Szabad Újság, 1992. december (2. évfolyam, 271-295. szám)
1992-12-22 / 289. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. december 22. A CSEH Nemzeti Tanács ülésén a képviselők tegnap egyebek között jóváhagyták az útadóról, valamint az örökségi és ajándékozási adóról szóló törvényt. A CSNT ezenkívül elfogadta a cseh külügyminisztérium létrehozását. Olga KELTŐ Sóvá szlovák munka-, szociális és családügyi miniszter tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén cáfolta, hogy a tárca politikai okok miatt váltotta le az igazgatót 14 járási munkaügyi hivatal éléről. A miniszter közlése szerint a hivatalok vezetői nem feleltek meg a szakmai kritériumoknak. A SZLOVÁK Nemzeti Párt számára — a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal folytatandó koalíciós tárgyalások során — a legfontosabb kérdés az önálló Szlovák Köztársaság demokratikus fejlődésének és az ország gazdasági programja teljesítésének a szavatolása lesz. Ezt tegnap Ludovít Cérnák. az SZNP elnöke nyilatkozta. A DEMOKRATA PÁRT tegnap nyilatkozatot adott ki az önálló Szlovákia létrejöttével kapcsolatban. Ebben a közös állam megőrzését eddig hirdető demokraták megállapítják, hogy támogatni fogják az ország fejlesztésére, jó nemzetközi hírnevének a megőrzésére, a demokratikus elvek érvényesítésére és a gazdasági reform meggyorsítására irányuló erőfeszítéseket. Pozsonyban tegnap a jövő évi költségvetésről, a szakszervezeti munkáról és személyi kénlésekről tárgyaltak a szakszervezeti konföderáció közgyűlésének a tagjai. Alojz EngliS elnök közlése szerint a szakszervezeti konföderáció a szlovák parlamenthez nyilatkozatot juttatott el, amelyben véleményt mond az 1993. évi költségvetési javaslatról. BoHUMÍR GER1NEC, a szlovák védelmi minisztérium létrehozásával megbízott kormánybiztos tegnapi sajtóértekezletén még nem közölte az új védelmi tárca vezetőinek a nevét, de annyit elárult, hogy ajelöltek között szerepel az eddigi szövetségi védelmi miniszter, Imrich Andrej iák is. Tiltakozás Idegenek vagyunk Szlovákiában? „Idegenek vagyunk Szlovákiában?” — tette fel a kérdést tegnap, a szlovák parlament 11. ülésén az Együttélés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői klubjának a nevében Duka Zólyomi Árpád. Ezzel a „nemzeti fiatalok” (skinheadek) december 18-án a parlament előtt tartott tüntetésére, illetve az ott elhangzott .jelszavakra” reagált. Duka Zólyomi Árpád a képviselők előtt felolvasta a két mozgalomnak az esettel kapcsolatban kiadott nyilatkozatát, amely egyebek között rámutat arra, hogy a fiatalság e részének erőszakos aktivitása a Szlovákiában élő zsidók, romák és magyarok ellen is irányul. (Mint ismeretes, a tüntetők követelték a magyar politikai erők vezetői által adott nyilatkozatok bírósági felülvizsgálatát.) Duka Zólyomi Árpád visszautasította, hogy ilyen szélsőséges csoportok döntsenek a Szlovák Köztársaságbeli magyarság sorsáról. Miről szól a Pavilon A műsor fő témája: nemzetiségi sajtó és 1993. A stúdióvendégekkel arra keressük a választ, milyen kilátásokkal kezdik az önálló Szlovákia viszonyai közt az 1993-as évet napi- és hetilapjaink. Mint ismeretes, az utóbbi napokban több szlovák sajtótermék kérdőjelezte meg a nemzetiségi sajtónak nyújtott állami támogatás jogosságát. Ennek kapcsán a lapok illetékeseitől megkérdezzük: mennyire függnek az esetleges szubvenciótól, képesek lennének-e megjelenni támogatás nélkül, kell-e árat emelni a terjesztési és nyomdai költségek emelkedése miatt? S egy másik, nyilván nagy közérdeklődésre számítható téma: hogyan fogható a Hungária Tv adása, amelyet az ünnepek alatt az Eutelsat II F műhold sugároz majd. Műsorvezető: POLÁK LÁSZLÓ, a műsor telefonszámai: 07/311 511, 07/314 684. Ha én nékem 400 koronám volna (Folytatás az 1. oldalról) atom is a művész úrnak a kartondobozban összegűit „eredményt”: hogy hát csak ennyit perselyeztünk össze. Amire 6 csak ennyit mondott, kurtán: „Nem errynyiben egyeztünk meg!” Erre rettenetesen clszégyelltem magam, s mivel értek én a szóból, de még a homlokráncolásból és a szemöldökfelhúzó tekintetből is kiolvasom a megfelelő üzenetet — inamszakadtával futottam hazáig hog a családi bukszánkból elemeljek 400 (négszáz) koronát, a honoráriumot kipótolandó. S mivel akkor is mélyen a létminimum alatt tengődtünk, ezt a váratlan kiadást bizony megérezte öttagú családom. Utólag persze, azzal vigasztaltam és kárpótoltam magam, illetve a magar kultúrára szomjúhozó közösségi, hog azokután már csak olyan (magarországi) előadóművészeket hívtam meg hegipatak-csobogástól zengő falucskánkba, akik a puszta ügszeretettől vezérelve, a szimpla útiköltség megtérítése ellenében (de utólag még azt sem fogadták elit!) órákon át ontották magukból a szép magar szót, részesítvén ezzel az egszerű és szegényesen élő falusi népet felejthetetlen művészi élményben... Mondom, mindez a fent említett, akár vezércikknek is beillő írás olvastán jutott újfent az eszembe. Sajnálkozásom közepette (miközben a művész urat távozásra kényszerítették eg olyan lakásból, amelynek eredeti tulajdonosa, feltehetően még a szeretet ünnepe előtt be akart költözni szeretett tulajdonába) az az érzésem támadt: milyen jól jönne most családunknak az a 400 (négszáz) korona, amit a vállalkozó szellemű művész úr azóta már befektetett, és szépen kamatozott is, bizonyára De hog ne legyek szerénytelen, még a kamatával is megelégednék, amely összeg arra talán elegendő lenne, hog vásároljak belőle néhány elfekvő, a kassai magar könyvesboltban féláron vesztegtett Madách-kiadványt, gyermekeimnek, karácsonyi ajándékként. íg még azt a kegyes csalást is megengdném magamnak, hog az ajándékkönyvek eredetéről íg meséljek a gyermekeimnek: „Tudjátok, idén azért nem hozott nektek semmit a Szabad Újság Mikulása, mert nem voltatok elég jók ahhoz, hog akár eg Delicsokoládét is kiérdemeltetek volna tőle, de mivel ennek ellenére naglelkű is tud lenni, a Kiadó Angalkájával karácsonyi ajándékként küldte nektek (kárpótlásként) ezeket a szép (mesés)könyveket, ni.. ” Itt a vég, fuss el vég Aki nem hiszi, vagis ha a művész úr nem hiszi (vág már nem emlékszik rá), hog az elmesélt történet igaz, akkor jöjjön el hozzánk (a saját költségén persze!) és kérdezze meg a „Petőfiperceit” átélt hajdani nézőhallgatókat... Miről is?... Együttérzéssel: KORCSMÁROS LÁSZLÓ Már csak 10 százalék hiányzik a lyukhoz Az ózonréteg megmentéséért Az ózonréteg megmentéséért hirdetett tegnap kampányt a Föld Gyermekei környezetvédelmi mozgalom szlovákiai szervezete. Ez alkalomból egy felvonulást szerveztek Pozsony utcáin, melynek végcélja a szlovák köztársaság környezetvédelmi miniszterének, Jozef Zlochának a dolgozószobája volt. Itt a tárcavezetőnek egy petíciót nyújtottak át, melyet a mai napig Szlovákia 11 300polgára írt alá. „Azt akarjuk, hogy a Szlovák Köztársaság törvénymódosítással, valamint adószabályozással erősítse meg a montreali egyezmény megtartását, mellyel elősegítheti az ózonréteg elvékonyodását okozó anyagok felhasználásának csökkentését”— írják állásfoglalásukban. Zloclia miniszter válaszában elmondta, hogy Csehszlovákia eleget tesz a montreali egyezmény aláírásakor vállalt kötelezettségeinek, és a környezetvédelmi minisztérium a gazdasági, földgazdálkodási és a belügyi tárcával együttműködve 1993. június 30-áig törvényjavaslatot