Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-26 / 267. szám
1992. november 26. ltTY-iníísor { POZSONY • MAGYAR ADÁS ) 14.00-18.00: Pavilon, benne: 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Anyanyelvűnk; Pop-Mix; Orvosmeteorológia.15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Stúdióbeszélgetés; Kívánságműsor. 16.00: Hírek; Közlekedési információ; A Pavilon társalgó stúdiója; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. (1‘. KOSSUTH RÁDIÓ ^ 4.30: Reggeli Krónika. 9.05: Napközben. 11.35: Zsidókérdés Magyarországon 1944 után.12.00: Déli Krónika. 15.05: Riportműsor. 16.00: Délutáni Krónika. 16.30: Zenefórum.18.00: Esti Krónika. 19.25: Mese. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: A Rádió lemezalbuma. PETŐFI RÁDIÓ ~~~] 4.30: Napindító. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóták. 13.05: A Szabó család. 17.00: Kabarécsütörtök. 19.35: Népdalok. 20.06: Kattogó Kabaré. 22.00: Infrahang. 23.10-4.20: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Halálsakk. Dráma. 12.05: Hangverseny. 14.05: Várkonyi krónika. Regény. 15.05: Kamarazene. 19.05: Hangverseny. 22.15: A zene üzenete. 23.00: Napjaink zenéje. 0.05: Jazz. ( MAGYAR TELEVÍZIÓ ' Tv1 5.40: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel. 8.05: A Financial Times gazdasági híradója. 8.30: Közjáték. 8.35-12.05: Napközi, benne: 9.00: Nyeregben vagyunk. NSZK tévéfilmsorozat 35/34. rész; 10.00: Soha ne térj vissza. Angol tévéfilmsorozat. III/2. rész; 11.00: Játék; 11.15: Évgyűrűk. 12.00: Hírek. 12.05: Képújság. 17.00: Délutáni egyenleg. 17.10: Képújság. 17.15: Pénzvilág. 17.30: Postabank Tenisz Gála. 18.30: A Menedzser Magazin különkiadása. 18.40: Havi mérleg. 19.15: Napközi. 19.35: Esti mese. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Postabank Tenisz Gála. 22.10: Közjáték. 22.20: Aktuális. 22.45: Miskolc '91. Dixieland Fesztivál. 2. rész. 23.15: Telesport. 23.45: Híradó. 23.50: BBC-Híradó. Tv2 6.00-9.00: NAP TV. 16.05: A chateauvalloni polgárok. Francia filmsorozat. XXVI/19. rész. 16.59: Magyarországi néptáncok. 17.15: Kérdezz! Felelek. 17.30: Tipplista. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.18: Gyerekeknek. 18.30: Stan és Pan. Amerikai filmsorozat. XIII/1. rész. 18.55: Sajtócézár. Ausztrál tévéfilmsorozat. VI/4. rész. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00: Össztűz. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Éhségsztrájk. Riportfilm. 23.15: Mr. Halpern és Mr. Johnson. [csehszlovák televízió^ F 1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.15: Hozzáadottértók-adó. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Vagyonjegyes privatizáció. 9.15: Nemzetközi táncfesztivál, Ústí nad Labern 1992. 10.15: Politika mindenkinek, avagy horoszkóp. 10.55: A rendőrség nyomoz. 11.00: Hírek. 15.20: Hírek. 15.25: Private Club. 15.55: Kifeszített vitorlákkal. XII/12. rész. 16.35: Hírek. 17.05: Autósok, motorosok magazinja. 17.45: Összefoglaló a labdarúgó kupatornákról. 18.10: Piac, üzlet, pénzügyek. 18.25: Hozzáadottérték-adó. 18.40: Az F 1 tippjei. 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 20.05: Bagó. Zenés műsor. 21.20: A televízió archívumából. 22.40: Események, kommentárok. 23.15: Via Lucis. Tévéfilmsorozat. III/3. rész. 0.05: Hírek. STv 8.30: Híradó halláskárosultaknak. 