Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-26 / 267. szám
1992. november 26. Kultúra A lefegyverző tisztaság képviselője ÁPR/LY LAJOS Az idén éppen negyedszázada, hogy meghalt Áprily Lajos, századunk egyik nagy magyar költője, a természet énekese. - Nem láttam emberben lefegyverzőbb tisztaságot - mondotta róla a festő Kondor Béla négy évvel a költő halála után. - Angyal-tiszta volt és ebből az angyaltisztaságból magas költészetet csinált. Csak aztán el ne felejtödjön, hogy ilyen költő is létezett! Ha más ürügy nem akad, az elhalálozás vagy a megszületés évfordulói adnak alkalmat egy kis újbóli életműmustrára. Ezt tesszük mi is, megjegyezve, hogy a költő az idén már százöt esztendős lenne, mert 1887- ben született, tiz évvel hamarább, mint Fábry Zoltán. Áprily Brassóban látta meg a napvilágot, 1909-ben a kolozsvári egyetemen szerzett német-magyar szakos tanári oklevelet. Még ebben az évben Nagyenyeden lett tanár, s ott tanított 1926-ig. Ekkor átköltözött Kolozsvárra, ahol a református kollégium tanára lett, majd 1928-tól az Erdélyi Helikon szerkesztője. Életében a nagy sorsfordulatot az 1929-es esztendő jelentette, ekkor települt át Magyarországra. Itt ismét tanári és szerkesztői munkát vállalt, majd 1943-ban visszavonult Visegrád környékére, ahol a Mogyoró-hegy aljában lévő kis házában élt. Ott vészelte át a háborút, s később is ot‘ töltötte az év nagyobb részét, egészen 1967-ig, a haláláig. Kedves hegyeinek tövében, a visegrádi temetőben nyugszik, a völgyet pedig, ahol Erdély után új otthonra talált, ma Áprily-völgynek hívják. A völgy bejáratánál emlékoszlopba vésett sorai fogadják az arrajárót. Nem kell sokáig játszanunk a számokkal, hogy megállapítsuk: Áprily kerek tíz évvel a hírhedt dunai vízlépcsőrendszer építésének megkezdése előtt halt meg. Még szerencse, hogy nem láthatta saját szemével a Dunakanyar pusztulását, a szépséges Visegrád közelében folyó iszonyatos rombolást. Lehet viszont, hogy éppen ez a barbárság késztette volna újabb költemények írására, melyek akkoriban legfeljebb kéziratban terjedhettek volna az olvasók között. Kondor Béla, a tragikusan korán elhunyt zseniális festőművész Áprilyról alkotott véleménye tökéletes. Már 1981-ben, az összegyűjtött szövegeit közreadó kötet fülszövegében olvashajtuk: „Veszélyesen bonyolult világunkban Áprily Lajos egyszerűsége, embersége már-már létszükséglet, akár a tiszta levegő. Költészete egyszer az ősi jaj hangján sikolt, máskor a fegyvertelen öröm gyöngéd hatalmával hódít, a szilárd szelídség törvényének vág utat romok és kételyek között a lélekig, mely meleg fénye után igazodhat az elelboruló időben.“ A műfordító és tanulmányíró Áprilyról most nem ejtünk szót, bár remekelt itt is. Ízelítőül álljon itt egy kis részlet a Parajdi nosztalgia című prózájából, amely az emberi létezés egyik legszebb megnyilvánulása a világirodalomban: ......Csodálatos szeptemberi napok következtek. Az ég, a gyermekkori nyarak szabadságízű levegőege, a havasi nefelejcsek és klematiszok kék színével virradt rá, s a kosbor meleg lilájával alkonyodott. Ha kiállt a tornácra, látta, hogyan népesednek meg lent a mogyoróbokros oldalak a falu csemegét kereső gyermekeivel. Itt-ott a pásztortanyák körül, lapos köveken rozsdavörösre fényesedett, kővel zúzott mogyoróhéjak hevertek. Korán kelt, sűrű tejet ivott, s elkezdte telhetetlen ölelkezését a természettel. Végighalászta a zúgó vizeket, és estére holtfáradtan érkezett haza zsákmányával, a tátott szájú, pettyes pisztrángokkal, amelyeket elnevezett a vizek leopárdjainak. Felkúszott a legmagasabb kőre, s gyermekes virtusból lehozta róla a legszebb tiszafát. Tisztásokon dobogó szívvel és halkított lélegzettel figyelte meg az esti őzek játékát. Kergetőző mókusokban elgyönyörködött, a fekete harkály sikoltása messze csalta. Kéregből