dolgoz ki a Föld ózonrétegét károsító anyagokról. A megmozdulás után sajtótájékoztatót tartottak a szervezet képviselői. A rendezvényen felszólalt Kornélia Rláová, a Szlovák Környezetvédelmi Bizottság volt alelnöke, aki felhívta a figyelmet, hogy míg az aranyosmaróti Calex vállalat berendezéseinek a felújítására több milliárd koronát költünk, addig a vámmentesen becsempészett, káros freongázt tartalmazó készítményekkel tovább szenynyezzük környezetünket. Tornai Kotenko, a szervezet vezetője figyelmeztetett arra, hogy Csehszlovákia felett (1992. január 28-i adat) 40 százalékkal vékonyodott az ózonréteg. Az 50 százalékos ritkulás már ózonlyuknak minősül. A kisebbségi kultúrára 130 millió (Folytatás az 1. oldalról) vei az a januári kétkulcsos áfa bevezetésének követekezményein kívül semmilyen infláció kiegyenlítésével nem számol. Érzékenyen érinti a megnyirbálás az oktatási tárcát, a tudományosságot, melyek stratégiai fontosságúak egy ország felzárkóztatásában. Ennek ellenére sem sikerült nagyobb összeget „összevitázniuk” bele a leginkább kardoskodó DBP- s képviselőknek. S ugyanígy nem hagyta jóvá a parlament azokat a mazőgazdaságot érintő javaslatokat, melyek a bankoknak tették volna kötelezővé a kedvezményes hitelek folyósítását, illetve egy fajta fokozott támogatási rendszert alakítottak volna ki az ágazaton belül. Hogy szegény az eklézsia, ott derült ki leginkább, hogy a költségvetésben nem jutott keret pl. a pozsonyi új Szlovák Nemzeti Színház befejezésére sem. Ilyen körülmények közt a parlament nemzetiségi bizottságának azon módosító javaslata, hogy a kisebbségi kultúra támogatására szánt 130 mülió koronát 85 millióra csökkentsék, Damoklész kardjaként lógott a fejünk felett. Igaz, a politikai egyeztetések során képviselőink elérték, hogy a döntő pártok e módosítás ellen lesznek, de amíg meg nem szavazták a 130 millió koronát, addig nagy volt a feszültség képviselőink soraiban. Mint minden más esetben, itt sem lesz könnyű ebből a pénzből fenntartani a kulturális és nemzetiségi szövetségeket, a kisebbségi színházakat és hivatásos együtteseket, támogatni a könyvkiadást és a sajtót, segíteni a szellemi élet fennmaradását. A parlamenti erőviszonyok ismeretében azonban rendkívül sokat jelent, hogy ez a tétel a kormány által javasolt nagyságrendben került jóváhagyásra. — ngyr— Parlamenti képviselőink január elseje után is legitimek (Folytatás az 1. oldalról) szűnéséről nem a nép döntött, valamint az államszövetség sem a szubszidiaritás elve szerint alakult ki, hanem a központi hatalom jogköreinek részleges átcsoportosításával a nemzeti tanácsok illetékességébe. Ez a tény természetesen nem vonja kétségbe a szlovák nép önrendelkezésére való jogát. Ugyanakkor le kell szögeznünk azt is, hogy az önrendelkezési jog nem kizárólagos jog, hanem általános jog, ily módon vonatkozik a Szlovákiában élő magyarokra és más népcsoportokra is, akik e jog értelmében kinyilváníthatják saját helyzetükkel és jövőj ükkel kapcsolatos véleményüket és óhajukat. Az államjogi fordulat legitimitásának kérdésével függ össze az eddigi Szövetségi Gyűlés képviselőinek jövőbeni helyzete is. A képviselők a néptől, közvetlen választás útján kapták mandátumukat — megbízatásukat a parlamenti munkára. A megválasztásukat szabályozó törvény érteimé-Színek és fények (Folytatás az 1. oldalról) tagságig. A ma uralkodó gyertyánál fűthető és hűthető fémformákban a gyertyaöntőgép százszámra készíti az öntött gyertyát.” Amikor meg akartam nézni az „öntőgépet”, jót nevettek tudatlanságomon. — Nincs itt semmiféle gép! Mi az egykori cégrendszer mestereinek nyomában járunk! Az egész „boszorkánykonyha" egy