Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)

1992-10-06 / 224. szám

1992. OKTÓBER 6.

11

Soha nem látott szigorú biztonsági intézkedések mellett került sor a Ferencváros—Slovan Bratislava visszavágó BEK-mérközésre. Az óvatosságot a pozsonyi stadionban két héttel korábban lezajlott sajnálatos események tették szükségessé, amikor elszabadultak az indulatok, és — amire a labdarúgás történetében még nem volt példa — különleges antiterrorista rendőrkommandót vetettek be a Fradi-szurkolók ellen.

Illusztris vendégek

De hagyjuk a politikát, bár a politika és a sport Összekeverésétől nem szabadultunk a budapesti visszavágó alatt sem. A rendezők mindenesetre mindent megtettek annak érdekében, hogy megelőzzenek bármi provokációt, botrányt, rendbontást.

Délután kettőre minket, felvidéki újságírókat egy vendéglőbe, az Árpád-híd budai hídfőjénél található Sípos halászkertbe invitált a Magyar Labdarúgó Szövetség, ahol igazán illusztris vendégek, finom ételek és jóféle borok társaságában múlathattuk az időt. A fogadáson mindenki megjelent, aki számít valamit a magyar futball-életben.

Számos pohárköszöntő hangzott el a sport híd-szerepéről. A Magyar Televízió sportközvetítéseiből jól ismert Novotny Zoltán, a Magyar Sportújságírók Szövetségének elnöke üdvözölte a jelenlevőket.

— Történt, ami történt — mondta — vessünk fátylat a múltra, s tejünk róla, hogy ilyesmi ne fordulhasson elő. Nekünk sportújságíróknak amúgy is az a feladatunk, hogy objektiven tájékoztassunk, és megpróbáljuk helyes mederbe terelni a közhangulatot

Megpróbálom ezért én is néhány olyan személyes élményemet közreadni, amely a tudósításból kimaradt.

Az élő lexikon

Abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy Vándor Kálmánnal, a magyar sportújságírás nesztorával kerültem egy asztalhoz. Több mint fél évszázada ír, tudósít a magyar sportról és bosszankodik a magyar labdarúgás immár elég hosszú ideje tartó gyengélkedésén. Aznap éppen fontos esemény volt az életében. Délelőtt ötvenkét évi szolgálat után, nyugdíjba vonulása alkalmából búcsúztatták a Népszavánál ezt a hetvenesztendős örökifjút.

— Fiúk, írjátok meg, hogy a magyarságnak semmi köze ahhoz a pár száz renitenskedőhöz, aki akár esik, akár fúj, mindenképpen csak a botrányt keresi — kötötte a lelkünkre. — Már csak éppen az hiányzik, hogy miattuk valamilyen megtorló intézkedéshez folyamodjék az UEFA A magyar labdarúgás így is ott tart, ahol tart, egy esetleges letiltás lenne a vég.

Majd a mennyekben

A kedélyes borozgatás közben természetesen a magyar labdarúgás helyzete, felemelkedése volt leggyakrabban terítéken.

— Szerintem a felemelkedés egyetlen útja, hogy hagyjuk az idegenlégiósokat, a sztárokat, vegyük elő a tizennyolc éveseket, és kezdjünk valami újat építeni az alapoktól — fejtette ki a gondolatait Vándor Kálmán.

Valahogy úgy adódott, hogy az asztalunkhoz került a másik örökifjú hetvenes, Szepesi György, aki sok szépet és jót, de rosszat is megélt a magyar labdarúgással. Ott volt akkor is 1954-ben, amikor már csak az a bizonyos paraszthajszál hiányzott a magyar válogatott mennybemeneteléhez. Bámulatos, hogy még ma, idestova negyven évvel később is szinte percről percre képes felidézni a berni döntő eseményeit. Vele kapcsolatos, hogy egy ízben állítólag kijelentette: 1995-ben lesz az utolsó rádióközvetítése, és aztán végleg az állványra akasztja a mikrofont.

