Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-20 / 262. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld >Ál(E#ifr, Az EGYÜTTÉLÉS Politikai Mozgalom és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom küldöttsége Strasbouigban tárgyalásokat folytatott az Európa Parlament képviselőivel, akik nagy érdeklődést tanúsítottak a csehszlovákiai magyar kisebbség helyzete iránt. A dán, katalán, korzikai és portugál politikusokat legfőképpen az érdekelte, hogyan lehet békés módon megoldani egy olyan határmenti népcsoport helyzetét, amely több mint egy évezrede él szülőföldjén, és csak ebben az évszázadban jutott — akarata ellenére — kisebbségi helyzetbe. November 13—15-én a Budapest melletti Strilich Pál Cserkészparkban tartott tanácskozást a világ magyar cserkészeit tömörítő Magyar Cserkészfórum. A Mit vár a környező országok magyar ifjúsága a magyar cserkészettől című kerekasztalbeszélgetésen elsősorban a vezetőképzésről volt szó. A résztvevők megvitatták az együttműködés új lehetőségeit is. NyITRÁN a volt pedagógiai kar diákjai tiltakozásukat fejezték ki a szlovák parlament által a Nyitrai Egyetem felosztásáról, azaz megszüntetéséről hozott döntés ellen. A hallgatók mintegy négy órán keresztül elsősorban arról vitatkoztak, hogyan lehetne az egykori pedagógiai karon létrehozni az egyetemet. ZlDLOCHOVICÉBEN tegnap megtartotta második ülését a föderáció vagyonának a felosztásával foglalkozó bizottság. Ivan Koéámík, cseh pénzügyminiszter kifejtette, hogy a vagyonelosztás kérdésében elengedhetetlen a jelenlegi állapot ismerete. Hozzáfűzte, hogy a bizottságnak több száz milliárd korona értékű vagyon ügyében kell rendezni a problémákat. A CSEH Nemzeti Tanács tegnapi tanácskozásának napirendjére felvették a jelenlegi államjogi helyzetről szóló határozati javaslat megvitatását. A cseh parlament ezenkívül adó- és egyéb törvényeket is megvitatott. TeGNAP folytatódott a kelet-szlovákiai árvíz következményeinek az elhárítása. A gátszakadás után a Nagymihályi járásban 15 községet öntött el a víz. A HIVATALOS jelentések szerint a komp műszaki hibája idézte elő, hogy még tegnap sem kezdődött meg üzemeltetése. Mint ismeretes, a komp Doborgazról, Nagybodakról és Vajkáról szállítaná a lakosságot a bősi felvízcsatorna által elrekesztett „Kis-Csallóközből Nagy-Csallóközbe”. Közlemény A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Losonci Területi Választmányának rendezésében ma 16 órai kezdettel Fóthy János parlamenti képviselő Losoncon a Csemadok-házban tart előadást időszerű kérdésekről. Egy alkotmánybírói szék még üres (Folytatás az 1. oldalról) hagyta jóvá a parlament a magyar— szlovák parlamentközi bizottságokat, melyek létrehozását Horn Gyula javasolta szlovákiai látogatásakor. A bősi kérdésekkel foglalkozó bizottság elnöke, Jurttf Hrasko (DBP) akadémikus lett, a tagjai közt pedig ott van Rózsa Ernő (ESWS) is. A kisebbségi kérdésekkel foglalkozó bizottságot Ivan Vyboch (DSZM) vezeti majd — olvasóink ismerhetik őt, mivel egyike volt azon két éhségsztrájkolónak Komáromban, akik a magyar himnuszt eljátszató iskolaigazgató leváltásáért szálltak síkra —, a tagjai közt pedig helyet kapott Csáky Pál (MKDM) is. A délutáni órákban a képviselők interpellációira került sor, mely folyamán Bauer Edit (ESWS) Jozef Tuchyria belügyminisztert és Roman Hofbauer közlekedési minisztert interpellálta a magyar nyelvű információs helységnévtáblák eltávolításának elrendelése ügyében. (Interpellációját külön ismertetjük.) Köteles László (ESWS) írásban nyújtott be ugyanebben a témában interpellációt. A napirendet záró általános