Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-07 / 225. szám
1992. október 7. I_________T alálkozások Egyféle magyarokká kell válnunk A Zürichben élő negyvenhat éves B. Szabó Péter mérnök a nyugateurópai magyar emigráció egyik kulcsembere. Már 1970-ben megalakította a Zürichi Magyar Ifjúsági Klubot, s annak Jövőnk című tájékoztatóját is ö szerkesztette. 1971 -tői tagja az Európai Szabad Magyar Kongreszszusnak, 1975-ben részt vett a Svájci Magyar Irodalmi és Képzőművészeti Kör (SMIKK) megalakításában, melynek azóta főtitkára, Értesítőjének szerkesztője, könyvkiadójának vezetője és fenntartója. 1988-ban ő kezdeményezte a Zürichben székelő Kisebbségvédelmi Társaság létrehozását - ennek is főtitkára. Alelnöke Svájc és Nyugat-Európa egyik legnagyobb magyar érdekvédelmi szervezetének, a Svájci Keresztény Magyar Munkavállalók Szövetségének. Ö szorgalmazta a Kárpát-medence magyar népcsoportjai érdekvédelmi szervezetének, a Közép-Európai Népcsoportok Fórumának létrehozását. Ennek főtitkára. B. Szabó Pétert az ausztriai Eisenstadtban (Kismartonban) a „keleti és nyugati“ magyar kisebbségi szer-B. Szabó Péter az eisenstadti tanácskozáson (LACZA TIHAMÉR felvétele) vezetek tanácskozásán ismertem meg. Felfigyeltem választékos beszédstílusára, józanságára, alapos felkészültségére. A legnagyobb meglepetés akkor ért, amikor kiderült, hogy ez a rendkívüli képességű, szívós ember Naszvadról származik:- 1946 júniusában, Naszvadon születtem, parasztcsaládban. A szövetkezetesítés forgószele alaposan megtépázta négytagú családunkat - apám elhagyott bennünket, és letelepedett a fejlett iparú Morvaországban, tíz évvel idősebb féltestvérem műszaki pályára kényszerült, míg jómagam kettesben maradtam rokkant édesanyámmal. Az alapiskola első öt osztályát Kingyespusztán látogattam, a felső tagozatot Naszvadon végeztem. Mivel rámragasztották a ,,kulák" bélyeget, jobbnak láttam más mesterséget választani, így érettségiztem le a jónevú Komáromi Gépipari Technikumban.- Mikor hagytad el Csehszlovákiát?- Dubcek bukásával egy időben, 1969-ben. Az érettségi után katonáskodtam, 1966 őszétől 1969 tavaszáig pedig a komáromi hajógyárban dolgoztam, kezdetben műszaki ellenőrként, 1968-tól a másfél ezer tagot számláló gyári ifjúsági szervezet titkáraként. Közben a Pozsonyi Közgazdasági Főiskola levelező hallgatója is voltam. Mivel a Prágai Tavasz eszméinek hirdetésében, majd a szovjet megszállás elleni tiltakozó megmozdulásokban tevékeny szerepet vállaltam, politikai munkásságomat csak Nyugaton folytathattam tovább. Ezért vándoroltam ki 1969 márciusában Svájcba.- Miért éppen oda?- Abban a véletlennek volt a legnagyobb szerepe. Amikor eldöntöttem, hogy elhagyom az országot, nyolc levelet írtam Nyugaton élő ismerőseimnek, akik valamennyien ifjú politikusok voltak, akárcsak én. Egyetlen kolléga válaszolt, Zürichből. Küldött egy meghívólevelet, én pedig vonatra szálltam.- A legtöbb kelet-közép-európai kisebbségi magyar nem beszél idegen nyelveket - a szlovákon, románon, oroszon stb. kívül. Mihez kezdtél ilyen körülmények között Svájcban?- Én más helyzetben voltam, ugyanis a két év katonaságot arra használtam, hogy megtanuljak németül. Minden szabadidőmet nyelvtanulással töltöttem. Amíg a többiek söröztek, fociztak vagy lányok után jártak, én németül tanultam, és jól tettem, mert így 1975-ben gépészmérnöki, 1982-ben pedig üzemmérnöki oklevelet szerezhettem Zürichben.- Hogyan alakult a mérnöki pályád?- Eleinte különféle vállalatoknál alkalmaztak, 1983-ban viszont önállósultam: légkondicionáló, fűtés- és szellőzéstechnikai berendezéseket tervezek és kivitelezek a lakásokban. Megjegyzem azonban, hogy azért érzem jól magam Svájcban, mert tevékenyen részt tudok venni a nyugati magyar emigrációs szervezetek munkájában, tehát politizálhatok. Vagy húsz ilyen egyesület, köztük tizenkét csúcsszervezet tagja vagyok, és igyekszem bekapcsolódni a kisebbségvédelmi és magyarság-népszerűsítési tevékenységbe.