Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-26 / 267. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. november 26. hír) Bányászok és szénhiány Jövőre nem lesz(?) A szlovákiai kisfogyasztók szénellátása akadozásának gondjával foglalkozott tegnap a Szlovák Szénbányák Állami Vállalat vezetősége Privigyén. A járási hivatalok vezetőinek információi alapján teljes képet akarnak kialakítani a régiók szénellátásának jelenlegi helyzetéről. A vállalat kereskedelmi részlegén a közeli napokban egy válságstáb kezd működni, melynek feladata lesz ezen gondok kiküszöbölése. Szükség esetén a bányák felkészültek a kitermelés növelésére. A hasonló helyzetek elkerülése végett a bányászok egy kéréssel fordultak a régiók állami hivatalaihoz, hogy már jövőre a nyári hónapokban lássák el a vásárlókat a kellő mennyiséggel, és keressenek számukra hitelnyújtási lehetőségeket. Vesztegzár a Dunán A Duna magas vízállása ebben az évszakban nem számít rendkívüli dolognak, ezért nem okozott a Csehszlovák Dunahajózási Vállalatnak különösebb gondot — nyilatkozta tegnap Jurqj Puvelek mérnök, a vállalat vezérigazgatója. A jugoszláviai szakaszon viszont nehézségek merültek fel a tranzitforgalom embargója miatt. „Nem született megegyezés a jugoszláv fél hajózási vám követelése ügyében — egy tolóhajó uszályokkal való áthaladásáért 14 ezer dollárt követelnek, ami a dunai hajózás számára elviselhetetlen és megfizethetetlen” — mondta az igazgató. Eme helyzet diplomáciai úton való megoldására öt csehszlovák hajó vár megrakott uszályokkal a jugoszláv határon. A Csehszlovák Dunahajózási Vállalat november 24-én állította le hajóit a Duna alsó szakaszán (Komáromtól a Fekete-tengerig), és várja a külügyminiszterek megállapodását. Juraj Pavelek szavai szerint ez megnehezíti a szerződések teljesítését, például több tízezer tonna Észak-Afrikába és Görögországba szánt áru vesztegel hajóinkon. • / Knazko Ukrajnában Milan Knazko szlovák külügyminiszter tegnap kétnapos látogatásra utazott Ukrajnába. Kijevben találkozik ukrán kollégájával Anatolij Zlenkoval, valamint Vaszil Durdinec parlamenti elnökkel. Csehszlovák diplomáciai körök értesülése szerint KfíaZko a Szlovák Köztársaság és Ukrajna kapcsolatrendszerérői tárgyal a csehszlovák államszövetség széthullása utáni időszak szempontjából. Tárgyalnak a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok jövőbeni felvételéről is. A szlovák külügyminiszter előterjeszti a jószomszédi kapcsolatokra és együttműködésre vonatkozó szlovák elképzeléseket. Megértő ellenzék... Tegnap a szövetségi parlamentben történt szavazás eredménye is mutatja, hogy a választások során győztes pártok nem tudták volna keresztülvinni akaratukat, ha az ellenzékiek között nem akadnak megértőek, akik nem törődve (?) pártjuk választási programjával, nem úgy szavaznak, ahogy. Vagyis ebben az esetben az államszövetség megszűnése mellett, pedig annak idején, amikor a választópolgárok voksáért indultak harcba, mást ígértek. Nézzünk az alábbiakban néhány „megértő” ellenzéki véleményt. Lubor Byslricky, a szlovák szociáldemokraták honatyája úgy nyilatkozott, azért szavazott az államszövetség széthullása mellett, mert olyan emberként próbált mérlegelni, aki politikai pártállásra