vitában felszólalt Dobos László (ESWS), aki parlamenti politikai mozgalmaink helyzetének megváltozásáért emelt szót. Hangsúlyozta többek közt, a magyar kisebbség képviselői soha nem kérdőjelezték meg a szlovák nemzet önrendelkezési jogát, jogát a saját államra, ugyanakkor az önálló szlovák alkotmányból nem tekintenek vissza rá saját egyenrangú állampolgári ismérvei. Ha azért, hogy egy ilyen alkotmányt nem támogatott, ellenségnek tekintik, az nem lehet az ő hibája. -ngyr• / Nem ütközik törvénybe (Folytatás az 1. oldalról) lőnyben részesülnek a törvényekkel szemben. Kiemelte, hogy vitathatatlanul ilyen az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata, amelyet az ENSZ-közgyűlés 1948. december 10-én hagyott jóvá, továbbá a Polgárjogok Nemzetközi Egyezségokmánya (amelyet az ENSZ- közgyűlés 1946. december 16-án keli határozatában fogadott el), illetve az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet 1975-ben aláírt Záróokmánya és az 1990-ben tartott koppenhágai emberjogi konferencia dokumentuma. Bauer Edit emlékeztetett arra, hogy az alkotmány 33. cikkelye garantálja: „Senkinek sem okozhat bántódást bárminemű nemzeti kisebbséghez való tartozás." Arra is rámutatott, hogy a szlovák alaptörvény 34. cikkelyének 1. bekezdése szavatolja az információk anyanyelven való terjesztését. „A 34. cikkely 2. bekezdésének cl pontjára — amely elismeri a nemzeti kisebbségeket és etnikai csoportokat érintő kérdések megoldásában való részvételhez fűződő jogot —, valamint ugyanennek a cikkelynek a már említett 1. bekezdésre hivatkozva szükségesnek tekintjük, hogy ismételten hangsúlyozzuk: a kétnyelvű feliratoknak elsősorban informatívjelentőségük van” — mondta. Interpellációjának további részében Bauer Edit leszögezte, hogy a kétnyelvű táblák elhelyezése nem törvényellenes, mivel az alkotmányban rögzített jogo-Meciar kísérletezése... (Folytatás az 1. oldalról) váltanak ki intézkedéseik a csehszlovákiai magyarság körében. Az MPP tegnapi sajtóértekezletén Figyelmeztetett, Szlovák politikai csúcsértekezlet (Folytatás az 1. oldalról) b) az alkotmányvita során az SZK kormányának miniszterelnöke szélsőséges támadásokat intézett ellenünk; c) képviselőink javaslatait figyelmen kívül hagyták, kategorikusan elutasították, függetlenül attól, hogy a kisebbségi jogokat vagy a demokrácia, a gazdaság és a szociális kérdések területeit érintette-e. 4. Az SZNT alakulóülése és a kormány kinevezése óta a DSZM képviselői, a kormány elnöke és tagjai rendszeresen megkérdőjelezték és nem ismerték el, hogy parlamenti képviselőink jogosultak a kisebbségek, elsősorban a magyar kisebbség érdekeinek képviseletére; 5. Politikánkat és minden javaslatunkat elítél a kormány, szélsőségesnek bélyegezve azokat (pl a kormányelnök 1992. szeptember 29-ei sajtótájékoztatója); & A kormányelnök és a kormánytagok kijelentései és nyilatkozatai programunk HL politikánk ellen, valamint a magfar kisebbség képviselői ellen feszültséget és félelmet keltenek. Ez a tendencia az ellenségkép kialakításához vezet A miniszterek és beosztottjaik konkrét rendelkezései, melyek ellentétben állnak az emberjogi alapelvekkel csak aláhúzzák ezeket az aggályokat 7. A kormány határozottan elutasítja a nemzeti kisebbségek jogát az önkormányzat egyes formáihoz E kérdésekről még csak párbeszédet folytami sem hajlandó. 8. A kormány és a DSZM vezetői egészségtelen magyar kisebbséggel szembeni politikájának köszönhetően a tömegtájékoztató eszközök is a valódi kisebbségi érdekek és a kisebbségek képviselői ellen hangolják tájékoztatásaikat, hamis képet festve. 