— Nem lenne mégis jobb ezt a nagy búcsúközvetítést egy győztes magyar döntős mérkőzésre hagyni? — kockázatattam meg a kérdést.

— Hű, akkor még nagyon sokáig kell élnünk, ugye Kálmán? — kacsintott hamiskásan Vándor Kálmánra.

— Talán majd a mennyekben ezt is megéljük — tette hozzá kisvártatva.

Ahol Havelange is járt

Beszélgetőpartnereim szavaiból azt szűrtem ki, hogy a magyar labdarúgás vezérkarában nem teng túl az optimizmus. Mégis volt azon a napon a Sípos halászkertben valaki, aki egy percig sem kételkedett abban, hogy jönnek még a magyar labdarúgásnak szebb napjai. Ez a valaki pedig nem más, mint a vendéglő tulajdonosa, Fejér Miklós úr.

Mellesleg nem véletlenül esett az MLSZ választása a Sípos halászkertre a fogadás színhelyéül. Nem azért, mert állítólag itt főzik Budapesten a legjobb halászlét és általában nagyon jó híre van a konyhájának, hanem azért, mert ez a hely egy kicsit hozzátartozik a futballtörténelemhez.

— Elég ha azt mondom, hogy olyan személyiségek is megfordultak már a vendéglőben, mint Joao Havelange, Sep Blatter, Puskás Öcsi vagy Kubala Laci? — hozakodott elő nem kis büszkeséggel a hangjában a tulaj. — Lehet, hogy pont azon a széken ülsz, amelyiken Havelange ült. Egyébként írd le, hogy mindenkit szívesen látunk, legyen német, orosz, vagy akár szlovák. S ha még a fociról is lehet vele szót váltani, akkor az külön örömömre szolgál.

Jenei derűlátó

Természetesen nem szalaszthattam el a lehetőséget, hogy a jelenlevő szövetségi kapitánnyal, Jenei Imrével is szót váltsak.

— A magyar válogatott játéka az utóbbi mérkőzéseken, különösen Izrael ellen meglehetősen kiábrándító volt. Ön még nem ábrándult ki a magyar fociból?

— Nem és azok is tévednek, akik azt hiszik, hogy most megfutamodok. Én nem egy vagy két mérkőzésre szerződtem az MLSZ-szel, hanem egy bizonyos időre, amely alatt megpróbálom legjobb tudásom szerint szolgálni a magyar labdarúgás felemelkedését. Bár én olyan keveset vagyok a fiúkkal, hogy gyors változást sehogy sem tudok elérni, de bíztató jelek már vannak, nemde?

— Vannak, de nem kellene inkább új csapatot építeni ahelyett, hogy a sztárokra, az idegenlégiósokra támaszkodik? így vélekedik a szurkolók nagy része.

— Lehet, hogy igazuk van. Magam is úgy vélem, hogy új csapatot kell építeni, de tőlünk azért eredményeket is várnak. Itt vannak a vt>-selejtezők, s az emberek elvárják, hogy mindent megtegyünk azért, hogy ott legyünk a huszonnégyes döntőben. Kit érdekel a csapatépítés. Ha én a csapatépítés miatt feláldoznám a vb-szereplést, akkor kívánnák még csak a fejemvételét. Különben ne higgye senki, hogy nem figyelem a magyar bajnokságot. Rajta a szemem minden tehetséges játékoson, és ha elérkezik az ideje, bárkit beépítek a csapatba.

— Mikorra várható hát a magyar labdarúgás felemelkedése?

— Az az igazság, hogy még nem látom elég tisztán az alagút végét, de már dereng valami. Magyarországon divat arról beszélni, hogy bezzeg az az Aranycsapat, Puskás Ocsiék idejében, vagy azok idején, akik utánuk jöttek, minden más volt. Lehet, de mondja meg, ki tett valamit azért, hogy abból az aranykorból átmentsen valamit a mába. Kinek a fia, unokája van most itt a pályán? Lehetséges, hogy túl sokáig tart már ez a hullámvölgy, éppen ezért nem elég nosztalgiázni, hanem tenni is kell valamit a jövő érdekében.

