Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-16 / 258. szám
6 Szabad ÚJSÁG Mozaik 1992. november 16. Pénzvilág Lépés az önálló valuta felé A kupon lesz az egyetlen fizetőeszköz Litvániában, az új, önálló valuta bevezetése előtt így ezentúl minden fizetést és juttatást a rajta szereplő állatmotívumok miatt csak állatkerti belépőjegynek csúfolt kuponokban kell majd kifizetni az állampolgároknak. A kormány és a jegybank szerint a gazdaság stabilitásának a megteremtéséhez elengedhetetlenül szükséges az önálló monetáris politika megteremtése. A balti államok közül Észtországban már a korona a fizetőeszköz, és Lettország is bevezette az új, átmenetileg érvényben lévő lett rubelt. Megfigyelők szerint az intézkedéssel a kormány célja többek között az, hogy összegyűjtse a rubeleket, amelyekkel Litvánia rendezheti az Oroszországgal szemben fennálló kereskedelmi tartozásait, így a létfontosságú orosz olaj ellenértékének a kifizetését. Több közgazdász tart attól, hogy a gazdaság elárasztása értéktelen kuponokkal csak az infláció mértékét növeli. A litván kormányszervek remélik, hogy a Nemzetközi Valutaalap azután, hogy jóváhagyta az ország gazdasági reformprogramját, mintegy 80 millió dollárral hozzá fog járulni az új valuta, a lit bevezetéséhez, amelynek megjelenési időpontja egyelőre még nem ismert. Aláírták a NAFTA-szerződést A texasi San Antonióban aláírta az Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Egyezmény (NAFTA) megalakításáról szóló szerződést az amerikai, a kanadai és a mexikói elnök. Az aláírással a három ország megalakítja a világ legnagyobb szabadkereskedelmi térséget. A teljes szabad kereskedelem csak 15 év múlva valósul meg, és a kétezer oldalas egyezményt még jóvá kell hagynia a három ország törvényhozásának is. Az amerikai elnököt ellenzéke azzal vádolta, hogy az elnökválasztáshoz időzítette a fontos egyezmény aláírását, amellyel újraválasztási esélyeit kívánta megnövelni. Erősödött a font sterling Tokióban a font sterling árfolyama erősödött a New York-i szinthez képest, miután Londonban a parlament jóváhagyta a kormány javaslatát a maastrichti szerződés ratifikálásáról. Nyereségrealizáló ügyletek azonban a brit valuta árfolyamát visszanyomták a napi csúcsról. Ugyancsak nyereségrealizálás miatt volt a dollár olcsóbb, mint New Yorkban, pedig általában kedvezően ítélik meg a „zöldhasú“ kilátásait.- Európában a dollár árfolyama erősen emelkedett, egyrészt mert Schlesinger, a Bundesbank elnöke jövőre kissé bővebb pénzellátást ígér, továbbá a spanyol pénzügyminiszter szerint újabb paritásmódosítás lesz az európai árfolyammechanizmus keretében. Éz módot ad Németországnak a kamatlábcsökkentésre. Azt várják ezenkívül, hogy az Egyesült Államokban emelkedni fognak a kamatlábak Clinton költekezési politikája miatt. Ily módon csökken az amerikai és a német kamatlábak közötti különbség. Arra számítanak, hogy a kormány parlamenti győzelme Angliában enyhíti a font sterlingre nehezedő közvetlen nyomást. Szerényebb japán előrejelzés A kormányhivatalok által elörejelzett 3,5 helyett előreláthatólag csak 2,3 százalékos lesz a japán bruttó nemzeti termék (GDP) növekedése az 1992-es pénzügyi évben - fogalmaz a Nikko kutatóközpont egyik jelentése. A Nikko szerint, ha nem történnek rendkívüli pénzügyi intézkedések, jövőre akár 1,8 százalékra is csökkenhet a növekedés üteme. Véleményük szerint a japán vállalatokat hátrányosan érintő erős jen gyengítése érdekében a központi banknak 3,25-ról 2,75 százalékra kellene leszállítania a kamatlábakat, a kormánynak pedig egy több ezer milliárd jenes gazdaságélénkítő programot kellene kidolgoznia. Sevillai expomérleg A Sevillai Világkiállítás mérlege előreláthatólag 180 millió dolláros nyereséget fog mutatni - jelentették be a kiállítás szervezői. A mintegy 500 hektáros expoterület felett a jövőben a Cartuja 93 nevű állami vállalat fog rendelkezni, amely üzleti és technológiai központként működteti a területet. A végleges mérleg csak 1994-re várható, miután a Cartuja 93 felszámolta az összes kintlevőséget. A hat hónapig nyitva tartó expóra 42 millió látogató volt kíváncsi. Banki hitelezők küldöttsége Varsóban Tényfeltáró küldöttség érkezett Varsóba a Londoni Klubba tömörült kereskedelmi banki hitelezők szervezésében. A küldöttség feladata az, hogy átfogó információkat gyűjtsön a lengyel gazdaság helyzetéről. Az idei év elejére