9. A bősi erőmű megépítésének kérdésében, mely leginkább a mi választóinkat érinti, a kormány soha nem vette figyelembe álláspontunkat és figyelmen kívül hagyta a régió lakosságának véleményét is. 10. Miközben megbékélést kér a kormány, néhány miniszter és azok beosztottjai romboló tevékenységet folytatnak, mely feleslegesen kelt feszültséget, például nagy erővel folyik a kémyelvű (ill. a magyar nyelvű) helységnévtáblák eltávolítása, vagy betiltják a magyar keresztnevek hivatalos anyakönyvezhetőségét stb. Elég csak a fentiekben felsorolt tényekre nézni, hogy levonjuk a következtetést Ilyen körülmények közt nem látunk garanciát arra, hogy a politikai moratórium kérdéses ideje alatt lényegi változás következne be a kormány politikájában. Hogy egyetértőig megadjuk a kért bizalmat a kormánynak, alapjaiban kellene változnia a kormány hozzánk való viszonyának és politikájának A kormány mindmáig nem törekedett velünk rendszeresen párbeszédre. Továbbra is hangsúlyozzuk a javaslatainkról folytatandó vita fontosságát Ha a kormány hajlandó lesz átértékelni és korrigálni álláspontját velünk és a kisebbségek meg az emikai csoportok jogainak és érdekeinek kérdéseivel szemben. Az elmondottakat alapfeltételnek tartjuk ahhoz, hogy mérlegeljük az SZK kormányának előterjesztett javaslatát. ” Jelzés nélküli híranyag: CSTK. TK SR „Hogyan mondjam el Neked... ’ Sok zene és versek HEGEDŰS D. GÉZA előadásában. Sanzonok, közkedvelt melódiák a Popfesztiválból a Kőműves Kelemenből és a Hegedűs a háztetőn című musicalből. Kísér: SZÉN TI RM AI Ákos zeneszerző. ÉBERIIARDON 1992. november 23- án (hétfőn) a művelődési házban este fél hétkor. Belépődíj felnőtteknek 25, gyerekeknek 10 korona. Pozsonyból és környékéről mindenkit szeretettel várunk, akik szeretik a zenét és a verseket. A CSEMADOK VEZETŐSÉGE kát nem lehet sem más jogszabályokkal, hivatalos előírásokkal, miniszterek intézkedéseivel korlátozni. Hozzáfűzte, hogy Dél-Szlovákia esetében a városok, községek, utcák, hivatalok nevét a törvény által meghatározott nyelven is feltüntetik, de egyúttal egyetlen jogszabály sem tiltja a kétnyelvű táblákat. Bauer Edit arra is emlékeztett, hogy az előző megbízatási időszakban az akkori belügyminiszter is visszavonta azt a belső rendelkezést, amelyet a kétnyelvű helységnévtáblák eltávolítására adott ki, és a sajtóban közölte, hogy használhatják a kékszínű információs táblákat, amelyeken a kisebbség nyelvén tüntetik fel a település nevét. „Fel szeretném hívni a figyelmüket arra is, hogy az alkotmány 67. cikkelye értelmében csak törvényben lehet a városoknak és községeknek feladatul adni kötelezettségeket és korlátozásokat” — tette hozzá. Végezetül leszögezte: „Megdöbbentőnek tekintjük, hogy míg a szlovák kormányfő arról beszél, hogy a Szlovák Köztársaságban ’európai színvonalon’ tartják tiszteletben a kisebbségi jogokat, addig miniszterei azzal foglalkoznak, hogyan korlátozzák ezeket a jogokat, amelyek valóban az európai normák részét képezik. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ilyen erőfeszítések nem csupán a jogszabályokkal vannak ellentétben, hanem felesleges konfliktushelyzeteket is teremtenek a kisebbségek lakta régiókban.” hogy rendkívül veszélyes játékba kezdett a szlovák kormány. Legutóbbi tanácsülésén a párt a csehszlovák, illetve a szlovák politika elemzésével foglalkozott. A jövő évtől új választások kiírását támogatja. Az esetleges ratifikációs népszavazást távolmaradásával bojkottálja, hiszen az csak a kormány eddigi lépéseinek igazolására szolgál. (s. balta) 1992. november 20. Már sugároz ANTENNA HUNGÁRIA Mint arról a hazai és a