A legnagyobb hibát pedig abban látom, hogy az elmúlt években megpróbáltak a magyar futballistákkal mindenféle stílust játszani, csak éppen a magyar stílusról feledkeztek meg. Pedig szemmel látható, hogy a magyaroknak nem megy a rohanásos foci, az ember-ember elleni küzdelem helyett inkább a sokérintéses, sokmozgásos, technikás focit kellene előnyben részesíteni.

— Lesz tehát magyar iskola?

— Lesz, legalábbis annak a megteremtésére törekszem.

Gumibotok árnyékában

Két órával a Ferencváros—Slovan mérkőzés kezdete előtt rendőri kísérettel hajtottunk az Üllői úti oroszlánbarlangba. Miután kiszálltunk az autóbuszból, még jó ideig tébláboltunk, amíg a rendőrök kordont vontak, hogy a Fradi székházba és a lelátókra kíséijenek minket. Alapos motozás után így végig kellett hallgatnunk a szurkolók szitkozódását, amely között ez volt a legenyhébb:

— Bezzeg Pozsonyban nem védtetek így minket!

Maga a mérkőzés nagyszerű, csodálatos légkörben zajlott. Lám, mégsem olyan vademberek ezek a Fradi-szurkolók. Nem is lehetnek, ha öt perccel a mérkőzés vége előtt, amikor kedvenc csapatuk gól nélküli döntetlenre áll, és a továbbjutásnak már szikrányi reménye sem él, képesek kórusban skandálni: „Szép volt fiúk!”

Maga DuSan Galis edző — aki pedig ritkán szokott elfogulatlanul nyilatkozni — a mérkőzés utáni sajtóértekezleten arra kérte a sajtó munkatársait, hogy írják meg:

— Nagyszerű közönség volt, köszönöm, hogy ilyen remek, korrekt légkört teremtettek a mérkőzéshez!

Sajnos, erről egy szó sem esett a szlovák sajtóban. Ez is egyféle felfogás. Annál inkább taglalták viszont, hogy egy népes csoport legalább háromnegyed óráig akadályozta a bennünket szállító autóbusz elmenetelét, hogy közben a rendőrségnek is közbe kellett avatkoznia. Lovasrendőrök szorították ki a tömeget az utcára, és közben a gumibotok is szóhoz jutottak.

Hát igen, de rendőrök és nem álarcos kommandósok kezében.

Az egyfős szurkolótábor

A mérkőzés elején nem kis riadalmat keltett, amikor a vendégcsapat szurkolói számára fenntartott szektorban — egyébként itt volt a sajtópáholy is — megjelent egy rövidre nyírt fiatalember, s mintha a világ legtermészetesebb dolga lenne, a kerítésre kiakasztotta a Slovan zászlóját és békésen helyet foglalt. Mára a neve is ismert, de akkor csak annyit árult el magáról, hogy tizenhat éves és pincértanuló. Valahonnan előkerült a Magyar Televízió stábja, s kénytelen voltam alkalmi tolmácsának szegődni.

— Félsz — kérdeztem.

— Dehogy — felelte. — Mitől félnék? Nem tettem én semmi rosszat, mitől tartanék.

— Hogy jöttél Pestre?

— Vonattal. Be akartam bizonyítani, hogy semmi alapja a félelemnek.

Bár igaza lenne, hogy aggodalom nélkül bármikor kimehetünk a sporttalálkozók nézőterére és soha egyetlen padsor, egyetlen szék sem marad üresen a szurkolóknak fenntartott helyeken.