féltucat nagy fazékból, érdekesebbnél érdekesebb alakú, speciális anyagból készült öntőformákból áll. Természetes, hogy minden színnek külön edényben a helye. Ehhez járul aztán a mi fantáziánk és kézügyességünk, no meg a türelmünk. Még csak néhány hónapja foglalkozunk ezzel, de máris nagyon megszerettük! Csak megrendelésre dolgozunk, a vevő kiválasztja a formát, a színt, s mi a vevővel együtt örülünk a csodálatos terméknek. • Mely formák a legkedveltebbek? — Az mindig az egyén ízlésétől és az időszerű ünnepektől függ. Van lámpa alakú vagy négyszögletes, sima, mintás, csavart, gomba, alma, ember, állat alakú vagy éppen közönséges gyertyafonna is. Most — karácsony előtt — karácsonyfa alakú gyertyákat rendelnek tőlünk. December elején a Mikulás alakú gyertya volt a sláger. Természetesen a színek alkalmazkodnak a formához. • Van-e elég megrendelésük? — Csak győznénk! Minden hétvégén teljes erővel dolgozunk, hogy eleget tegyünk a kívánalmaknak. Csak kifogástalan terméket adunk ki a kezünkből. Ha mégis reklamáció fordulna elő, azt minden herce-hurca nélkül elintézzük. • Én például Fradi szurkoló vagyok. Ha esetleg a Fradi megnyeri a bajnokságot, rendelhetnék-e nekik zöld-fehér díszgyertyákat? — Miért ne? Semmi akadálya. Már a Jelzés nélküli híranyag: CTK, TA Sít kilencéves Marikánk és a hétéves Pistikénk is olyan ügyesen kombinálja a színeket, hogy nem kell félnünk a szakember-utánpótlás gondjától, ők is örömmel segítkeznek, fényeznek, hiszen a gyertyaöntés közel áll az alkotó művészethez. • Hol szerzik be a szükséges anyagokat? — A paraffint Pozsonyból, a festékeket pedig Magyarországról kapjuk. Persze ezt így könnyű elmondani, de a beszerzés nagyon sok gonddal és kiadással jár. Gyarapítjuk a különleges öntőformákat is, hogy minél nagyobb legyen a választék. Jelenleg mintegy 25-30 különféle öntőformánk van. A beszerzéssel és a sok szervezéssel, adminisztrációval járó munkát Tuza Istvánné, Marika végzi nagy pontossággal. ő is lelkesen beszél a családi vállalkozásról. Befejezésül kíváncsian kérdem, vajon tudnék-e én is gyertyát önteni? — Természetesen! Csak a szükséges anyagok és az öntőformák kellenek hozzá, no meg a szakmai titok ismerete... Ez nem egyszerű süteményrecept, hanem egy újraéledő foglalkozás féltve őrzött titka. Ha egyszer mégis eljön az ideje, mi is nagyon megfontoljuk, hogy kinek adjuk majd tovább. A beszélgetés végén kedvesen megajándékoztak egy Mikulás és egy karácsonyfa alakú színes gyertyával, amelyhez kedvesen boldog ünnepeket is kívántak, és azt kérték (ha lehet), a riportban hívjam fel az illatszerboltok és a virágüzletek figyelmét, hogy szívesen vállalnak nagyobb megrendeléseket is. Mire ezek a „gyertyafényes” sorok megjelennek, éppen elkészül az új cégtábla is: „SZÍNES FÉNYEK — TUZA ISTVÁN — DÍSZGYERTYAÖNTŐ” Az ünnepek alkalmából szívből kívánom nekik azt is, hogy mind a mestereknek, mind a vevőknek sok örömük teljék ebben a nem mindennapi munkában. GÖMÖRI KOVÁCS ISTVÁN ben, melyet utólag hatállyal nem lehet megváltoztatni, ezt a mandátumot senki el nem veheti tőlük — hacsak nem egy népszavazás eredménye. Ezen a helyzeten nem változtat az ország megszűnésének a ténye sem — hangsúlyozottan akkor nem, ha kérdéses a megszűnés törvényessége. Ezért helyzetüket mandátumuk megtartása mellett kell megoldani. Ellenkező esetben kétségessé válik mind a nemzeti tanácsok legitimitása, mind a keletkező két új ország jogfolytonossága, illetve utódlási joga. Ennek messzehaló negatív következményei a nemzetközi jog terén. Le kell szögeznünk, hogy képviselőink eddigi tevékenységükben következetesen tartották magukat választási programunkhoz, mely