kászút rögtönzött, és teleszedte messzire illatozó havasi málnával, máskor meg egészségtől duzzadó, fiatal hiribgombákkal tért vissza a kunyhóba. Hevesebb déli napsütésben belevetette magát a vízesések tajtékjába mezítelenül, s a halra leső vízirigók sebes bukkanásait figyelte. A patak kiöblösödő helyein lapos köveket keresett, szöktetett vele, s ha sikerült, őszintébb örömöt érzett, mint egy-egy szépnek mondott vers után. Lélekvizeket zavaró újságot hetek óta nem látott, az irodalom új élete s a kritikai hozzászólások nevetséges relativitású értékelése nem érdekelte. Ha olvasni akart, fehér polcáról Plafont vagy Homéroszt és az Antigonét vette kézbe, s ilyenkor, csodálatos szépségű napok végén himnikus tisztasággal és lelkesedéssel fakadt fel benne az életöröm: Ember vagyok! Milyen jó, hogy én vagyok az Ember!...“ (batta) ELTE TTK Levelezőhal Igató-alapítvány A magyarországi továbbtanulás iránt érdeklődők figyelmébe A magyarországi továbbtanulás gondolata továbbra is igen népszerű és kecsegtető lehetőség a szlovákiai magyar középiskolások körében. Sajnos, ez a lehetőség egyre elérhetetlenebbnek tűnik, mivel a magyarországi egyetemi felvételik most már igen komoly követelményeket támasztanak a felvidéki diákokkal szemben, és azonos elbírálásban részesülnek magyarországi kollégáikkal. És ugyebár az anyaországi és a hazai oktatás színvonala között a közeledés ellenére még mindig mutatkozik némi eltérés. Az eleve hátrányos helyzet mérséklésére nyújthat némi reményt az Eötvös Loránd Tudományegyetem Természettudományi Karának (ELTE TTK) kezdeményezése, melyre egy riport kapcsán figyeltem fel, amely a budapesti Petőfi Rádió 1992. november 16-i délelőtti Napóra című adásában hangzott el. A kar oktatói egyetemi felvételi-előkészítő levelező tanfolyámot indítanak, melynek célja a Budapesttől távolabb élő végzős középiskolások egyetemi, főiskolai felvételire való felkészítése. A levelező tanfolyam érdekessége, hogy nemcsak az ELTE karaira és tanszékeire való bejutást könnyíti meg, hanem segíti a felvételire való felkészülést minden típusú magyarországi egyetemre és főiskolára. Ennek megfelelően matematika, fizika, kémia, biológia, magyar nyelv, történelem, angol nyelv, német nyelv (a rádióriport alapján a teljesség igénye nélküli felsorolás) felvételi tantárgyakból segíti a felkészülést. A levelező tanfolyamra jelentkezők 15 borítékban nehézségi fokozatokra és időre lebontva kapják meg postán a feladatcsomagokat, melyek a felvételi időpontjához közeledve konkretizálódnak. A borítékok a feladatok megoldásához is adnak útmutatást. Az adott tantárgyak oktatóival telefonos konzultáció is lehetséges a megadott időpontban és telefonszámon. A félév során két alkalommal terveznek személyes találkozót, konzultációs napot az oktatók a hallgatókkal. A levelező tanfolyamot egy alapítvány hívta életre, ezért a részvételi díj csupán 4100 forint. A tanfolyamra december végéig lehet még jelentkezni, de jobb minél hamarabb, hogy ne zsúfolódjon össze a tananyag. A tanfolyam fél évig tart. Részletesebb információkat a tanfolyam szervezői a jelentkezés után adnak. A hírt a Szlovákiai Magyar Pedagógus Szövetség vezetőinek figyelmébe is ajánlanám, hogy ők is vegyék fel a kapcsolatot a szervezőkkel. Talán egy általuk ismert úton egy másik alapítvány mérsékelni tudná a felvidéki diákok költségeit. Jelentkezni Írásban a következő címen lehet: ELTE TTK Levelezőhallgató-alapítvány, Múzeum körút 6-8, Gólyavár, 1088 Budapest. (Telefon: 00 361/266-34-32) SZÁRAZ DÉNES Érték és értékrend a magyar irodalomban Ezzel a címmel rendeztek konferenciát a Kolozsvári Egyetem Magyar Filológiai Tanszékén. A rendezvényen nemcsak romániai, hanem magyarországi. e térség más országaiban élő, sót nyugat-európai irodalomtörténészek is részt vettek. A kommunista diktatúrák