- Hány magyar él Svájcban?- Mintegy tizenötezer, csaknem mind ,,ötvenhatosok". Zürichnek négyszázezer lakosa van, ebből hatezer a magyar, de Baselben és Géniben is megtelepedtek honfitársaim .Az utóbbi időben jól együttműködünk a berni magyar nagykövetséggel.-Mielőtt az általad is alapított és irányított emigráns magyar szervezetek felöl érdeklődnék, áruld el: családos vagy?- Igen, 1973-ban kötöttem házasságot Szakáilos Mártával. Két gyermekünk - Attila (1975) és Emese (1982) nevét csak magyarul lehet használni a világ bármely nyelvén.- Most pedig mutasd be néhány mondattal a SMIKK-et, azaz a Svájci Magyar Irodalmi és Képzőművészeti Kört, melynek te vagy a főtitkára.- Egy idézettel kezdem. Kisfaludy Sándortól valók az alábbi gondolatok: ,,Amely nemzetnek nyelve nincs, annak nincs hazája, csak szállása: nincs hazafiassága, mert nincs hazája. És csak a szerencsés időknek tudható be, hogy az ilyen ,,nemnemzetet", hanem csoportot a másik el nem nyeli. Nem a föld, nem a folyók tartják össze a nemzetet, hanem a nyelv. “ A SMIKK ennek szellemében működik, és pedig húsz kiadvánnyal járult hozzá a magyarság legújabb szellemi forradalmához. A négy évtizeden át eltorzított történetírás fontos fejezeteit igyekezték helyre tenni megjelentetett tanulmányaink. Hézagpótló a most elkészült Gesta Hungarorum mindhárom kötete is. Nagyban támogattuk a magyarországi szamizdat-szerzöket, ugyanakkor segítettük a sokszor lebecsült, ám óriási áldozatokból születő nyugati magyar irodalmat. Néhány nálunk kiadott fontos könyv - például Fónay Jenő Megtorlás című munkája vagy Csurka István Közép-Európa hó alatt című esszékötete ma már Magyarországon is napvilágot láthat.- Négy esztendeje te kezdeményezted Zürichben a Magyar Kisebbségvédelmi Társaság - a KVT - megalakítását. Miért?- Hogy küzdeni tudjunk a közép-keleteurópai térségben élő népi és vallási kisebbségek politikai, kulturális, gazdasági és vallási kisebbségek politikai, kulturális, gazdasági és vallási elnyomása ellen. Védjük ezen kisebbségek jogait szerény eszközeinkkel, támogatjuk őket és felvilágosító, segélyező, sajtótájékoztatási és kiadói tevékenységet folytatunk. Ez egy nemzetközi információs szolgálat, melynek legfőbb célja, hogy feltárja a kisebbségeket ért sérelmeket, s így kialakulhasson a nemzetközi megértés és jóindulat, ugyanakkor a kisebbségi témák folyamatosan helyet kapjanak a nyugati sajtóban.- Kikkel tart rendszeres kapcsolatot a Kisebbségvédelmi Társaság?- Svájcban az egyházi és világi segélyszervekkel, társadalmi szervezetekkel, politikai pártokkal, a parlamenttel és a kormánnyal. Ugyanakkor együttműködünk a nemzetközi kisebbségvédelmi szervezetekkel, az ENSZ-szel, az Európa Tanáccsal és az Európa Padamenttel, a Helsinki Utókonferenciákkal és az Emberjogi szervezetekkel, stb.- Hogyan látod Zürichből: milyen feladatok előtt áll a világ magyarsága 1992 őszén, az egyre bonyolultabb világhelyzetben?- Ki kell építenünk a magyar kisebbségi-és szórványkultúra, valamint az egyetemes magyar kultúra közös hálózatát. Ez egy olyan szellemi egységet eredményezhet, melyben gyakori a személyes, „ fizikai“ együttlét is: egyféle magyarokká kell válnunk. BATTA GYÖRGY Belföld Szabad ÍJJSÁG 5 Senki ne csodálkozzon, amennyiben írásomat zaklatottnak találná, az élmény, mely létre hívta, egészében zaklatott. Óva intek mindenkit két dologtól: a késő éjszakai politizálástól és a hajnali álomtól. Állítom, az egészségre mindkettő káros! Külön-külön is. Ha pedig a körülmények folytán a kettő kapcsolatba kerül egymással, az eredmény akár életveszélyes is lehet. Baráti társaságban az emberiség mai gondjairól beszélgettünk. A környezetszennyezésről, a nyomorról és az éhinségről, az atomsugárzásról és az ózonlyukakról, a nemzetiségi