való tekintettel érez felelősséget a parlament döntéséért, hiszen azzal az emberek életére gyakorol hatást. „A döntés nem volt számomra könnyű, mert arra is gondolnom kellett, hogy mi lesz akkor, ha ennek ellenére a parlament nem hagyja jóvá a törvényt.” Stefan Niznansky, a Demokratikus Baloldal Pártjának képviselője ezzel kapcsolatban kifejtette: a cseh kormánykoalíció és -garnitúra részéről tapasztalt néhány „alkotmánytalan” lépés alapján vélte úgy, hogy Szlovákia javát szolgálja, ha az államszövetség megszűnése alkotmányos úton, azaz a Szövetségi Gyűlésben dől el. Felhívta a figyelmet arra is, hogy — szerinte — a szövetségi vagyont sem lehetett volna felosztani a már elfogadott törvény alapján, ha a „válást” szentesítő alkotmánytörvényt elveti a parlament. Niiilansky szerint a legnagyobb meglepetés Václav Klaust érte, aki jóelőre felkészült arra, hogy a törvényt nem fogadják el, ami további, az alkotmánnyal nehezen összeegyeztethető lépéseket tett volna számára lehetővé. Jan Veselka, a Liberálszociális Unió képviselője nem nagyon kertelt, amikor kérdezték, miért szavazott az államszövetség ellen: „Azért voksoltam így, hogy végre legyen vége ennek a kínlódásnak és kezdjünk más kérdések megoldásához is, ne csak a politikaiakon kérődzünk...” Karel Mráíek független képviselő, aki korábban a republikánus honatyák között ült, elmondta, hogy Josef Krejsa republikánus képviselő a szavazás előtt egy Favorit gépkocsit kínált neki, ha a alkotmánytörvény-javaslat ellen szavaz. Mráőek azonban nem volt benne biztos, hogy ez az ajánlat komoly volt vagy csak valamiféle „szondázása” annak, hogy vajon mennyire megvesztegethető. Egyébként időközben rájött, hogy milyen „pszeudobolsevik” pártot — amelynek vezetője olyan ember, mint Miroslav Sládek — szolgált korábban, ezért az ország kettéválására voksolt, hogy ezzel is bizonyítsa elsősorban önmaga erkölcsi megtisztulását. Hogy felhívjuk a figyelmet néhány szlovákiai szociáldemokrata képviselő „igenjére” idézzük a párt alelnökének, Jaroslav Volfnak pozsonyi sajtóértkezletén elmondott véleményét. Eszerint Szlovákia Szociáldemokrata Pártja nem vállal közösséget a köztársaság megszűnésével, mert annak negatív következményei lesznek a lakosságra nézve. A demokráciához hozzátartoznak a kisebbségi jogok POZSONYBAN találkozott a Magyar Polgári Párt és a Kereszténydemokrata Mozgalom küldöttsége. Az előbbit Nagy László, az utóbbit Ján Óarnogursky vezette. A megbeszélés után kiadott közleményben leszögezik, hogy mindkét fél elítéli Roman Hofbauer szlovák közlekedési és távközlési miniszter önkényes rendelkezését, amely nyomán eltávolították a mali elységnévtáblá kát. Miután a KDM lvánította, hogy szeretne találkozni a magyarországi pártokkal, az MPP felajánlotta közvetítési szándékát. PrÁGÁBAN tegnap ülést tartott a szövetségi kormány. Ezen számos törvényjavaslat vitája szerepel, többek között a távközlésről, a Csehszlovák Kereskedelmi Bank jövőbeni sorsáról, a költségvetésről és a Csehszlovák Állami Bankról is. Václav KLAUS cseh kormányfő bejelentette, hogy valószínűleg pénteken tartja rendkívüli ülését a cseh kormány, mégpedig a jövő évi költségvetésről, amelynek új „tétele” is lesz, mégpedig az államadósság. AuGUSTÍN MARIÁN HÚSKA