Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-23 / 264. szám
® Szabad ÚJSÁG Mozaik 1992. november 23. Pénzvilág Háló a dollárokra Nem okozott túlságosan nagy meglepetést az az orosz kormányintézkedés, amely arra kötelezi az exportőröket, hogy a jövő év végéig .valutabevételük 100 százalékát adják el a központi banknak. A lépés elkerülhetetlen volt, hiszen a rubel konvertibilitását belátható időn belül nem lehet megteremteni, árfolyama pedig egyre újabb mélységeket hódít meg a dollárral szemben. Az október 29-i kereskedelmi napon a moszkvai bankközi valutatőzsdén már 398 rubelt adtak az amerikai valuta egységéért. Igaz ugyan, hogy a valutatőzsdéi forgalom mindössze 5 százalékát teszi ki az Oroszországon belüli valutakereskedelemnek, az itteni árfolyam mégis iránytűként szolgál - írja a Finance East Europe. Ez mindenesetre nem akadályozza meg a vállalatokat abban, hogy amíg lehet, megtartsák dollárjaikat, a vegyes vállalatok pedig inkább külföldön állomásoztatják megkeresett keményvalutájukat. A tőzsdei jelentések is arról szólnak, hogy nem a kereslet megugrása okozza a dollár erősödését, hanem a kínálat drasztikus zsugorodása. A közelmúltban az elnöki hivatal még olyan javaslattal állt elő, hogy az exportőröknek bevételeik teljes összegét a valutatőzsdéken kellene értékesíteniük, az importőrök pedig innen szerezhetnék be valutaszükségletüket. (Az eddigi gyakorlat alapján a vállalatok valutabevételük 50 százalékát voltak kötelesek eladni a jegybanknak az általa meghatározott „piaci" árfolyamon.) Az orosz jegybank elnöke, Viktor Gerascsenko is egyetért az elnöki hivatallal annyiban, hogy az intézkedés jelentősen javítaná a piac likviditását, ami reálisabb árfolyamok kialakulását tenné lehetővé. Bolgár adósságtárgyalások' Részt fog venni a Bulgáriának hitelező kereskedelmi bankok tárgyalásain Ivan Kosztov bolgár pénzügyminiszter is-jelentette be a Deutsche Bank szóvivője. Az országban jelenleg folyó politikai válság ellenére folytatódnak az adósságállományt is érintő tárgyalások. A mintegy 10 milliárd dolláros adósság átütemezéséről azonban még egyelőre nem lesz szó. Felgyorsult a török infláció Szertefoszlottak a török kormány elképzelései arra vonatkozóan, hogy 1992-ben csökkentsék az infláció mértékét, miután napvilágot láttak az áremelkedésre vonatkozó hivatalos adatok. Eszerint októberben a kiskereskedelmi árak havi növekedési üteme 7,6 százalék volt, ami január óta a legmagasabb érték. Az egész évre vonatkozóan a kormány terve 42 százalékos áremelkedés volt, a gazdasági minisztérium szerint ez azonban túl fogja lépni az 55 százalékot is. A Világbank a lengyel erdőkért A Világbank is segítséget nyújt a lengyel erdők megmentésére kidolgozott program végrehajtásához. A program értelmében a következő 25 évben legalább 30 százalékra kell növelni az erdős területek arányát, és ez már megközelítené az európai átlagot. A program első, 1993-1997-es szakaszának költségeit a lengyel környezetvédelmi minisztérium 350 millió dollárra becsüli. A világbanki segély összege 100 millió dollár. Szabad kereskedelem az EK és az Öböl között A kereskedelmi akadályok felszámolására szólították fel konferenciájukon az öböl-menti arab államok az Európai Közösséget (EK). Az arab államok szerint fel kell gyorsítani a két térség közötti szabadkereskedelmi egyezmény kidolgozását. A tárgyalások 