Palágyi Lqjos

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

SZNLII

Nyugat: Púchov—TTS Trenéín 2:1, Partizánske—Rapid 1:1, Toporéany—

N. Zámky 1:1, Dukla Trenéín—Stúrovo 2:0, Hurbanovo—Dubnica 1:2, Bánovce—Sered 4:0, Slovan B—Inter B 3:1, BAZ Dúbravka—Gabéíkovo 1:1.

I. Púchov 9

2 Dubnica 9

3. N. Zámky 9

4. Partizánske 9

5. Slovan B 9

6. Gabéíkovo 9

7. Du. Trenéín 9

8. Toporéany 9

9. Inter B 9

10. TTS Trenéín 9

II. Bánovce 9

12. Rapid 9

13. Hurbanovo 9

14. Sered 9

15. Dúbravka 9

16. Stúrovo 9

7

0

2

18:6

14

6

2

1

18:7

14

5

3

1

18:4

13

5

2

2

17:9

12

5

2

2

17:13

12

5

1

3

14:11

11

4

2

,3

16:15

10

3

4

2

7:9

10

4

1

4

19:15

9

3

2

4

14:13

8

2

4

3

13:15

8

3

1

5

6:17

7

2

2

5

9:15

6

2

1

6

8:18

5

0

4

5

8:20

4

0

1

8

7:22

1

Kelet: Michalovce—Poprad 0:1, Bytéa—Ruíomberok 1:0, Lubeník—Sp. N. Vés 1:1, Budkovce—Bardejov 0:0, Vranov—Stropkov 2:1, K. N. Mesto— Martin 1:0, Pov. Bystrica—Giraltovce 3:0, B. N. Vés—Rim. Sobota 2:0.

1. Bytéa

9

7

1

1

17:7

15

2 Ruíomberok

9

7

0

2

20:7

14

3. Bardejov

9

5

2

2

15:4

12

4. Stropkov

9

6

0

3

14:9

12

5. P. Bystrica

9

4

3

2

16:12

11

6. Poprad

9

4

3

2

12:10

11

7. Budkovce

9

4

1

4

13:9

9

8. Sp. N. Vés

9

4

1

4

15:15

9

9. Lubeník

9

3

3

3

6:9

9

10. R. Sobota

9

3

2

4

9:9

8

11. Giraltovce

9

3

1

5

5:16

7

12 B. N. Vés

9

3

0

6

12:14

6

13. K. N. Mesto

9

3

0

6

5:10

6

14. Vranov

9

2

2

5

9:17

6

15. Martin

9

1

3

5

9:17

5

16. Michalovce

9

1

2

6

11:23

4

DIVÍZIÓK

Pozsony: Ruíinov—Devín 0:1, Lámáé—Svát? Jur 1:3, SK? jun.—Doprastav 3:2, Krasííany—Kablo 1:0 - félbeszakadt, Matador—Danubius 4:1, Tmávka—Jarovce 1:2, D. N. Vés—Spoje 1:1, VTJ-WPS—Lokomotíva 2:2.

1. Devín 9 8 1 0 26:7 17

2. Doprastav 9 7 1 1 32:8 15

3. Matador

9

7

1

1

22:10

15

4. Sváty Jur

9

5

3

1

25:12

13

5. §KP jun.

9

4

2

3

22:18

10

6. Lokomotíva

9

3

3

3

14:11

9

7. Spoje

9

3

3

3

14:12

9

8. Ruíinov

9

4

1

4

16:15

9

9. VTJ-WPS

9

3

3

3

11:16

9

10. D. N. Vés

9

2

3

4

9:11

7

11. Danubius

9

3

1

5

14:23

7

12 Jarovce

9

3

1

5

20:24

7

13. Tmávka

9

2

2

5

9:20

6

14. Lámáé

9

0

5

4

4:11

5

15. Krasnany

8

0

3

5

3:10

3

16. Kablo

8

0

1

7

8:40

1

Nyugat-Szlovákia: Nitra B—Marcelová 2:0, Vrbové—Tlmaée 1:1, Hlohovec—Str. Nitra 1:0, O. Potőfí—Myjava 1:0, Tovamíky—Komámo 4:1,

BoSany—Trebatice 4:1, Pieáíany—Malacky 2:0, N. Mesto—Zl. Moravce 1:2.