a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának alelnöke bejelentette, hogy a két kormány közötü megállapodások egyikét — amely alapján kölcsönösen elismerték volna a fegyvertartási engedélyeket egymás területén — a jövőben nem lehet alkalmazni. Ugyanis ezt a megállapodást csak a szlovák parlament hagyta jóvá, a cseh pedig nem. Ha a jövőben hasonló eset következne be bármilyen megállapodással kapcsolatban, ugyanígy járnak el. POZSONYBAN a szlovák pénzügyminisztérium figyelmeztette a beruházási társaságokat és a beruházási alapokat, hogy a törvény értelmében legkésőbb november 30-ig kötelesek helyzetükről jelentést készíteni és ezt benyújtani a tárca vezetéséhez. Abban az esetben, ha e kötelességüknek nem tesznek eleget, törlik őket a cégjegyzékből. De vajon mi lesz a befektetők pénzével?... Vladimír dlouhy cseh ipari és kereskedelmi miniszter Prágában annak a véleményének adott hangot, hogy a válás után a két új köztársaság feltehetően zökkenőmentesen örökli meg mindazokat az előnyöket, amelyeket Csehszlovákia élvezett az Általános Kereskedelmi és Vámegyezményben, valamint az Európai Szabadkereskedelmi Társulásban. PHÁGÁBAN 64 éves korában elhunyt Anna Marvanová, aki a Charta 77 első 242 aláíróinak egyike, majd 1982 és 83 között szóvivője volt e polgári kezdeményezésnek. Később tagja volt a csehszlovák helsinki bizottságnak és fontos tevékenységet fejtett ki a Nemzetközi Emberjogi Társaságban is. YoKO ONO a Beatles egykori vezéregyéniségének John Lennonnak özvegye, miután Bfeclavban átvette öt napra szóló vízumát, a határátkelőhelyről visszautazott Ausztriába. KaRVINÁBAN a Csehszlovák Hadsereg bányában életét vesztette egy 37 éves lengyel bányász. Halálának oka: a lába beleakadt a szállítószalagba, amely bevitte a szénzúzóba. A karvinái bányában általában 35—70 lengyel bányász dolgozik folyamatosan. ICraLUPYBAN a Kaucsukvállalat egyik üzemében a mérőberendezés meghibásodásának következtében körülbelül egy köbméternyi, a kaucsuk- és polisztirénalapú műanyagok gyártásához szükséges szénhidrogén került a Moldvába. A műszaki baleset következtében a folyóban nagy volt a halelhullás. A mai Pavilon első órájában a zenei szerkesztő a Popszalonba invitálja a hallgatókat. A hírek és a lapszemle után egy Macedóniában tartott békekonferenciáról hallanak beszámolót, majd megtudhatják, mivel telt a napja Varsányi Marinak, a Jókai Színház tagjának, aki beugrásra készül Darvas Iván oldalán. A Kívánságműsor ma is 15 óra 40 perckor kezdődik. Egy évforduló kapcsán kerül szóba 16 óra után a ponyva- és giccsirodalom. Értékes díj — egy 24-nyelvű elektronikus szótár — vár gazdára a háromnegyed ötkor kezdődő játékban. Az utolsó félórában Benkó Sándor, a népszerű muzsikus ajánl egy gyorsan elkészíthető vacsorát A műsorvezető-szerkesztő, Bárdos Ágnes. (Folytatás az 1.oldalról) nyét fejezte ki, hogy az önálló Szlovákia megad majd minden jogot a kisebbségeknek és etnikai csoportoknak is. „A nyelv a kisebbség vagy etnikai csoport lelke, ezért csalódottan vettem a hírt, hogy Dél-Szlovákiában leszerelik a magyar nyelvű helységnévtáblákat — mondta Lantos úr —, és hiszem, hogy ez a folyamat abbamarad a Szlovák Köztársaságban. Minden államnak meg kell adnia a jogot arra, hogy