1990 októberében kezdődtek meg az EK és az öböl-menti Együttműködési Tanács között. Az arab országok szerint a tárgyalások egyik legfőbb akadálya az, hogy az EK környezetvédelmi adót kíván jövőre bevezetni az importolajra. Attali elégedetlen Elégedetlenségének adott hangot Jacques Attali, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) elnöke amiatt, hogy Oroszország még mindig nem kapta meg azt a 24 milliárd dollárt, amelyet a hét legfejlettebb tőkés ország ígért meg még tavaly júliusban. A bankelnök újságíróknak elmondta, hogy Oroszországnak atomerőműveinek korszerűsítésére jelenleg is égető szüksége van 3 milliárd dollárra, de egy év alatt is mindössze 200 millió dollár jött össze erre a célra. Új tagok az Ázsiai Fejlesztési Bankban Még a közeljövőben tagjává válhat a manilai székhelyű Ázsiai Fejlesztési Banknak öt közép-ázsiai volt szovjet tagköztársaság. A tagság következtében Tádzsikisztán, Kazahsztán, Üzbegisztán, Türkmenisztán, és Kirgizisztán jelentős, alacsony kamatozású fejlesztési hitelekhez juthat. Több ország ellenzi a közép-ázsiai utódállamok felvételét az ázsiai pénzintézetbe, mivel szerintük azok már az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) gazdasági újjáépítő programjában részt vesznek. Finn-dél-koreai megállapodás Várhatóan még a közeljövőben aláírják a finn-dél-koreai beruházásvédelmi megállapodást - közölte a két ország külügyminisztere. Finnország és Dél-Korea egymással folytatott kereskedelme tavaly elérte a 343 millió dollárt, amelyben az ázsiai országnak 9 milliós többlete volt. A tárgyalófelek közvetlen repülőjárat indításáról is döntöttek. Pénzszűkében az OPEC Elfogyott a pénztartaléka a Kőolaj-exportáló Országok Szervezetének (OPEC) - jelentette a The Wall Street Journal Europe című napilap. A szervezet vezetősége szerint nehéz idők jönnek az OPEC- re, ha a tagországok nem emelik anyagi hozzájárulásaikat. A pénzszűkéhez jelentősen hozzájárult az, hogy több ország, közöttük Ecuador és Irak, 1990 közepe óta nem fizetik be éves tagdíjukat. Ecuador a szervezet elhagyására készül, Irak pedig azért nem tud fizetni, mert bankszámlái be vannak fagyasztva. (A Világgazdaság, Reuter, MTI és az AP-DJ nyomán)---------Modern tanmese---------Bogár a kenyérben Gyermekkorom legszebb meséi a keleti tanmesék voltak, amelyekben a furfangos kádi mindig leleplezi a harácsoló és minden hájjal megkent kereskedőt. Az egyik arról szólt, hogy a gazdag kereskedő ellopta a szegény ember télire eltett mézét, hogy azt azután jó pénzért eladja. A kádi magához rendelte a városban tartózkodó összes kereskedőt, s amikor azok egybegyűltek, így szólt a szegény emberhez: ,,Te ostoba! Hát ilyen semmiséggel rabolod drága időmet. Nem jöttél rá magadtól, ki a tettes? Hiszen egy méhecske még most is ott ücsörög a bal vállán annak a kereskedőnek, aki ellopta a mézzel teli edényedet. “ A tettes ekkor gyorsan a vállához kapott, s ezzel elárulta magát. Ez a mese jutott az eszembe az alábbi történet hallatán: Egy vidéki kisvárosban, ahol a boltokat legalább tíz pékség látja el pékáruval, egy háziaszszony kettészelt cipóval kopogott be a járási újság szerkesztőségébe. S megmutatja a főszerkesztőnek, hogy lám milyen finom is lenne, ha nem sütöttek volna bele egy nagy fekete bogarat. A főszerkesztő elküldi egyik szerkesztőjét az állami pékségbe, ahol az igazgató