egyértelműen bizonyítja politikai legitimitásuk szilárdságát. Tekintettel arra, hogy jogi legitimitásukat sincs joga senkinek kétségbe vonni, ezért felkérjük kedves választóinkat, hogy a prágai Szövetségi Gyűlésben eddig helyet foglaló képviselőinket egészen a mandátumuk lejártáig, illetve az új választások kiírásáig továbbra is tekintségk teljesjogú képviselőknek, akik a választási programunk szellemében felléphetnek mind belföldön, mind külföldön érdekeink képviseletében. Az intéző bizottság megtárgyalta a pártvezetők december 14-i trencsénteplici tanácskozásán elhangzott javaslatot, miszerint bizottságot kellene létrehozni a helyi nemzetiségi viszonyok tanulmányozására. Ezzel kapcsolatban ismét leszögezzük, fontosnak tartjuk a párbeszédet, ha az nem formális és nem figyelemelterelő. A nemzetiségi kapcsolatokban levő problémák megoldását két irányból kell megközelíteni: a helyi kapcsolatok vizsgálatán keresztül és az alkotmányos jogok megfogalmazásán át. Megítélésünk szerint elsőséget kell kapnia a kérdés alktományos rendezésének — ez sok helyi problémát is megoldana. A jelen esetben akkor tartjuk szükségesnek egy bizottság felállítását, ha az Szlovákia alkotmánya módosításának lehetőségét fogja vizsgálni. A testület megtárgyalta azon levelet, melyet parlamenti képviselőink szándékoznak küldeni az Európai Közösség Bizottsága elnökének, Jacques Delors-nak abból az alkalomból, hogy a közösség szakemberei is bekapcsolódtak a bősi vízerőművel kapcsolatos problematika vizsgálatába. Az országos tanács határozatainak ellenőrzésekor az intéző bizottság foglalkozott az Együttélés országos kongresszusának előkészítésével, és megállapította, hogy a kongresszus összehívható 1993. február 27—28-ra Komáromba. Az intéző bizottság az országos tanács határozata értelmében megbízatást hagyott jóvá annak érdekében, hogy az Együttélés vezetői tárgyalást kezdjenek a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom, valamint a Magyar Polgári Párt vezetőivel a három párt helyhatósági képviselői, illetve polgármesterei kongresszusának az összehívására. Az intéző bizottság az egész Együttélés Politikai Mozgalom nevében ezúton kíván minden támogatójának és a kedves választóknak kegyelemteljes karácsonyi ünnepeket és bizodalmát az új esztendőben. r---------------------------------------------------------------------Devizapiaci----------------------------------------------N árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. dacember 22-én Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,330 44,776 44,553 42,98 46,12 44,55 Ausztrál dollár 19,568 19,764 19,666 18,82 20,52 19,67 Belga frank (100) 87,931 88,815 88,373 85,73 91,01 88,37 Dán korona 4,685 4,733 4,709 4,46 4,76 4,61 Finn márka 5,514 5,570 5,542 5,26 5,74 5,50 Francia frank 5,295 5,349 5,322 5,16 5,48 5,32 Görög drachma (100) 13,599 13,735 13,667 12,90 14,44 13,67 Holland forint 16,083 16,245 16,164 15,68 16,64 16,16 ír font 47,979 48,461 48,220 45,37 49,37 47,37 Japán jen (100) 22,994 23,226 23,110 22,74 23,56 22,90 Kanadai dollár 22,218 22,442 22,330 21,50 23,06 22,28 Luxemburgi frank (100) 87,931 88,815 88,373 84,81 90.93 87,87 Német márka 18,097 18,279 18,188 17,73 18,65 18,19 Norvég korona 4,208 4,250 4,229 4,00 4,30 4,15 Olasz líra (1000) 20,129 20,331 20,230 19,51 20,95 20,23 Osztrák schilling 2,571 2,597 2,584 2,52 2,64 2,58 Portugál escudo (100) 20,154 20,356 20,255 19,15 20,77 19,96 Spanyol peseta (100) 25,413 25,669 25,541 24,69 26,39 25,54 Svájci frank 20,068 20,270 20,169 19,64 20,70 20,17 Svéd korona 4,077 4,117 4,097 3,86 4,18 4,02 USA-doJlár 28,306 28,590 28,448 27,75 29,15 28,45