az információhoz ne csak a hivatalos nyelven, hanem saját anyanyelvükön is hozzájuthassanak az állampolgárok.” Saját választókörzete (Kalifornia, San Francisco) kínai állampolgárainak helyzetét idézte példaként a demokratikus bánásmódra. Lantos úr kitért arra is, ő nem elsősorban magyarként szemléli térségünket, mert ha Magyarországon észlel emberi jogokat sértő magatartást, jelenséget, akkor is felemeli szavát. A Kongresszus Csurka-tanulmány-ügyben lefolytattott vizsgálatát hozta fel példaként. Elmondta, Szlovákiában voltak és vannak demokratikus gondolkodású politikusok, akiket elfogad és Közlemények • A pozsonyi Esterházy János klub tisztelettel értesíti az érdeklődőket, hogy fennállásának 2. évfordulója alkalmából 1992. november 29-én 16 órai kezdettel a Ferencesek temploma reszeptoriumában kötetlen beszélgetést szervez Esterházy János családi hátteréről. A beszélgetés a hagyomántól eltérően szlovák nyelvű lesz. Mindenkit szeretettel vár a klub tanácsa. • Vasárnap 13.45-kor rendhagyó összeállítással jelentkezik a Szlovák Televízió magyar adása. Ilyen még nem volt! Prága és majorjaink címmel képes élménybeszámoló a szlovákiai, valamint a cseh- és morvaországi magyarok első találkozójáról. Műsorvezető: PÉK ZOLTÁN és HÉGER RUDOLF Ne feledje, vasárnap 13.45-kor. méltányol a világ, ugyanakkor nem feledkezik meg Tiso fasiszta rendszeréről sem. A jelenlegi politikai színtéren azokat a tendenciákat látja a legveszélyesebbnek, melyekben a nacionalizmus a balossággal ötvöződik. Lantos úr kitért a szabad sajtó fontosságának kérdésére is. Elmondta, nincs demokrácia szabad, független tömegtájékoztató eszközök nélkül; ennek a szabadságnak pedig abszolút szabadságnak kell lennie. A sajtószabadsághoz az is hozzátartozik, hogy az újságok mellett létezzenek szabad, kormánytői független televíziók, rádiók is. Erre, mint a demokrácia egyik fő ismérvére rendkívül odafigyel majd az USA a jövőben. A délelőtt folymán Lantos Tamás Dunaszerdahelyre látogatott, ahol a polgármesterrel és számos köztisztségviselővel találkozott, akik beszélgettek vele Csallóköz problémáiról. Iluncík Péter (MPP) arról tájékoztatta Lantos urat, milyen hibák történtek a rendszerváltást követő két és fél évben, melyek elvezethettek a kisebbségi kérdés jelenlegi kezeléséig. Felkérte a szenátort, támogassa azokat a törekvéseket, A CSERKÉSZ foglalkoztató ifjúsági és gyermeklap novemberi számának a tartalmából: • Balassa Zoltán beszélgetése BODNÁR GÁBORRAL, a Külföldi Magyar Cserkészszövetség ügyvezetőt elnökével • Zalaba Zsuzsa: Apokrif a Budapesti Szobrászati Tanszék Udvarán • Kulcsár Ferenc: A világ szíve • Kis Péter: Európai Ifjúsági Központ • CSERKÉSZHÁZAVATÁS DUNASZERDAHELYEN • Csáky Károly: EGYHÁZI ISKOLA IPOLYSÁGON • Dodek Ilona: A barokk kor stílusa • Kis Cserkészmanó: Madárszív • Képregény, keresztrejtvény Cserkész. Megint A Te Lapod!!! melyek elősegítik a többségi nemzet megismerkedését a demokráciával, mert idáig e külföldről támogatott tanfolymokat nem tartották fontosnak. A konkrétan felvetett problémák sorában ott voltak a még mindig nem hatálytalanított beneSi elnöki rendeletek; az anyanyelvű keresztnevek anyakönyvezésének tiltása, a kisebbségi iskolaügy magárahagyatottsága (nincs