biztosan állítja: nálunk nem fordulhat elő ilyesmi, mert ők bizony nem sajnálják a pénzt a lisztszitálásra, a fertőtlenítésre stb., mint a magánvállalkozók. A szóban forgó kenyér csakis magánvállalkozó kemencéjében sülhetett. Az igazgató meggyőzően érvelt, a riport elolvasása után én is igazat adtam neki, velem is elhitette: csakis magánpék süthet ilyen kenyeret. Nem sokkal a riport megjelenése után azonban valami olyasmi történt, amire főleg a meggyanúsított magánpékek figyeltek fel. Mondogatták is minden üzletben, úton-útfélen: ,,Nézzék csak,mi történik az állami pékségben!“. Ott ugyanis nagytakarítást végeztek, hatékony nyugati vegyszereket vásároltak, és alaposan fertőtlenítettek minden helyiséget. Hogy miért? Az titok maradt, bár ezek után mindenki úgy véli, hogy az igazgató nyilatkozata ellenére mégiscsak ők sütötték az ominózus kenyeret... Pedig még a bölcs kádiról szóló mesét sem ismerik. (farkas) Mozik niíísora POZSONY • HVIEZDA: Tökéletes katona (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: A gyepmester (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: Sleepwalkers (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • SLOVAN: Doc Hollywood (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: Káros szenvedély (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MIER NON-STOP: Hideg, mint a kő (amerikai) (9.00-13.00) • OBZOR: A jerseyi lányok (amerikai) (16.30; 19.00) • ISTROPOLIS: Utánunk az özönvíz (olasz) (17.00; 19.30) • CHARLIE CENTRUM: K 2 (angol) (17.00; 19.30) •Jöttem, láttam, beköltöztem (amerikai) (18.15; 20.15) • Az Addams család (amerikai) (14.30; 16.15) • Fekete csuha (kanadai-ausztrál) (18.00) • Elemi ösztön (amerikai) (22.00) • Paprika (olasz) (22.15) • R. S. C. (szlovák) (17.30; 19.30) f.. KÄSS» 1 • ELÁN: Szélsőséges előítélet (amerikai) (18.00) • IMPULZ: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) (16.15; 18.15; 20.15) • SLOVAN: Doc Hollywood (amerikai) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: Káros szenvedély (amerikai) (15.30; 17.45; 20.00) • ÚSMEV: Sleepwalkers (amerikai) (16.00 18.00; 20.00) ( Filmvilág ) Győzött a bika A spanyolországi arénák népe örömujjongásban tör ki, ha a matador egy kegyelemdöféssel megöli a bikát. A 39 éves Ramon Soto hosszú pályafutása alatt eddig minden viadal után diadalmasan bókolhatott az ünneplő tömeg előtt... De a minap egyik ellenfele nekipöszült, és Ramon hiába menekült előle, hiába igyekezett ledöfni üldözőjét, a bosszúálló 3 éves óriás bika utolérte és megdöfködte, megtaposva megölte a torreádort. A sevillai újságok vastag gyászkeretes jelentésben búcsúztak a sok diadalt aratott torreádortól, csak az egyikük jegyezte meg cinikusan: egyszer a bikának is szabad győzni... Günther Lamprecht, a zenerajongó A Berlin, Alexanderplatz című tévésorozatban láthatták a közelmúltban Günther Lamprechtet, de találkozhattak vele a Tetthely című sorozat főfelügyelőiéként (Franz Markowitzként) a külföldi tévéadók műsorának keretében. Rengeteg a hasonlóság közte és az általa alakított főfelügyelő, Franz Markowitz között. Mindketten egyszerű családból származnak. Lamprecht édesapja taxisofőr volt, az édesanyja pedig jómódú családoknál takarított. Berlinben élte át a második világháború bombázásokkalteli szörnyű éjszakáit. Fiatalkorában sokat bolyongott a feketepiacon. Az iskolát nem sokra tartotta, de annál jobban vonzódott a jazz és az ökölvívás világa felé.