9.00: Rövidfilmek. 9.40: Publicisztikai műsor. 10.25: Hírek. 16.10: Hírek halláskárosultaknak. 16.15: Kicsinyek filmmüsora. 16.50: Kontaktus-stúdió. 17.45: Képzőművészeti nevelés. 18.00: Események, kommentárok. 18.10: Egyszer volt, hol nem volt... az Élet. XXVI/5. rész: A vér. 18.40: Körzeti adás. 18.50: Időjárásjelentés. 18.53: Műsorismertetés. 19.00: Tvhíradó. 19.20: Derrick. Német krimisorozat. A trombitás halála. 20.20: Könyvvilág. 20.35: Vagyonjegyes privatizáció. 20.40: Tévékaleidoszkóp. 21.00: Televíkend. Magazin. 21.30: Időszerű események + Sport. 22.05: Vitaműsor. 23.15: Hírek OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.05: Roseanne. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Francia nyelvlecke. 10.30: Maigret legsikeresebb nyomozása. Németolasz-francia krimifilm (ism.). 12.15: Teleszkóp. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Lorentz és fiai. 14.45: Antik hősök és Istenek. 15.05: A dzsungel könyve. 15.30: An-tan-ténusz. 16.15: Gyermekek kulturális klubja. 16.30: Szolgáltató műsor gyerekeknek. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: Hét nyírfa. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Császári malmok zenéje. 21.15: Oldalpillantások. 21.30: Elfelejtett vezényszó. Amerikai film. 23.00: Hírek. 23.05: Egy éjszaka Nápolyban. Német-finn akciófilm. 0.40: Mannix. Krimisorozat. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 17.00: Ezer mestermű. 17.10: Müvészlexikon. 17.15: Dinoszauruszok. IV/3. rész. 18.00: Harry és Hendersonék. 18.30: Ki ez az ember? 18.55: Lottósorsolás. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.00: Trailer. 21.30: Vigyázat, robban! 22.00: Tvhíradó. 22.30: Club 2. SCREENSPORT 11.00: Kick box. 12.00: Tenisz. 12.30: Női teke. 13.30: Biliárd. 15.30: Kosárlabda. 17.30: Dél-amerikai labdarúgás. 19.30: Motorcsónakverseny. 20.30: Brit Forma-2. 21.30: Holland labdarúgás. 22.00: Spanyol labdarúgó-körkép. 23.00: Sport. 1.00: Motorcsónakverseny. SUPER CHANNEL .- ) 17.00: Élő zenés műsor. 17.50: Zenei hírek. 18.30: Bonanza. 19.30: Fekete sorozat. 20.00: Én, a kém. 21.00: Belső kiadvány. 21.30: Filmvilág. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Financial Times. 22.48: Tőzsdeszemle. 23.00: Colorado. Amerikai western. 0.35: Europerspektíva. 1.05: Filmvilág. 1.25: Egyveleg. { TELE 5 . ) 18.00: A törvény fegyverei. 19.05: Ruck Zuck. 19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Éjjeli őrjárat. 21.05: A játék ideje. Francia-olasz film. 23.10: Harc a maffia ellen. 0.05: A harmadik szem. Olasz filmdráma. 1.30: Híradó. 2.00: Bradbury horrorszobája. 2.25: Kezek erdeje. Amerikai film (ism.). f SAT 1 ) 10.20: Salzburgi történetek. Német filmvígjáték (ism.). 11.55: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Szomszédok. 15.05: A birodalom. 16.00: MacGyver. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.00: Sporthírek. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Őrszoba. Német krimisorozat. 21.15: Vitaműsor. 22.15: Sötét torony. Amerikai horrorfilm. 0.05: Electric Blue. 0.45: MacGyver (ism.). [ RTL PLUS J 11.30: Családi párbaj. 12.00: Hírmagazin. 12.30: Ahogyan a világ fordul. 13.20: A kaliforniai klán. 14.15: A Springfield-sztori. 15.00: Quincy (ism.). 16.00: Kerekasztalbeszélgetés. 17.00: Kockázatos! 17.30: Játékshow. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idő. 20.15: Mini playbackshow. 21.15: Segélykiáltás. 22.15: Showműsor. 0.00: L. A. Law. 1.00: Egy rém rendes család. 1.30: Quincy. ( PRO 7 ~ ' 9.50: Perry Mason és a mérgezett koktél. Amerikai krimi (ism.). 11.35: San Francisco utcáin (ism.). 12.30: Bili Cosby-show (ism.). 13.00: Perry Mason. 14.00: Zuhanás a szerelembe. Amerikai film. 15.45: Kemény, de szívélyes. 16.35: Rajzfilmek. 18.30: Bili Cosby-show. 19.00: San Francisco utcáin. 20.15: Szűz katonák. Angol film. 22.10: T. J. Hooker. Amerikai krimisorozat. 23.15: A szitakötő-gyilkosság. Spanyol krimi. 1.00: Az éjszakai sólyom. 1.55: Kabaré és szatíra (ism.). (Műsorváltozás lehetséges!) Mai nap Szabad ÚJSÁG 7 Kalendárium CSÜTÖRTÖK Ma van az év 331. napja Hátravan még 35 nap Atanáz Berengár, Ciklámen, Konrád, Lénárd, Leonárd, Miklós, Milán, Péter, Szilveszter, VIRÁG - Kornél A VIRÁG régi magyar női név felújítása, a Flóra női név megmagyarosítására. Ismert névviselője Móricz Virág írónő. Becézés: Virka, Virus(ka). ([ Mai tanácsunk ) A TROMBÓZIS MEGELŐZÉSE A visszérbetegségeket azért kell idejekorán kezelésbe venni, hogy a trombózist és annak súlyos következményeit megelőzhessük. Ehhez néhány jó tanács: Vigyázzanak a testsúlyukra! Minden kilogramm túlsúly külön terheli a vénákat. Gondoljanak arra, hogy feküdni, járni, futni jó - ülni és állni rossz! A sportolás jót tesz a vénáknak. Az úszás ideális, a gyaloglás, a kerékpározás és a torna is hasznos. A teniszezést nem ajánljuk. Ülés közben ne tegyék keresztbe egyik lábukat a másikon! Ha ülnek és megtehetik, helyezzék magasra lábaikat. Éjszakára polcolják fel végtagjukat kemény párnán! Hordjanak kényelmes, alacsony sarkú cipőt! Ne viseljenek szűk ruhadarabokat! Óvakodjanak a melegtől: forró fürdőtől, túlzott napozástól! Tartsák rendben székletüket növényi rostokban bővelkedő étrenddel: fogyasszanak barna kenyeret, gyümölcsöt, zöldséget, müzlit stb.! A dohányzás - különösen fogamzásgátlók szedésével együtt - növeli a visszérgyulladás kockázatát. Tartósabb ágyban fekvés esetén végezzenek tornagyakorlatokat: lábukkal körözzenek a levegőben, vagy emelgessék gyakran! Naponta tusolják le lábaikat hideg vízzel alulról felfelé! Használják rendszeresen - egész nap, nyáron is - az orvos által rendelt, méretre készült gumiharisnyát vagy rugalmas pólyát (fáslit)! Panasz esetén idejében forduljanak szakorvoshoz! A visszérbetegség kezdeti és középsúlyos stádiumában néhány injekcióval elkerülhetők a kellemetlen következmények. ( Idejében szólunk^) Itt a legutolsó időpont, hogy zöldsógeskertünkből összegyűjtsük és megsemmisítsük a még kint levő fertőzött növénymaradványokat. Ha az időjárás alakulása engedi, ássuk fel a még ásatlan területeket. A kerti vízmedence növényeit is telelőbe kell vinni. Maradhatnak esetleg az üres medencében is, ez esetben lombbal vagy más anyaggal kell őket takarni. A medence tetejét fedjük le úgy, hogy a tél folyamán oda víz be ne hatolhasson. Éz a medencét is rongálná, másrészt a növényeket károsítaná. Teleltethetjük pincében is a vízinövények töveit, kosárban, ládában, nagyobb cserépben vagy más edényben. Ilyen helyzetben azonban feltétlenül meg kell őket öntöznünk időnként, mert tavaszig kiszáradnak. C Jó tudni! ) ORSZÁGNEVEK Az országokat és tartományokat rendszerint