1. Myjava

9

8

0

1

15:4

16

2 Tlmaée

9

5

3

1

13:7

13

3. Hlohovec

9

6

0

3

19:11

12

4. Komárno

9

4

3

2

19:10

11

5. Nitra B

9

4

2

3

12:10

10

6. Tovamíky

9

4

2

3

14:12

10

7. Str. Nitra

9

3

3

3

15:7

9

8. PieSfany

9

3

3

3

10:8

9

9. Zl. Moravce

9

4

1

4

16:19

9

10. Vrbové

9

2

4

3

11:14

8

11. N. Mesto

9

4

0

5

10:13

8

12 Malacky

9

3

1

5

9:12

7

13. Marcelová

9

2

2

5

12:13

6

14. BoSany

9

2

2

5

13:18

6

15.0. Potőá

9

3

0

6

8:28

6

16. Trebatice

9

2

0

7

13:23

4

Közép-Szlovákia:

Podbrezová—

IJandlová 1:1, D. Kubín—Stráftavy 3:3, Cadca—D. Vestenice 1:0, Zvolen—Istebné 2:1, Detva—Luéenec 3:1, Stráíov—Nováky 0:2, Predmier—Fiíakovo 2:0, B. Bystrica B—Hriflová 1:1.

1. D. Kubín

10

6

2

2

18:11

14

2 Nováky

10

6

2

2

16:9

14

3. Handlová

10

4

5

1

19:10

13

4. Hriáová

10

5

3

2

13:11

13

5. Podbrezová

10

5

1

4

14:15

11

6. Stráíov

10

5

1

4

13:14

11

7. Detva

10

4

2

4

17:15

10

8. Luéenec

10

5

0

5

14:14

10

9. Öadca

10

4

2

4

15:16

10

10. Zvolen

10

3

3

4

14:17

9

11. Strááavy

10

2

5

3

14:18

9

12 D. Vestenice

10

4

1

5

12:16

9

13. B. Bystrica B 10

2

4

4

11:11

8

14. Istebné

10

2

3

5

14:13

7

15. Predmier

10

3

0

7

10:16

6

16. Fiíakovo 10 2 2 6 10:18 6

Kelet-Szlovákia: Roirtava—Vechec 0:0, V. KapuSany—Sabinov 0:0, Kraéúnovce—PreSov B 2:2, Krásna—Svidník 1:2, Keimarok—Lipany 2:1, Prakovce—Svit 1:2, Snina—Druístevná 2:2, V.

Sebastová—Ca

rta 5

•:2.

1. Druístevná

10

6

2

2

24:13

14

2. Vechec

10

5

3

2

20:12

13

3. V. KapuSany

10

6

1

3

21:16

13

4. Roznava

10

5

2

3

21:13

12

5. Snina

10

4

3

3

15:12

11

6. Lipany

10

5

1

4

17:16

11

7. Svidník

10

5

1

4

12:11

11

8. Preíov B

10

4

2

4

22:19

10

9. Prakovce

10

4

2

4

15:17

9

10. Caía

10

4

1

5

13:20

9

11. Sabinov

10

2

4

4

11:11

8

12 V. Sebastová

10

3

2

5

18:21

8

13. Krásna

10

4

0

6

11:17

8

14. Svit

10

3

2

5

12:18

8

15. Keimarok

10

3

2

5

12:18

8

16. Kraéúnovce

10

1

5

4

9:18

7

KÖZÉP-SZLOVÁKIA

I. A-osztály, B-csoport: Hajnáéka— D. Hámre 1:3, V. Krtiä—Zelovce 3:0 - félbeszakadt, Kalinovo—N. Bafia 2:1, Brezno—Hrochoí 2:0, Pohár—Sásová 3:1, Buzitka—Ő. Balog 1:0, Radvafí— Lovinobafía 1:0.