Lengyelország több mint 11,7 milliárd dollárnyi tartozást halmozott fel kereskedelmi banki hitelezőivel szemben. Varsó arra törekszik, hogy a kormányhitelezők eljárásához hasonlóan a Londoni Klub tagjai is engedjék el adóssága felét. Ettől függetlenül tárgyalások kezdődnek Varsóban a Nemzetközi Valutaalap képviselőivel a korábban befagyasztott 2,5 milliárd dolláros hitel kapcsán. Újabb olasz adók Jóváhagyta az olasz szenátus azt a törvényjavaslatot, amely szerint a jövőben adót vetnek ki a magánszemélyek határidős értékpapírügyleteinek és külföldi devizaműveleteinek a jövedelmére. A kormány az adó behajtásával mintegy 1500 milliárd líra többletjövedelemhez kíván jutni. Az adóra azért volt szükség, mert 1992-re az említett területeken rendkívüli mértékben megnövekedett a tranzakciók száma. A törvényjavaslatot még el kell fogadtatni az alsóházban is. Japán segítség Vietnamnak Japán 14 éves szünet után ismét kész fejlesztési segélyeket adni *•. Vietnamnak - jelentette be a tokiói külügyminisztérium egyik tisztviselője. A Nihon Keizai Shimbun japán gazdasági napilap értesülései szerint a kormány 45,5 milliárd jenes (369 millió dolláros) Vietnamnak szóló segélycsomagot hagyott jóvá. Ez év szeptemberében a vietnami önkormányzatok a mezőgazdaság támogatására már kaptak egy 6,08 millió jenes (49 ezer dolláros) segélycsomagot. (A Világgazdaság és a Reuter nomán) FELHÍVÁS Az Együttélés októberben tiltakozó akciót indított a bősi vízi erőmű ellen. Ennek nyomán levelek százai érkeztek az Egyesült Nemzetek Szövetsége Emberi Jogi Bizottsága elnökéhez. Tiltakozásunknak azonban akkor lesz súlya, ha sok ezer ember emeli fel szavát ebben az ügyben. Arra kérjük, hogy ön is vágja ki (vagy fénymásolja) a mellékelt kétnyelvű levelet, az alsó sorokban tüntesse fel személy) adatait, és zárt borítékban küldje el a megadott címre! Ne nézze tétlenül környezetünk rombolását! írjon levelet az Egyesült Nemzetek Szövetsége Emberi Jogi Bizottsága elnökének! K The Human Rights Committee c/o Centre for Human Rights United Nation Office 8-14 avenue de la Paix 1211 Geneva 10, Switzerland DEAR MISTER PRESIDENT! As Citizen of the Slovak Republic, I raise up my protest against the start up of Gabcikovo-Nagymaros hydroelectric power plant, and against the one-sided decision of the Government to change forcibly the course of the flow of Danube. The protest actions taken by the residence, by the region’s mayors and their parliamentary representatives were not taken into account by the gowernments, they even did not want to consider an open dialog. I protest against the endangering of my homeland, against the destruction of the surrounding environment and against the destruction of the arable land and the potable water resources. Therefore I would like to ask you, Sir, to give voice to our cause, and to take action against this destruction on behalf of several thousands of people. Since I have the right for a clean and healthy environment, thus I would like to protest against every such action and legislation that is against the interests of thousands. To dispel my anxieties the role of international organisations and their objective results about this matter would be appreciated. I hope in your support and help. * * * TISZTELT ELNÖK ÚR! Szlovákia állampolgáraként tiltakozom a bősi vízi erőmű üzembehelyezése és a Duna egyoldalú elterelése ellen. A lakosság, a régió polgármesterei és a parlamenti képviselőink eddigi tiltakozását a kormány nem veszi figyelembe, elzárkózik a nyílt párbeszédtől. Tiltakozom szülőföldem veszélyeztetése, a környező természet elpusztítása, az ivóvíz és a termőföld tönkretétele ellen. Azzal a kéréssel fordulok önhöz, hogy akadályozza meg a sok ezer ember szülőföldjének, ivóvizének, életkörülményeinek veszélyeztetését. Ragaszkodom az egészséges környezethez való jogomhoz, tiltakozom minden olyan rendelkezés és tevékenység ellen, amely sok ezer ember érdekeit sérti. Aggályaim eloszlatásában nagy szerepe lehet a nemzetközi szervezetek szakértői vizsgálatának és ennek objektív eredményeinek. Bízom az ön támogatásában és segítségében. Vezetéknév: ................................Keresztnév: ........................................ (Name) (First name) Állampolgárság: .........................Foglalkozás: (Nationality) (Profession) A születés ideje és helye:...................... (Date and place of birth) Pontos cím:.............................................................. .......................... (Present address) Dátum: ............................ .......................... Aláírás (Signature) ............................................................................................................................. ->€ Közlemény A Csehszlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társasága és a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége ORSZÁGOS HELYESÍRÁSI VERSENYT HIRDET a középfokú tanintézetek (gimnáziumok, szakközépiskolák, szakmunkásképző intézetek) tanulói részére. A verseny lebonyolítása a tavalyihoz hasonló lesz, nagyszámú résztvevő iskola esetén területi döntőket is szervezünk. Kérjük a verseny iránt érdeklődő iskolákat és pedagógusokat, hogy részvételi szándékukat legkésőbb november végéig jelentsék be a kővetkező címen: Csemat, Nám. I. mája 10-12, 815 57 Bratislava Moxik műsora • HVIEZDA: Tökéletes katona (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: A gyepmester (amerikai). (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: Jöttem, láttam, beköltöztem (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • SLOVAN: Doc Hollywood (francia-angol) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: Férfias játékok (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MIER NON-STOP: Huncutka (amerikai) (9.00-13.00) • OBZOR: Rémálom az Elm utcában (amerikai) (16.30; 19.00) • NŐSTALGIA-klub: Tűz van, babám! (cseh) (18.00; 20.30) • ISTROPOLIS: Utánunk az özönvíz (olasz) (20.00) • CHARLIE CENTRUM: K 2 (angol) (17.30; 19.30) • Jön a sátán! (amerikai) (18.15; 20.15) • Micsoda nő! (amerikai) (14.30; 16.15) • Fekete csuha (kanadai-ausztrál) (18.00) • Férfias játékok (amerikaiTs (22.00) • Paprika (olasz) (22.15) • Szolgaidő (cseh) (17.30; 19.30) • Szerelem a huszas években (francia-olasz-japán) (20.00) [ KASSA j • DRUZBA: A gyepmester (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) • ELÁN: Velencei éjszaka (olasz) (18.00) • IMPULZ: Valaki van az ajtó mögött (francia) (16.15; 18.15; 20.15) • SPEKTRUM: Három tojás a pohárba (cseh) (16.00; 19.00) • SLOVAN: Utánunk az özönvíz (olasz) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: Szerelmes szívek (magyar) (15.30; 17.45; 20.00) • ÚSMEV: Tom és Jerry (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) f-,;- SZÍNHÁZAK MŰSORA^ • JÓKAI SZÍNHÁZ (Ghymes): Esterházy (18) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Pozsony): Ágacska (11); (Dunaszerdahely): A régi nyár ( Filmvilág ) Michael Douglas negatív hőst alakít Michael Douglas nem sokkal azután, hogy befejezte az Elemi ösztön forgatását, ismét kamera elé állt. Ezúttal Joel Schumacher (az Egyenesen át rendezőjének) új filmjében, a Falling Downban játszik. Míg az Elemi ösztönben zsarut, e thrillerben brutális bűnözőt alakít.- Szeretem a változatosságot - mondta a Variety című lap riporterének -, ezért is örültem, amikor ezt a szerepet megkaptam. Különben is, már unom a nőhódító jófiúkat, most alkalom nyílik rá, hogy megmutassam, tudok negatív hőst is alakítani. Rendőrségi hírek^) • A múlt hét végén eljárás indult Érsekújvárod egy büntetett előéletű, 23 éves roma ellen, akit most azzal vádolnak, hogy két ízben is betört lakásadójához, és kirabolta őt. Különféle értéktárgyakat, ékszereket és 15 ezer korona készpénzt tulajdonított el. • Párkányban betörtek a Fö utcán található villamossági boltba. Az ismeretlen tettes CD lemezjátszót, videorekordert, fényképezőgépeket és autórádiókat tulajdonított el. mintegy 100 ezer korona értékben. Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS. Főszerkcsztő-hdyeaesek: BARANYAI LAJOS és NÉMA LÁSZLÓ. Telefon: 210-39-98, 210-39- 94. Kiadásvezető: MAD1 GÉZA. Szerkesztőség: 81911 Bratislava, Pribinova 25, 12. emelet. Telefon: kulturális rovat - 210- 39-89, sportrovat - 210-39-91. Telefax: 210-39-92. Telex 92-516. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és kűeüleleknek 210-39-89,210-39-91, Bratislava, Pnbinova 25, 12. emelet. KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP Kiadja a Madách—Posont um Kft., Michalská 9, 811 01 Bratislava. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA. ElőG- zelhető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedfeia a dovee tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 061