bukása után az irodalomtörténetírásnak és ezen belül a magyar irodalomtörténetírásnak is el kell végeznie a szükséges önvizsgálatot. A húszadik századi magyar irodalom értékelésében főleg olyan kérdések szorulnak felülvizsgálatra, mint a magyar irodalomkritikában és -történetírásban a közelmúltban érvényesülő, az esztétikáin kívüli - etnikai, ideológiai - kritériumok levetkőzése, s annak feltárása, hogy ennek következtében végül is hogyan viszonyul a magyar irodalom sajátos értékrendje az európai irodalom értékítéleteihez, milyen kérdések merülnek fel az anyaországon kívüli magyar irodalmak értékeinek eddigi megítélésében, és egyáltalán hol helyezhető el a magyar irodalom a világirodalomban A plenáris ülésen három dolgozat hangzott el: Veres András A központosított értékrend érvényesítésének kísérlete és kudarca a negyvenesötvenes években, Schulcz Katalin A kiegyezéskeresés esélyei a hatvanas években, valamint Varga László A többértékűség bizonytalansága a hetvenes években című előadása A továbbiak közül kiemelném Dávidházi Péter Költő és kritikus egy személyben: Arany János, Korompay János Erdélyi János Berzsenyi-képének változásai, valamint Nyilasi Balázs Előítéletek és igazolatlan premisszák című előadását. Igen fontos és aktuális kérdések kerültek tehát megvitatásra Úgy érzem, hogy ez a konferencia fontos lépést jelent a magyar irodalomtörténetirásban, elsősorban a magyar irodalomtörténeti tankönyvek megújításában. Végül pedig arról is említést kell tennem, hogy a konferencia megszervezéséért elsősorban Cs. Gyimesi Évának, Kiss Mihálynak és a kolozsvári Magyar Filológia Tanszék irodalomtörténészeinek jár köszönet KÁBÁN ANNAMÁRIA Szabad ÚJSÁG 5 Thália - Bukarestben is Színház a színházban; egy fiktív próba a színpadon, amelyben a szereplők - a színész, a színésznő és a rendező - késő esti kínlódását követhetjük figyelemmel, akárcsak az egyfelvonásos negyedik szereplője, a takarítónő, aki akaratlanul részese lesz a sztorinak, groteszk és nevettető helyzeteket idézve elő. Doru Motoc „Szöveg mindenek előtt“ című darabjából lassan kibontakoznak azok az okok, amelyek a szerzőt a színpadi mü megírására késztették; a rendezóuralom olyan szélsőséges helyzeteket produkál, amelyeket csak egy kívülálló, esetünkben a takarítónő tud feloldani. Beszélgetésünk a fellépés után készült a bukaresti Thália színjátszó csoport tagjaival egy amatőr színházi találkozón. Daniela Tomescu: 1989 decemberéig Bukarestnek hozzávetőlegesen 70 amatőr színjátszó csoportja volt. Ezek egynegyede a legszigorúbb mércét is elbírta. E csoportok egy részét anyagilag és morálisan a vállalatok és intézmények szakszervezeti csoportjai támogatták. Ezenkívül a kulturális intézményeknek, művelődési házaknak is működtek csoportjaik. A 89-es rendszerváltás után Bukarestben sajnos nem maradt több négy-öt amatőr színjátszó csoportnál, amelyeket a nehézségek ellenére együtt tartott a színház iránti szenvedélyes szeretet és az egészséges közösségi szellem, s nem utolsósorban közönségük, amely a nem csekély napi gondok mellett igényli művészi tevékenységüket. A túlélők egyike a Thália színjátszó csoport, amelyet a múltban a Vasúti Tervező- és Kutatóintézet patronált, és amelyet ma a bukaresti Alkotások Háza finanszíroz. Alapítói és tagjai egytöl-egyig az említett kutatóintézet tervezőmérnökei. A társulat Constantin Gheorghiu, az Odeon színház művésze irányítja, oktatja. Mircea Bucur: A Vasúti Tervező- és Kutatóintézet színjátszócsoportja 1978-ban jött létre, külső nyomásra, ugyanis akkoriban kényszeríteni lehetett az úgynevezett kulturális munkára. A véletlen úgy hozta, hogy az alapítótagok beleszerettek ebbe a tevékenységbe, és azóta is, leszámítva néhány személycserét, lelkesen tevékenykednek a színjátszócsoportban. Az első darab, amelyet társulatunk bemutatott, Victor