1. Buzitka

8

5

2

1

16:8

12

2 Brezno

8

3

3

2

6:3

9

3. Kalinovo

8

4

1

3

10:11

9

4. Lovinobaáa

8

4

1

3

8:12

9

5. Poltár

8

3

2

3

16:12

8

6. Hrochof

8

3

2

3

18:15

8

7. N. Bana

7

4

0

3

8:7

8

8. V. Krtß

7

3

2

2

15:15

8

9. Ő. Balog

8

4

0

4

11:12

8

10. Radvaá

8

3

1

4

11:14

7

11. D. Hámre

7

3

0

4

14:15

6

12 Sásová

8

2

2

4

11:14

6

13. 2elovce

7

2

1

4

12:11

5

14. Hajnáéka

8

2

1

5

12:18

5

I. B-osztály, D-csőport: Kriváfí—D. Strehová 1:0, Hnúáfa—TomaFa 0:2, Ruíiná—Krupiná 1:0, Tisovec—Sklabiná 1:0, Radzovce—Nenince 5:2, Biskupice—Mytna 1:0, Cinobaúa—Sliaé 1:0.

1. Cinobaúa 8 6 1 1 26:10 13

2. Tornára 8 4 3 1 18:5 11

3. Radzovce 8 5 1 2 21:10 11

4. Ruíiná 8 5 12 13:11 11

5. HnúSía 8 5 12 15:13 11

6. Tisovec 8 3 4 1 11:8 10

7. Kriván

8

3

2

3

18:18

8

8. Sliaé

8

3

1

4

10:10

7

9. Krupiná

8

2

2

4

9:10

6

10. Mytna

8

1

4

3

9:14

6

11. Nenince

8

2

2

4

9:15

6

12 Biskupice

8

2

1

5

7:16

5

13. D. Strehová

8

1

2

5

9:18

4

14. Sklabiná

8

1

1

6

9:16

3

Járási bajnokság, Rimaszombat:

Bakta—Gern. Jablonec 2:1, Suäany— Kráí 3:2, Rim. Seé—Chanava 1:0, Klenovec—Hr. Vés 1:1, V. Blh—Rim. Janovce 1:2, Gemer—N. Balta 4:0, Bátka—Hr. Zaluüany 6:0.

l.Bátka

8

8

0

0

29:6

16

2 R. Janovce

8

5

2

1

17:8

12

3. Bakta

8

4

3

1

12:6

11

4. V. Blh

8

4

2

2

11:10

10

5. H. Zaluzany

8

4

1

3

15:19

9

6. Krár

8

4

0

4

19:11

8

7. Gemer

8

3

2

3

13:9

8

8. R Seé

8

4

0

4

12:13

8

9. SuSany

8

4

0

4

12:18

8

10. Hr. Vés

8

3

1

4

9:8

7

11. G. Jablonec

8

1

3

4

9:17

5

12 N. BaSta

8

2

1

5

7:16

5

13. Klenovec

8

1

2

5

13:21

4

14. Chanava

8

0

1

7

9:25

1

Járási bajnokság, Losonc: Brezniéka—Rátka 1:2. C. Brezovo—Málinec 0:0, Utekáé—Cakanovce 4:1, Kokava N. Rim.—Divín 2:0, Halié—TomáSovce 0:3, Uhorské—FC Luéenec 2:2, Fiíakovo B—Látky 2:1.

