Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-31 / 245. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. október 31. K assán november 2-án a Thália Színházban Illyés Gyula születésének 90. évfordulója alkalmából ünnepi műsort rendez Csíkos Sándor, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház igazgatója. A műsorban fellépnek: Kövesdi Szabó Mária, Dudás Péter, Pólós Árpád és Kováts Marcell. Az előadás kezdete 19 óra. N yITRÁN tegnap megnyitották az Agromarket elnevezésű nemzetközi vásárt, amelyen több mint száz hazai és külföldi kiállító mutatja be termékeit. POZSONYBAN amerikai vendégeket fogadott Roman Hofbauer közlekedési miniszter. A Maryland államból érkezett szakemberek beruházni szeretnének Szlovákiában, többek között a pozsonyi repülőtér és a kikötő korszerűsítése terén várnak segítséget tőlük. TRENCSÉNBE látogatott Peter Weis, a Szlovák Nemzeti Tanács első alelnöke. A keleti katonai körzet parancsnokságán a szlovák hadsereg felállításának a legfontosabb feladatai iránt érdeklődött. Besztercebányán abban reménykednek, hogy a bajmóci múzeumba vissza kerülnek azok az értékes képek, amelyek jelenleg Prágában a Stembersky palotában találhatók, ahová 70 évvel ezelőtt kerültek. A képek redetileg gróf Pálffy János tulajdonát képezték, aki a bajmóci vár egykori ura volt. PRÁGÁBAN bejelentették, hogy a pilzeni Skoda Művek részvényeit a NERO-cég, valamint egy bankkonzorcium vásárolta meg. A nagyvállalat gondjainak megoldásában a bánok pénzzel, az említett cég pedig elsősorban szakmai téren vesznek részt. H radec KRÁLOVÉBAN tizenegy évi szabadságvesztésre ítélték az 56 éves Emil Jarábeket — rablás bűntette miatt. Igaz, közben a sértett életét veszette, viszont a haláleset körülményeit nem sikerült mind ez ideig kideríteni. Feltehetőena bíróság ezt is mérlegelte, amikor döntését meghozta. PRÁGÁBAN Pavel Bratinka, a Polgári Demokratikus Szövetség alelnöke olyan kijelentést tett, hogy hiába volt a szövetségi kormány cseh tagjainak az az igyekezete, hogy mindenkinek értésére adják, a csehek nem támogatják a Duna elterelését, ezzel szemben nyugtalanságát fejezte ki a magyar politika jobbratolódása miatt. Hradec KRÁLOVÉBAN feltehetően kialakítják a májátültetés hazai központját. A város egyetemi klinikáján ezekben a napokban több mint 200 orvos részvételével szakmai tanácskozást rendeztek, amelyen e kérdésről folytattak eszmecserét a résztvevők. O tÁTRAFÜREDEN a rendőrség tegnap kiderítette annak a névtelen telefonálónak a kilétét, aki október 5-én azzal fenyegetőzött, hogy az egyik szanatóriumban bombamerényletre fog sorkerülni. A 25 éves férfi tettének okát azzal próbálta magyarázni, hogy összeveszett bárónőjével, s ezért akart ilyen módon bosszút állni. Persze a szanatórium 280 lakójának 20 perc alatti kiköltöztetését végrehajtani sokkal nehezebb volt mint ahogy azt a meggondolatlan telefonáló gondolta volna. K arlovy VARYBAN a rendőrség őrizetbe vette Petr Lankót, aki számos esetben gyanúsítható csalással. A nevezett hamis pecséttel számos vállalattól és magánkereskedőtől több mint 4 millió korona értékben vásárolt különböző árut, amit olcsóbban eladott. Feltehetően a valós kár ennél jóval nagyobb és az ország egész területén akadhatnak károsultak. A gyanúsított több nyelven — magyarul is beszél. PRÁGÁBAN, két nappal 87. születésnapja előtt elhunyt Vladimír Hlavaty színész. Temetése november 4-én lesz a prágai Straänicei temetőben. Knaiko reménykedik Csak ez a megoldás... Tegnap újságírók részvételével hajókirándulást rendeztek Pozsonyból Bősre, amelyen a szlovák kormány néhány tagja is részt vett, köztük Milan Kűa2ko külügyminiszter is. „A politikusok közötti legjobb színész” ezúttal szakértői minőségben tetszelgett, amikor kijelentette, hogy reméli a háromoldalú szakértői bizottság elfogadható álláspontra helyezkedik majd Bős ügyében. A kérdésnek a hágai Nemzetközi Bíróságon történő megmérettetésével kapcsolatban úgy nyilatkozott, hogy remélhetőleg a Bős—Nagymarosi Vízlépcsőrendszert teljes