Eftimin „Világvége“ című drámája volt. Az, hogy a társulat tagjai végül beleszerettek a színházba, nagyban köszönhető Constantin Gheorghiu rendezőnek, a valamikori Ginlesti színház művészének, aki nemcsak szakmai, de emberi nagyságát is megmutatta nekünk, bensőséges családdá kovácsolva társaságunkat. Az alapozással kezdte, és mindazt az ismeretet átadta nekünk, amit a Színművészeti Intézet hallgatói kapnak tanulmányaik folyamán: beszédtechnika, mozgástechnika, mimika, színháztörténet stb. Minden túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a teremtményei vagyunk. Ftodica Sava: Ahogy a kollégám említette: a rendező a mi színház és színjátszás iránti szeretetünkből hozta létre azt a minőséget, amellyel immár büszkélkedhetünk. Még egyszer hangsúlyozom, hogy amatőrök vagyunk, és egyikünk sem akar színészi karriert csinálni. A rendezőnk egyben lelkiatyánk is, ezért van az, hogy nem érezzük a fáradtságot a hosszúra nyúló próbák után és szívesen áldozzuk fel szabadidőnket. Ha valaha kényszerből jelentünk meg egy-egy hazafias szólamoktól csöpögő rendezvényen - ahol mi különben nem tettünk semmiféle lelkiismereti engedményt, és ezt tiszta szívvel és büszkén állíthatjuk - ma minden kívülről jövő unszolás nélkül tevékenykedünk. A rendező számára mindannyian egyformák vagyunk, nála nincsenek fő- és mellékszerepek, mindenkiből igyekszik kihozni a maximumot. Ezt a próbákon belénk ivódott egyenlőséget aztán a mindennapi életünkben is kamatoztatjuk. Együtt járunk kirándulni, közösen szilveszterezünk, megünnepeljük egymás név- és születésnapját, családi barátságok szövődnek - és ez így nagyszerű. Amíg az Alkotások Háza fel nem ajánlotta segítségét, valamint a próbatermet, egyik kolléganőm lakásán próbáltunk, mert a legmostohább körülmények között is - színházat akartunk csinálni. Valamennyi előadásunkkal részt vettünk országos versenyeken és szinte mindegyikkel díjat is nyertünk. De a szívünket leginkább a közvetlen munkatársaink tapsa, elismerése melengette - ez minden díjnál többet ért. Nicolae Sisin: Nagy örömmel jöttünk el a magyar amatőr színházak első találkozójára. Egyikünk sem beszél magyarul, mégis nagy élvezettel néztük előadásaikat. Mimikájuk, játékuk, mozgásuk, hanglejtésük elárulta, miről is van szó, mit képviselnek a szereplők a színpadon, és mit akar közölni a szerző a nézőkkel. És ott ülvén a magyar közönség között, rádöbbentünk arra, hogy a kultúrának, a művészetnek nincsenek határai. A magyarországi meghívottak szintén úgy nézték végig a mi előadásainkat, hogy nem értették nyelvünket. Az utólagos beszélgetésekből kiderült, hogy pontosan megértették, miről is van szó, és melegen gratuláltak. Én hiszem, hogy ez a fesztivál is közelebb hozott minket, románokat és magyarokat, bár állítom, hogy a bukaresti értelmiséget nem sikerült megfertőzni a nacionalizmus vírusaival. BALÁZS F. ATTILA- BÁRDOS GÁBOR ALAIN DELON ma Pozsonyba érkezik Mi sem akartunk hinni a szemünknek, amikor Alain Delon sajtótájékoztatójára kaptunk meghívót. Pedig tévés körökben már régóta suttogják, hogy „bomba“ készül a nézők számára, a Welcome and TV Kft. jóvoltából. A lényeg az, hogy ma délelőtt kilenc órára a pozsonyi repülőtérre várják az 57 évesnek mondott francia filmcsillagot. Miután a Danube Szállóban elfoglalja lakosztályát, az Istropolisban vesz részt a szilveszteri tévécsemegének szánt Game show-ban. A produkciót mindenekelőtt a Skoda Mladá Boleslav Rt. finanszírozza. A műsor alcíme: Szenvedélyes pillanatok Jozef Lauferrel, melyet havonta egy alkalommal tűz majd műsorára a Szlovák Televízió. A pozsonyi tévé történetében „mamutlépés“ egy ekkora sztár közreműködése. Egyes lapok szerint Szlovákia „láttatása" szempontjából sem elhanyagolható. Meglátjuk. (hó) v______________________________________________________________________,