1. FC Luéenec

8

6

1

1

24:6

13

2 Kokava

8

6

0

2

15:10

12

3. TomáSovce

8

5

2

1

16:14

12

4. Divín

8

4

2

2

22:9

10

5. Utekáé

8

5

0

3

21:13

10

6. Firakovo B

8

4

2

2

17:12

10

7. Uhorské

8

4

1

3

12:13

9

8. Látky

8

4

0

4

24:13

8

9. Málinec

8

2

3

3

12:19

7

10. Rátka

8

3

0

5

14:23

6

11. Breznicka

8

1

3

4

12:15

5

12 Halié

8

2

0

6

9:21

4

13. Őakanovce

8

1

1

6

16:28

3

14. Ő. Brezovo

8

0

3

5

5:23

3

KELET-SZLOVÁKIA

I. A-osztály, nyugati csoport: Krompachy—Valalíky 1:0, Tepliéka—Poproé 2:1, Moldava—Lubica 2:0, Revúca— Harichovoe 2:2, Spoje—St. Lubovíla 1:2, Sp. Stvrtok—K. Teplica 1:0, Sp. Vlachy—Sp. Hrhov 0:0.

1. DL Lubováa

8

6

0

2

20:17

12

2 Moldava

8

5

0

3

22:16

10

3. Sp. Vlachy

8

4

2

2

15:9

10

4. Spoje

8

4

1

3

15:11

9

5. Revúca

8

3

3

2

11:9

9

6. Sp. Stvrtok

8

4

1

3

10:12

9

7. Teplicka

8

4

0

4

14:15

8

8. Krompachy

8

3

2

3

11:12

8

9. Sp. Hrhov

8

2

3

3

7:7

7

10. Valalíky

8

3

1

4

10:14

7

11. Harichov

8

1

4

3

13:14

6

12 Poproé

8

3

0

5

10:12

6

13. Lubica

8

2

2

4

9:12

6

14. K. Teplica

8

2

1

5

9:16

5

I. A-osztály

, keleti

CSO|

jort: Mikluäovce—Sobrance 0:

0,

v. :

Saril—Kochanovce 3:1, Medzilaborce—Fintice 3:0, Dubová—§. Michafany 4:0, Sof— Uzovce 2:0, Lastomír—Őiéarovce 4:0, Zaluíice—Stráíske 3:2.

1. Zaluzice

8

6

1

1

15:6

13

2 Medzilaborce

8

6

1

1

20:12

13

3. Sói

8

6

0

2

19:8

12

4. V. SariS

8

5

1

2

23:7

11

5. Dubová

8

5

0

3

23:8

10

6. Lastomír

8

4

1

3

12:9

9

7. Strázske

8

4

1

3

14:13

9

8. MikluSovce

8

4

1

3

12:14

9

9. Sobrance

8

3

2

3

11:12

8

10. Kochanovce

8

3

1

4

10:11

7

11. Fintice

8

2

0

6

10:17

4

12 Uzovce

8

1

2

5

2:10

4

13. S. Micha lány

8

0

2

6

6:16

2

14. Őiéarovce

8

0

1

7

4:38

1

Járási bajnokság, Rozsnyó: Betliar—N. Slaná 4:0, Dedinky—Muráfl 4:1, Kr. D. Lúka—Jellava B 2:1, Slavolovce—-Vlachovo 3:2, Roirtava B—Dl. Vés 5:2, Rudná—Honce 2:1, K. Teplica B— V. Slaná 2:3.

1. JelSava B

8

5

1

2

25:16

11

2. Dedinky

8

5

0

3

27:14

10

3. V. Slaná

8

5

0

3

21:15

10

4. Betliar

8

5

0

3

23:18

10

5. Roíiava B

8

5

0

3

22:21

10

6. Slavoäovce

8

4

2

2

19:20

10

7. Rudná

8

4

1

3

20:14

9

8. Murái

8

3

3

2

11:12

9

9. N. Slaná

8

3

2

3

17:18

8

10. Kr. D. Lúka

8

2

2

4

17:23

6

11. Dl. Vés

8

2

1

5

16:28

5

12 K Teplica B

8

2

1

5

13:22

5

13. Vlachovo

8

1

3

4

14:20

5

14. Honce

8

1

2

5

18:23

4