egészében vizsgálja majd a testület, s így Csehszlovákia (pontosabban Szlovákia) számára kedvező eredmény születik. Az exszínész azt is elmondta, hogy Magyarországnak ama döntése, miszerint nem építi meg a nagymarosi vízlépcsőt, eddig 7 milliárd korona kárt okozott Szlovákiának. Fontosnak tartja, hogy a szakmai szempontok kerüljenek előtérbe, ami — szerinte — Szlovákia malmára hajtja a vizet. Persze, azt elfelejtette valószínűleg, hogy a zöldek és a környezetvédők merőben másként vélekednek. Kíiaáko a magyar kifogásokról úgy nyilatkozott, hogy azokat semmilyen szakértői vélemény nem támasztja alá. Ellenben meggyőződéssel vallja, hogy a bősi vízlépcső léte és működtetése az egyetlen megoldás az árvízvédelem szempontjából. Halálos kimenetelű közúti balesetek Az ok: gyorshajtás Annak ellenére, hogy a közúti baleseti statisztikák óvatosságra intik a gépkocsivezetőket, mindig akadnak olyanok, akik abból nem okulnak. A legtöbb esetben a gyorshajtás okoz halálos kimenetelű közúti baleseteket, mint például tegnap az észak—csehországi Lovosicében. Egy német rendszámú Audi személygépkocsi „pilótája” a megengedettnél jóval nagyobb sebességgel hajtott, s nem adott előnyt az ugyancsak német rendszámú autóbusznak, és a baleset következtében életét veszette. Utasa is súlyosan megsérült, s az anyagi kár több mint 1 millió korona. A Jiííni járásban egy vasúti átjáró előtt egy holland kamionos hajtott a megengedettnél nagyobb sebességgel, és egy zsolnai Zsigulival ütközött, amelyben négyen ültek. A személygépkocsi négy utasa közül csak egy úszta meg sérülés nélkül, egy pedig a helyszínen meghalt, v._____________________________________________________________________Nehéz helyzetben a gyetvai gépgyár Lesz-e még elbocsátás? November elsejével további 450 fővel csökkentik a gyetvai gépgyár alkalmazottainak számát. Az eredeti 6200 dolgozóból így már csak 3500 marad. Tekintettel Szlovákia és egyáltalán a gépgyártás anyagi helyzetére, a dolgozók további elbocsátásoktól tartanak. Ez viszont súlyosan érintené a régiót — állapították meg a vállalat csütörtöki szakszervezeti konferenciáján. A további tervekről Július Mokoá, a gépgyár igazgatója beszélt. A vállalat decentralizációja folyamatban van, 1993. január elsejétől 12 önálló gazdasági egység működik majd. Az öt elő-Holnaptól — havonta? Drágul a benzin November elsejétől megdrágulnak az üzemenyagok (benzin, nafta) a Slovnaft benzinkútjainál. Az áremelés mértéke még nincs megszabva, de a literenkénti emelés alacsonyabb lesz a szövetségi pénzügyminiszter, Jan Klak által előzetesen bejelentett 1,50—2 koronánál. A lépést az ez év szeptemberétől megnövekedett forgalmi adó tette szükségessé. Az üzemanyagárak a jövőben feltehetően havonta változnak majd, az olaj áringadozásainak megfelelően. f.zs. terjesztett átalakítási programból négyet hagytak jóvá. A tervezetek megvalósításához állami dotációt is kapnak. Az év végéig 88 milliót a szövetségi költségvetésből, jövőre pedig, az SZK Gazdasági Minisztériuma az átalakuló szlovák vállalatok megsegítésére 1 milliárd koronás segély javaslatát tervezi. A szakszervezeti tagok felhívták a vezetőség figyelmét arra, hogy az elbocsátottak között egészségkárosultak is vannak, és olyanok is, akiknek már csak néhány hónap hiányzik a nyugdíjhoz. f.zs. Néxoponá A kettéválás „anyagi” oldala A korona sorsa... A cseh és szlovák kormány október eleji kolodéjei tárgyalásán döntött a csehszlovák korona további sorsáról. Az eló'zetes megegyezés szerint a pénznem kettéválasztására három szakaszban kerül sor. Az első' szakaszban 1993. június 30-ig még közös lenne a két ország fizetőeszköze. A másidik szakaszban kerülne sor a cseh, illetve szlovák bankjegyek bevezetésére, vagyis a jelenlegiek kicserélésére, 1:1 arányban. Az utolsó szakaszban történik a „pénzszakadás”. Mivel már csak néhány hét választ el bennünket 1993. január elsejétől, a két önállósuló állam létrejöttétől, érdemes megvizsgálni a csehszlovák korona sorsát érintő valamennyi lehetőséget. Abban az esetben, ha