viszályokról és belháborúkról, az országos felfordulásokról, melyek következtében az államok osztódással szaporodnak, mint az amőbák. A politikai elvek élettörvények, mondta valaki, a politikus pedig a világ ura! Hazamenet ez zsongott a fejemben. Hogy is van ez? Kicsoda a politikus? Micsoda élettörvények? Tehát létünk biztosítéka és mindennapjaink üzemanyaga a politika, mely életünk motorját működteti? Ennek utána kell nézni! Meg kell emészteni, hogy hiteles ismeretté váljon, amely gazdagít. Töprengve ülök dolgozószobámban, feketét főzök, felhajtok egy kupica konyakot, átböngészem a napilapokat. Következnek a rádióhírek, a tvhíradó! Szép sorban egymás után, Pozsony, Budapest, Bécs, egyes és kettes csatorna. (Lámcsak: hármas csatorna politikai okokból már nincs!) Zúdul rám a politikum. A szavak még elviselhetők lennének, a képek már nehezebben. Sok vér és éhező gyerekek, bombák és szökőár, bölcs politikusok és barbár terroristák, kommandós verőlegények; futballmeccsek és tüntetések. Van valami a dologban, motyogom éjfélkor félhülyén. Sötétben fekszem az ágyban, a szemem nem csukódik le, hajnali háromkor még ébren vagyok, pislogok, mint nappal a bagoly. A mennyezeten ismeretlen fajú és rendeltetésű szörnyek nyüzsögnek, robbanások zaja és tömegek távoli ordítása hallatszik, áruló, aki nem szavaz, rikácsolja valaki. A paplan ólomnehéz, a párna kőkemény, verejtékben úszom. Hajnal felé, mint a költő mondaná: szemem gyertái kihúnynak, elcsigázottan elalszom. Utolsó ép gondolatom: a hajnali álom vad és rettenetes, talán azért, mert már nem a pihentető éjjel, hanem a farkastorkú nappallal rokon! Félig ébrenlét, félig álom, mindenképpen gyanús egyveleg! Szőrénszálán: tudathasadás! Őrizzen meg tőle a teremtő. Sajnos nem őrzött meg. Alszom, mégis tudom; hogy dobálom magam az ágyban, fejem a falba verem, hörgők és sikoltozom. Hajnali hatkor kitartóan álmodom. Hosszú egyenes úton megyek a főváros felé, a két sáncpartot deszkapalánkok szegélyezik, plakátokkal teleragasztva. Választási plakátok, arrogánsak. ,,Épeszű ön? Szavazzon a Triumvirátusra!" „Ledöfjük a liberális bulit!“ „Legyen nemzeti büszkeségünk fáklyavivője!“ „Kisebbségi? Megnő, ha a túlélésre szavaz!“ „Bor, búza, békesség - jöjjön rád a nehézség! (Ha nem ránk szavazol!)“ „Fejem felett kétszárnyú sportrepülőgép száll, röplapokat szór. „Irtsd a balos mételyt! Totálisan tiltakozz, tinó!" „Akit mi átvilágítunk, nem rúg többé labdába!“ Valósággal elborítottak a röplapok. A palánk mögött kortesek leselkednek. A város elé értem. Kedélyes őrház, fehér-piroskék sorompó, oldalt egy mozgalmi szóvivő, egy pártelnök és egy gömöri húzóember. Jelszó - kérdezi mogorván egy fekete csuklyás verőlegény.- Milyen jelszó? - érdeklődöm bugyután - minek az? A városba megyek!- A városba megy - lóbálja kancsukáját - és nem tudja a jelszót! Ez tán még a ,,pedrekovy zákonról“ sem hallott! Megnyuvasztom. A gömöri húzóember segíteni akar: - A jelszó ko ko... no? - néz rám.- Koalíció... koegzistencia... konföderáció... - találgatom.- Konferencia... te pupák... - és barátságosan farba rúg. - Most pedig tirhulj, úgy mozogsz, mint egy kasztrált nindzsa, a republikánusokat pedig elkerüld, mert megskalpolnak! Beengedtek a városba. A pártelnök kezembe nyomta pártja alapszabályzatát, hogy tanulmányozzam át figyelmesen. A szóvivő szó nélkül a cipőmre köpött. Kasztrált nindzsa, morogtam, kicsit erős! A város utcáin még több a plakát, elfedik egymást. A hirdetőtáblák előtt sorban állnak a plakátragasztók, és színes plakátjaikat, jelszavaikat egymásra ragasztják. Megfigyeltem, hogy mindenki jelvényt hord, látható helyen. Nekem nincs jelvényem, s ebből bajom is lesz! Megállít egy egyenruhás, skinhead szegecsekkel vikert bőrruha, fején hegyes vörös taréj, hogy hol a jelvény? Nincs, mondom. Ötszáz korona büntetés, látott már maga rendszámtábla nélküli autót?! Talán nincs a pártban, nem mozgalmi tag? Nem, mondom. Azt tanácsolja, járjak a mellékutcákban vagy ássam be magam, mert meglincselnek! Egy mellékutcából nagy ordítozás és sikoltozás hallatszik.