módszertani központ stb.) és túlzott központi irányítása; a gazdaságpolitika gondjai. Dél-Szlovákia iparosítása az 1938-as országhatár, a nyelvhatárnak is nevezhető vonal mentén történt, általában attól kissé északra, így a magyarok által lakott területek többnyire mezőgazdasággal foglalkoztak, vagy kénytelenk voltak munka után ingázni. Az etnikai egység megbontását célozták ezen intézkedések, s ennek „gyümölcsei” most érnek be. Lantos úr biztosította a találkozó résztvevőit, hogy sorsukat figyelemmel kíséri majd és tájékoztatja róla a Kongresszust is. Újságírók kérdéseire válaszolva Lantos Tamás elmondta, nem tulajdonít különösebb jelentőséget annak, hogy Meciar kormányfő nem fogadta őt, mert más elfoglaltsága volt. Lapunk kérdésére, hogy e térség kisebbségeinek meglátogatása során szerzett tapasztalatai tükrében lát-e biztató megoldást, azt válaszolta: — Az amerikai kormánynak és Kongresszusnak az a véleménye, hogy demokrácia csak úgy létezhet, ha abba a kisebbség összes joga is beletartozik, mi tehát mindent megteszünk majd, hogy a magyar és a nem magyar kisebbségnek minden joga betartassék mind Szlovákiában, mind Romániában, mind a volt Jugoszláviában. — Segíthetnek Clinton elnök úrnak az ön tapasztalatai politikája alakításában? — Mind Clinton elnök úrnak, mind Gore alelnök úrnak el fogom mondani tapasztalataimat. Véleményem szerint az új amerikai kormány nagyon fog törődni e terület kisebbségi ügyeivel. Arra a kérdésemre, vajon közelebb jutott-e Lantos úr a szlovák politika nemzeti lényegéhez Jozef Prokeäsal, a Szlovák Nemzeti Párt alelnökével folytatott megbeszélése után, kitérő választ kaptam. Lantos úr kifejtette, a megbeszélés tanulságos volt, de magánjellegű, így annak részleteire nem szándékozik kitérni. Délután Lantos Tamás megnézte még a bősi erőművet, azt követően pedig Magyarországra utazott, ahonnan kétnapos erdélyi látogatásra indul tovább. N. Gyurkovits Róza Jelzés nélküli híranyag: ÉTK. TA Sít Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992.november 26-in Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pónz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,455 43,891 43,673 41,84 44,98 43,41 Ausztrál dollár 19,643 19,841 19,742 18,54 20,24 19,39 Belga frank (100) 86,878 87,752 87,315 84,24 89,52 86,88 Dán korona 4,614 4,660 4,637 4,45 4,75 4,60 Finn márka 5,624 5,680 5,652 5,37 5,85 5,61 Francia frank 5,279 5,333 5,306 5,15 5,47 5,31 Görög drachma (100) 13,692 13,830 13,761 12,54 14,08 13,31 Holland forint 15,903 16,063 15,983 15,41 16,37 15,89 ír font 46,921 47,393 47,157 43,96 47,96 45,96 Japán jen (100) 23,037 23,269 23,153 22,25 23,57 22,91 Kanadai dollár 22,199 22,423 22,311 21,26 22,82 22,04 Luxemburgi frank (100) 86,878 87,752 87,315 83,38 89,50 86,44 Német márka 17,882 18,062 17,972 17,51 18,43 17,97 Norvég korona 4,381 4,425 4,403 4,24 4,54 4,39 Olasz líra (1000) 20,662 20,870 20,766 19,52 20,96 20,24 Osztrák schilling 2,539 2,565 2,552 2,49 2,61 2,55 Portugál escudo (100) 19,982 20,182 20,082 18,91 20,53 19,72 Spanyol peseta (100) 24,859 25,109 24,984 23,93 25,63 24,78 Svájci frank 19,884 20,084 19,984 19,45 20,51 19,98 Svéd korona 4,259 4,301 4,280 40,7 4,39 4,23 USA-dollár 28,514 28,800 28,657 27,96 29,36 28,66