megvalósulna az életképes gazdasági és pénzügyi unió, sikkor elméletileg a két szuverén országban egy közös központi bank is működhetne, amely ellátná alapfunkcióit: a pénzkibocsátást, az arany- és valutatartalékok felügyeletét, a pénzügyi mérleg regulációját, a követendő pénzpolitika eldöntétéststb. Ám ez nem minden. Mindkét köztársaságnak egységes árliberalizációs (regulációs) politikát, azonos adózási rendszert, megközelítőleg egyforma kamatlábakat kellene alkalmaznia, ami erős koordinációs központot feltételez. Ez, mivel fékezi az egyes köztársaságok mozgásterét, mindkét oldalon ellenállásba ütközne, s elsősorban szlovák részről ragaszkodnak egy újabb — tehát a szövetségin kívüli — központi bank létesítéséhez. Egy másik lehetőség: a közös gazdasági térségben két egyenrangú, ingadozó árfolyamú pénzem van forgalomban. Vagyis a két központi bank (Prága és Pozsony) által kibocsátott valuta mindkét országban elfogadott fizetőeszköz volna. Ez azonban komoly veszélyt rejt magában, ha az egyik ország gazdasági fejlődése jelentősen lemarad a másik mögött Ebben az esetben a dinamikus állam pénze fokozatosan kiszorítja a fejlettlenebb, nagyobb inflációval sújtott ország valutáját. Éppen fordított helyzet alakulna ki abban az esetben, amikor a közös gazdasági térségben a két egyenrangú fizetőeszköz között kötött árfolyam lenne. Az egyenlőtlen fejlődés következtében — mivel ez az árfolyamon nem mutatkozna meg — a „rossz" pénznem kiszorítaná a ,jót”. Ez nyilvánvalóan tarthatatlan állapothoz vezetne. A fenntebb említett példáknál reálisabbnak látszik a kövekező változat: a két önálló gazdaságban két, kölcsönösen átváltható valuta lenne forgalomban. Ezen belül három különböző megoldás létezhet—a két pénznem között kötött árfolyam lenne, a piaci viszonyok, tehát a kínálat-kereslet szabályozná az árfolyamot vagy az Európai Valuta Rendszer gyakorlatát alkalmaznák. Ez „hibridmódszer", az előre meghatározott keretek közt szabadon lebeghet a két pénznem árfolyama E három módozatból az első és az utolsó szoros együttműködést igényel, a két állam gazdaságpolitikája nem különbözhet közös csúcszszerv létrehozásától, mindkét fél ódzkodik valamilyen közös csúcsszerv létrehozásától, ezért a legvalószínűbb, hogy a apiacra bízzák a valutakurzusok kialakulását Ha a két fél nem tud megegyezni, egyik sem hajlandó a kompromisszumra, az is előfordulhat, hogy a két önálló ország két fizetőeszköze kölcsönösen nem lesz átváltható. Természetesen ilyen esetben is módot kell találni, hogyan egyenlítsék ki a másik féllel fennálló követeléseiket, a kölcsönös kereskedelmet milyen alapokra helyezzék. Ilyen lehetséges megoldás, hogy egy harmadik, konvertibilis valuta segítségével hidalják ót a problémát, elsősorban az amerikai dollár és a német márka jöhet számításba. Ha valamelyik félnek, vagy mindkettőnek kevés volna a kemény valuta tartaléka, akkor klíring vagy barterügylet jöhet számításba. Az előbbi olyan folyószámla rendszerű elszámolás két vagy több fél között, amely valamilyen bank bekapcsolásával a kölcsönös áruforgalom kiegyenlítését szolgálja. A klíring célja a készpénz kikapcsolása vagy minimalizálása Annak idején a KGST keretén belül alkalmazták a módszert A barterúgylet pedig olyan külkereskedelmi forma, amikor az árut közvetlenül egy másik árura cserélik el a pénz közvetítése nélkül. Remélhetőleg a két nemzeti kormányban van annyi realitásérzék, hogy a szétválás „bársonyos” lesz, a hazai fizetőeszköz nem rendül bele, s olyan megoldást választanak, amely a kölcsönös kereskedelemben nem okoz nagyobb fennakadásokat. —barna bás— , Jobb, ha többet tudnak rólunk” (Folytatás az 1. oldalról) nyezetre és a helyi lakosság biztonságára vonatkozó negatív hatását. A toleráns politikai megoldásokról nevezetes svéd politika szakemberei nagy elismeréssel nyilatkoztak az Együttélés programjáról, hogy felvállalta az összes nemzeti kisebbség ügyét és bejutott a parlamentbe a magyarok mellett más kisebbségek képviselőit is. A Külpolitikai Intézetben október 28-án