- Franz Markowitz szerepében trombitálhatok is egy jazzlokálban. Ezzel a legszebb ifjúkori álmom vált valóra. Mindig szerettem volna játszani valamilyen hangszeren, de a taníttatásomra akkor nem futotta - mondja Günther Lamprecht, aki az idén már hatvankét éves. Azt is elárulta, hogy az egyik zenés tévéjelenethez amerikai jazztrombitástól vett magánórákat.- Biztatásnak vettem, hogy az oktatóm karácsonyra trombitával ajándékozott meg. De még csak műkedvelő zenész hírében állok. Méregdrága játékbabák Akinek manapság porcelánfejű babája van, igazi Krőzusnak számít. Egy ilyen, 1880 körül készült szaténruhás baba, mattfényü porcelánfejjel 115 000 márkáért kelt el egy londoni árverésen. A 38 cm-es baba új tulajdonosa egy japán magángyűjtő. További két ilyen nagybecsű baba 83 000, ill, 73 000 márkáért lelt tulajdonosra. Ezzel vette kezdetét az a kétnapos árverés, ahol mintegy 800 baba, plűssmaci, autó, vonatmodell és más egyéb kelt el. (t-zs.) ........ . . .. .......... Q Rendőrségi hírek ) Nagymama - kismama Sohasem késő FIATALKORÚ BETÖRÖK A napokban letartóztatták azt a két fiatalkorút, akik nemrégiben betörtek egy 56 eves besztercebányai lakos otthonába, és 956 816 korona értékű pénzt (főleg valutát) raboltak el. ÖKÖLLEL FIZETETT A pozsonyi Palkovrc utcai EFI MARKET egyik vásárlója, egy mind ez idáig ismeretlen fiatal férfi, fizetéskor ököllel a pénztárosno arcába sújtott, és a nyitott pénztárgépből 6500 koronát felmarkolva „meglépett". A tettest keresik. GYALOGOST GÁZOLT A Trencséni járás Hőlak (Trencianska Teplá) községében pénteken este a menetrend szerint közlekedő autóbusz elgázolt egy 57 éves gyalogost, aki egy kivilágítatlan kétkerekű kiskocsit tolt maga előtt. Az 56 éves buszsofőr a szerencsétlent későn vette észre, s a balesetet már nem tudta megakadályozni. A gyalogos a helyszínen belehalt sérüléseibe. Egészséges ikreknek adott életet - ha koraszüléssel is - Mary Shearing 53 éves kaliforniai asszony. A hat hónapra született két kislány, Amy és Kelly egyenként alig másfél kilót nyom, de az orvosok szerint mindketten életképesek. Mary asszony már három felnőtt gyermek anyja, két unokája is van. Újszülött gyermekei orvosi beavatkozás eredményei: egy idegen anya petesejtjét termékenyítették meg mostani, 32 éves férjének spermáival, és ültették be a méhébe. A nagymama-kismama, mivel nagyon vágyakozott újabb gyermek után, azért döntött a „lombikbébik" mellett, mert az örökbefogadást intéző hivatalok az adoptációhoz túlságosan öregnek ítélték. (f-zs.) Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS. Főszerkesztő-hdyefteselc BARANYAI LAJOS és NÉMA LÁSZLÓ. Telefon: 210-39-98, 210-39- 94. Kiadásvezető: MAD1 GÉZA. Szerkesztőség: 819 46 Bratislava, Pribinova25, 12. emelet. Telefon: kulturális rovat - 210- 39-89, sportrovat - 210-39-91. Telefax: 210-39-92. Telex: 92-516. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 210-39-89,210-39-91, Bratislava, Pribínova 25,12. emelet. B3SAG KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP Kiadja a Madách—Posonium Kft, Michalská 9, 811 01 Bratislava. Készül a Danubíaprint á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprint A. v., 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem Őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081