magyarországi hírközlő szervek is beszámoltak, kísérleti jelleggel megkezdte működését a Magyar Televízió műholdas adása. A műsort az EUTELSAT II F3-as műhold 33-as transzponderén sugározzák (Adatai — pozíció: 16° Kelet; frekvencia: 11,5959 GHz; hangvivő: 6,5 MHz; polarizáció: horizontális). A megfelelő műholdvevőkkel az egész ország területén jól fogható. Az EUTELSAT II F3-as műhold az ASTF1A műhodtól 3 fokra nyugatra található, a parabolaantenna átállítása erre a műholdra aránylag egyszerű művelet, ennek ellenére ezt bízzuk inkább szakemberre! A monoszkóp délután 5 órakor jelenik meg a képernyőn, és este 7-ig látható. Ekkor műsorismertetést, majd Gyermeksarok címmel meseműsort sugároz. Ezt követően ismeretterjesztő filmeket, 8 után pedig egy-egy magyar vagy szinkronizált külföldi filmet mutat be. Az ANTENNA HUNGÁRIA egyelőre élő- és hírműsorokat nem sugároz, bemondót sem alkalmaz. A nézőket minden változásról kiírás tájékoztatja. A 10 körüli műsorzárás után újabb 3 órán keresztül ismét a monoszkóp látható. A műholdas adás kuratóriuma az első önálló műsort december végére, a karácsonyi ünnepekre tervezi. A műsorra vonatkozó észrevételeket az alábbi címre várják: Magyar Mozi- és Videofilmgyár, Budapest, 1476, R. 7. Tel.: 114-0086. Kép és szöveg: FARKAS OTTÓ Visegrádi vezérkati főnökök A hármak együttműködéséről A Slapyi víztározó melletti Méfínben tegnap megkezdődött a visegrádi hármak tagállamai vezérkari főnökeinek a kétnapos tanácskozása, amelyen a csehszlovák—lengyel—magyar katonai együttműködés lehetőségeit vitatják meg. A vezérkari főnökök találkozójának a megtartásáról a három ország védelmi miniszterének a részvételével szeptember 25-én a Magas-Tátrában sorra került tanácskozáson született megállapodás. Imrich Andrejcáknak, a csehszlovák védelmi tárca vezetőjének akkori nyilatkozata szerint a vezérkari főnökök megbeszélései kötődnek a miniszteri találkozóhoz, amelyen a résztvevők tárgyaltak a nemzeti hadseregek között a csehszlovák föderáció szétesése után kifejtendő további együttműködéssel összefüggő gyakorlati lépésekről is. A vezérkari főnökök tegnap kezdődött tanácskozásán a csehszlovák felet Karel Pezl altábornagy, Lengyelországot Tadeusz Wilecki vezérőrnagy, Magyarországot pedig Deák János altábornagy képviseli. r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------^ Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. november 20-án Deviza-(Pénz-)nem Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Közép-Angol font 43,645 44,083 43,864 42,03 45,17 43,60 Ausztrál dollár 19,447 13,643 19,545 18,35 20,05 19,20 Belga frank (100) 07,220 88,096 87,658 84,58 89,86 87,22 Dán korona 4,665 4,711 4,688 4,51 4,81 4,66 Finn márka 5,562 5,618 5,590 5,31 5,79 5,55 Francia frank , 5,315 5,369 5,342 5,15 5,47 5,31 Görög drachma (100) 13,770 13,916 13,847 12,63 14,17 13,40 Holland forint 15,931 16,091 16,011 15,44 16,40 15,92 ír font 47,490 47,968 47,729 44,53 48,53 46,53 Japán jen (100) 22,981 23,211 23,096 22,20 23,52 22,86 Kanadai dollár 22,277 22,501 22,389 21,34 22,90 22,12 Luxemburgi frank (100) 07,220 88,096 87,658 83,72 89,84 86,78 Német márka 17,921 18,101 18,011 17,55 18,47 18,01 Norvég korona 4,401 4,445 4,423 4,26 4,56 4,41 Olasz líra (1000) 20,965 21,175 21,070 19,82 21,26 20,54 Osztrák schilling 2,547 2,573 2,560 2,51 2,63 2,57 Portugál escudo (100) 20,227 20,431 20,329 19,16 20,78 19,97 Spanyol peseta (100) 25,025 25,277 25,151 24,10 25,80 24,95 Svájci frank 19,689 19,887 19,788 19,28 20,34 19,81 Svéd korona 4,761 4,809 4,785 4,58 4,90 4,74 USA-dollár 26,381 28,667 28,524 27,82 29,22 28,52