tartott előadást Duray Miklós. A zsúfolásig megtelt teremben követségi diplomaták, svéd külpolitikai szakemberek, történészek foglaltak helyet. Az előadást, mely főleg az 1989 után kialakult helyzettel, a nemzeti kisebbségek nyelvi és gazdasági hátrányos megkülönböztetésével, a magyar kisebbség kollektív bűnösségének felnyitásával valamint a szlovák alkotmány diszkriminatív rendelkezéseivel foglalkozott élénk vita, sok kérdés követte. A jelenlévő szakembereket főleg szerkezeti kérdések érdekelték: milylen a nemzeti kisebbségek viszonya a csehszlovák szövetségi államhoz; milyenek a többségiek elvárásai a kisebbségekkel szemben és a kisebbségek hogyan határozzák meg viszonyukat az államhoz és a többséghez stb. Kimerítően foglalkoztak Szlovákia különválása után várható belviszályok forrásaival, főleg biztonsági és katonapolitikai, valamint gazdasági, stratégiai szempontból. Részletesen foglalkoztak „A sokkterápia híve vagyok” (Folytatás az 1. oldalról) pszichikai nyomás alatt írták alá a tiltakozó levelet a kórház gyermekosztályának alkalmazottai. Olga Zubaíová, a gyermekosztály főnővére: — Sajnálom — kezdi magyarázni —, én csak ma léptem munkába, hetekig szabadságon voltam, nem írtam a álá semmit. Talán a szolgálatot teljesítők többet tudnak mondani. Véleményem szerint — folytatja —, ezen az osztályon nem volt szükség a személycserére. A főorvos úr ideje alatt mind szakmailag, mind szervezésileg sokat fejlődött a gyermekosztály. Hana Sedláőková orvos: — Senkit sem kényszerítettek arra, hogy aláírja a levelet. Azért írtuk alá, mert nem láttuk okát a főorvos úr leváltásának. Hasonlóan vélekedett a gyermekosztály további két dolgozója, Máté Viola orvos és Hana cfureková nővér is. A kórház nőgyógyászati osztályának főorvosától, Stanislav Polievkáról úgy hallottam, hogy az igazgató úr jó barátja. A főorvos mosolyog, nem erősíti meg, de nem is tagadja állításomat. — Nem vagyunk rossz viszonyban —• mondja és ezzel be is fejezi ezt a témát. Szerintem nem kellett volna hat főorvost leváltani. Mindek az alapján váltotta le őket? Azt állítja, hogy elemzést végzett az osztályon. Tudja, milyen volt az elemzés? Elmondom, hogy a mi osztályunkon hogyan folyt le: természetesen a hátam mögött, a főnővérrel és egy fiatal orvossal tárgyalt. Szerintem egy elemzést úgy kell elkészíteni, hogy beszélek az osztályon dolgozó orvosokkal, nővérekkel, páciensekkel; részt veszek néhány viziten — szerintem ez az alap. És meggyőződésem, hogy miden osztályon ugynígy gyűjtötte össze az információit. A riportom során egyetlen dolog vigasztalt csak: Ha betegről, betegségről vagy mentésről esett szó, mindenkiből pillanatokon belül „igazi” orvos, illetve nővér lett. Farkas Ottó a bősi vízierőművel, főleg a parlamentek felelősségének szempontjából. A svéd politikai közvéleményben kialakulóban van az a szemlélet, miszerint a vősi vízierőmű körül keletkezett konfliktusban a szlovák kormány felelősségét tartják a legsúlyosabbnak. A svéd külügyminisztérium helyettes államtitkára, Jan Nyberg, Közép- és Kelet—Európa—szakértő október 29-én fogadta Duray Miklóst. Több kérdéskört tárgyaltak meg: a nemzeti kisebbségek jogsérelmét, a kisebbségek igényét a jogvédelemre, a kisebbségek autonómiáját, biztonságpolitikai kérdéseket Szlovákia önállósulását követő időszakban, valamint a bősi vízierőművel kapcsolatos kormányzati felelősség kérdését. A legnagyobb svéd napilap, a Svenska Dagbladet október 28-án készített exkluzív interjút Duray Miklóssal, melyben érintettek minden fent említett kérdést. —pogány— Közlemény Vasárnap ismét jelentkezik a Szlovák Televízió magyar adása 13 óra 20 perckor. A tartalomból: □ Élet a szigeten — Bősről □ A MISZ 4. viharos közgyűléséről □ Zselízen német nyelv az 1. osztályban □ Szentpéteri szoboravatás □ Bartók emléknű Nagymegyeren □ Szenei Molnár Albert napok □ A 3. táncház Dunaszerdahelyen □ Kabos és Flórián Muzslán □ Eredmények a sportban □ Gyertyagyújtás halottaknapján Műsorvezető: Héger Rudolf Jelzés nélküli híranyag: fSTk. TK SÍI