arról a népről nevezik el, amely lakja. Megfordítva is áll a dolog, gyakran a nép kapja a terület nevét, ahol megtelepedett. Különösen a népvándorlás viharai után fordult elő, hogy a vándorló kelta és gall törzsek elvándoroltak más tájakra, de a nyomukba jövő népek elődjük területéről kapták nevüket. Az egyes ország- és tartománynevek rendszerint nem állandóan azonos területet jelentenek, mert határaik a történelem folyamán többször változnak. Az Ausztria elnevezés például hetven évvel ezelőtt jóval nagyobb területet jelentett, mint ma. A magyarban három típusú országnevet használunk: magyaros, latinos és közvetlenül átvett formákat. Az első típus úgy alakult, hogy a népnévhez hozzájárul az -ország utótag, akárcsak a németben. Magyarország, Németország, Görögország, Törökország, Finnország, Svédország, Lengyelország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Írország. Az országnevek másik csoportjában a népnévhez a latinból vett -ia országnévképzö járul: Portugália, Anglia, Hollandia, Norvégia, Dánia, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Románia, Bulgária, Ausztria (teljes latin elnevezés, mert lakói az osztrákok, a többiben az -ia képző leválasztása után a népnév bukkan elő). A több-kevesebb változtatással átvett országnevek közül néhány példa: Svájc, Izland, Marokkó, Ciprus, Argentína stb. A hosszabb, bonyolultabb új országneveket le is fordítjuk, mint: (Amerikai) Egyesült Államok, Egyesült Arab Köztársaság, Német Szövetségi Köztársaság stb. Ezeket rövidíthetjük is: EAK, NSZK stb. ( Jó étvágyat! ) ZELLERPÜRÉ VAJJAL 80 dkg zeller, 2-3 dkg vaj, 2 evőkanál liszt, 1 dl tej, 1 kiskanál Vegeta ételízesítő, törött bors. só, citromlé A zellert jól megmossuk, megtisztítjuk, és nagyobb darabokra vágva egészen puhára főzzük. (A levéből levest készíthetünk.) A vajból és lisztből világos - tehát nem pirított - rántást készítünk, föleresztjük a tejjel, belekeverjük az áttört zellert, egy kanál ételízesítőt, törött borsot, sót és néhány csepp citromlevet. Szükség szerint kevés vízzel hígítva - állandóan keverve - felforraljuk. Burgonyapüré sűrűségű legyen^ [Idő járásjelentés/ Szlovákia-szerte felhős, borult, ködös időre számíthatunk, elszórtan esővel, ködszitálással. A hegyekben és a magasabb területeken havazás valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4, a nappali hőmérséklet 4 és 8 fok között lesz, illetve átmeneti napsütés esetén elérheti a 10 Celsius-fokot is. Mérsékelt, a hegyek között élénk déli, délnyugati szél. Pénteken és szombaton jobbára felhős lesz az ég, egyes helyeken, főképpen a magasabban fekvő területeken hózáporok is előfordulhatnak. A síkságokon, alföldeken kezdetben szintén havazni fog, később azonban inkább havas eső, eső várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és plusz 1, a hegyek között mínusz 4 Celsius-fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 5 és 9, szombaton 2 és 6 fok között lesz. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás kedvezőtlen biotropikus hatása megnövekszik. Az érzékeny embereken idegesség, ingerlékenység, rossz közérzet, depresszió lesz úrrá, csökken a szellemi és a fizikai teljesítőképesség. Hátgerinci fájdalmak, fejfájás is jelentkezhetnek, a mozgásszervi, ízületi, reumás panaszok száma megnövekszik. A régi törések, hegek érzékennyé válnak. A szív- és érrendszer, valamint a légzőrendszer megterhelése fokozódik. Emésztési zavarokra is számíthatunk. A betegek tartsák be az orvosi utasításokat. Pénteken átmeneti javulás várható, szombaton viszont ismét negatív fordulat esedékes. Horoszkóp BAK (december 22 - január 20) A szennyezett levegőtől könnyen kiújulnak légúti panaszai. Házipatikával, természetes kúrával javítson a helyzetén. Átmeneti romlás ez az egészségben, nem szabad nagy jelentőséget tulajdonítani neki. Az otthoni meleg légkör sokat segít. VÍZÖNTŐ (január 21 - február 20) Nincs miéri szépíteni a dolgot: csúnyán átverték! Nem kell magát okolnia, tehetetlen volt velük szemben. Nem szabad önt magára hagyni, mert gyanútlanul belesétál a kelepcébe. Inkább halassza el a választ, és kérjen tanácsot barátaitól. HALAK (február 21 - március 20) Nagyon fontos lett volna, hogy részt vegyen egy fogadáson, de valami jelentéktelen betegség megakadályozza ebben. Nemcsak üzleti szempontból járt nagy veszteséggel, hogy távolmaradt, de elszalasztottá a várva várt nagy találkozást is. KOS (március 21 - április 20) Egy félreértelmezett helyzet a szerelemben kedvét szegheti. Mielőtt vádol, alaposan nézzen utána, megalapozott-e a gyanúja. Ne fecsérelje hiábavaló dolgokra az energiáját, hisz a december nagyon zűrös lesz. Gyűjtse az erejét. BIKA (április 21 - május 20) A cég anyagi helyzete megrendült; s már azt is beszélik, hogy elbocsátásokon gondolkodnak. Mindez elég ok arra, hogy ideges legyen. Magánéletében is zavarok támadnak, a biztosnak hitt háttér mintha megingott volna. Pénzbefektetésről ma ne is álmodjon! IKER (május 21 - június 21) Jó irányban halad, senki nem állja útját. Azért ne legyen sem elbizakodott, sem megfontolatlan. Az önfejűség nem segít, inkább gátolja a sikert. Ne higgyen azért mindenkinek, de a váratlan ajánlatot fogadja el. RÁK (június 22-július 22) Valósággal fürödhet a sikerben. Hivatása tökéletesen kielégíti: egyre kevésbé izgatják más vállalkozások. Egyébként is idegen a természetétől a pénzhajhászás. Ingyen is elvégezné azt, amit szeret, ha nem kellene eltartani önmagát és a családját. OROSZLÁN (július 23 - augusztus 23) Bár Shakespeare szerint a szerencse szegényhez ,,bé nem nyit soha", azért ezt nem kell olyan komolyan venni. Ha a szerencse nem nyit bé, nyissunk bé őhozzá mi magunk. SZŰZ (augusztus 24 - szeptember 23) Sokszor érezte már hiányát az olyan napoknak, amikor nyugodt körülmények között, megfontoltan tud valamit elkészíteni. Ma semmi sem fogja zavarni munkájában. Végre maradandó művet alkothat, s nem kell törődnie az idő múlásával. MÉRLEG (szeptember 24 - október 23) Jókedvűen és energikusan lát munkához. Nem hagyja, hogy megzavarják. Még felettese „nemszeretem“ utasításait sem méltatja válaszra. Egyszerűen elengedi a füle mellett. így legalább megkíméli magát egy meddő és felesleges vitától. SKORPIÓ (október 24 - november 22) Jó lenne, ha a szokásos tétovázás helyett gyorsan döntene és gyorsan lépne. Ne várakoztasson meg senkit, mert rontja esélyeit. Szórakozottságra ma nincs idő. NYILAS (november 23 - december 21) Égyik halaszthatatlan ügyét már nem odázhatja tovább. Nincs oka félelemre, hiszen nincs vesztenivalója. Alakítsa hát úgy a programját, hogy elvégezhesse ezt a megoldatlan ügyet! Este nyugodt lelkiismerettel térhet nyugovóra.