- A minisztert verik - adta tudtomra -, meg is érdemli a csibész. Szabotálja a nagyprivatizációt. Még egyszer mondom: felszívódni, begubózni, eltűnni! Meg vagyok értve? Jelvényt pedig szerezzen, mert éhen hal! Egészen emberséges bőrfejű, a kakasa is rokonszenves, csak a biciklilánc ne lenne a kezében. Valószínűleg boxere is van! Egyébként a városban óriási a hangzavar. Nagy acéloszlopokon három hangszóró közvetíti egyszerre a parlamenti vitákat: a föderális, a cseh és a szlovák parlamentét egyszerre! Magányos kisebb hangosanbeszélőkből a klubmegbeszélések és sajtótájékoztatók anyaga árad. Az emberek azonban nem figyelnek oda, népgyűlés folyik minden téren. Gyűléseznek a háziasszonyok, a nyugdíjasok és középiskolások, manifesztálnak a köztársaságpártiak és a nemzetiek. A Kőtéren pedig komoly, meglett férfiak tömege arról tárgyal, hogy a város határait hermetikusan le kell zárni, idegen és vidéki politikusok beszivárgását megakadályozandó. Számos helyen benzineshordókat láttam, villanykábel vezet tőlük egy robbantó készülékhez. A hordók bárkinek a rendelkezésére állnak, felléphet rájuk és szabadon szólhat a járókelőkhöz, amennyiben azonban a hallgatóság megúnja, a hordószónokot egyszerűen felrobbantják! A város az intenzív politizálás jegyében éli mindennapjait. A nyilvános könyvtár előtt nagy kupacot építenek könyvekből, ölfarakáshoz hasonlót; miénk lesz az első könyvmáglya!, dicsekszik egy mozgalmi kultúrfelelős. Eltikkadtam és megszomjaztam. A Felkelés terén megláttam egy márványkutat, csillogó nikkelcsövekből kristálytiszta víz csörgött, mint az áldás, két bő sugárban. Az egyik felett bronztáblán: Kormánykoalíció!, a másik sugár felett: Ellenzék! Hát a többiek...?! Egy járókelő, nagy nemzeti kokárdát visel, kezében fokos, annak nyelével mutat a közeli pocsolyára: - Onnan...! Akkor már inkább bort iszom, jóuram! A borozóban a csapos egy halom jelvényt tesz elém: - Válasszon, a bor vele jár! Megmakacsolom magam, ágaskodó önérzettel nem veszek jelvényt, védem függetlenségemet. Betérek egy élelmiszerboltba: - se jelvényem se igazolványom! - mondom dacosan. - Mindenkitől független vagyok!- Akkor siessen a páriák boltjába - tanácsolja az eladó -, talán még kap barackot a fejére vagy pácolt kecsketúrót! Néha fügéjük is van mutatóban! Mondjam még el, hogy egy nyilvános helyen kegyetlenül recsegő hangon így utasít vissza a kötelességtudó vécésnéni? - A Zergehegyen van egy első világháborús, katonai latrina, oda menjen!!! Támolyogtam és magamban beszéltem: a politika totális életerő! Az egész élet politikum. A Krym kávéház terasza előtt ketten feküdtek a járdán, életerős férfiak. Tábla a fejük felett: Éhségsztrájk! Miért? - kérdezem egyiket. „A haver azt mondja, „köztársasági elnök akar lenni! Támogatom. Addig sztrájkolunk, míg meg nem választják, akkor én leszek a miniszter! Heveredj mellénk, pajtás, államtitkár lehetsz!“ öreg Du na-hídra vánszorogtam, ráhajoltam a vaskorlátra, amely alatt a késő esti sötétben halkan surrogott a vén folyó. Mélyen kihajoltam, és éppen el akartam engedni magam, amikor a közelemben megszólalt egy hang. „Nem lesz jó, inkább akassza fel magát!“ De nem hallgattam rá, elrugaszkodtam és zuhantam. Hanem... ó jaj, a titokzatos hangnak igaza volt. Az öreg mederben nem víz folyt, hanem a föderális parlament alkotmányvitájának szózuhataga. Éppen egy republikánus képviselő interpellációjának a hullámába pottyantam, a maró lúgos anyag vitriolként belém mart, és módszeresen málasztotta le a húst csontjaimról. Rémületemben és fájdalmamban felordítottam... Felébredtem. A rádió már szólt, éppen azt mondta: Híreket mondunk! DUBA GYULA