Úgy vélem, hogy ez újságíróbarátainknak a dolga." A CTK tudósítójának azon kérdésére, hogy Ralph Johnson, az amerikai külügyminiszter megbízottja pénteken délelőtt miről tárgyalt Michael íantovskyval, Csehszlovákia washingtoni nagykövetével, és vajon Áantovsky kapott-e írásbeli vagy szóbeli tiltakozó jegyzéket, Richard Boucher ezt válaszolta: „Nem tudom. Meg kell állapítanom, hogy mi játszódott le a találkozón.” A szóvivő úgy vélekedett, hogy a lehallgatóberendezésre valószínűleg már az épület felújítása közben is rábukkantak, s ez nem volt olyan régen. Egy amerikai újságíró azt szerette volna megtudni, hogy az ügyre miért csak most derült fény. A szóvivő kitérően azt mondta, minisztériumának nem szokása, hogy hasonló esetekre felhívja a figyelmet. A Reuter hírügynökség a washingtoni külügyminisztérium nyüatkozatát méltatva közölte, hogy ez radikális fordulatnak tekinthető a hivatalos amerikai diplomáciai reagálások terén. Ugyanis a hidegháború idején az USA határozottan tiltakozott amiatt, hogy a szovjetek által felépített moszkvai nagykövetségükön lehall-, gatóberendezéseket helyeztek el. A „poloskabotrány” kapcsán további csehországi és szlovákiai politikusok is nyilatkoztak. Ladislav Pittner, volt szlovák belügyminiszter úgy vélekedett, hogy provokációról van szó, amelynek célja az önálló szlovák állam diszkreditálása. „Nem hiszem, hogy ilyen kockázat^ árán szeretne az ország bizalmas információkhoz jutni” — tette hozzá. Pittner a továbbiakban közölte, hogy tudott Richard Sacher utasításáról, melyben az egykori szövetségi belügyminiszter parancsot adott a lehallgatóberendezések leszerelésére, s ezt a föderális belügyi tárca szerveinek kellett végrehajtania. Szavai szerint a köztársasági minisztériumok ebben nem vettek részt. Emiatt az egész botrányt a szövetségi szervek rovására írta. Az említett Richard Sacher ugyancsak szlovákellenes provokációnak minősítette a „poloskaügyet”. Ami a cseh belügyminisztert illeti, a tárca sajtóosztályának a nyilatkozata szerint Jan Ruminak — volt szövetségi belügyminiszter-helyettesnek — nincs semmi köze a botrányhoz. Közöltük, hogy Vladimír Meéiar szlovák miniszterelnök vasárnapi televíziós beszédében elmondta, hogy a lehallgatókészülék létéről a szövetségi belügyminisztériumon kívül több ízben tájékoztatták a külügyi tárcát is, éspedig még Jirí Dienstbier „idejében”. Az érintett úgy nyilatkozott, hogy mindenki közismert tényként könyvelte el, hogy 1989 előtt „poloskákat” rejtettek el a csehszlovákiai nagykövetségeken és konzulátusokon. Szavai szerint 1989 decemberében született az a döntés, mely szerint el kellett volna távolítani őket. „Ha ez nem történt meg, akkor azokat kell megkérdezni, akiket érint, azaz a belügyminisztérium munkatársait” — mondta Dienstbier. Közölte, hogy a pozsonyi amerikai főkonzulátus megnyitása óta sehonnan sem érkezett jelentés lehallgatókészülékekről. Zdenék Zikmund, a Szövetségi Külügyminisztérium szóvivője tegnap közölte: 1989 novembere óta már több ország fordult a csehszlovák külügyi tárcához, hogy külképviseleti hivatalukból távolítsák el a lehallgatóberendezéseket. Egyúttal azonban hangsúlyozta, hogy ezek kivételes esetek voltak, de érthető okok miatt nem nevezheti meg az államokat, s azt sem árulhatja el, hogy hány ország kérte ezt. De azt elmondta, hogy mindenesetre ötnél kevesebb. Zikmund nem zárta ki azt a lehetőségét, hogy némelyik nagykövetség közvetlenül a föderális belügyminisztériumhoz vagy a titkosszolgálathoz fordult. „Ez viszont elég szokatlan lett volna” — fűzte hozzá a külügyi szóvivő. Lesz-e szerencséje a rendőrségnek? (Folytatás az 1. oldalról) heti a rendőröket. Az sem elhanyagolható, hogy a tettes megsérült, ugyanis Jifí Svoboda felesége egy teli vodkásüveggel sebet ejtett a támadó fején, és lehet, hogy orvoshoz kellett fordulnia. Vyleta hangsúlyozta: a bűncselekmény rekonstruálása alátámasztotta, hogy a pártelnök lánya és felesége mentette meg Jifí Svoboda életét, mégpedig azzal, hogy az áldozat megsegítésére siettek. Ivan Vyleta véleménye szerint a gyilkossági kísérlet a demokrácia alapjai elleni támadásnak minősíthető, s emlékeztetett arra, hogy ez az első ilyen eset 1989 novembere óta. r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:---------i Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. december 9-én Vételi fladásl Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45,122 45,576 45,576 42,97 46,11 44,54 Ausztrál dollár 19,630 19,828 19,729 18,78 20,48 19,63 Belga frank (100) 88,007 88,891 88,449 85,76 91,04 88,40 Dán korona 4,673 4,719 4,696 4,45 4,75 4,60 Finn márka 5,660 5,716 5,688 5,41 5,89 5,65 Francia frank 5,313 5,367 5,340 5,18 5,50 5,34 Görög drachma (100) 13,736 13,874 13,805 12,59 14,13 13,36 Holland forint 16,124 16,286 16,205 15,64 16,60 16,12 ír font 47,925 48,407 48,166 45,37 49,37 47,37 Japán jen (100) 22,792 23,022 22,907 22,01 23,33 22,67 Kanadai dollár 22,258 22,482 22,370 21,34 22,90 22,12 Luxemburgi frank (100) 88,007 88,891 88,449 84,89 91,01 87,95 Német márka 18,115 18,297 18,206 17,75 18,67 18,21 Norvég korona 4,435 4,479 4,457 4,23 4,53 4,38 Olasz líra (1000) 20,575 20,781 20,678 19,46 20,90 20,18 Osztrák schilling 2,552 2,578 2,565 2,51 2,63 2,57 Portugál escudo (100) 20,376 20,580 20,478 19,37 20,99 20,18 Spanyol peseta (100) 25,252 25,506 25,379 24,33 26,03 25,18 Svájci frank 20,189 20,391 20,290 19,76 20,82 20,29 Svéd korona 4,213 4,255 4,234 3,99 4,31 4,15 USA-dollár 28,290 28,574 28,432 27,73 29,13 28,43
